Tovaroznav_pakuv_mater_i_tari-Sirohman

Групова упаковка — ознака, що характеризує надійність упаковки під час транспортування вантажу відповідного ступеня транспортної безпеки. Поєднання в одній упаковці певної кількості упакованого однорідного продукту з урахуванням особливостей його реалізації, наприклад, декількох банок з консервами, пивом, обтягнутих термоусадковою або розтягувальною плівкою.

Групове упакування — упакування однакових пакувальних одиниць або неупакованої штучної продукції у групову упаковку.

Групування продукції — поєднання визначеного числа пакувальних одиниць або непакованої штучної продукції в певному порядку.

Ä

Декалькоманія (франц. decalcomanie) — поліграфічний спосіб виготовлення перебивних зображень, призначених для переносу на папір, метал тощо. Зображення друкується на ґрунтованому клейковим способом папері. Паперова підкладка видаляється при зволоженні або нагріванні.

Декор (франц. decor, від лат. decoro — прикрашаю) — система, сукупність декоративних елементів (прикрас) фасаду, інтер’єру або виробів.

Декстрин — розчинний полісахарид, що складається з полімерних молекул, які містять більш як 10 залишків моноз. Входить до складу клею для виготовлення гофрокартону, склеювання виробів з паперу і картону.

Деструкція полімерів — руйнування полімерів під дією тепла, кисню, світла, механічних напружень тощо. У результаті її змінюються властивості полімерів і вони часто стають непридатними для практичного застосування. Ефективний спосіб захисту — стабілізація полімерів.

Джут — рослина, з волокна якої виготовляється тканина для пошиття мішків.

Джутова тканина — тканина з рослинного волокна, що застосовується для пошиття мішків.

Дизайн(упаковки) — художнєоформлення іконструювання упаковки. Дисплей-тара (вітринна тара) — транспортна тара (найчастіше —

ящики з гофрокартону) особливої конструкції, яка використовується для доставки продуктів або товарів широкого вжитку в крам- ниці-супермаркети. В торгових залах «крамниць без продавця» вона може бути легко перетворена в своєрідну вітрину (подвійне використання транспортної тари з метою подовження її «робочого життя»).

Дно банки — частина металевої банки, що створює її закритий торець. Днобочки— основабочки, виготовлена зфанери, деревини абометалу. Допоміжний пакувальний засіб — елемент упаковки у вигляді паперової загортки, стружки, прокладок, вкладишів, шпагату для

об’язування, стрічки тощо.

561

Допоміжний пакувальний засіб — елемент упаковки, який у компле-

ксі з тарою або без неї виконує функцію упаковки.

Друк трафаретний — спосіб друку на упаковці зі створеням великої товщини фарбувального шару (80 мкм і більше). Трафарет у вигляді сітки має зображення, нанесене шляхом створення отворів. Далі крізь отвори продавлюється фарба. Часто використовується для нанесення рисунка на полімерні пляшки, банки тощо.

Друк високий — спосіб друку, при якому передача зображення на задруковуваний матеріал здійснюється з друкарської форми, друкувальні елементи якої розташовані вище прогалинних елементів. Використовується для друкування етикеткової продукції.

Друк високий офсетний — спосіб друку, коли передача зображення з форми високого друку на задруковуваний матеріал здійснюється крізь еластичне полотно (гумотканинну пластину). Має ряд переваг порівняно з високим і офсетним плоским друком завдяки друкуванню без зволоження, можливості друкування на об’ємних металевих, пластмасових і скляних виробах, таких як туби, балони, стакани, ампули тощо.

Друк глибокий — спосіб друку, коли друкувальні елементи заглиблені відносно прогалинних символів. Цим способом можна отримувати справжні напівтони за рахунок різної глибини і площі друкувальних елементів. Використовується для друкування журналів, як правило, великими тиражами, ілюстрованих книг, альбомів, цінних паперів, пакувальних виробів.

Друк глибокий офсетний — спосіб друку, коли фарба з форми глибокого друку на матеріал, що задруковується, передається крізь еластичне полотно (офсетну пластину). Друкарські форми отримують хімічним чи електролітичним травленням або електронним гравірувальним способом. При цьому глибина друкувальних елементів (чарунок) менша (16—32 мкм), ніж на формах прямого глибокого друку. Офсетна поверхня може мати різну форму, наприклад у вигляді тампона. У таких випадках спосіб друку носить назву «тамподрук».

Друк лазерний — спосіб друку, що використовується для нанесення штрихових кодів або маркування на упаковку.

Друк листовий — вид друку, де друкування здійснюється на машинах, у які задруковуваний матеріал подається окремими листами.

Друк металографічний (металографія) — спосіб друку з гравірова-

них, гальванопластичних або травлених металевих друкарських форм із заглибленими друкувальними елементами. Має важливе промислове значення у виготовленні цінних паперів, а також у поліграфічному оформленні виробів, у тому числі декоративних пакувальних матеріалів.

Друк офсетний — спосіб друку на пакувальних матеріалах і виробах. Різновид плоского друку, за якого фарба з друкарської форми переноситься на гумову поверхню, а з неї — на папір чи інший ма-

562

теріал. Дає змогу друкувати тонкими шарами фарб на шорстких матеріалах.

Друк плоский — спосіб друку, коли передача зображення на матеріал, що задруковується, здійснюється з друкарської форми, в якої друкувальні і прогалинні елементи практично знаходяться в одній площині.

Друк рулонний — вид друку, коли друкування здійснюється на машинах, у яких на матеріал, що задруковується, подається безперервно стрічка з рулону (рулонний папір, картон, полімерна плівка тощо).

Друк струминний — спосіб друку з нанесенням крапельок фарби (чорнила) на поверхню упаковки електростатичним способом. Найчастіше використовується для нанесення на упаковку терміну придатності, маркувальних знаківабо іншоїоперативної інформації.

Дублювання — склеювання двох однорідних або різнорідних шарів таропакувальних матеріалів з метою підвищення їх механічної міцності або волого-, паро-, газонепроникності за допомогою самотвердіючих, термо-плівкових або інших клейких складів.

Å

Екологічний символ (екомаркування) — символ для маркування ви-

робів (у тому числі й пакувальних), які відрізняються від інших однорідних виробів тим, що відповідають вимогам екологічної сумісності, наприклад, якщо вони виготовляються із вторинної сировини, чи застосовується технологія з малою кількістю відходів, або якщо ці вироби відрізняються довготривалими термінами використання (наприклад, багаторазові упаковки).

Екологічні властивості упаковки — властивості упаковки, що поля-

гають в її дії на довкілля в процесі транспортування, зберігання, виробничого або невиробничого використання. До екологічних властивостей упаковки відносяться також міра її утилізації після того, як вона втратить свої споживчі властивості через фізичне або моральне зношення, і вплив неутилізованої частини відходів на довкілля.

Експресо — складена пачка, в якої перед клапаном закріплюється ущільнювальна плівка для герметизації вмісту.

Екструзія — спосіб виготовлення профільних виробів великої довжини з пластмас (плівок, рукавів, лиття, труб тощо), що полягає в безперервному видавлюванні розм’якшеного матеріалу крізь отвори певного перерізу.

Еластичність — показник, що його визначає сума абсолютної швидкооборотної та абсолютної повільнооборотної деформації або її частини, виражена у відсотках від абсолютної повної деформації матеріалу або виробу. Здатність матеріалу чи виробу витримувати значні пружні деформації без руйнувань порівняно невеликої діючої сили.

563

Еластографія— друкуванняз еластичних друкарських форм фарбами, які швидковисихають. Їїзастосовуютьдлядрукування паперутощо.

Еластомери — полімери, що мають при звичайних температурах високоеластичні властивості, тобто здатні до значного опору зворотним деформаціям розтягу. Типові еластомери — каучуки та гуми.

Електрографія — сукупність електричних і магнітних способів відтворення зображень на друкувальній формі, передачі їх на папір чи інший матеріал.

Естамп (франц. estampe — відтискувати, карбувати) — твір друкарської графіки, відбиток на папері чи інших матеріалах. Прикладами можуть служити гравюра, офорт, літографія.

Етикетка — невеликий за розмірами аркуш паперу або полімерний лист, де викладено необхідні дані для ідентифікації продукту, основні його характеристики. Етикетка може бути нанесена безпосередньо на пакувальний виріб.

Етикетка липка — етикетка з липким клейким шаром. Може поставлятися листами або рулонами.

Етикетування — нанесення на продукцію або пакувальну одиницю етикеток і (або) кольєреток.

ª

ЄУС — європейський уніфікований стандарт ідентифікації кодового числа, що присвоюється виробу в системі європейських штрихових кодів. Відомі EAN-8, EAN-13.

Æ

Жак-етпак — групова картонна упаковка у вигляді валізки для одноабо дворядного укладання банок та (або) пляшок.

Жерсть — рулонна або листова сталь товщиною від 0,13 до 0,4 мм холодного чи гарячого прокатування. Розрізняють білу (луджену) і чорну жерсть. Застосовують, головним чином, у виробництві.

Жерсть біла — рулонна або листова жерсть, покрита оловом гарячим лудженням або електричним способом, використовується, головним чином у виробництві консервних банок для розфасовки особливо чистої продукції.

Жерсть чорна — рулонна або листова жерсть в основному без покриття. Використовується при виробництві негерметичних банок (головним чином для густотертих фарб). Може мати лакове, комбіноване (хромування з лакуванням) та покриття із полімерів.

Жорсткий пакувальний матеріал — матеріал, що забезпечує незмін-

ність форми і розмірів упаковки, транспортного пакета. Жорсткість — здатність упаковки (контейнера) витримувати встанов-

лені величини поперечних або поздовжніх зусиль. Для упаковки зумовлюєтьсявідповідноюнормативно-технічноюдокументацією.

Жорсткість гофрованого картону — опір гофрованого картону стис-

канню в напрямі, перпендикулярному поверхні картону.

564

Ç

Загортання продукції — пакування, у процесі якого штучна продукція з усіх боків обгортається пакувальним матеріалом з наступним закріпленням країв.

Заготовка картонної коробки або ящика — лист картону з лініями згинів, просіченими, висіченими клапанами-затворами.

Закатна кришка — металева кришка, що закріплюється на банці за допомогою закатувального шва, отриманого в результаті необоротної зміни фланця кришки і борта корпуса банки.

Закупорювальні засоби — спеціальні засоби для закупорювання тари після її наповнення. Виготовляються з металів (кронен-пробки, жерстянікришки, алюмінієвіковпачки), полімерів, деревини, корка.

Закупорювання — закривання тари після заповнення продукцією для забезпечення її збереження.

Закупорювання вакуумне — герметичне закупорювання зі створенням у тарі тиску, нижчого від атмосферного.

Закупорювання герметичне — закривання тари після заповнення продукцією різними способами і за допомогою допоміжних закупорювальних засобів, що забезпечують непроникність повітря та інших газів в упаковку.

Закупорювання закатуванням — закупорювання кришкою за умови спільного підгинання фланців кришки і корпуса тари або підгинання краю бічної поверхні кришки під виступ горловини.

Закупорювання замком-застібкою — закупорювання за допомогою загинання і зчеплення попередньо виготовлених клапанів з виступами у формі замків-застібок.

Закупорювання запечатуванням — закупорювання способом склею-

вання, термосклеювання або зварювання пакувального матеріалу. Закупорювання зшиванням — закупорювання зшиванням клапанів

тари.

Закупорювання нагвинчуванням — закупорювання кришкою за до-

помогою нарізки.

Закупорювання насаджуванням — закупорювання за рахунок пруж-

ної деформації закупорювального засобу.

Закупорювання обтискуванням — закупорювання кришкою за раху-

нок незворотної деформації бічної поверхні кришки. Закупорювання скріпкою — закупорювання зминанням, складанням

або скручуванням горловини тари з наступним затисненням скріпкою.

Засоби пакетування — засоби (обв’язувальні, покривні матеріали, піддони, підкладкові листи, стяжні пристрої тощо), які дають змогу сформувати іскріпити тарно-штучнівантажів транспортнийпакет.

Захист (продукції) — забезпечення захисту продукції від кліматичних або інших несприятливих факторів під час її використання, транспортування або зберігання.

565

Зиг — гофр, ребро жорсткості, виконане на покритті корпуса металевої банки або іншої місткості згинанням і зближенням поверхонь матеріалу, з якого зроблено тару.

Зигування — відбортовування, відгинання кромки, закатування краю, видавлювання гофру (жолоба) на кришці або корпусі тари з метою надання їм додаткової жорсткості.

Знак відповідності — знак, що засвідчує якість, призначення або походження товару.

Знак корпоративний — знак, який належить окремій корпорації або союзу.

Знаки екологічності — маркувальні знаки та написи, що відображають нешкідливість для екології виробів у цілому або їх окремих властивостей та закликають до охорони довкілля, і знаки для позначення предметів, які піддаються вторинному обробленню (як одному із засобів збереження природних ресурсів), та продукції, що отримана внаслідок перероблення вторинної сировини.

Знаки маніпуляційні — зображення, що вказують на способи поводження з вантажем. Міжнародні знаки, які наносять на транспортну тару (ящики, коробки тощо), призначені для позначення способу поводження з вантажем під час виконання навантажувальнорозвантажувальних і транспортно-складських робіт, виду вантажу тайого упаковки(«Некантувати», «Швидкопсувнийвантаж» тощо).

Знаки небезпеки — маркувальні знаки, що наносять на упаковку, призначену для небезпечних вантажів, які попереджують про небезпеку для людини та довкілля.

Знаки попереджувальні — написи, що наносять на упаковку, коли неможливо позначити маніпуляційними знаками спосіб поводження з вантажем, наприклад — «На верх не ставити».

²

Індекс е — в багатьох країнах рівнозначно ставиться на упаковці, вказує на точність маси. Перша літера слова exactly, що слову нетто. Цифра, проставлена поряд з цією літерою (наприклад, 100 g e), вказує на чисту (без упаковки) масу продукту. Якщо ж перед літерою е стоїть не літера g, а літери oz, то це товар (найчастіше із США або Великобританії), масу якого вказано в унціях (ounce).

Індекс Е — за кордоном ставиться на упаковці продуктів харчування, що мають у своєму складі харчові добавки, які самі по собі як їжа не використовуються, але надають продукту заданих властивостей. Наприклад, попереджують черствіння, окислювання, пліснявіння або зберігають структуру, покращують зовнішній вигляд. Усі вони поділяються на декілька класів. Наприклад, Е100— Е182 — барвники; Е200—Е299 — консерванти; Е600—Е699 — підсилювачі смаку тощо.

Іономери — термопластичні полімери, що використовуються, головним чином, у плівках, співекструзіях — покриттях для тонко-

566

стінної або облягаючої упаковки. Це — співполімери етилену з ненасиченими органічними кислотами, в яких частина кислотних груп нейтралізована металами. Прикладом можуть служити прозорі термопластичні матеріали малої щільності, нерозчинні у більшості органічних розчинників, інертні до дії жирів, мастил, лугів.

ІСО — Міжнародна організація зі стандартизації всіх видів продукції, у тому числі тари. Складається з чотирьох підкомітетів, у тому числі ПК-4, який відає питаннями упаковки, паперу і картону.

Ê

Каборит-карибар — профільна планка для утворення одноабо дворядної групової упаковки з пляшок.

Каландрування — склеювання волокнистого матеріалу і надання йому різних зовнішніх ефектів каландром. Каландри формують підготовлену полімерну масу у вигляді плівок, а потім з’єднують її з основою.

Камбобокс — групова упаковка у вигляді валізки з ручкою (клеєною або складною) для пляшок та банок.

Каністра — тара, корпус якої в паралельному дну перерізі має близьку до прямокутної форму, з пристроєм для перенесення, зливною горловиною і кришкою із затвором. Виготовляється, як правило, з металу або полімерів.

Картон — твердий листовий або полотноподібний матеріал товщиною від 0,3 до 5,0 мм, що виготовляється з волокнистої маси. Сировиною для виготовлення служать, головним чином, термомеханічна маса, напівцелюлоза, небілена целюлоза, макулатура. Використовують також синтетичні й мінеральні волокна. Відрізняється від паперу більшою товщиною і масою 1м2.

Картон азбестовий — картон, що містить азбест. Застосовується як вогнезахисний, термоізоляційний або фільтрувальний матеріал.

Картон багатошаровий — картон, що складається з кількох шарів, які спресовані у вологому стані.

Картон вологоміцний — картон, що спеціально обробляється для підвищення міцності у вологому стані.

Картон гофрований — багатошаровий матеріал, що має один, два, три або більше плоских шарів. Виготовляють дво-, три-, п’яти- і семишаровий гофрований картон, що використовується для виробництва транспортної тари (картон з мікрогофрами — для споживчої тари).

Картон гофрований з мікрогофром — листовий матеріал з висотою гофру 1,1—1,6 мм. Використовується для виготовлення споживчої тари (упаковки). Маючи масу вдвічі меншу від маси коробкового картону, він перевищує його за показниками міцності на торцеве стиснення.

Картон гофрований імпрегнований — матеріал, вологоміцність якого досягається продуванням крізь гофри розігрітої аерозольної пара-

567

фінової суміші і просоченням одночасно середнього гофрованого шару.

Картон двошаровий склеєний — картон, що складається з двох окремо виготовлених листів, які склеєні між собою. Застосовується для виготовлення коробок і ящиків.

Картон для валіз — високоміцний гнучкий картон з низькими показниками водопоглинання, призначений для виготовлення валіз.

Картон для плоских шарів гофрованого картону — картон машин-

ної гладкості з високими показниками опору продавлюванню, жорсткості, призначений для виготовлення гофрокартону.

Картон для споживчої тари — одношаровий або багатошаровий картон, що застосовується для виготовлення різних видів споживчої тари і упаковки як без друку, так і з одноабо багатоколірним друком. Поділяється на такі групи: хромовий, хром-ерзац, коробковий, хром-ерзац склеєний, коробковий склеєний. Маса — від 170 до 2500 г/м2. Товщина — від 0,3 до 3,0 мм.

Картон з одностороннім покриттям — картон, на поверхню якого на-

носиться шар, що складається з одного або декількох компонентів, щоб надати йому специфічних властивостей.

Картон коробковий — тарний картон машинної гладкості, іноді каландрований. Застосовуєтьсядлявиготовленнямалогабаритної тари.

Картон коробковий (полівініліденхлорид) — картон, що з одного бо-

ку покритий водяною дисперсією полівінііденхлориду, має знижену паро-, водо- і ароматопроникність, призначений для пакування харчових та промислових товарів.

Картон коробковий (поліетилен) — картон, що з одного боку ламіно-

ваний поліетиленом, призначений для пакування харчових продуктів.

Картон коробковий (поліпропілен) — картон, що з одного боку ламі-

нований поліпропіленом, має знижену жиро-, паро-, газопроникність і підвищену хімічну стійкість, призначений для пакування харчових продуктів і промислових товарів.

Картон коробковий із шаром фольги і поліетилену (КАРФО-

ЛЕН) — каширований фольгою і ламінований поліетиленом, здатний термозварюватися, володіє низькою паро-, водо- і ароматопроникністю, не використовується для герметичного пакування харчових та інших товарів.

Картон крейдований — картон з покривним шаром із суміші пігментів та речовин, що зв’язують і пластифікують.

Картон макулатурний — картон, що виготовляється з макулатури (вторинний, як правило, низькосортний).

Картон машинної гладкості — картон, пропущений крізь каландр машини для виготовлення картону.

Картон прокладковий — картон з обмеженими показниками поглинання рідини і лінійної деформації під час зволоження, призначений для виготовлення ущільнювальних прокладок.

568

Картон склеєний — картон, що складається з декількох окремо виготовлених шарів, які склеєні між собою.

Картон суцільний склеєний — картон, що складається з 2—6 шарів картону-основи, які склеєні рідким склом, крохмалем або іншими клеями. Застосовується для виготовлення дуже міцної тари, наприклад для морських перевезень.

Картон тарний — рулонний матеріал, використовується як плоскі шари гофрованого картону. Залежно від якості виготовлення виокремлюють марки: К-0 (найвищої якості), К-1, К-2, К-3,К-4. Характерною властивістю тарного картону є низьке всмоктування води при односторонньому змочуванні.

Картон тарний плоский склеєний — листовий матеріал, одержаний шляхом склеювання двох або більше шарів картону, призначений, головним чином, для виробництва ящиків підвищеної міцності. Залежно від якості виготовляють марки: КС, КС-1, КС-2, КС-3 товщиною від 1,4 до 3,0 мм.

Карфолен — картон коробковий із шаром фольги і поліетилену. Каучуки — полімери, які при звичайній температурі мають властивість

до дуже великих зворотних (високоеластичних) та частково незворотних (пластичних) деформацій.

Каширована фольга — паперова стрічка, плакована алюмінієм. Каширування — з’єднання (склеювання) двох матеріалів, наприклад

алюмінієвої фольги і паперу, самотвердними або термоплавкими клеями.

Кипа чи пака — спресована маса волокон (200—220 кг) розмірами 735 х 980 х 620 мм, густиною 600—650 кг/м3. Вони покращують транспортування та зберігання волокон.

Кільце жорсткості — кільцевий виступ на полі металевої кришки або дна, що служить для підвищення їх жорсткості.

Клапан (мішка) — отвір, що знаходиться в одному з кутків мішка, через який мішок заповнюють і який після заповнення не дає висипатися продукції з мішка.

Клапан картонного ящика — частина розгортки ящика, що утворює його дно або кришку.

Клей — з’єднувальний матеріал, що використовується у пакуванні. Композиція на основі речовин, які здатні з’єднувати матеріали за допомогою адгезії. Його можна виготовляти з натуральної або синтетичної сировини та з їх суміші.

Клеймо — друк, знак, який ставлять на транспортній тарі.

Клеймо ВТК — знак гарантованої якості, інспекторський штамп відділу технічного контролю.

Клейстер — клей, виготовлений з крохмалю. Застосовується для склеювання паперу, картону.

Ковпачок — закупорювальний засіб. Забезпечує герметичне закупорювання пляшок тощо. Виготовляється з полімерів, металів і, як правило, має гвинтову нарізку. Широко використовується у вироб-

569

ництві алкогольних і безалкогольних напоїв, товарів побутової хімії, парфумерії тощо.

Код, кодування — сукупність знаків (символів) і система певних правил, за допомогою яких може бути представлено (закодовано) інформацію про паковану продукцію і виробника.

Кольєретка — вирубаний шматочок паперу (можливо — полімер), як правило, фігурної форми, що наклеюється на горловину пляшки (над етикеткою), з нанесеним типографським способом зображення знака фірми або підприємства-виробника цього рідкого продукту (найчастіше — алкогольних напоїв, пива).

Комбіблок — упаковка з комбінованого ламінованого матеріалу (картон, поліетилен, фольга) для рідких харчових продуктів, використовується в технології асептичного фасування фірми ПКЛ.

Композит — комбінований пакувальний матеріал, виріб. Різні пакувальні матеріали комбінуються так, щоб тара відповідала всім необхідним вимогам. Наприклад, картоннонавивні барабани з металевими або пластмасовими кришками.

Кондиціювання паперу (картону) — процес надання готовому паперу (картону) необхідних вологості і температури.

Конкурентоспроможність товару — спроможність продукції бути більш придатною для споживача (покупця) порівняно з іншими виробами аналогічного виду і призначення завдяки кращій відповідності своїх якісних і вартісних характеристик вимогам ринку і оцінкам споживача. Упаковка може відігравати вирішальну роль у конкурентоспроможності товару.

Консерваційні матеріали — речовина чи суміш речовин, здатних захистити вироби від впливу кліматичних і біологічних факторів навколишнього середовища.

Консервація — сукупність заходів, спрямованих на захист виробу від впливу навколишнього середовища в процесі виробництва, транспортування і зберігання.

Контейнер — одиниця транспортного обладнання, що багаторазово використовується на одному або декількох видах транспорту, призначена для перевезення і тимчасового зберігання вантажів з пристроями, що забезпечують механізовану установку і знімання її з транспортних засобів, з внутрішнім об’ємом 1 м3 і більше.

Контейнер загального призначення — контейнер, що повністю за-

критий, пиловодонепроникний з жорсткою кришкою, боковою стінкою, торцевою стінкою, має хоч в одній торцевій стінці двері. Призначенийдляперевезенняізберігання різноманітнихвантажів.

Контейнер ізотермічний — контейнер з круговою теплоізоляцією, що дає змогу підтримувати заданий температурний режим без використання джерела тепла або холоду.

Контейнер крупнотоннажний — тип універсальних контейнерів, маса брутто якого більше 10 т, але не більше 30 т. Найбільш поширеними є контейнери з такими розмірами: 2991×2438×2438 мм —

570