Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский.doc
Скачиваний:
347
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
759.81 Кб
Скачать

3. Запомните необходимый минимум профессиональной лексики:

stiffness

жесткость

elasticity

упругость

ductility

пластичность, тягучесть

brittleness

хрупкость

malleability

ковкость

toughness

ударная прочность

machinability

обрабатываемость на станках

resilience

ударная вязкость

creep

ползучесть

fatigue

усталость

hardness

твердость

yielding

пластическое деформирование

load

нагрузка

reduction

сокращение

distortion

деформация

wear

износ

scratching

царапание

Задание II

1. Определите по формальным признакам, какой частью речи являются следующие слова, и переведите их:

Observation, interaction, externally, elastic, permanent, sensible, commonly, essential, ability

2. Заполните следующую таблицу:

Adjective

Noun

strong

resistance

elastic

ductile

malleability

brittle

hard

toughness

Задание III

  1. Подберите эквиваленты к глаголам, обозначенным цифрами:

1. measure

a) относиться

2. pertain (to)

b) уменьшать(ся)

3. regain

c) подвергать

4. remove

d) восстанавливать

5. subject (to)

e) включать в себя

6. decrease

f) сравнивать

7. permit

g) сохранять

8. retain

h) измерять

9. compare

i) устранять

10. embrace

j) разрешать

2. Подберите эквиваленты к словосочетаниям, обозначенным цифрами:

1. applied force

a) ударная нагрузка

2. percentage elongation

b) точка разрыва

3. impact load

c) образование трещин

4. tensile load

d) предел упругости

5. point of fracture

e) предел текучести

6. elastic limit

f) растягивающая нагрузка

7. crack formation

g) приложенная сила

8. yield point

h) относительное удлинение

3. Составьте синонимичные пары:

1. property

a) diminish

2. deformation

b) blow

3. decrease

c) distortion

4. be subjected to

d) amount

5. shock

e) undergo

6. volume

f) characteristic

4. Соотнесите термины с их определениями:

1. strength

a) the property of a material to absorb energy and resist shock and impact loads

2. stiffness

b) the property of a material which retains the deformation produced under load permanently

3. ductility

c) the ability of a material to resist deformation under stress measured by the modulus of elasticity

4. brittleness

d) the property that permits materials to be rolled or hammered into thin sheets

5. malleability

e) the property of a material enabling it to be drawn into wire with the application of a tensile force

6. plasticity

f) failure of material at stresses below the yield point when subjected to repeated stresses

7. resilience

g) the ability of a material to resist the externally applied forces without breaking or yielding

8. fatigue

h) the property of breaking of a material with little permanent distortion

Задание IV

  1. Найдите в тексте сказуемые в пассивном залоге.

  2. Найдите в тексте инфинитивы и определите их функции.

  3. Найдите в тексте примеры Причастия I в функции определения.

Задание V

  1. Завершите предложение в соответствии с содержанием текста:

1. The internal resistance offered by a part to an externally applied force is called …

a) stress b) load c) impact

2. The toughness of the material decreases when it is …

a) rolled b) measured c) heated

3. When a part is subjected to a constant stress at high temperature for a long period of time, it will undergo …

a) fatigue b) creep c) fracture