- •80% Обсуждение материала 70%
- •4.Обучение ин. Речи, речевой деятельности и переход к общению
- •5.Обучение языку как средству общения между специалистами, мах. Развитие коммуникативной компетенции обучаемых, ознакомление с социальнокультурной картины мира изучаемого языка.
- •20 В. Концепция «Европа без границ» иноязычная компетенция, пороговые уровни владения языком. Принятие документа «Общеевропейские компетенции владения ин-м яз-м.; изучение, преподавание, оценка»
- •Vantage (пороговый продвинутый)
- •1.Декларативные знания – знания о мире – социокультурные знания
- •2.Умения и навыки – навыки повседневной жизни и умения; профессиональные навыки проведения досуга
- •3.Экзистеальная компетенция – взгляды и отношения, открытость для воспитателя, убеждения. Тип познавательной компетенции
- •1.Breakthrough
- •3 Аспекта языковых явлений: (Щерба)
- •1.Бихевнористский подход (овладение языками путем образования речевых автоматизмов в ответ на предъявляемые стимулы)
- •2. Индуктивно – сознательный подход ( овладение языком путем овладения языком путем наблюдения за речевыми образцами, что приводит к овладению языковыми правилами и способами их употребления в речи)
- •3.Познавательный (когнитивный) подход – сознательное овладение языком в последовательности от знаний в виде правил и инструкциям к речевым навыкам и умениям на основе усвоенных знаний
- •4.Интегрированный подход – предусматривает органическое соединение сознательных и подсознательных компонентов в процессе обучения т.Е. Параллельное овладение знаниями и речевыми навыками.
- •2.Лингвистические
- •2.Речевые ситуации
- •4.Собственно- методические – отражаю особенности преподав. Яз. Как учебной дисциплины
- •1.Когнитивный
- •2.Эмоционально – психологические
- •3.Лингвистические
- •80-100% А
- •75-79% В
- •60-74% С
- •53-59% D
2.Речевые ситуации
3.страноведческий материал
4.тексты для чтения
5.материал по стилистике
3.Психологические
Мотивации – достигается за счет целесообразной организации занятий, в ходе которой мах учитываются интересы учащегося, их возрастные особенности и мотивы
Поэтапность формирования знаний, навыков, умений –динамика изменения структуры речевой деятельности в процессе обучения
Учет адаптационных процессов – адаптация как процесс приспособления человека к изменяющимся условиям окружающей среды и жизнедеятельности. Адаптации- физиологич, академич, соц-психологич
Учет индивидуально – психологических особенностей личности – мировоззрение, сфера желаний и интересов, эмоционально – чувственная сфера, статус личности учащегося в коллективе, способность учащегося к обучению, групповая работа.
4.Собственно- методические – отражаю особенности преподав. Яз. Как учебной дисциплины
Коммуникативность – обучение в естественных для обучения ситуациях, или мах к ним приближенных
Учет родного языка учащихся – учет трудностей изучаемого языка, вызванных расхождениями в системе изучаемого и родного языка
Устное опережения, устной основы обучения – возможность обучения на ин яз на ранней стадии занятий
Взаимосвязанное обучение видом речевой деятельность – обучение языку с одновременным формирования всех видов речевой деятельности
Учет уровня владения языком – организ. Процесса обучения в соответствии с языковой подготовкой учащегося
Ситуативно – тематическая организация обучения –использование на занятиях тем и ситуаций общения, отражающих содержание избранных в данной группе общения.
Апроксимация – снисходительное отношение препода к ошибкам учащегося
Профессиональная направленность обучения – учет специальности
Принципы в зарубежной методике:
1.Когнитивный
Принцип автоматизации реч единиц
Принцип использования внутренней мотивации
Принцип использования личного вклада учащегося, его времени, сил, внимания, интеллектуальных способностей
2.Эмоционально – психологические
Принцип языкового ЭГО, языкового Я. У человека формируется второе Я.
Принцип взаимосвязанного овладения языком и культурой страны изучаемого языка
Уверенность в себе
Способность экспериментировать и рисковать при использовании нового материала в процессе рождения речи на ин яз
3.Лингвистические
Учет родного языка
Учет особенностей овладения изучаемым языком, как промежуточной языковой системой
Принцип коммуникативной направленности, необходимости формирования языковой компетенции
Приемы обучения
- действия и операции учителя, цель которых преподать знания, формировать навыки и умения, стимулировать учебную деятельность
Знание – результат процесса позн6ания действительности, адекватное ее отражение в сознании человека в виде представлений, суждений, умозаключений, теорий.
Не более 15% теории
Знания
Фонетические
Лексические
Страноведческие
Грамматические
Навык
- действие, достигшее уровня автоматизма, характеризующееся цельностью, отсутствием поэлементного сознания. Операции доведенные до уровня совершенства называются речевым навыком. Формируются в результате выполнения упражнений
Навыки
Фонетические
Лексические
Грамматические
Двигательные (при письме)
Умение
-усвоенный субъектом способ выполнения действий, обеспечиваемый совокупностью приобретенных знаний и навыков. Способность осознанно выполнять действия, опираясь на сформированные навыки и приобретенные знания. Создает возможности выполнения действий в изменяющихся условиях. Характеризуются самостоятельностью, продуктивностью, осознанностью, динамизмом.
Содержание обучения
- совокупность того, что учащийся должен освоить в процессе обучения. Историческая категория изменяется в зависимости от цели обучения.
Компоненты содержания обучения
специально отобранный и организованный в определенном порядке учебный материал
средства обучения ( учебник, уч пособие, ТСО)
комплекс знаний, навыков, умений, необходимый для практического владения языком.
Организационные формы обучения
- совместная деятельность преподавателя и учащегося, осуществляемая в установленном порядке и определенном режиме. Регламентирует соотношение индивидуального и коллективного, степень активности учащегося в познавательной деятельности.
Аудиторно – практические занятия
Вне аудиторное
Лабораторное
Лекция
Консультация ВУЗ
Коллоквиум
Уч практика
Зачет
Экзамен
Собеседование
Урок
Внеклассные мероприятия
Консультации ШКОЛА
Экзамен
Западная форма обучения
Индивидуальная
Парная
Групповая
Фронтальная
Средства обучения
- комплекс учебных пособий и технических приспособлений, с помощью которых осуществляется управление деятельностью преподавателя по обучению языку и деятельностью учащихся по овладению языком
для преподавателя для учащегося
Образовательный стандарт - учебник
Программа по ин яз - хрестоматия
Книга для препода - сборник упр
Методические пособия - пособие по развитию речи
Справочная и научная лит-ра - справочник по ин яз
- словари
При просмотре видео:
Активный просмотр
Языковая практика, языковой обзор, сравнительный, культурологический обзор
углубление знаний, перевод их в практическую область
Типология упр
- классификация упр по их существенным признакам. Направленность либо на подготовку к речевой деятельности, либо на обеспеспечение участия в речевой деятельности
Классификация упр по Рахманинову
по назначению
языковые и речевые
рецептивные и репродуктивные
аспектные и комплексные
учебные и естественно – коммуникативные
тренировочные и контрольные
по характеру материала
монологической речи
диалогической речи
дискуссия
по способу выполнения
устные
письменные
одноязычные
двуязычные
механические
творческие
классные и домашние
индивидуальные, парные, коллективные
по виду речевой деятельности
аудирование
говорение
чтение
письмо
по форме речи
устное
письменное
по аспекту языка
фонетические
лексические
грамматические
Классификация упр по Шатиловой
подлинно – коммуникативные ( естественно – коммуникативные), условно – коммуникативные ( учебно – коммуникативные) и некоммуникативные
классификация Н.С.Ильина
аналитические ( еще не речь) и синтаксические
классификация В.А. Скалкина
тренировочные и коммуникативные
Классификация зарубежных авторов
получение знаний и использование умений
докоммуникативные и коммуникативные
учим язык и пользуемся им
Классификация типов упр
дрилл
упр
упр activity ( нужно что-то решить)
task – коммуникативное упр\ задание
Виды тренировочных ( докоммуникативных) упр
упр на дополнение предложения
упр на осознание языковой формы высказывания
drill
на расширение, построение абзаца на основе предложения, создание текста на основе абзаца
заполнение пропусков
обмен информацией по типу мозаики
упр на соотнесение единиц языка
удали лишнее слово
предвосхищение, прогнозирование
ранжирование (по колонкам разн слова, чл предлож)
учебный перефраз
на содержательный и смысловой выбор
на восстановление диалога
true\ false утверждения
логическая перегруппировка (предлож по порядку)
Виды коммуникативных упр
мозговой штурм \ атака
составление тематической или индивидуальной карты ( учитель заполняет под диктовку учеников)
на перекодирование инф ( прочитать текст с цифрами, составить график, схему или наоборот)
устное выступление
устное сообщение
сообщение – отчет о прослушенном
обсуждение
направляемая дискуссия
свободная дискуссия
решение проблемных или рече- мыслительных задач
сценарий (театральное представление)
ролевая игра
воображаемая ситуация, стимуляция
проект (эссе, диплом, диссертация)
Контроль - процесс определения навыков, знаний умений полученных в процессе усвоения устных и письменных задач.
Контроль определяется как часть урока, во время которого учитель оценивает как ученик или группа учеников усвоили материал в отдельных или во всех аспектах.
Позволяет преподавателю получать инф о результатах работы учащегося и о результатах своей работы.
Функции контроля
диагностическая – определение уровня владения языком в с программными требованиями
обучающая способности повторно и закрепленно –пройденного материала
управляющая – обеспечивает управление процессами владения ин яз, благодаря использованию спец. Уч. Материалов и разработанной методике их применения в ходе контроля
корректирующая – внесение преподавательских изменений в ходе обучения
стимулирующая – доп. Мотив для обучения
оценочная – позволяет вынести суждение о результатах деятельности обучаемого и обучающего
Виды контроля
предварительно установить исходы, уровни владения языком
текущий
промежуточный
Система отметок