ru-uk

Російсько-український словник

Недорогой – недороги́й, -а́, --е́;го – недо́рого. Недород – недорі́д, -ро́ду.

Недоросль – недо́літок, -тка. Недосев – недосі́в, -ву. Недослышать – недочу́ти, -чу́ю. Недослышка – недочува́ння, -ння Недосмотр – недо́гляд, -ду. Недосмотреть – недоба́чити, -чу. Недосол – недосі́л, -со́лу.

Недоставать, безлич. гл. – бракува́ти;не достает – браку́є. Недостатки – неста́тки, -ків, зли́дні, -нів.

Недостаток – 1) недоста́ча, -чі; 2)дефект( ) хи́ба, -би, ва́да, -ди. Недостаточно – не до́сить, ма́ло.

Недостаточный – недоста́тній. Недостача – недоста́ча, -чі.

Недостижимый – недося́жний,-мо – недося́жно. Недостоверность – непе́вність, -ности. Недостоверный – непе́вний, -а, -е;-но – непе́вно. Недостойность – негі́дність, -ности.

Недостойный – негі́дний, нева́ртий;-но – негі́дно, нева́рто.

Недоступный – непристу́пний, недосту́пний, -а, --е;но – непристу́пно, недосту́пно.

Недосужно, нар. – ні́коли.

Недосчитываться, недосчитаться – недолі́чуватися, -чуюся, недолічи́тися, -чу́ся, -чишся.

Недосыпа́ть, недосы́ пать– недосипа́ти, па́ю, -па́єш, недоси́пати, -плю, -плеш. Недосыпа́ть, недоспа́ть– недосипля́ти, -ля́ю, -ля́єш, недоспа́ти, -плю́ , -пиш. Недосягаемость – недося́жність, -ности.

Недосягаемый – недося́жний, -а, -е;-мо – недося́жно. Недотрога (о человеке) – недото́рка, -ки.

Недоуздок – недо́уздок, -дка.

Недоумевать – 1) нерозумі́ти, -мі́ю, -мі́єш;колебаться2) ( ) вагатися, -га́юся, -га́єшся. Недоумение – 1) нерозумі́ння, -ння; 2) вага́ння, -ння, непе́вність, -ности. Недоученный – недовче́ний, -а, -е.

Недоучка – недо́ук, -ка. Недохватка – недоста́ча, -чі.

Недочет – 1) недо́лік, -ку; 2)в( работе) хи́ба, -би, ва́да, -ди. Недро – на́дро, -ра.

Недруг – во́рог, -га. Недружелюбие – непри́язнь, -зни

Недружелюбный – непри́язний, -а, -е;-но – непри́язно. Недружно – недру́жно, непри́язно.

Недуг – неду́га, -ги, хво́рість, -рости. Недурен – непога́ний, -а, -е.

Неестественный – неприро́дний;-нно – неприро́дно. Нежданный – несподі́ваний, -а, -е;-но – несподі́вано. Нежелание – не́хітьрод( . не́хоті́), небажа́ння, -ння. Неженатый – нежона́тий, -ого.

Неженка – песту́н, -на́;женск( . род) песту́ха, -хи. Нежилой (дом) – пу́стка, -ки.

Нежить – пе́сти́ти (пе́щу́, пе́сти́ш), пе́стува́ти, -ту́ю, -ту́єш. Нежничать – ні́житися, -жуся, -жишся.

Нежный – ні́жний, -а, -е. Незабвенный – незабу́тній, -я, -є.

Незаботливый – недба́йливий, -а, -е;-во – недба́йливо. Незабудка, бот. – люби́-мене́, незабу́дь-мене́. Незавидно – незави́дно, неза́здрісно.

Незавидный – аби́який.

Независимость – незале́жність.

Независимый – незале́жний, -а, -е;-мо – незале́жно. Независтливый – неза́здрісний, неза́здрий, -а, -е.

278

Російсько-український словник

Незадолго до – незадо́вго перед, до. Незадорный – незади́рливий. Незажиточный – незамо́жний.

Незаконнорожденный – неправонаро́джений, -а, -е.

Незаконный – незако́нний, непра́вний, -а, --е;но – незако́нно, непра́вно.

Незамедлитильно – нега́йно.

Незаменимый – незамі́нний, -а, -е. Незаметный – непомі́тний, -а, -е;-но – непомі́тно. Незанятой – незаняти́й, ві́льний, -а, -е. Незапамятный – споконві́чний. Незапятнанный – незаплямо́ваний, -а, -е. Незаразительный – незара́зливий, -а, -е. Незаслуженный – незаслу́жений, -а, -е. Незатейливый – невига́дливий, -а, -е. Незаурядный – не аби́який, незвича́йний, -а, -е. Незаходящий – незахі́дний, -а, -е.

Незваный, прил. – некли́каний; -а, -е. Нездоровиться – незду́жатися.

Нездоровый – 1) (больной) слаби́й, неду́жий, -а, -е; 2)вредный( ) нездоро́вий, шкідли́вий. Нездоровье – сла́бість, -бости, не́міч, -мочі́.

Неземной – неземни́й, -а́, -е́. Незлобие – незлости́вість, -вости.

Незлобный – незлі́сний, незлости́вий, -а, -е. Незнакомец – незнайо́мець, -мця;-мка – незнайо́мка, -ки. Незнакомый – незнайо́мий, -а, -е.

Незнание – незнання́, -ння́.

Незначительный – незначни́й, -а́, --е́;но – незна́чно. Незыблемость – непору́шність, непохи́тність, -ности.

Незыблемый – непору́шний, непохи́тний, -а, --е;мо – непору́шно, непохи́тно. Неизбежность – немину́чість, -чости.

Неизбежный – немину́чий, -а, -е;-но – немину́чо. Неизведанный – неза́знаний, неді́знаний, -а, -е. Неизвестность – невідо́мість, -мости.

Неизвестный – невідо́мий, -а, -е;-но – невідо́мо. Неизвинительный – невиба́чний, -а, -е.

Неизгладимый – невитра́вний, невиво́дний, -а, -е, незабу́тній. Неизлечимый – невиго́йний, -а, -е;-мо – невиго́йно. Неизменный, -няемый – незмі́нний, -а, -е;-нно – незмі́нно. Неизменяемость – незмі́нність, -ности.

Неизмеримый – невимірни́й, незмірни́й, -а́,--мое́;– незмі́рно. Неиз’яснимый – невиясне́нний, невимо́вний, -а, -е. Неизящный – немайсте́рний, -а, -е.

Неимение – бра́к, -ку, недоста́ча, -чі. Неимущий – немаю́ чий, незамо́жний, -а, -е. Неискренний – нещи́рий, -а, -е;-нно – нещи́ро. Неискренность – нещи́рість, -рости.

Неискусный – 1) немайсте́рний, -а, -е; 2)неопытный( ) недосві́дчений, -а, -е. Неисполнение – невикона́ння, -ння.

Неисполнимый – нездійсне́нний. Неиспользованный – неви́користаний. Неиспорченность – незіпсо́ваність, -ности. Неиспорченный – незіпсо́ваний, -а, -е. Неисправимый – непопра́вний. Неисправимость – непопра́вність, -ности. Неисправность – неспра́вність, -ности.

Неисправный – неспра́вний, -а, -е;-но – неспра́вно.

Неиспытанный – 1) неви́пробуваний, -а, -е; 2)неизведанный( ) неза́знаний, -а, -е. Неиссякаемый – невиче́рпний, невиво́дний, -а, -е.

Неистовство – шале́ність, скаже́ність, -ности, лютува́ння.

Неистовствовать – шалені́ти, -ні́ю, -ні́єш, скажені́ти, -ні́ю, -нієш, лютува́ти, -ту́ю, -ту́єш.

279

Російсько-український словник

Неистовый – шале́ний, скаже́ний;-во – шале́но, скаже́но. Неистощимый – невиче́рпний.

Неисходимый – несходи́мий, -а, -е. Неисцелимый – незціле́нний, -а, -е. Неисчерпаемость – невиче́рпність, -ности.

Неисчерпаемый – невиче́рпний, неви́черпаний, -а, -е. Неисчислимый – незліче́нний, -а, -е;-мо – незліче́нно. Нейтрализация – невтраліза́ція.

Нейтрализировать – невтралізува́ти, -зу́ю, -зу́єш. Нейтралитет – нейтраліте́т, -ту.

Нейтральный – невтра́льний, -а, -е;-но – невтра́льно. Неказистый – непоказни́й, -а́, -е́.

Некий, мест. – яки́йсь, яка́сь, яке́сь. Неклассный – некласови́й, -а́, -е́. Некогда, нар. – коли́сь.

Некомпетентный – некомпете́нтни́й, -а, -е. Некорректный – некоре́ктний, нече́мний, -а, -е. Некоторый – яки́йсь, яка́сь, яке́сь, де́який, -а, -е. Некрасивый – нега́рний, -а, -е.

Некрепкий – неміцни́й, -а́, --е́;ко – немі́цно. Некрещенный – нехри́щений, -а, -е. Некстати – недоре́чі, недоладу́.

Некто, мест. – хтось (р. кого́сь). Некуда – ні́куди.

Нелегкая (сила) – мара́, -ри́, чорт, -та, нечи́стий, -того. Нелепица – нісені́тниця, -ці, ка́знащо́.

Нелепость – недола́дність, -ности.

Нелепый – безглу́здий, недола́дний, недоре́ч(н)ий, -а, -е.

Неловкий – 1) (неудобный) незру́чний, -а, -е; 2)неизящный( ) незгра́бний, -а, -е;-но – 1) незру́чно; 2) незгра́бно.

Нельзя – не мо́жна. Нелюбимый – нелю́ бий, -а, -е.

Нелюдим, нелюдимый – відлю́ дний, -а, -е;-мо – відлю́ дно. Немаловажный – немалозна́чний, -а, -е.

Немалый – чима́ли́й, -а́,--лое́;– чима́ло.

Немедленно – нега́йно.

Немедленный – нега́йний, -а, -е. Неметь – німі́ти (німі́ю, німі́єш). Немилосердный – немилосе́рдний, -а, -е.

Немилость – неми́лість, -лости, нела́ска, -ки. Немилый – неми́лий, -а, -е.

Неминуемый – немину́чий, -а, -е;-мо – немину́че. Немка – німке́ня, -ні.

Немногие – небага́то, де́хто. Немного – тро́хи, небага́то. Немо – ні́мо.

Немогущий (неспособный) – неспромо́жний, -а, -е. Немой – німи́й, -а́, -е́.

Немота – німо́та, -ти.

Немочь – незду́жати, -жаю, -жаєш.

Немощь – 1) (нездоровье) не́міч, -мочі, сла́бість, -бости; 2)бессилие( ) неси́ла, -ли. Немощный – не́мічний, неду́жий, -а, -е.

Немстительный – немсти́вий, -а, -е. Немудреный – нему́дрий, -а, -е;-но – нему́дро. Немыслимо – неможли́во.

Ненавидеть – нена́видіти, -джу, -диш.

Ненавистник – нена́висник, -ка, нена́видник, -ка;-ница – нена́висниця, нена́видниця, -ці. Ненавистный – нена́висний, нена́видний, -а, --е;но – нена́висно, нена́видно. Ненависть – нена́висть, -висти;вражда( ) злість (род. зло́сти).

Ненаглядный – лю́ бий, коха́ний, дороги́й, -а́, -е́.

280

Російсько-український словник

Ненадежный – ненаді́йний, -а, -е;-но – ненаді́йно. Ненадлежащий – ненале́жний, -а, -е;-ще – ненале́жно. Ненадобный – непотрі́бний, неприда́тний, -а, -е. Ненадолго – ненадо́вго.

Ненаказанный – непока́раний, -а, -е. Ненаказуемый – безка́рний, -а, -е.

Ненамеренно – без на́міру, без за́міру, ненавми́сно. Ненапрасный – недаре́мний, -а, -е;-но – недаре́мно. Ненарочно – ненавми́сне.

Ненарушимый – непору́шний, -а, -е;-мо – непору́шно. Ненастный – непого́жий, сльо́тний, -а, -е.

Ненастье – него́да, -ди, непого́да, -ди, сльота́, -ти́. Ненасытность – ненаси́тливість, ненаже́рливість, -вости. Неначатый – непоча́тий, -а, -е.

Ненормальный – ненорма́льний. Ненужный – непотрі́бний, -а, -е.

Необдуманный – необмірко́ваний, незва́жений, -а, --е;нно – необмірко́вано, незва́жено. Необеспеченность – незабезпече́ність, -ности.

Необеспеченный – незабезпе́чений, -а, -е. Необитаемый – незалю́ днений, ненасе́лений, -а, -е. Необозримый – неозо́рний, -а, -е;-мо – неозо́рно. Необоримый – неперемо́жний, -а, -е. Необоснованность – необґрунто́ваність, -ности. Необразованность – неосві́ченість, -ности. Необразованный – неосві́чений, -а, -е.

Необходимо – тре́ба.

Необходимый – потрі́бний, -а, -е. Необходительность – невві́чливість, -вости. Необходительный – невві́чливий, -а, -е. Необ’яснимый – нез’ясо́ваний, а, -е. Необ’ятный – неося́жний, -а, -е.

Необыкновенный, необычайный, необычный – незвича́йний, -а, -е;-но – незвича́йно.

Необязательный – необов’язко́вий, -а, -е;-но – необоз’язко́во. Неогороженный – необгоро́джений, -а, -е. Неограниченность – необме́женість, -ности;-но – необме́жено. Неодинаковый – неодна́ковий, -а, -е;-во – неодна́ково. Неоднократно, нар. – не раз, кількаразо́во.

Неоднородный – неодноста́йний, неодноці́льний, -а, -е. Неодобрение – непохвала́, -ли́.

Неодобрительно – непохва́льно.

Неодолимый – неперемо́жний, -а, -е;-мо – неперемо́жно. Неодушевленный – неживи́й, -а́, -е́.

Неожиданно – несподі́вано, знена́цька.

Неожиданность – несподі́ваність, -ности;-но – несподі́вано. Неокончательный – неостато́чний, -а, -е.

Неоконченный – нескі́нчений, -а, -е. Неологизм – неологі́зм, -му. Неопасно – безпе́чно.

Неопасный – безпе́чний. Неоперившийся – безпе́рий, -а, -е. Неоплатный – невипла́тний, -а, -е. Неоправданный – неви́правданий, -а, -е.

Неопределенный – неви́значений, неозна́чений, -а, -е. Неопровержимый – незапере́чний, -а, -е. Неопрятность – неоха́йність, нече́пурність, -ности. Неопытность – недосві́дченість, -ности.

Неопытный – недосві́дчений. Неорганический – неоргані́чний. Неоседлый – неосі́лий, -а, -е.

Неоскопленный – неви́холощений, неви́валашений, -а, -е.

281

Російсько-український словник

Неослабный – пи́льний, -а, -е;-но – пи́льно. Неосмотрительность – необа́чність, -ности. Неосмысленный – неусвідо́млений, -а, -е.

Неосновательность – безпідста́вність, -ности. Неосознанный – неусвідо́млений. Неоспоримый – незапере́чний. Неосторожно – необере́жно. Неосторожный – необере́жний. Неосудимый – неосу́дний, -а, -е. Неосушимый – невисушни́й, -а́, -е́. Неосуществимый – нездійсне́нний, -а, -е. Неосязаемый – недоти́каний, -а, -е. Неответственный – невідповіда́льний, -а, -е.

Неотвратимый – немину́чий, невідворо́тний, -а, --е;мо – немину́че. Неотвязный – невідв’я́зний, -а, -е.

Неотесанный – необте́саний.

Неоткровенный – нещи́рий, невідве́ртий, -а, --е;нно – нещи́ро, невідве́рто. Неоткуда, нар. – нізві́дки.

Неотложность – невідкла́дність, -ности. Неотложный – невідкла́дний, -а, -е;-но – невідкла́дно. Неотлучность – невідлу́чність, -ности.

Неотлучный – невідлу́чний, -а, -е;-но – невідлу́чно. Неотменяемый – нескасо́вний.

Неотрадный – нера́дісний, -а, -е.

Неотступный – невідсту́пний, -а, -е;-но – невідсту́пно. Неотчуждаемый – невідчу́жуваний, -а, -е. Неот’емлемый – невідби́рний.

Неофициальный – неофіці́йний, -а, -е;-но – неофіці́йно. Неохота – неохо́та, -ти, не́хітьрод( . не́хоті).

Неохотно – неохо́че. Неоцененный – неоці́нний, -а, -е. Неочередной – нечергови́й, -а́, -е́.

Неощутительный – нечутли́вий.

Непарный – непари́стий, -а, -е. Непартийный – непарті́йний. Непереводимый – неперекладни́й, -а́, -е́. Непереходящий – неперехідни́й, -а́, -е́. Неплатеж – непла́та, -ти.

Неплательщик – непла́тник, -ка;-щица – непла́тниця, -ці. Неплодие – 1) неплі́дність, -ности;о( земле) неродю́ чість, -чости.

Неплодный – (бесплодный) неплі́дний, -а, -е;о( земле) неродю́ чий, -а, -е. Неплодородный – 1) неплодю́ чий, -а, -е; 2)о( земле) неродю́ чий. Неплотный – нещі́льний, -а, -е;-но – нещі́льно.

Неплохой – непога́ний, -а, -е. Непобедимый – неперемо́жний. Неповинный – невинува́тий, -а, -е.

Неповиновение – неслухня́ність, -ности, непослуше́нство, -ва. Неповоротливый – неповоротки́й, -а́, -е́.

Непогода (ненастье) – него́да.

Непогрешимый – 1) непогрі́шний, безгрі́шний, -а, -е; 2)безошибочный( ) непоми́льний. Неподалеку, нар. – недале́ко.

Неподатливый – непідда́тливий. Неподведомственный – непідле́глий, -а, -е. Неподвижность – непору́шність, -ности. Неподвижный – непору́шний, -а, -е;-но – непору́шно.

Неподдельный – непідро́блений, -а, -е;-но – непідро́блено. Неподкупный – непідку́пний.

Неподражаемый – 1) ненаслі́дуваний; 2)несравнимый( ) незрівня́ний, -а, -е. Неподходящий – непідхо́жий.

Неподчинение – непідле́глість, -лости, непідвла́дність, -ности.

282

Російсько-український словник

Неподчиненность – непідляга́ння, непідле́глість, -лости. Неподчиненный – непідле́глий, непівла́дний, -а, -е. Непозволительный – недозволе́ний, -а, -е;-но – недозволе́но. Непокойный – неспокі́йний, -а, -е.

Непоколебимость – непохи́тність, -ности. Непоколебимый – непохи́тний, непохи́льний, -а, -е. Непокорность – непокі́рливість, -вости.

Непокорный – непокі́рний, непокі́рливий, -а, --е;но – непокі́рно. Неполнота – неповнота́, -ти́, непо́вність, -ности, Неполный – непо́вний, -а, -е.

Непомерный – непомі́рний, -а, -е;-но – непомі́рно.

Непонимание, непонятливость – нерозумі́ння, -ння.

Непонятливый – нетямки́й, нетяму́щий, -а, -е. Непонятность – незрозумі́лість, -лости. Непонятный – незрозумі́лий, -а, -е;-но – незрозумі́ло.

Непоправимый – непопра́вний, -а, -е;-мо – непопра́вно. Непорочный – незаплямо́ваний, -а, -е.

Непорядок – непоря́док, -дку, не́лад, -ду. Непорядочный – непоря́дний, -а, -е.

Непоседа – непосидю́ чий, -чого, непосидя́чка, -ки. Непоседливый – непосидю́ чий, -а, -е. Непосильный – надси́льний.

Непоследовательность – непослідо́вність, -ности;-но – нопослідо́вно. Непослушный – неслухня́ний, -а, -е.

Непосредственность – безпосере́дність, -ности. Непосредственный – безпосере́дній, -я, -є;-но – безпосере́дньо. Непостижимый – незбагне́нний, -а, -е.

Непостоянный – неста́лий, непості́йний, -а, -е. Непостоянство – неста́лість, -лости, непості́йність, -ности. Непохвальный – непохва́льний.

Непочатость – непоча́тість, -тости. Непочтение – непова́га, -ги.

Непочтительный – непочти́вий, непова́жливий, -а, --е;но – непочти́во, непова́жливо. Неправда – непра́вда, -ди.

Неправдивый – неправди́вий, -а, -е.

Неправдоподобный – неправдоподі́бний, неймові́рний, -а, --е;но – неправдоподі́бно, неймові́рно.

Неправильный – непра́вильний, -а, -е;-но – непра́вильно. Неправосудие – безпра́в’я, -в’я, кривосу́д, -ду. Непревзойденный – непереви́щений, непереве́ршений. Непредвиденный – непередба́чений, незавба́чений.

Непредставление – непода́ння. Непредусмотренно – непередба́чено.

Непредусмотренный – непередба́чений, незавба́чений, -а, -е. Непредусмотрительный – непередба́чливий, непередба́чний. Непреклонный – незло́мний, -а, -е;-нно – незло́мно.

Непреложный – незмі́нний, -а, -е;-но – незмі́нно. Непременно – невідмі́нно, ко́нче, доко́нче. Непременный – невідмі́нний, -а, -е;-нно – неодмі́нно.

Непреоборимый – непохи́тний.

Непреодолимый – неперемо́жний, -а, -е. Непререкаемый – безсупере́чний, -а, -е. Непрерывность – безперервність, неперери́вність.

Непрерывный – безпере́рвний, безпереста́нний, -а, --е;но – безпере́рвно, безпереста́нно, безпере́стань.

Неприветливый – неприві́тний, -а, -е;-во – неприві́тно. Непривлекательный – неприва́бливий, неприна́дний, -а, -е. Непривыкший – незви́клий, -а, -е.

Непривычка – незви́чка, -ки.

Непривычный – незви́чний, -а, -е;-но – незви́чно.

283

Російсько-український словник

Непригодность – неприда́тність.

Непригодный – неприда́тний, негодя́щий, -а, -е. Непригоже – него́же, не годи́ться. Непригожий – него́жий, -а, -е.

Неприемлемый – неприня́тни́й, -а́,--мое́;– неприня́тно. Неприкосновенность – недото́рканість, неза́йманість, -ности. Неприкосновенный – 1) недото́рканий, неза́йманий, -а, -е; 2)непричастный( )

неприче́тний (до чо́го). Неприличие – незвича́йність, -ности.

Неприличный – незвича́йний, -а, -є;-но – незвича́йно. Неприменимый – непристосо́вний, -а, -е;-мо – непристосо́вно. Неприметный – непомі́тний.

Непримиримость – непримире́нність, -ности. Непримиримый – непримире́нний, -а, -е;-мо – непримире́нно.

Непринадлежащий – ненале́жний.

Непринужденность – неви́мушеність, непримусо́вість.

Непринужденный – неви́мушений, непримусо́вий, -а, --е;но – неви́мушено, ві́льно. Непринятие – неприйня́ття, -ття.

Непристойный – непристо́йний, -а, -е;-но – непристо́йно. Неприступный – непристу́пний, недосту́пний, -а, -е. Неприсутственный (день) – неурядо́вий (день). Непритворный – щи́рий, -а, -е;-но – щи́ро.

Непритязательный – 1) (о человеке) невиба́гливий; 2)непридирчивый( ) неприче́пливий. Неприхотливый – невередли́вий, невиба́гливий, -а, --е;во – невередли́во, невиба́гливо. Непричастный – неприче́тний.

Неприязненный – непри́язний, -а, -е;-нно – непри́язно. Неприязнь (враждебность) – непри́язнь, -ні. Неприятель – во́рог, -га.

Неприятельский – воро́жий, -а, -е. Неприятность – неприє́мність, -ности.

Неприятный – 1) неприє́мний; 2)досадный( ) при́крий, -а, -е;-но – 1) неприє́мно; 2) (досадно) при́кро.

Непробудный – нерозбу́дний, ме́ртвий, -а, -е. Непроглядный – безпросві́тний, -а, -е.

Непродолжительный – недовгоча́сний, -а, -е;в непродолжительном времени –

незаба́ром;-но – недовгоча́сно. Непроездный – непроїз(д)ни́й, -а́, -е́.

Непрозрачный – непрозо́рий, -а, -е;-но – непрозо́ро. Непроизводительность – непродукці́йність, -ности. Непроизводительный – непродукці́йний, -а, -е;-но – непродукці́йно. Непроизвольный – неві́льний, мимові́льний, -а, --е;но – мимові́льно. Непроницаемость – непрони́кливість, -вости.

Непроницаемый – непрони́кливий, -а, -е.

Непросвещенный – неосві́чений.

Непростимый – непроще́нний.

Непростительный – невиба́чний, непроба́чний, -а, -е. Непроходимый – непрохідни́й.

Непрочность – немі́цність, нетрива́лість, -лости.

Непрочный – неміцни́й, нетрива́лий, -а, --е;но – немі́цно, нетрива́ло. Непугливый – нелякли́вий, -а, -е.

Непьющий – непиту́щий, -а, -е.

Нерабочий – 1) неробі́тний, -а, -е; 2)свободный( ) гуля́щий, -а, -е. Неравенство – нері́вність, -ности.

Неравносторонний – нерівнобі́чний, -а, -е. Неравный – нері́вний, неодна́ковий, -а, -е. Нерадение – недба́льство, -ва, недба́лість, -лости. Нерадеть – недба́ти, -ба́ю, -ба́єш (про ко́го, про що). Нерадивец – недба́лець, -льця;-ца – недба́йлиця, -ці. Нерадивый – недба́лий, недба́йливий, -а, -е. Неразбериха – розгардія́ш, -шу.

284

Російсько-український словник

Неразборчивый – 1) (нечеткий) нерозбі́рний, невира́зний, -а, -е; -2)неприхотливый( ) невередли́вий, непримхли́вий, -а, -е.

Неразвитой – нерозви́нений. Неразгаданный – нерозга́даний.

Неразговорчивый – неговірки́й, небалаку́чий, -а, -е. Нераздельный – неподі́льний, нерозді́льний, -а, -е. Неразрешимый – нерозв’я́зний.

Неразумие – неро́зум, не́тям, -му.

Неразумный – нерозу́мний, -а, -е;-но – нерозу́мно. Нераскаянный – непока́яний, запе́клий, -а, -е. Нерасположение – неприхи́льність, -ности. Нерасположенный – неприхи́льний, -а, -е. Нераспорядительный – нерозпоря́дливий, -а, -е. Нерастворимый – нерозпуска́льний, -а, -е.

Нерасторопный – немото́рний, нежва́вий, неметки́й, -а́, -е́. Нерасчетливый – 1) неоща́дний, -а, -е; 2)в( деле) нерозва́жливий, -а, -е. Нерв – нерв, -ву.

Нервный – нерво́вий, -а, -е;-но – нерво́во. Нередко, нар. – часте́нько. Нерешимость – вага́ння, -ння. Нерешимый – нерозв’я́зний, -а, -е.

Нерешительность – нерішу́чість, -чости, вага́ння, -ння.

Нерешительный – нерішу́чий.

Неробкий – небоязки́й, -а́, -е́, нелякли́вий, -а, -е. Неровный – нері́вний, -а, -е;-но – нері́вно. Неровня – нері́вня, -ні.

Нерукотворенный – нерукотво́рний, -а, -е. Нерушимый – непору́шний, -а, -е;-но – непору́шно. Неряха – неоха́йник, -ка, нечепу́ра, -ри. Неряшливый – неоха́йний, нечепурни́й, -а́, -е́. Несбыточность – незбу́тність, химе́рність, -ности.

Несбыточный – незбу́тний, неможли́вий, химе́рний, -а, -е. Несварение (желудка) – нестра́вність, -ности. Несведущий – нетяму́щий, -а, -е.

Несвоевременно – невча́сно, безчасу́. Несвоевременный – невча́сний, -а, -е. Несвойственный – невласти́вий, -а, -е;-но – невласти́во. Несвязный – недола́дній, -я, -є.

Несговорчивый – впе́ртий, незгові́рний, -а, -е. Несгораемый – неспали́мий, -а, -е. Несдержанный – нестри́маний, -а, -е. Несение – несі́ння, -ння.

Несжимаемый – нестиска́льний. Несказанный – несказа́нний. Нескладный – недола́дній, -я, -є. Несклоняемый, грам. – невідмі́нний, -а, -е. Несколько – кі́лька, де́кілька. Нескончаемый – нескінче́нний, -а, -е. Нескорый – нешвидки́й, -а́, -е́. Нескромный – нескро́мний, -а, -е. Нескрываемый – неприхо́ваний.

Неслыханный – нечу́ваний, -а, -е;-нно – нечу́вано. Неслышный – нечутни́й, -а́, --е́;но – нечу́тно. Несмелый – несмі́ливий, несмі́лий, -а, --е;ло – несмі́ливо. Несменяемость – незмі́нність.

Несменяемый – незмі́нний, -а, -е. Несметный – незліче́нний, -а, -е. Несмолкаемый – невпи́нний, незати́хливий. Несмыслящий – нетяму́щий.

Несносный – нестерпу́чий, -а, -е.

285

Російсько-український словник

Несоблюдение – недоде́ржання. Несовершеннолетний – неповнолі́тній, -я, -є. Несовершенный вид, грам. – недоко́наний вид. Несовместимый – несполу́чний, -а, -е;-мо – несполу́чно. Несогласие – незго́да, незла́года, -ди.

Несогласный – 1) (в мнениях) незго́дний, -а, -е; 2)в( пении, музыке) різноголо́сий, -а, -е. Несознательный – несвідо́мий, -а, -е;-но – несвідо́мо.

Несоизмеримый – незмі́рний, -а, -е;-мо – незмі́рно. Несокрушимый – незло́мний, -а, -е;-мо – незло́мно.

Несомненный – безсумні́вний, безпере́чний, -а, --е;нно – безсумні́вно, безпере́чно. Несообразительность – незмірко́ваність, -ности.

Несообразительный – неізмірко́ваний, -а, -е.

Несообразный – незгі́дний (з чим), неподі́бний, -а, -е (чому);-но – незгі́дно, неподібно. Несообщительность – неподі́льчивість.

Несообщительный – неподі́льчивий. Несоответственный – невідпові́дний, -а, -е. Несоответствие – невідпові́дність. Несоразмерный – непомі́рний, -а, -е.

Несостоятельность – неспромо́жність, -ности, неспромо́га. Несостоятельный – неспромо́жний, -а, -е. Несострадательный – нежа́лісливий, -а, -е.

Неспелый – неспі́лий, нести́глий, -а, -е. Неспеша, нар. – по́вагом, пома́лу, покво́лом.

Неспособный – незда́тний (до чо́го, на що), незуга́рний, -а, -е (до чо́го). Несравненный – незрівня́ний, -а, -е;-но – незрівня́но.

Нестерпимый – нестерпу́чий, -а, -е;-мо – нестерпу́че.

Нести – 1) нести́ (несу́, несе́ш);служебные2) ( обязанности) відбува́ти, -ва́ю, -ва́єш. Нестоющий – нева́ртий, -а, -е.

Нестроевой – 1) немуштрови́й, 2)о( лесе) небудіве́льний.

Нестройный – 1) (о рядах войск и т. п.) неструнки́й, -а́, -е́;о звуках( ) незгі́дний, -а, -е; (безпорядочный) безла́дний, -а, -е.

Несуразица – дурни́ця, -ці. Несуразный – безглу́здий.

Несущественный – неісто́тний.

Несходство – несхо́жість, -жости, неподі́бність, -ности. Несхожий – несхо́жий, неподі́бний, -а, -е.

Несчастный – 1) неща́сний, безща́сний, -а, -е; 2)случай( ) нещасли́вий. Несчастье – неща́стя, безща́стя, -тя.

Несчетный – незліче́нний, незрахо́ваний, -а, -е. Нес’едобный – неїстівни́й, -а́, -е́.

Нет – нема́, нема́є.

Нетерпеливый – нетерпля́чий, -а, -е;-во – нетерпля́че. Нетерпимый – нетерпи́мий, -а, -е.

Нетленный – нетлі́нний, -а, -е;-нно – нетлі́нно. Нетождественный – нетото́жній, -я, -є. Нетопырь, зоол. – кажа́н, -на́, ли́лик, -ка. Нетрезвый – нетвере́зий, -а, -е;-во – нетвере́зо. Нетронутый – неза́йманий, непоча́тий, -а, -е. Нетрудовой – нетрудови́й, нетрудя́щий, -а, -е. Неуважение – непова́га, -ги.

Неуважительный – 1) неува́жний; 2)о( причинах и т. п.) неважли́вий, непова́жний, -а, -е. Неуверенность – непе́вність, -ности.

Неувядаемый – 1) (о славе) невмиру́ющий, -а, -е; 2)о( цветах) неоцві́тний, -а, -е. Неугасимый – непога́сний, -а, -е.

Неугодный – невго́дний, -а, -е;-но – невго́дно. Неугомонность – невгомо́нність, безуга́вність, -ности. Неугомонный – невгомо́нний, безуга́вний, -а, -е. Неудача – невда́ча, -чі.

Неудачник, -ница – невда́ха, -хи.

Неудачный – невда́лий, невда́тний, -а, -е.

286

Російсько-український словник

Неудержимый – невтри́мний, невпи́нний, -а, --е;мо – невпи́нно, нестри́манно. Неудивительный – неди́вний, -а, -е;-но – неди́вно.

Неудобный – незру́чний, -а, -е;-но – незру́чно. Неудобоваримый – нестра́вний, -а, -е. Неудобопонятный – незрозумі́лий, -а, -е.

Неудобопроизносимый – невимо́вний, -а, -е.

Неудобство – невиго́да, -ди, незру́чність, -ности. Неудовлетворение – незадово́лення, -ння. Неудовлетворительный – незадові́льний, -а, -е. Неудовлетворяющий – що не задовольня́є. Неудовольствие – незадово́лення, -ння. Неужели, нар. – невже́, хіба́.

Неуживчивый – незла́годний. Неузнаваемый – невпізна́нний. Неукатанный (о дороге) – невторо́ваний, -а, -е.

Неуклонный – неухи́льний, -а, -е;-но – неухи́льно. Неуклюжий – незгра́бний, -а, -е.

Неукоснительный – нага́льний, -а, -е;-но – нага́льно. Неукротимый – невгамо́вний, -а, -е.

Неулаженный – невладно́ваний.

Неуловимый – 1) невпійма́нний, -а, -е; 2)о( звуках) нечутни́й. Неумелый – невмі́лий, -а, -е.

Неумение – невмі́ння, -ння. Неумеренность – непомі́рність, -ности.

Неумеренный – непомі́рний, -а, -е;-нно – непомі́рно. Неуместный – недоре́чний, -а, -е.

Неумирающий – невмиру́щий. Неумойка – невмива́ка, -ки.

Неумолимый – невблага́нний, -а, -е;-мо – невблага́нно. Неумышленный – ненавми́сний, -а, -е;-нно – ненавми́сно. Неуплата – неви́плат, -ту.

Неупотребительный – невжи́ваний, -а, -е. Неупотребление – невжива́ння, -ння. Неупругий – непружи́стий, -а, -е. Неурожай – неврожа́й, -жа́ю. Неурожайный – неврожа́йний, -а, -е.

Неурочный – неви́значений, незага́даний, -а, -е. Неурядица – безла́ддя, -ддя.

Неуслужливый – непослу́жливий, -а, -е. Неустанно – невпи́нно, безвпи́нно. Неустанный – невпи́нний, -а, -е, безупи́нний.

Неустойка – недоде́ржка, -ки, невсто́йка, -ки, пеня́, -ні́.

Неустойчивый – неста́лий, хитки́й, -а́,Неустойчивость-е́. – неста́лість, -лости, хи́ткість, -кости.

Неустрашимый – відва́жний, хоро́брий, -а, -е. Неуступчивый – впе́ртий, -а, -е. Неусыпность – невсипу́чість, -чости. Неутешный – нерозва́жний, -а, -е. Неутомимый – невто́мний, -а, -е.

Неуч – не́ук, -ка. Неученый – невче́ний, -а, -е.

Неучтивый – нече́мний, неґре́чний, -а, -е. Неуязвимый – невра́зний, невра́зливий, -а, -е. Нефтепровод – нафтопро́від, -воду, нафтогі́н, -го́ну. Нефтепромышленность – нафтопромисло́вість, -вости. Нефть – на́фта, -ти.

Нефтяной – нафто́вий, -а, -е. Нехотение – нехоті́ння, -ння. Нехотя, нар. – не́хотя.

Нецелесообразный – недоці́льний, -а, -е.

287