6. Диграфы

Диграф —это сочетание двух букв, которые произносятся как oдна фонема. Чтение гласных диграфов в ударном слоге не завиcит от типа слога.

1. Чтение гласных диграфов в ударном слоге.

Три группы диграфов

Особенности чтения гласных диграфов позволяют разделить их на три основные группы.

К первой группе относятся диграфы, которые произносятся как дифтонги, но первая и вторая буквы диграфа читаются кратко.

Например: оу = [oi]: toy; oi = [oi]: spoil;

ei = [ei]: vein; ey = [ei]: obey;

Но после согласной с диграф ei может читаться как [i:]: deceive, ceiling.

Вторую группу образуют диграфы, которые произносятся как монофтонги или дифтонги. Однако звуковое чтение диграфа не cоответствует чтению составляющих его букв. Например: оu — found [faund]; au — autumn [o:təm].

Запомните: ow = [au]: how; oo + k = [u]: look, took;

oo в конце слова = [u:]: too; ou = [au]: found, about;

oo + согласная кроме k =[u:]: moon, spoon;

au / aw = [o:]: author, saw, law.

Исключения составляют некоторые слова:

1. диграф ou = [/\]: cousin, young, или = [u:]: youth, group, soup.

2. диграф oo + согласная = [u]: good, wood;

3. диграфы au, ou перед ght читаются [o:]: taught, caught, bought.

К третьей группе относятся диграфы, в которых читается только одна буква, имеющая алфавитное чтение.

Читается первая буква: ow = [ou]: borrow, follow, window;

ai = [ei]: faint, maid; ue = [ju:]: due;

ay = [ei]: gray; ui = [ju:]: suit;

ie = [ai]: die; ее = [i:]: see, meet;

ye = [ai]: rye; ea = [i:]: sea, meat;

oa = [ou]: goat, boat; oe = [ou]: toe.

Но: а) в некоторых словах перед согласной диграф ie читается [i:]: field, believe.

б) после согласных [r, l, d] диграфы ui,ue = [u:]: blue, fruit, juice.

в) перед буквой d и сочетанием th диграф еа читается как [е]: head, dead.

2. Читается вторая буква: eu = [ju:]: neutral; ew =[ju:]: dew, few.

Примечание.

а) после звуков [r, l, d] диграфы eu, ew =[u:]: crew, blew, drew.

в) сочетания букв — i + e, o + e, u + e — в односложных сло­вах могут рассматриваться как диграфы III группы — ie, oe, ue — или как открытый тип слога с немой е на конце.

Сочетание гласных может не являеться диграфом, тогда это свободное сочетание гласных образует два слога, и первая глас­ная читается по правилу открытого типа слога, а вторая гласная образует неударный слог: diet [daiət], trial [traiəl].

2) Чтение гласных диграфов перед буквой «r»

1) оа + r = [о:]: board;

2) еа + r = [iə]: dear; near, bear; но иногда = [ə:]: learn, earth;

3) ai + r = [еə]: hair, chair, fair;

4) ei + r = [еə]: their;

5) ее + r = [iə]: deer, beer;

б) oo + r = [uə]: poor; но иногда = [о:]: door, floor.

7) ou + r = [auə]: hour; our.

Упражнения

1. Прочитайте следующие слова и словосочетания: boast, beauty, veil, raze, author, float, beach, least, boot, fee, rein, speed, loaf, room, reach, rose, fill, coal, aim, cube, weave, faint, steam, tool, taught, bought, caught, thought, found, around, fail, busy;

a black cat, an old oak, a good cook, a fat rat, a good idea, an old fellow, a good tool, a lively animal, a big boat, a simple riddle, a bright star, an old tutor, bitter butter, a dirty mat, a little curie.

2. Протранскрибируйте следующие слова и объясните прави­ла их чтения:

a) shone, approve, proverb, woman, women, honour, want, watch, quantity, war, work, word, white, eight, child, kind, light;

б) exile, miss, mad, made, mist, mole, mark, merry, hate, hid, home, harm, tip, tide, tap, thick, fate, back, lame, cake, bat, pin, pine, ice, act, author, law, out, now, boat, low, mother, come, love, move, novel, gone.