- •Т.В. Барамикова, л.П. Ільєнко, т.С. Макарська, м.В. Рогачова, н.Д. Ганчик, к.Б. Кугай, і.О. Нікіфорова, а.В. Спіжова Practical course of English
- •А.Е. Левицький
- •Н.М. Нестеренко
- •І.В. Каташинська
- •Передмова
- •Introduction
- •Recording by own voice
- •2. Read and translate the following text:
- •I am a student of the Kyiv National University of Technologies and Design
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •5. Match the English words with their Ukrainian equivalents:
- •6. True or false statements:
- •III Grammar skills.
- •1. Choose the correct form:
- •2. Complete the sentences with:
- •3. Put the words into the correct word order:
- •4. Match the question words and answers:
- •5. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •6. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary. My family
- •2. Make up a plan in the form of questions.
- •II Reading skills.
- •1. An ancient city древнє, стародавнє місто
- •2. Read and translate the following text: Kyiv
- •3. Find the answers to the questions:
- •III Grammar Skills.
- •7. Use either the Simple Present or the Present Progressive of the verbs in brackets:
- •8. Translate into English:
- •9. Ask questions to the following answers:
- •IV Communicative Skills.
- •2. Make up dialogues according to the model:
- •V Rendering.
- •A letter to a friend
- •2. Make up a plan of the text in the form of questions.
- •The Present Progressive Tense
- •Вживання The Present Progressive Tense
- •2. Read and translate the text. Ukraine is my Homeland
- •4. Match the words:
- •III Grammar skills.
- •4. Complete the sentences with the verb “to write” in the appropriate form:
- •7. Make 16 pronouns and translate them:
- •9. Make sentences using when and the Past Continuous or the Past Simple of
- •10. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •2. Make up a plan in the form of questions.
- •Contraction
- •The Past Progressive (Continuous) Tense
- •1. Form
- •Похідні від some, any, no
- •Used to
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text:
- •Introducing London
- •3. Find the answers to the questions:
- •2. Open the brackets using the Present Perfect or the Past Simple Tense and translate
- •3. Complete the sentences using the proper degree of comparison of adjectives:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Getting about London
- •2. Make up a plan of the text in the form of questions.
- •Present Perfect / Past Indefinite
- •Degrees of Comparison of Adjectives
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Match the words:
- •5. True or false statements:
- •III Grammar skills.
- •1. Choose the correct form:
- •2. Complete the sentences:
- •3. Put the words into correct word order:
- •4. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •5. Choose the correct form:
- •6. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Make a plan in the form of questions.
- •Possessive case
- •Утворення
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Ask questions оn the points below and answer them:
- •5. Get ready to speak about the following:
- •6. Complete the sentences using the prepositions against, at, bу, for, in, оn, of, to where necessary:
- •7. Match the sentence parts:
- •III Grammar skills.
- •1. Add "the " in the spaces where necessary:
- •2. Choose the correct form:
- •3. Complete the sentences:
- •4. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •5. Put the words into correct word order:
- •6. Transform sentences into exclamations:
- •7. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Complete the dialogue:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Who rules the country?
- •2. Make up a plan in the form of questions.
- •The Future Simple Tense
- •Exclamation sentences
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text: canada
- •3. Find the answers to the following questions:
- •4. Match the words:
- •III Grammar skills.
- •1. Translate into Ukrainian:
- •2. Choose the correct form: can, be able to, must, had to, could, may, be allowed to.
- •IV Communicative skills.
- •2. Make up a plan of the text in the form of questions.
- •4. Listen to the text once again and answer the questions:
- •Can, may, must and their equivalents
- •Prepositions
- •3. Answer the following questions:
- •2. Complete the sentences by filling in the blanks:
- •3. Put the verb in brackets in an appropriate tense form:
- •4. Put the verb into the correct form:
- •5. Ask questions to which the following statements are the answers:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them.
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary:
- •2. Make up a plan of the text in the form of questions.
- •Future Perfect
- •Questions
- •Question words
- •Tag – questions or Disjunctive questions.
- •I Phonetic skills.
- •II Reading skills.
- •Higher Education in Ukrainian Educational System
- •III Grammar skills.
- •IV Communicative Skills.
- •V Rendering.
- •Higher Education in the usa
- •VI Comprehensive skills.
- •2. Listen to the text ‘Higher Education: Universities in Great Britain’ and try to understand it.
- •3. True or false sentences:
- •I Phonetic skills.
- •Light industry as it was and as it is
- •III Grammar skills.
- •1. Choose the correct form: active or passive.
- •2. Transform the following sentences from Active into Passive Voice.
- •3. Transform the following sentences from Passive into Active Voice.
- •4. Complete the sentences with by or with.
- •6. Put the verb into the correct form: Active or Passive Voice.
- •2. Speak on the following situations:
- •V Rendering
- •Information technologies in manufacturing
- •2. Make up a plan of the text in a form of questions.
- •Unit 11
- •Grammar: The Infinitive and the Infinitive constructions
- •I Phonetic skills.
- •1. Listen and repeat:
- •II Reading skills.
- •Engineering and Technological Progress
- •IV Communicative skills.
- •2) (Reading for an examination)
- •3) (At the examination)
- •V Rendering.
- •Automation
- •VI Comprehensive skills.
- •2. Listen to the text “My future speciality” and try to understand it.
- •3. True or False statements:
- •The Infinitive
- •The functions of The Infinitive
- •Предикативні інфінітивні звороти
- •3. Infinitive Construction introduced by the preposition for.
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •5. Match the words:
- •6. True or false statements:
- •III Grammar skills.
- •2. Complete the sentences:
- •3. Put the words into correct word order:
- •4. Join the sentences using Participle I:
- •5. Choose the correct form:
- •6. Define the form of the gerund, using the table and translate the sentences:
- •IV Communicative skills
- •2. Make up a plan in the form of questions.
- •The form and functions of Participle II
- •I have my shoes mended in that shop. – я ремонтую туфлі у цій майстерні.
- •The Gerund
- •Unit 13
- •3. Find the answers to the questions:
- •4. Complete the sentences:
- •5. Match the words that go together:
- •III Grammar Skills.
- •IV Communicative Skills.
- •V Rendering.
- •On the importance of the conference
- •VI Comprehensive Skills.
- •3. True or false statements:
- •Direct and Reported Speech
- •Unit 14
- •I Phonetic skills.
- •1. Listen and repeat:
- •2. Listen and remember the following words and phrases:
- •II Reading skills.
- •1. Read and remember:
- •2. Read and translate the following text. What is the Internet?
- •3. Find the answers to the questions:
- •2. Put the verb into correct form Present Real or Present Unreal Conditional:
- •3. Transform the sentences using conditionals:
- •4. Complete the sentences in your own way using conditionals:
- •5. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •2. Arrange the utterances from the conversations in the logical order:
- •VI Comprehensive skills.
- •1. “If” показує, що ми не впевнені, чи відбудеться дія. “when” підкреслює типовість та регулярність дії.
- •3. Find the answers to the questions:
- •2. Choose the correct form of the verb:
- •3. Put the words in the sentences into correct word order:
- •4. Ask questions to which the following sentences are the answers:
- •5. Translate into English:
- •IV Communicative skills.
- •1. Read the dialogues and reproduce them:
- •V Rendering.
- •1. Read the text and translate it using a dictionary: Ecological Problems
- •2. Make up a plan of the text in the form of questions.
- •Compound sentences
- •Фонетичний довідник
- •Англійський алфавіт
- •Читання голосних Загальна характеристика голосних
- •Читання приголосних
- •Приголосні фонеми
- •Тексти для позакласного читання the english language
- •Why are many English words pronounced differently from the way they are spelt?
- •Kyivo-pecherska lavra
- •Museum of great patriotic war
- •Babyn yar
- •St. Sophia's cathedral
- •Andriyivsky descent
- •Folk architecture and life museum pyrohovo
- •St. Michael's golden-domed cathedral
- •Khreschatyk
- •City of London
- •Palace of westminster
- •Clock tower, palace of westminster
- •Trafalgar square
- •British museum
- •Parliament of the United Kingdom
- •Buckingham Palace
- •St Paul's Cathedral
- •Why do the British like going to the pub?
- •What is the most popular food in Britain?
- •What are the most common superstitions in Britain?
- •How do the British spend their leisure time?
- •How are the police organised?
- •When can the police carry guns?
- •What is the oldest university in Britain?
- •What are Britain's national costumes?
- •What is haggis?
- •Is it true that a lot of British dishes are named after places?
- •At what age do children go to school in Britain?
- •What are the different types of secondary school?
- •Why are ‘public’ schools so called?
- •Why does the Queen have two birthdays?
- •Why the heir to the throne is called the Prince of Wales?
- •How should one address someone with a title?
- •What powers does the Queen have?
- •Privy Council
- •Why doesn’t Britain have a written constitution?
- •What was the Magna Carta?
- •Why are Ambassadors sent to the Court of St. James’s?
- •How does Britain elect its government?
- •Devolution to Scotland and Wales
- •What are the origins of the names of the main political parties?
- •How is the Speaker chosen?
- •What is a ‘whip’ in Parliament?
- •Washington
- •American originals
- •Living in the usa
- •Canadian ways
- •Toronto
- •Ukrainians in canada
- •Australia. Land and people
- •People and culture
- •Aborigines
- •Australian ways
- •New zealand. Land and people
- •New zealand. Customs and traditions
- •Customs and traditions
- •Cambridge
- •American universities
- •Engineering as a profession
- •Fashion designers
- •Designer
- •Costume designer
- •Graphic design
- •Christian Dior Fashion Designer (1905-1957)
- •Coco Chanel
- •The 1st international scientific practical conference "artificial intelligence - 2000" september 11-16, 2000 katsiveli (crimea, ukraine)
- •The expocentre of ukraine
- •"Fabrics. Threads. Accessories"
- •Fta exhibition
- •Bbc world service
- •Prehistory of technologies
- •Tomas edison
- •Internet
- •History of the Internet
- •Internet café
- •Bill Gates
- •Balance of Nature
- •The Problem of pollution in Ukraine
- •Recycling
- •Англо-український словник a
- •Барамикова Тетяна Василівна
9. Make sentences using when and the Past Continuous or the Past Simple of
the verbs in brackets:
A B
I (drop) my bag I (drive) to work
I (cut) myself I (eat) a sandwich
My car (break down) I (run) for a bus
I (see) a shark I (shave)
My clothes (get) dirty I (swim) in the sea
I (break) a tooth I (clean) the attic
10. Translate into English:
Тут є хто-небудь?
В саду нікого немає?
В класі хтось є.
На столі є що-небудь? Ні, там нічого немає
У цій книзі є що-небудь цікаве?
В нашій бібліотеці є які-небудь книжки aнглійською мовою?
Ніхто ніде не допоміг йому.
Translate the sentences into Ukrainian. Pay attention to the meaning of the expression “used to”:
Model: - Do you play football? (Ти граєш у футбол?)
Not now, but I used to. (Зараз ні, але колись грав)
1. She used to be very pretty when she was young.
He used to be a teacher.
I can’t speak English now as well as I used to.
I don’t drive as carelessly as I used to.
He doesn’t smoke as much as he used to.
She used to be rather slender in her youth.
Translate into English:
Незалежна Україна з’явилась на карті світу у 1991 році.
Загальна площа України складає 603 700 квадратних кілометрів.
Столиця нашої країни – Київ. Це найбільший політичний, науковий, культурний та промисловий центр країни.
Кримські гори простираються майже на 150 кілометрів вздовж берега Чорного моря.
Крим – півострів, розташований на півдні України.
6. В яких містах України ви побували в минулому році?
IV Communicative skills.
1. Read the dialogues and reproduce them:
1)
A: Did you watch the news programme on television yesterday?
B: No, I went to the cinema last night.
A: What was on?
B: We saw a new comedy. The film lasted two hours.
A: Was the cinema full?
B: Oh, yes. It’s a very popular film. I recommend you to go and to see it.
to watch - дивитися
to be on - йти
to last - тривати
to be full - бути заповненим
2)
A: What is your favourite Ukrainian film actor?
B: Oh, my favourite actor is B. Stupka.
A: He played one of the main parts in the film “Mazepa”.
B: Did he play his part well?
A: Oh, yes, he was wonderful.
favourite actor - улюблений актор
to play part - грати роль
3)
A: When were you last in Ukraine?
B: I was last there a month ago.
A: Did you have a good time there?
B: No, I didn’t. The weather was not good and I stayed at the hotel.
last - останній раз
to have a good time - добре проводити час
4)
A: Have you got any coffee at home?
B: No, we haven’t got any. I prefer to drink tea. Would you like some tea?
A: Yes, thank you. I’d like some tea with milk.
2. Speak on the following situations:
1. Tourists visit the Crimea. They stay at the hotel. They like the climate and nature there.
2. Make a report on geographical position of Ukraine.
3. Ukrainian and English delegations speak about the industrial base of Ukraine.
V Rendering.
1. Read the text and translate it using a dictionary.
Industry of Ukraine
By the mid-80s a multi-branch, developed industry was created in Ukraine covering about 20 major industries, namely power generating, fuel, ferrous and non-ferrous metallurgy, chemical and petrochemical and gas, machine-building and metal-working, forest, wood-working and wood pulp and paper, construction materials, light, food and others.
Ukraine has five nuclear power stations, 47 thermal power stations and 6 large hydraulic power stations on the Dnipro and 55 small stations on other rivers.
In the coal-mining industry, more than 3000 mines are operated in three coal-mining regions.
Ukraine produces 5.5 million tons of its own oil. The Ukrainian gas pipelines transport the Russian gas to Central and Western Europe.
Large enterprises are operating in ferrous and non-ferrous metallurgy, pipe and rolling industry. These complexes for the production of cast iron, steel and pipes are situated in Dnipropetrovsk, Zaporizhzhya, Donetsk, Makeyivka, Mariupol and other cities.
The mechanical engineering sector is represented by enterprises producing metallurgical, oil, chemical, mining, power generating, railway, road construction and transportation equipment, machinery for agriculture, light and food industry, metal-cutting machine tools.
The Zaporizhzhya “Motor-Sich” plant manufactures aircraft engines for all the CIS countries. One of the world largest aerospace concerns – “Pivdennyi” – is functioning in Dnipropetrovsk, Kharkiv turbines are known in many countries. A high-capacity chemical production complex is located in the city of Kalush.
Altogether, the industry of Ukraine includes more than 10. 000 state and joint stock enterprises, hundreds of private and collectively owned small and medium-sized businesses have been established over the last years, which operate in various industries.
Many enterprises in the fields of machine-building, leather, fur and footwear industries are located in Kyiv. Among other regions of Ukraine Kyiv takes the first place by the production of light industry goods.
The firm “Kyiv” is one of the oldest shoes manufacturers in Ukraine and was founded in 1867. Today it is one of the largest shoes manufacturers in Ukraine and CIS. The firm is equipped with modern tools and capable to produce more than 9 million pairs of shoes per year.
The fur company “Tysmenytsya” offers dressed sheepskins, raw sheepskins, men hats from rabbit skins, coats, short coats from rabbit, skins for coats, jackets.
The joint-stock company “Aura” offers men’s cotton socks, children’s cotton tights, women’s cotton tights, men’s and women’s pants, shirts, children’s and men’s sweaters, sport’s suits, trousers. The concern “Cheksil” offers various assortment of products: suit fabrics, coat fabrics, fabrics for uniform, fabrics with Angora wool.
The public corporation “HBK” offers cotton, double and linen fabrics, a yarn and products made of it.