Ист. укр. культ. Т.2

711

Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР. XI — XIII вв. — Москва, 1984 (факсимільна репродукція: Ленинград; Москва, 1988).

Сеник С. Передумови Берестейської унії // Знаки часу: До проблеми порозуміння між церквами. — Київ, 1999.

Сивокінь Г. М. Давні українські поетики. — Харків, 1960.

Скотарське Учительне Євангеліє — український гоміліар 1588 р. / Текст рукопису підготував і видав Мігай Кочіш. Передм. В.Німчука. — Самбатгей, 1997.

Словарь книжников и книжности Древней Руси. XI — первая половина XIV а — Ленинград, 1984. — Вып.1; Вторая половина XIV — XVI вв. — Ленинград, 1988. — Вып. 2, ч. 1 — 2.

Словник староукраїнської мови XIV — XV ст. — Київ, 1977 — 1978. — Т. 1 — 2. Словник української мови XVI — першої пол. XVII ст. — Львів, 1994 — 1998. — Вип.

1 — 5.

Смолій В. А., Гуржій О.І. Становлення української феодальної державності // Укр. іст. журн. — 1990. — № 10.

Спаський І. Г. Дукати і дукачі України. — Київ, 1970.

Сперанский М. Из истории отреченных книг. IV. Аристотелевы врата или Тайная тайных // Памятники древней письменности и искусства. — Санкт-Петербург, 1908.

Срібний Ф. Студії над організацією Львівської Ставропігії // ЗНТШ. — 1912. — Т. 111. Стамеров К. К. Нариси з історії костюмів: У 2 ч. — Київ, 1978. — Ч. 1.

Старовойт О. Стефан Зизаній. — Львів, 1996.

Степаненко М. Клавір в історії музичної культури України XVI — XVIII ст. // Укр. муз. спадщина. — Київ, 1989. — Вип. 1. — С. 17 — 45.

Степовик Д. В. Українсько-болгарські мистецькі зв’язки. — Київ, 1975.

Студинський К. "Адельфотес". Граматика, видана у Львові в 1591 р. // ЗНТШ. — 1895.

— Т. 7.

Східнослов’янські граматики XVI — XVII ст.: Матеріали симп. — Київ, 1982.

Титов Хв. Матеріали для історії книжної справи на Україні в XVI — XVIII вв.: Всезбірка передмов до укр. стародруків. — Київ, 1924.

Толочко П. П. Древний Киев. — Киев, 1983. Толочко П. Київська Русь. — Київ, 1996.

Торгівля на Україні XIV — середина XVII ст.: Волинь і Наддніпрянщина: Актові джерела. — Київ, 1990.

Українська книга: XVI — XVII — XVIII ст. — Київ, 1926.

Украинские книги кирилловской печати XVI-XVIII вв.: Каталог. — Москва, 1977. Українська козацька держава: витоки і шляхи історичного розвитку. — Київ, 1991. Українська література XIV — XVI ст. // Бібліотека української літератури. — Київ,

1988.

Українська поезія XVII ст. (перша пол.) / Упоряд. В.Яременко. — Київ, 1988. Українська поезія. Кінець XVI — початок XVII ст. / Упоряд. В.П.Колосова,

В.І.Крекотень. — Київ, 1978.

Українське народознавство / Заг. ред. С.П.Павлюк, Г.Й.Горинь, Р.Ф.Кирчів. — Львів, 1994.

Український драматичний театр. — Київ, 1967. — Т. 1.

Українські гуманісти епохи Відродження. — Київ, 1995. — Ч. 1 — 2.

Українські письменники. Біобібліогр. слов. — Київ, 1960. — Т.1. Уклав Лев Махновець.

Ульяновський В. І. Історія церкви та релігійної думки в Україні: Середина XV — кінець XVI ст. — Київ, 1994. — Кн.2.

Успенский Н. Древнерусское певческое искусство. — Москва, 1971. Ушкалов А. Світ українського бароко. — Харків, 1994.

712

Феномен Петра Могили: Біогр., діяльність, позиція / Відп. ред. В.Климов. — Київ, 1996.

Философская мысль в Києве. — Киев, 1982. Філософія Відродження на Україні. — Київ, 1990.

Формування козацького стану в Україні (друга половина XV — середина XVII ст.). — Київ, 1997.

Франко І. Іван Вишенський і єго твори. — Львів, 1895. Передрук: Зібр. тв.: У 50 т. — Київ, 1984. — Т. 30.

Франко І. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р. — Львів, 1910. Передрук: Зібр. тв.: У 50 т. — Київ, 1984. — Т. 41.

Францыск Скарына. Зборнік дакументаў і матэрыялоў / Уклад. В.І.Дарашкевіч. — Мінск, 1988.

Францыск Скарына і яго час. Энцыклапедычны даведнік. — Мінск, 1988. Харлампович К. Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь. —

Казань, 1914. — Т.1.

Цалай-Якименко О. "Повість о пінії мусикійськом" — видатна пам’ятка вітчизняної музично-естетичної думки (середина XVII ст.). // Укр. музикознав. — Київ, 1975. — Вип. 11. — С. 51 — 71.

Цалай-Якименко О. Київська школа музики в її міжслов’янських та загальноєвропейських зв’язках // Роль Києво-Могилянської академії в культурному єднанні слов’янських народів. — Київ, 1988. — С. 144 — 151.

Цалай-Якименко О., Ясіновський Ю. Музичне мистецтво давнього Острога // Острозька давнина. — Львів, 1995. — Вип. 1. — С. 74 — 89.

Черноиваненко Е. М. Литературный процесс в историко-культурном контексте. — Одесса, 1997.

400 лет русского книгопечатания. — Москва, 1964. — Кн.1. Шевальє П. Історія війни козаків проти Польщі. — Київ, 1960. Шреєр-Ткаченко О. Історія української музики. — Київ, 1980. — Ч. 1.

Щапов Я. Н. Восточнославянские и южнославянские рукописные книги в собраниях Польской Народной Республики. — Москва, 1976. — Вып.1/2.

Юбилейное издание в память 300-летия основания Львовского Ставропигийского братства. — Львов, 1886. — Т.1.

Яворницький Д. І. Історія запорозьких козаків. — Львів, 1990. — Т. 1.

Яворский Ю. А. Пропавшая западно-русская книга "Диалог о смерти" 1629 г. // ИОРЯС. — 1911. — № 4; 1912. — № 1. Отд. отт. — Санкт-Петербург, 1912.

Яковенко Н. М. Несподіванки української історії, викладеної по-латині (до перечитання "Camoenae Borysthenides" Йоана Домбровського // Діалог культур: Матеріали Перших наук. читань пам’яті Дмитра Чижевського. — Київ, 1996.

Яковенко Н. М. Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст. (Волинь і Центральна Україна). — Київ, 1993.

Яковенко Н. Нарис історії України. З найдавніших часів до кінця XVIII століття. — Київ, 1997.

Яременко П. К. Герасим Смотрицький // Рад. літературознав. — 1960. — № 5. Ясіновський А. Про венеціансько-Острозькі культурні контакти: "Синтагматіон"

Гавриїла Севера // Україна XVII ст. між Заходом і Сходом Європи. — Київ; Венеція, 1996. Ясіновський Ю. З історії музики західноукраїнських земель XVI — XVII ст. // Укр.

музикознав. — Київ, 1986. — Вип. 21. — С. 107 — 116.

Ясгновський Ю. П. Українська гимнографія в європейському контексті // Українське бароко та європейський контекст. — Київ, 1991. — С. 219 — 224.

Ясіновський Ю. Українські та білоруські нотолінійні Ірмолої 16 — 18 століть: Каталог і кодико-палеогр. дослідження. — Львів, 1996.

713

Antonowycz M. Ukranische geistliche Musik. — Munchen, 1990.

Bardach J. Studia z ustroju i prawa Wielkiego Księstwa Litewskiego. — Warszawa, 1970. Bartkiewicz M. Polski ubiór do 1864 roku. — Wrocław, 1979.

Blažejovskyj D. Bizantine Kyivan rite students in pontifical colleges and seminaries, universities and institutes of Central and Western Europe (1576 — 1583). — Rome, 1984.

Bendza M. Prawosławna Diecezja Przemyska w latach 1596 — 1681. — Warszawa, 1982. Bodniak S. Andrzej Maczuski i Jan Szczęsny Herbut // Pamiętnik Literacki. — 1934. — N

31.

Chojecka E. Sztuka średniowieczna Rusi Kijowskiej i jej związki z Polsk XI — XV w // Ukraina. Teraźniejszość i przeszłość. — Kraków, 1970.

Chybińki A. Ziemia Czerwieńska w polskiej kulturze muzycznej XVI wieku // Ziemia Czerwieńska. — Lwów, 1936. — R. 2, z. l, 2 (також окрема відбитка).

Chynczewska-Hennel T. Świadomość narodowa szlachty ukraińskiej i kozaczyzny od schyłku XVI do połowy XVII w. — Warszawa, 1985.

Czech M. Świadomość historyczna Ukraińców pierwszej potowy XVII w. w świetle ówczesnej literatury polemicznej // Slavia Orientalis. — 1989. — T.38, N 3/4.

Czerniatowicz J. Książka grecka średniowieczna i renesansowa. — Wrocław, 1976. Dziegielewski J. O tolerancje dla zdominowanych. — Warszawa, 1986.

Frick D. A. Meletij Smotryc’kyj and the Ruthenian Language Question // HUS. — 1985. — Vol. 9. — N 1/2.

Goldblatt H. On the Language Beliefs of Ivan Vyshens’kyi and the Counter-Reformation // HUS. — 1991. — Vol.l, 15, N 1/2.

Goldblatt H. Orthography and Orthodoxy. Konstantin Kostenečski’s Treatise on the Letters.

— Firenze, 1987.

Grabowicz G. Toward a History of Ukrainian Literaturę. — Cambridge (Mass.), 1981. Gudziak B. Crisis and Reform. The Kyivan Metropolitanate, the Patriarchate of

Constantinople and the Genesis of the Union of Brest — Cambridge, 1998.

Historia kultury materialnej Polski w zarysie. T. 2: od XIII do XVI wieku; T. 3: od XV do polowy XVII wieku. — Wrocław, 1978.

Historia nauki polskiej. — N.1. Wrocław; Warszawa; Kraków, 1990.

Isaievych Ia. Greek Culture in the Ukraine in the Sixteenth and Seventeenth Centuries // Modern Greek Studies Yerbook. — Minneapolis, 1990.

Issajewytsch J. Der Buchdruck und die Entwicklung der Literatursprachen in der Ukraine (16. — 1. Hälfte der 17. Jh.) // Zeitschrift für Slawistik. — 1991. — Vol.36, N 1.

Janów f. O niezwykłej popularności dział C.-Tr.Stawrowieckiego na Rusi w XVII w. i ich przeróbka na Zakarpaciu // Sprawozdania z czynności i posiedzień Polskiej Akademii Umiejętności. — 1951. — T.52, N 10.

Jobert A. De Luter a Mohila. — Paris, 1974.

Kawecka-Gryczowa A. Tragedia ruska // Pamiętnik Teatralny. — 1973.

Kempa T. Konstanty Wasyl Ostrogski (ok. 1524/1525 — 1608) wojewoda kijowski i marszałek ziemi wołyńskiej. — Toruń, 1997.

Kloczowski J. Zakony męskie w Polsce w XVI — XVIII wieku // Kościół w Polsce: T.2. Wieki XVI — XVIII. — Kraków, 1970.

Kultura Polski średniowiecznej: XIV — XV w./ Red. B.Geremek. — Warszawa, 1997.

Lev Krevza’s. Obrona jedności cerkiewnej and Zaxarija Kopystenskyj’s Palinodia. — Cambridge, Mass., 1987 (HLEUL: Texts. Vol.3).

Lipiński W. Z dziejów Ukrainy. — Kijów, 1912.

Łoziński W. Patrycjat i mieszczaństwo lwowskie w XVI — XVII wieku. — Lwów, 1892. Łoziński W. Prawem i lewem. — Lwów, 1903.

714

Martel A. La langue polonaise dans les pays Ruthenes: Ukraine et Russie Blanche, 1569 — 1667, Traveaux et mémoires de l’université de Lilie, N.S., Droit et lettres, 20. — Lilles, 1938.

Medlin W. K., Patrinellis Ch.S. Renaissance influences and religious reforms in Russia. Western and post-Byzantine impacts on culture and education (16th — 17th centuries). — Geneve, 1971.

Millenium of Christianity in Ukrainę 988 — 1988 / Ed. O.W. Gerus and A. Baran. — Winnipeg, 1989.

Mironowicz A. Podlaskie ośrodki i organizacje prawosławne w XVI i XVII wieku. — Białystok, 1991.

The Old Rus’ Kievan and Galician-Vilhynian Chronicles: the Ostroz’kyj (Xlebnikov) and Četvertyns’kyj (Pogodin) codices. With an introd. by O.Pritsak. — Cambridge, Mass., 1990 (HLEUL: Texts. Vol. 18).

Pritsak O. Kiev and All of Rus’: The Fate of a Sacral Idea // HUS. — 1986. — Vol.10. Prosnak J. Polihymnia ucząca. Wychowanie muzyczne w Polsce od średniowiecza do dni

dzisiejszych. — Warszawa, 1976.

Radyszewski R. Polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI do początku XVIII wieku. Cz.1 (Monografia); Cz.2 (Roksolański Parnas. Antologia). — Kraków, 1996, 1998.

Różycki E. Z dziejów książki we Lwowie w XVII wieku. Studia nad introligatorstwem i handlem książką. — Katowice, 1991.

Schramm G. Der polnische Adel und die Reformation. — Wiesbaden, 1965. Shevelov G. Historical Phonology of Ukrainian Language, 1979.

Senyk S. A History of the Church in Ukrainę. — Roma, 1993 (Orientalia Chistiana Analecta, 243).

Ševčenko I. The many Worlds of Peter Mohyla // HUS. — 1984. — Vol.8. Sichynsky V. Ukraine in foreign comments and descriptions. — New York, 1953. Skoczek J. Lwowskie inwentarze biblioteczne w epoce renesansu. — Lwów, 1939. Šmurlo E. Kurie a pravoslavný východ v letech 1609 — 1654. — Praha, 1928.

Strumins’kyj B. The Language Question in the Ukrainian Lands before the Nineteenth Century// Aspects of the Slavic Language Question, ed. by R.Picchio and H.Goldblatt. — New Haven, 1984. — Vol. l.

Sydorenko A. The Kievan Academy in the Seventeenth Century. — Ottawa, 1977.

Sysyn F. Between Poland and the Ukrainę. The Dilemma of Adam Kysil 1600 — 1653. — Cambridge, Mass, 1985.

Sysyn F. E. The Formation of Modern Ukrainian Religious Culture: The Sixteenth and Seventeenth Centuries // Church, Nation and State in Russia and Ukraine / Ed. G.A.Hosking. — Edmonton, 1990.

Tazbir f. Kiselińsko-bereski zbór Braci polskich // Przegląd Historyczny. — 1966. — Z.l. Tazbir J. Kultura szlachecka w Polsce. — Warszawa, 1979.

Trunte Hartmut (Hsg.) Cyrillus Tranąuillus Stavroveckij "Perło Mnohocěnnoe" (Černěhov, 1646). — Band. 2. Kommentar. — Wien, 1985.

Turska K. Ubiór dworski w Polsce w dobie pierwszych Jagiellonów. — Wrocław, 1987. Tworek S. Działalność oświatowo-kulturalna kalwinizmu małopolskiego (połowa XVI —

połowa XVIII w). — Lublin, 1970.

Williams G. H. Protestants in the Ukrainian Lands of the Polish Lithuanian Commonwealth.

— Cambridge, Mass., 1988.

Wojnar M. M. OSBM. De Regimine Basilianorum Ruthenorum a Metropolita Josepho Velamin Rutskyj Instauratorum. — Romae, 1949. — Vol. 1.

715

СПИСОК СКОРОЧЕНЬ

АБАК — Акты Виленской археографической комиссии АЗР — Акты, относящиеся к истории Западной России АЮЗР — Архив Юго-Западной России БШМ — Шариський музей, Бардіїв ВКГ — Волинська картинна галерея ВКМ — Волинський краєзнавчий музей

ГАДА — Головний архів давніх актів, Варшава ГВЛ — Галицько-Волинський літопис (посилання на сторінки оригіналу за Іпатським

списком)

ДАЛ — Державний архів у Любліні ДБР — Державна бібліотека Росії, Москва

ДІМ — Державний історичний музей, Москва ДТГ — Державна Третьяковська галерея, Москва

ЖМНП — Журнал Министерства народного просвещения ЗНТШ — Записки Наукового товариства ім. Шевченка ЗЧСВВ — Записки Чина Святого Володимира Великого

ИОРЯС — Известия Отделения русского языка и словесности АН ІМС — Історичний музей, Сянок

ІРЛІ — Інститут російської літератури (Пушкінський Дім), Санкт-Петербург КПНІКЗ — Києво-Печерський національний історико-культурний заповідник КНХМ — Національний художній музей, Київ ЛІМ — Львівський історичний музей ЛКГ — Львівська картинна галерея

ЛНБ — Львівська наукова бібліотека ім. В.Стефаника НАН України Махн. — Літопис Руський. За Іпатським списком переклав Л. Махновець. — Київ,

1989 МЕХП — Музей етнографії і художнього промислу НАН України

МИА — Материалы и исследования по археологии СССР

МІРЛ — Музей історії релігії, Львів МНАПЛ — Музей народної архітектури і побуту, Львів НБВ — Національна бібліотека, Варшава

НБУВ — Національна бібліотека України ім.В.Вернадського НАН України НІМ — Національний історичний музей НМК — Національний музей, Краків НМЛ — Національний музей, Львів

НМПЗ — Національний музей Перемишльської землі ОДІАЗ — Острозький державний історико-архітектурний заповідник ОДІКМ — Одеський державний історико-краєзнавчий музей ПВЛ — Повесть временных лет. — Москва, 1950 ПДПИ — Памятники древней письменности и искусства ППЛ — Памятники полемической литературы ПСРЛ — Полное собрание русских летописей РДАДА — Російський державний архів давніх актів РИБ — Русская историческая библиотека РКМ — Рівненський краєзнавчий музей

РНБ — Російська національна бібліотека, Санкт-Петербург РФВ — Русский филологический вестник СОРЯС — Сборник Отделения русского языка и словесности

716

ССУМ — Словник староукраїнської мови СУМ — Словник української мови ТКДА — Труды Киевской духовной академии

ТОДРЛ — Труды Отдела древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинского Дома)

Укр. іст. журн. — Український історичний журнал Хлєбн. — Хлєбніковський список літопису (посилання на його сторінки подаються за

факсимільним відтворенням цього списку)

ХНБ — Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Короленка ЦДІАР — Центральний державний історичний архів Росії, Санкт-Петербург ЦДІАУК — Центральний державний історичний архів України у Києві ЦДІАУЛ — Центральний державний історичний архів України у Львові ЧОИДР — Чтения в обществе истории и древностей российских ЧОНЛ — Чтения в Историческом обществе Нестора-летописца

AGZ — Akta Grodzkie i Ziemskie

HLEUL — Harvard Library of Early Ukrainian Literatur

HUS — Harvard Ukrainian Studies

MCS — Monumenta Confraternitatis Stauropigianae

PKHS — Pomniki Komisji Historii Sztuki

PSB — Polski słownik biograficzny

SKHS — Sprawozdania Komisji Historii Sztuki