Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский.doc
Скачиваний:
347
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
759.81 Кб
Скачать

3. Запомните необходимый минимум профессиональной лексики:

feasibility

осуществимость, реализуемость

ideation

формирование идей

sketch

эскиз

synectics

поиск творческих идей

brainstorming

мозговой штурм

experience

опыт

maintainability

ремонтопригодность

layout

план, расположение

dimensions

размеры, габариты

treatment

обработка

marking

маркировка

sequence

последовательность

prototype

опытный, производственный образец

Задание II

  1. Определите по формальным признакам, какой частью речи являются следующие слова, и переведите их:

Conceptualization, significant, applicable, available, government, mental, importance, testability, completely, reliability, external, fixture

  1. Прочитайте следующие существительные и определите, от каких глаголов они образованы:

Assessment, consideration, judgment, configuration, optimization, provision, determination, qualification

Задание III

  1. Подберите эквиваленты к глаголам, обозначенным цифрами:

1. proceed (into)

  1. выполнять

  1. identify

b) производить

  1. generate

с) определять, выявлять

  1. perform

d) обеспечивать

  1. focus on

  1. завершать

  1. describe

  1. переходить

  1. ensure

g) проверять,

производить осмотр

  1. finalize

h) описывать

  1. manufacture

i) сосредотачиваться

  1. inspect

j) создавать

2. Подберите эквиваленты к словосочетаниям, обозначенным цифрами:

  1. принятие решений

  1. feasibility assessment

  1. потребности рынка

  1. decision making

  1. обратное

проектирование

  1. design life

  1. оценка осуществимости

  1. environmental stimulus

  1. ограничение на расходы

  1. reverse engineering

  1. моделирование

объемных объектов

  1. cost constraint

  1. экологический стимул

  1. marketplace needs

  1. проектный срок службы

h) solid modeling

3. Подберите подходящую пару к словам, обозначенным цифрами. Полученные словосочетания переведите.

  1. convert

  1. machines

  1. meet

  1. production

  1. adopt

с) prototypes

  1. test

d) objectives

  1. inspect

e) resources

  1. slow

f) ideas

4. Заполните пропуски, используя предложенные слова:

Framework, establishment, qualification, judgment,

design, brainstorming

  1. One of the fundamental elements of the design process is the… of objectives and criteria.

  2. … involves thinking of different ideas and adopting them in some form as a solution to the problem.

  3. Feasibility assessment should be carried out by an engineer with experience and good … .

  4. Preliminary … focuses on creating the general … to build the project on.

  5. Working prototypes must be tested to ensure they meet … standards.

Задание IV

  1. Найдите в тексте предложения, содержащие модальные глаголы.

  2. Найдите в тексте инфинитивы и определите их функцию в предложении.

  3. Найдите в тексте примеры герундия и причастия I и укажите их функцию в предложении.

Задание V

  1. Определите, какие из данных утверждений истинны, а какие ложны:

  1. The engineering design process must be started with research.

  2. Reverse engineering cannot be done if other solutions are available on the market.

  3. Synectics cannot be used at the stage of conceptualization.

  4. The design requirements are normally established in parallel with the feasibility analysis.

  5. During detailed design the general project framework is created.

  6. Engineers use solid modeling and drawings to completely describe a product.

  1. Ответьте на вопросы к тексту:

  1. What are the fundamental elements of the design process?

  2. What should be taken into consideration during the research stage?

  3. What are the most widely used techniques of conceptualization?

  4. What are the feasibility assessment criteria?

  5. What are main specifications for the detail design?

  6. What tasks should be completed at the production planning stage?

Задание VI