8. Translate into English. Use the wordlist at the end of the unit.

1. Она крепкий орешек. 2. Он важная шишка? − Нет, он студент. 3. Вы переводчица? − Да, а Вы? 4. Он юрист, он всегда очень занят. В общем, он важная шишка и к тому же хозяин своего слова. 5. К сожалению, он абсолютный нуль. 6. Вы свободны по вечерам? – Да, ведь я студентка. 7. Она душа общества. 8. Мы пенсионеры. 9. Кто Вы по профессии? – Честно говоря, я не занимаю никакой высокой должности, я просто медсестра, но поверьте мне на слово: я мастер своего дела.

WORDLIST

артист – an actor

в общем – generally speaking

военный – a military man

врач – a doctor

высококлассный специалист – a topspecialist

директор – a headmaster журналист – a journalist, a pressman

зато – but

и... и – both...and

инженер – an engineer

к сожалению – unfortunately, I’m afraid

конечно – of course

к тому же – as well

медсестра – a nurse

музыкант – a musician

няня – a nurse

парикмахер женский – a hairdresser

парикмахер мужской – a barber

певец – a singer

пенсионер – a pensioner

переводчик устный – an interpreter

переводчик литературы – a translator

полицейский – a policeman

портной – a dressmaker

программист – a programmer

продавец в магазине – a salesman

продавец на улице – a vendor

режиссер – a director

спортсмен – a sportsman

студент – a student

ученик – a pupil

ученый – a scientist

учитель – a teacher

хотя – although; though (в разговорном английском обычно употребляется в конце предложения)

художник – an artist, a painter

шофер – a driver

экономист – an economist

юрист – a lawyer

☻☻☻

Урок 3

Конструкции с глаголом to be

«Я хороший спортсмен»

Am/is/are+ прилагательное+ существительное

прилагательное (отвечает на вопрос какой?) ставится между существительным и артиклем.

В английском языке есть слова, которые употребляются в предложении для того, чтобы избежать повторения одного и того же слова. Такие слова называются словами-заместителями. В качестве слова-заместителя существительного в единственном числе употребляется слово one.

Он учитель? – Is he a teacher?

Да. – Yes, he is.

Он хороший учитель? – Is he a good one?

Да, очень хороший. – A very good one.

Если слово-заместитель употребляется вместо существительного во множественном числе, то к слову one прибавляется показатель множественного числа в английском языке − окончание -s.

Они учителя? – Are they teachers?

Да. – Yes, they are.

Они хорошие учителя? – Are they good ones?

Обратите внимание! Русский вариант этого диалога можно изменить, но английский его вариант останется таким же!

Они учителя? – Are they teachers?

Да. – Yes. They are.

Хорошие? – Are they good ones?

EXERCISES

1. Sort out the jobs and occupations:

1) Оканчиваются на -ег, 2) оканчиваются на -or, 3) со словом -man (человек), 4) остальные.

Teacher − учитель; milkman − молочник; producer − производитель, продюсер; doctor − врач; singer − певец; policeman − полицейский; nurse − медсестра; boatman − лодочник; housewife − домохозяйка; sailor − моряк; manager − управляющий; conductor − кондуктор; дирижер; shopkeeper − лавочник; pilot − летчик; postman − почтальон; driver − водитель; physician − врач-терапевт; gardener − садовник; artist − художник; ferryman − паромщик; worker − рабочий; juror − присяжный заседатель; turner − токарь; baker − пекарь; musician − музыкант; builder − строитель; admiral − адмирал; customer −покупатель; salesman − торговый агент; physicist − физик; director − директор, режиссер.