-подразделение с помощью знака отношения;

-таблицы типовых делений.

Эти способы также делают возможным дальнейшее совершенствование ББК. [Сукиасян1998, Сухманева1987]

Дальнейшее совершенствование классификации предполагает два возможных пути: изменения в рамках существующей структуры и модернизация самой структуры.

5.3.1.2. Алфавитно-предметные классификации

Алфавитно-предметная классификация представляет собой ИПЯ, основной словарный состав которого представлен упорядоченным по алфавиту множеством слов, словосочетаний и фраз естественного языка, обозначающих предметы какой-либо отрасли науки или практической деятельности. В [Шамурин1958] дано следующее определение алфавитно-предметной классификации: «Предметная классификация — классификация, в которой каждому предмету или вопросу отводится только один индекс, собирающий всю литературу в нем, независимо от разреза (аспекта), в котором предмет или вопрос в произведениях печати рассматривался».

Для рассмотрения структуры и основных свойств алфавитнопредметных классификаций введем следующие определения [Михайлов1968]:

Предметный заголовок — это слово, словосочетание или фраза естественного языка, используемая для обозначения предмета всего документа, части документа (текста) или информационного запроса.

Предметный словник — это упорядоченное по алфавиту множество предметных заголовков.

Предметная, рубрика — это совокупность предметного заголовка с описанием или адресом хранения хотя бы одного документа или с указанием тех мест в тексте документа, основная тема которых обозначается этим предметным заголовком.

Алфавитно-предметные классификации предназначены для построения указателей и каталогов, используемых главным образом для узкопредметного поиска. В таких указателях и каталогах под предметным заголовком даются сведения (адресные шифры или библиографические описания) по возможности о всех документах, предмет которых обозначен данным заголовком.

Алфавитно-предметные классификации могут быть двух типов:

алфавитно-систематические и словарные.

В алфавитно-систематической классификации предметный словник состоит из названий предметов, которые подчинены названиям классов таких предметов. Число уровней иерархии в таком предметном словнике определяется практическими требованиями,

151

предъявляемыми непосредственно к данной классификации. Предметные заголовки расположены в алфавитном порядке.

Всловарной классификации предметный словник состоит только из расположенных в алфавитном порядке названий самих предметов. Идеальной моделью такой классификации можно считать именной указатель или каталог.

Всловарной алфавитно-предметной классификации основными структурными элементами словаря считают предметный заголовок, предметный подзаголовок и предметную запись.

Предметный подзаголовок — это слово, словосочетание или фраза естественного языка, которая обозначает аспект рассмотрения предмета, указанного в предметном заголовке. Подзаголовок может также обозначать подкласс предметов, которые входят в более широкий класс, обозначенный предметным заголовком. Подзаголовки обычно включаются в предметный словник. Порядок расположения подзаголовков в пределах заголовка — алфавитный.

Предметная запись — это слово, словосочетание или фраза естественного языка, уточняющая и конкретизирующая подзаголовок. Как и подзаголовок, она может также обозначать в пределах заголовка подкласс предметов третьего уровня иерархии. Предметные записи обычно не включаются в словник. Иногда в качестве предметных записей используются заглавия документов или их библиографические описания. Последовательность расположения предметных записей в пределах подзаголовка может быть как алфавитной, так и любой другой.

Такое деление структурных элементов словарного состава ал- фавитно-предметных классификаций на заголовки, подзаголовки и предметные записи весьма условно. Действительно, если подзаголовок обозначает нулевой (пустой) класс, то такой подзаголовок может быть опущен. Наоборот, если в обозначаемом им классе содержится слишком много членов, то этот подзаголовок целесообразно сделать заголовком. Не во всех алфавитно-предметных классификациях применяются предметные записи. Поэтому различие между заголовками, подзаголовками и предметными записями обычно не проводится, и структурной единицей алфавитно-предметной классификации считается предметный заголовок, который может состоять из нескольких сегментов, а каждый сегмент — из одного и более слов (терминов).

Для примера рассмотрим фрагмент двухуровневого алфавитнопредметного классификатора товаров:

АБРИКОСЫ - консервированные в сахаре

- консервированные для кратковременного хранения - консервированные иным способом - косточки и ядра

152

-паста

-свежие

-сушеные

АБСОРБЕРЫ

-газовые (скрубберы)

-холодильных установок АБСОРБЦИОМЕТРЫ АВАНТЮРИН АВИЦИДЫ АВОКАДО

АВТОБЕТОНОМЕШАЛКИ

АВТОВЫСТАВКИ

АВТОГРЕЙДЕРЫ

АВТОКЛАВЫ

-бланшировочные

-для вулканизации резины

-для вытапливания сала

-для консервирования пищи

-для омыливания жиров

-для приготовления и перемешивания смесей какао с одновременным нагревом

-для приготовления пищи (картофеля и др.), кормов АВТОКРАНЫ АВТОМАСТЕРСКИЕ АВТОМАТЫ

-для размена денег

-оружие для ведения непрерывного огня

-токарные

-торговые, включающие подогревающие или холодильные устройства для продуктов и расфасованных напитков

-торговые, включающие подогревательные или холодильные устройства

-торговые для сигарет

-торговые прочие

-торговые типа парфюмерных пульверизаторов

Таким образом, одно из важнейших требований, предъявляемых к алфавитно-предметной классификации, заключается в том, чтобы обеспечить формулирование предметов документов и поисковых предписаний в одних и тех же терминах, т. е. единообразное употребление предметных заголовков не только предметизатором, но и потребителями, осуществляющими информационный поиск. Очевидно, что чем выше степень формализации предметного словника, тем больше такое единообразие и тем эффективнее действует алфавитно-предметный каталог или указатель.

153

154