Лексический минимум

алоэ Aloё, ёs f	калинa Viburnum, i n
береза Betŭla, ae f	осажденный praecipitātus, a, um
боярышник Crataegus, i f новокаин Novocainum, i n	можжевельник Junipĕrus, i f солодка Glycyrrhiza, ae f
почка gemma, ae f	сосна Pinus, i f
растворимый solubĭlis, e	суспензия suspensio, ōnis f
ревень Rheum, i n	шалфей Salvia, ae f
слизь mucilāgo, ĭnis f	эуфиллин Euphyllinum, i n

ЗАНЯТИЕ XXIII

Цель занятия:

1. Повторить орфографию частотных отрезков в названиях лекарственных средств; повторить правила написания прописи основных лекарственных форм.

§ 66. Материал для повторения

1. Напишите по-латыни названия лекарственных средств, включающих следующие частотные отрезки:

1. -aesth-, aesthes- 12. -haem- 22. –phthor-

2. -aeth- 13. -hydr- 23. -phyll-

3. -anth- 14. -menth- 24. -phyt-

4. -benz- 15. -meth- 25. -poly-

5. -camph- 16. -morph- 26. -pyr-

6. -cillin- 17. -myc(in) 27. -sulfa-

7. -cycl(in) 18. -naphth- 28. -syn-, -synth-

8. -ephedr- 19. -oestr- 29. –the-

9. -erythr- 20. -phen- 30. –thi-

10. -form- 21. -phosph- 31. –yl-

11. -gluc-, glyc-

Aмидопирин, ампициллин, анестезин, антипирин, барбамил, бензилпенициллин, бензогексоний, бензонал, бензонафтол, бициллин, бороментол, бромкамфора, винилин, галантамин, гексаметилентетрамин, гемодез, гемостимулин, гептавит, гидрокортизон, глициррам, глюкоза, дибазол, дипрофиллин, диэтилстилбэстрол, камфора, камфоцин, коргликон, ксероформ, левомицетин, линкомицин, ментол, метиленциклин, метилсалицилат, метилтестостерон, микосептин, микоспорин, мономицин, морфин, нафталан, нафталгин, нитроглицерин, норсульфазол, оксациллин, оксикорт, окситетрациклин, октэстрол, олеандомицин, пенициллин, пергидроль, пирогенал, пирон, платифиллин, полиглюцин, рондомицин, синтомицин, синэстрол, стрептомицин, строфантин, сульфакамфокаин, сульфапиридазин, теобромин, теофедрин, теофиллин, тетрациклин, тиамин, тиопентал, тиофосфамид, фенилсалицилат, фенобарбитал, фенолфталеин, фентанил, фитин, фитолизин, фосфотиамин, фталазол, фторафур, фторурацил, циклобарбитал, эритромицин, эстрадиол, эстрон, этазол, этакридин, этилморфин, этинилэстрадиол, эуфиллин, эфедрин, эфедрина гидрохлорид, эфир.

2. Переведите на латинский язык, укажите словарную форму каждого слова:

раствор перекиси водорода концентрированный; циклофосфан в таблетках, покрытых оболочкой; таблетки «Витафтор», покрытые оболочкой; раствор йода спиртовой; раствор «Дуплекс» для инъекций; экстракт алоэ жидкий; глазные пленки с апилаком; таблетки экстракта валерианы, покрытые оболочкой; мазь висмута нитрата основного; таблетки магния карбоната основного и натрия гидрокарбоната; экстракт ревеня сухой; разбавленная соляная кислота; сложный линимент метилсалицилата; таблетки тетрациклина гидрохлорида, покрытые оболочкой; кальция карбонат осажденный; аэрозоль «Камфомен»; гранулы этазола-натрия для детей; раствор сульфацила-натрия для инъекций; мазь дитетрациклина глазная; слизь пшеничного крахмала; таблетки нафтаммония кишечнорастворимые; вагинальные суппозитории с синтомицином.