Современные эндодонтические инструменты

Karl Kaps

Страна производитель: Германия Год основания: 1946 год

Сайтпроизводителя: www.kaps-optik.de, www.kaps-international.com

Монтажные системы: потолочный, настенный, мобильный - на цену НЕ влияют!

Микроскопы легендарной немецкой фирмы Karl Kaps GmbH, конструкторское бюро и производство которой расположено в сердце мировой оптической индустрии - городе Wtzlar, Германия, где был основан 1 в мире Институт Оптики и до сих пор базаруються конструкторские бюро Leica и Zeizz, разработаны для ежедневного использования во врачебной практике. Легко могут дооснащаться от базисной версии до ТОПовой.

Базисные модели комплектуются ярким белым галогеновым освещением, окулярами 12,5х,

объективом с фокусным расстоянием 250мм с точной фокусировкой в пределах 15мм. Общее увеличение: 3,2х - 20х

Kaps balance 1000 - облегчённый и очень компактный базисный микроскоп для всех стандартных хирургических и эндодонтических процедур идеален для небольших кабинетов, может инсталлироваться в оборудование.

Kaps balance 1100 – базисный и ручной БАЛАНСИРОВОЧНОЙ СИСТЕМОЙ, которая существенно облегчает позиционирование оптической головки в рабочее положение.

Kaps balance 1200 - микроскоп для всех хирургических и эндодонтических процедур отличается от предыдущей модели уникальной МАГНИТНО-ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БАЛАНСИРОВОЧНОЙ СИСТЕМОЙ (FREE MOTION - патент KAPS), которая обеспечивает абсолютно свободное и беспрепятственное 3Dпозиционирование оптической головки нажатием одной кнопки .

Kaps balance 1300 - микроскоп для универсального использования, отличается от предыдущей модели функцией ручного плавного увеличения ZOOM в пределах 1,5х - 40х ( зависит от объектива и окуляров ).

91

Kaps balance 1400 - микроскоп для универсального использования, отличается от предыдущей модели функцией МЕХАНИЧЕСКОГО плавного увеличения ZOOM в пределах 1,5х - 40х (зависит от объектива и окуляров).

Kaps balance 1450 - квинтессенция технических параметров, отличается от предыдущей модели наличием VARIO объектива с изменяемым фокусным расстоянием в пределах 200мм-400мм.

Carl Zeiss

Страна : Германия Год основания: 1846 год

Сайт производителя: www.zeiss.com

Технические характеристики:

Оптика апохроматическая с многослойным антирефлексным покрытием.

Освещение:

Галогеновая опиковолоконная система освещения.

12 V 100 W, с устройством автоматической замены лампы. Рабочее расстояние:

Рабочее расстояние объектива f = 250mm Тубус:

Бинокулярный поворотный тубус 180°. Окуляры:

Широкоугольные окуляры 12,5х; 10х с диоптрийной регулиров-

кой +5/-8.

Увеличение:

5-ступенчатый переключатель увеличения. Фокусировка:

92

Система тонкой фокусировки +/- 50мм. Угловая оптика, ротационный адаптер.

Для увеличение подвижности подвесной системы (головы микроскопа) по оси качания.

Global

Страна: США Основание компании: 1994 год

Сайт производителя: globalsurgical.com

При использовании 10X окуляров с фокусным расстоянием 160

мми линзой объектива 250 мм: Коэффициент увеличения 0.5; 1.0; 2

Увеличение (x) 2.1; 3.2; 5.1; 6.4; 8.0; 12.8; 19.2 Поле зрения (диаметр), мм 95; 62; 39; 32; 25; 16; 10

При использовании 10X окуляров с фокусным расстоянием 160

мми линзой объектива 200 мм:

Коэффициент увеличения 0.5;1.0; 2

Увеличение (x) 2.6; 4.0; 6.4; 8.0; 10.0; 16.0; 24.0 Поле зрения (диаметр), мм 76; 50; 31; 25; 20; 13; 8

Характеристики

Корпус 3-шаговогого микроскопа с угловым соединяющим рукавом.

Бинокуляры с фиксированным углом наклона 45о, F:160мм, 10X окуляры, регулируемые резиновые кольца, белый цвет.

Линза объектива 250 мм, точный фокус (с амплитудой 20 мм). Металло-галидный источник света NovaLux для системы 725, с

разъемом IEC.

93

Seiler

Страна: США Год основания: 1945

Сайт производителя: seilermicro.com, seilerinst.com

- окуляры с 10 кратным увеличением (окуляры 12.5Х на стоимость не влияют) (окуляры 20.0Х увеличат стоимость )

При выборе окуляров помните, что большая кратность окуляров увеличит изображение, но уменьшит поле обзора - бинокуляры поворотные от 0° до 180° (фиксированые бинокуляры уменьшат стоимость)

-пантографическое плечо с газовым амортизатором

-удлиняющее плечо

-линза объектива 250мм.

(линзы 175 / 200 / 250 / 300 / 350 / 400мм., выбор линзы на стои-

мость не влияет)

При выборе линзы помните, что чем выше ростом доктор,тем больше расстояние до объекта будет более комфортным.

-два фильтра оранжевый + зеленый

-два вида освещения металлогалоид + галоген

Для использования камеры или дополнительных бинокуляров нет необходимости покупать дополнительно ксенон, металлогалоида будет вполне достаточно.

Яркость металлогалоидного освещения обычно используется на 15%-30% при обычной работе. Металлогалоид дает более холодный свет, галоген - более теплый.

94

Leica

Страна: Германия Год основания: на сайте история с 1947 года

Сайт производителя: leica-microsystems.com

Описание модели Leica M320 F12:

-напольная стойка F12 для М320

-оптический блок М320 - апохроматическая оптика, LED освещение 60 000 часов, спот-освещение 10 мм, оранжевый фильтр, антибактериальное покрытие, полностью встроенные кабеля, длинный, легко перемещаемый поворотный рычаг

-набор ручек управления М320

-М320 верхняя пластина

-пылезащитный чехол

-объектив с ручной фокусировкой, f = 250 мм

-защитное стерилизуемое стекло на объектив

-наклонный бинокулярный тубус 45°, тип II

-окуляр 10х/21В, тип II

Оранжевый фильтр, регулеровка светового пятна. Опция: встроенная видеокамера.

5 ступеней увеличения, 0-180град. Свет галоген.

Alltion

Страна производитель: Китай Год: 2003

Сайт производителя: www.alltion.com

95

Описание модели АМ4000:

1.Эргономичнаяконструкция пантографического плечапозволяет оператору работать в правильной вертикальной позиции, исключает усталость в поясничном и шейном отделах

2.Оптическая размещается под пантографическим плечом, находящимся в верхнем положении, чтобы не занимать пространства, когда микроскоп не используется.

3.Линзы объектива 200mmи 250mmимеют устройство точной фокусировки.

4.20WLED коаксиальное освещение имеет долгий срок службы, не сравнимый с ресурсом галогеновой лампы.

5.Коаксиальное Ф.О. освещение с регулировкой яркости на оптической головке, что очень удобно при непосредственной регулировке во время работы.

6.Встроенные оранжевый и зелёный фильтры, которые эргономично расположены с обратной стороны оптической головки, в месте подключения Ф.О. кабеля.

7.Хорошая балансировка и настройка пантографа обеспечивает лёгкое перемещение оптической головки одной рукой и в то же время стабильность головки в рабочем положении.

8.Специальный выключатель включает освещение, когда головка устанавливается в рабочее положение и автоматически отключает – когда микроскоп не используется (убирается в верхнее положение).

9.Возможность встраивавать 1/3» CCDvideoкамеру внутрь головки микроскопа.

Технические характеристики:

1.Наклонный 45° или изменяемый 0-180° тубус окуляров для стоматологии, прямой – для ЛОР хирургии.

2.12.5x/18mm просветлённые широкоугольные окуляры.

96

3.Межзрачковое расстояние регулируемое: от 50mm до 70mm

4.Регулировка диоптрических отклонений: +/- 7D

5.250mm АПО-хроматическая линза объектива

6.Увеличение: 6-ступенчатое, Общее увеличение: 0.33=2.8x, 0.5=4.2x, 0.8=6.9x, 1.22=10.40x, 2=17x, 3=25.6X

7.Диаметр поля: 8.7mm - 78.3mm

8.Держатели: Первое основное плечо длина - 500mm, поворотное (+/- 360°). Второе стандартное плечо - 600mm, (опционально – 900mm) поворотное (+/- 150°). Третье угловое плечо позволяет 3-Dвращение.

9.20WLED освещение, освещение объекта на рабочем рассто-

янии: 50,000 LuxMin.

Meiji

Страна: Япония Год основания: 1975 год

Сайт производителя: meijitechno.com

Многофункциональный микроскоп. Применяется в различных областях медицины.

Высококачественная оптика с большой глубиной резкости и полем зрения.

Изменение рабочего расстояния путем установки осевых линз. Легкое управление, устойчивое компактное основание и длин-

ная опорная стойка.

Настройка межзрачкового расстояния и диоптрий. Электропривод фокусировки, напольная педаль. Галогеновый источник холодного света.

Два гнезда для ламп с возможностью быстрого переключения на резервную лампу при перегорании во время операции.

Штатив с Н-образным основанием. Фото- и видеодокументация.

Многоцелевой операционный микро-

скоп MJ 9200 со ступенчатым увеличением, бинокулярная головка, 5-ступенчатая смена увеличения при вращении барабана, общее увеличение: 4х, 6х, 10х, 16х, 25х, фокусное расстояние F=250 мм, электропривод фокусировки, широкопольные окуляры 12,5х, угол на-

97

клона головки 0–90°, галогеновое освещение 15 В/150 Вт, тепловой фильтр, поле освещения 50 мм, максимальная яркость 110 000 люкс, фильтры: кобальтовый, синий, 1/2 нейтральной плотности, штатив с Н-образным основанием.

Стоматологический операционный микроскоп MJ 9200D cо встроенной HD видеокамерой и жидкокристаллическим диспле-

ем, 5-ступенчатая смена увеличения при вращении барабана, общее увеличение: 4х, 6х, 10х, 16х, 25х, фокусное расстояние F=250 мм, электропривод фокусировки, угол наклона головки 0–90°, галогеновое освещение 15 В/150 Вт, тепловой фильтр, поле освещения 57 мм, максимальная яркость 85 000 люкс, фильтры: желтый,

1/2 нейтральной плотности, штатив с Н-образным основанием.

Стоматологические зеркала для работы с микроскопом

Главными отличиями стоматологических зеркал для работы с операционным микроскопом являются их безбликовость и способность не искажать объект.

1.Безбликовость. Как правило, антибликовые свойства обеспечивает нанесение отражающего слоя на поверхность стекла, а не под неё. Чтобы уберечь поверхность зеркала от царапин и продлить срок службы, используется покрытие родиевым сплавом.

2.Отсутствие искажения. Зеркало должно быть плоским, идеально сфокусированным, должно отображать объект однократно и не смазывать контуры. Например: зерка-

ло HR Front (RÖDER, Германия), зеркалаAesculap (Германия)

98

Спектр стоматологических зеркал, удовлетворяющих данным требованиям, довольно широк.

Так же при работе с микроскопом применяются зеркала с характерными особенностями: зеркала специального и общего назначения.

•Двухконцевое зеркало с родиевым покрытием и эндодонтической линейкой. Его использование оптимизирует процесс лечения: ассистент протирает одно из зеркал, а врач-стоматолог может не прерываясь работать с другим.

•Различные клинические ситуации требуют соответствующего конкретным задачам инструментария подходящего размера. Макрозеркало, 50 мм в диаметре, применяется для осмотров и больших реставраций во фронтальном отделе.

•Специальное микрохирургическое (эндодонтическое) зеркало MEGAmicro (HAHNENKRATT, Германия). Бывает круглой или прямо-

угольной формы. Обычно, зеркальный слой представляет собой заполированный металл; а в данном примере – это драгоценный камень. Подобная уникальная особенность улучшает качество снимков.

• Круглое микро-зеркало Гарри Карра с повышенной светоотдачей: на поверхность нанесен специальный сплав, отражающий в 2 раза больше света. Дорогое, используется для документирования.

Антибликовые стоматологические зеркала для работы с микроскопом

Зеркало EverClear

При проведении различных стоматологических манипуляций (особенно при работе с УЗ инструментами) большое неудобство представляет необходимость постоянно прерывать процесс лечения, чтобы восстановить четкий обзор оперативного поля и почистить зеркало от водяных брызг и дебриса.

Чистотаобычныхстоматологическихзеркал–этоособаястатья, отнимающая драгоценное внимание стоматолога. Во время обычной процедуры лечения 30 – 40 и более прерываний, чтобы просто

99

сосредоточиться на изображении – это обычная практика. Излишняя концентрация — это напряжение, усталость и стресс для глаз, и процедура лечения может длиться дольше, чем это необходим. При этом врач тратит время на очистку, смену зеркала, или на указание помощнику по очистке или смене зеркала. Стоматологическое зеркало I-Dent EverClear в какой то степени устраняет эту проблему. Его не нужно чистить, потому что оно не загрязняется.

Специальное зеркало EverClear от компании I-DENT обеспечивает практикующим врачам-стоматологам непрерывный визуальный контроль при любых лечебных процедурах, что особенно актуально при использовании ультразвуковых инструментов.

Высокоскоростной швейцарский микромотор избавляет от брызг и грязи. Керамические подшипники позволяют свободно двигаться двустороннему зеркальному диску на магните, что обеспечивает стабильно чистую видимость.

Соответственно, сокращается время приёма и повышается продуктивность работы.

100