Министерство образования и науки Российской Федерации

Алтайский государственный технический университет

им. И.И. Ползунова

Учебное пособие

по развитию навыков устной речи для студентов I-IIкурсов технических специальностей

Изд-во АлтГТУ

Барнаул 2004

ББК 81.432.1 Я73

Учебное пособие по развитию навыков устной речи для студентов I-II курсов технических специальностей / Кафедра английского языка Алт. гос. техн. ун-т им. И.И. Ползунова. - Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2004 - 81 с. ISBN 5-7568-0396-3

Пособие включает разговорные темы, которые строятся по определенной структуре, включающей систему предтекстовых упражнений для введения и первичного закрепления лексики и устойчивых выражений. В начале каждой темы дается словарь. Тексты и диалоги служат в качестве образца практического использования вводимого лексического материала. Система коммуникативных упражнений направлена на развитие навыков самостоятельного применения специфичных для конкретных ситуаций языковых явлений.

Над данным учебным пособием работал коллектив авторов кафедры английского языка АлтГТУ в составе Э.М. Кузнецовой, И.М. Лысаковой, И.А. Манухиной, Т.В. Прониной, А.Е. Сачавской, Н.Н. Симоновой, Н.П. Хохловкиной, Л.А. Шабалиной, В.П. Шмелевой, И.Ю. Абуховой, Т.И. Булгаковой, М.А. Глазун, Н.В. Гончаровой-Ипполитовой, З.А. Дегтяревой, Л.В. Киселевой.

Рецензенты:

Г.П. Афанасьева, к.ф.н., зав. кафедрой немецкого и французского языков АлтГТУ;

В.Д. Максимов, к.ф.н., зав. кафедрой иностранных языков АГУ

ISBN 5-7568-0396-3

© Алтайский государственный технический университет

им. И.И. Ползунова, 2004

Part I Family

I. Words and word combinations to be remembered:

to be responsible for - быть ответственным за …

good spirits - хорошее настроение

to be a strong unit - быть крепко объединенным

to take proper care of - хорошо заботиться о…

to be grateful to - быть благодарным

strong-willed - волевой

experienced - опытный

to have much in common - иметь много общего

sensitive - чувствительный

tender - чуткий, нежный

hard-working - трудолюбивый

to be clever with one’s hands - иметь умелые руки

an accountant - бухгалтер

a joint venture company - совместное предприятие

a nursery-school - ясли

to take after - быть похожим

regular features - правильные черты

easy-going - легкомысленный

to be retired - быть на пенсии

the best out of the best - самое лучшее

to wish - желать

there are … of us in the family - в семье нас …

to be … years younger

(older) than - быть моложе, старше чем …

to be an only child - быть единственным ребенком

в семье

to have the same - иметь то же самое (другое)

(different) opinion about мнение о …

attitudes towards life - отношения к жизни (оптими-

(optimistic, pessimistic, стический, пессимистиче-

relaxed) ский, легкий)

attitudes towards other - отношения к другим людям

people (sociable, honest, (общительный, честный, на-

reliable, sincere, generous, дежный, искренний, щедрый,

stubborn) упрямый)

to be more like father - быть больше похожим на

отца

to be very similar in

character - быть похожим по характеру

to describe one’s

appearance - описать чью-либо внешность

to attract everybody’s - привлекать всеобщее внима-

attention ние

to quarrel about - ссориться из-за чего-либо

something

to have a bad mood - иметь плохое настроение

not to have enough - не иметь достаточно денег,

money for life чтобы прожить

to go on a picnic - ездить на пикник

to discuss events - обсуждать события и планы

and plans together вместе

to introduce smb.to smb. - представиться кому-то;

представить кого-то кому-то

to be the baby of the - быть самым маленьким в

family семье

to go to a boarding-school - учиться в школе-интернате

to remain in … for … - остаться … на учебу

education

a nephew - племянник

to be rather spoilt - быть довольно испорченным

to get on well with smb. - хорошо ладить с кем-то

to quarrel - cсориться

what is he like? - какой он? что он за человек?

to look miserable - выглядеть несчастным

(distant, reserved) (сдержанным, скрытным)

plain - простой, обыкновенный

to be quite a plump - быть довольно пухленьким

(fat, well-built) boy - (толстым, хорошо сложен-

ным) юношей

a high forehead - высокий лоб

a coincidence - совпадение

to run the house - вести домашнее хозяйство,

управлять домом

to look after the children - ухаживать (присматривать)

за детьми

to be on friendly terms - быть в дружеских отноше-

ниях

an average family - средняя семья

to consist of - состоять из

to share the house with - жить одной семьей (всем

the family вместе)

to keep as pets - держать в качестве домашних

животных