Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МУ по ПЗ Пименовой 190604.doc
Скачиваний:
53
Добавлен:
06.11.2018
Размер:
1.45 Mб
Скачать

Задание 3 Переведите вопросы. На основе ответов на вопросы кратко перескажите на английском языке основное содержание текста.

What are the main research aspects of the TNO

Automobiles Vehicle Dynamics Department?

What tests does TNO perform on its crash test track?

What is ISA system?

What tests are new vehicles subjected to?

Do TNO researchers deal with trucks?

How does TNO Vehicle Dynamics use its computer simulation programmes?

Задание 4 Заполните пропуски в предложениях, используя подходящее слово из Задания 3 в соответствующей форме (лице, числе, времени, залоге и т.Д.), и переведите эти предложения.

___________ tests like these Vehicle Dynamics gathers data to develop and __________ its computer simulation programmes.

We must constantly bear in mind the needs of elderly and handicapped for whom sometimes __________ need to be quite substantial.

Each and everyday __________ and designers are confronted with questions, and to answer those questions they need information.

One of the tests which has been __________ is lane changing.

The information __________ by these tests helps real chair manufacturers to improve the quality and safety of their products.

One of the particular areas of ____________ concerns the interaction between the tyre and the road surface.

Задание 5 На основе материалов из предыдущих заданий составьте диалог.

Один из студентов — представитель компании «TNO Викл Динамике».

Рассказывая о фирме, он старается проинформировать потенциального клиента об основных направлениях ее деятельности. Другой студент — потенциальный клиент — старается получить как можно больше информации о фирме и об испытаниях автомобилей. При составлении диалога используйте текст и материал, представленный в предыдущих заданиях.

В диалоге обсудите следующие технические аспекты:

the main research aspects, the tests TNO performs on its

crash test track, ISA system, the tests new vehicles are

subjected to, trucks tests, computer simulation programmes

В ходе диалога используйте следующие вводные слова и разговорные фразы:

а) для покупателя (customer)

Good morning!

Good afternoon!

Hello!

Let me introduce myself,

My name is__________

I am_________

I study at__________

I am interested in___________

I would like to ask you about__________

And what about__________

Can you describe me__________

Can you tell me about__________

What are the main characteristics of__________

Thank you for your help.

It was nice to meet you.

See you.

Good-bye.

б) для продавца (seller)

Good morning!

Good afternoon!

Hello!

How can I help you?

What can I do for you?

Do you know that__________?

Let me tell you about__________

I would like to mention that__________

The point is that__________

Thank you for your coming.

It was nice to meet you.

Hope to see you soon.

Good-bye.

See you.