Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ii / 101-202.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
09.05.2015
Размер:
1.41 Mб
Скачать

§ 2141. Закономерности нейтрального словорасположения следующие.

В контекстуально независимых предложениях нейтральным является положение детерминантов в начале предложения перед предикативной группой. Для детерминантов с субъектным значением препозиция нормальна потому, что они обычно являются темой: ИОленинустановилосьвсевеселееивеселее(Л. Толст.);Дляхудожникажеоткрылсясовсемновыйпейзаж(Ю. Пименов).

Нейтрально также положение обстоятельственных детерминантов перед предикативной группой, поскольку различные обстоятельственные характеристики могут быть приурочены к любому сообщению вне зависимости от условий контекста. Обстоятельственные детерминанты могут обозначать и новое и данное; например, в начале рассказа: Втуманечастозвенеливысокиетугиеудары(Ю. Казак.);Вчайнойпроизошладрака(Шукш.). В середине текста:Большаятеррасавелаиздомавсад, перед террасойкрасоваласьпродолговатаяклумба,покрытаярозами; на каждом конце клумбырослидвеакации,ещевмолодостипереплетенныеввидевинтапокойнымхозяином(Тург.);Водаотблескивалаввоздух, и в этом отблескестановилисьневидимымистволыдальнихдеревьев(Нагиб.).

При наличии в предложении обстоятельственных и субъектных детерминантов нейтральным расположением является начальная позиция обстоятельственного детерминанта, который содержит обстоятельственную характеристику всей остальной части предложения: СэтойночивРомашовепроизошелглубокийдушевныйнадлом(Купр.);Теперьемуникакнельзявозвращатьсяспустымируками(Солоух.);Савиациейдлялюдейпоявилисьновыетемпыпередвижения,новыескоростиисроки(Ю. Пименов).

§ 2142. К контекстуально независимым предложениям с нейтральным расположением компонентов относятся также предложения, в которых зависимая падежная форма предшествует коммуникативно нерасчлененной предикативной группе (с препозицией глагольного сказуемого и постпозицией подлежащего). Такая зависимая падежная форма имеет субъектное или объектное значение и служит темой, а сочетание глагольного сказуемого с подлежащим является ремой: Яковомвидимоовладевалоупоение(Тург.); Менятотчасохватиланеприятная,неподвижнаясырость(Тург.); Егорушкойтоже,какивсеми,овладеласкука(Чех.); Менявсегдаинтересовалажизньзамечательныхлюдей(Пауст.);Каменную тишину и зыбкий сумракброшенногозданиябыстроразбудилоэховоенногошага(Булг.); Светлое северное небослабоозарялатуманнаялуна(Казакевич); Улицуперебегаютразносчикикофе(Ю. Пименов); Спектакль отличаеторигинальность.

Зависимая падежная форма с обстоятельственным значением, открывающая собою предложение, распространяет это значение на весь остальной состав предложения: Из­зауглавыскочилидваогромныхмолодыхкорноухихдогамышастогоцвета(Купр.);Вокнаещесветилавечерняязаря(Бунин);Изпотревоженнойчащидоносилсябешеныйтопотудаляющихсякопыт(Фад.);Снебападаютшестигранныезвезды(Песк.).

§ 2143. В коммуникативно расчлененных предложениях нейтральным порядком является препозиция группы подлежащего и постпозиция группы сказуемого: Романтическаянастроенностьнепозволяетчеловекубытьлживым,невежественным,трусливымижестоким(Пауст.);Нашастараятропканаберегурекибылазатоплена(Нагиб.).

В коммуникативно нерасчлененных предложениях нейтральным порядком является препозиция группы сказуемого и постпозиция группы подлежащего: Тусклосветитсятемнокраснаяполосказари(Ю. Казак.);Полностьюменяетсяграфическоеоформлениерукописей(Д. Лихачев);Медленнодвижетсячерныйгрузовойпароход(журн.).

§ 2144. В зависимости от наличия в предложении тех или иных синтаксических групп, их соположения и определенного порядка слов внутри групп различаются шесть основных разновидностей контекстуально независимых предложений, характеризующихся нейтральным словорасположением.

1) Группа подлежащего — группа сказуемого: Работникипроектнойорганизациирегулярноприезжалинаканал;Высказанныйвамитезиснуждаетсявсущественныхоговорках.

2) Группа сказуемого — группа подлежащего: Быстронаступилалетняяночь;Блестелимокрыекрыши;Приехалстаршийбрат;Тусклосветитсятемно­краснаяполосказари.

3) Группа детерминанта — группа подлежащего — группа сказуемого: Всерединедняусталыетуристыподошликразвалинамстариннойкрепости;Длялегкостиразведчикневзялссобойшинели;Последовольнопродолжительногомолчаниярассказчиксновазаговорил.

4) Группа детерминанта или зависимой падежной формы — группа сказуемого — группа подлежащего: Черезминутуопятьоткрыласьпанорамагромадногосеверногопорта;Навостокеиз­загорвытянулисьдвазеленыхлуча;Враннемдетствеегопосещалаоченьстраннаягреза.

5) Группа детерминанта — предикативный член (в однокомпонентных предложениях): Уплодоввкусананасаиземляники;Намсталовесело;Вдолинегустойтуман;Наулицебыстротемнело.

6) Группа предикативного члена (в не подлежащно­сказуемостных предложениях без детерминанта): Сталотихо;Теплаялетняяночь;Можнобылоутонуть;Повеялосыростью;Надопроложитьширокуютрассу;Запрещаетсякурить.

§ 2145. В контекстуально независимых предложениях порядок компонентов словосочетаний, образующих группы подлежащего, сказуемого и детерминантов, подчиняется определенным правилам. Например, в субстантивных словосочетаниях прилагательное предшествует существительному (летняяночь,мокрыекрыши); зависимая падежная форма следует за стержневым словом (полосказари,всерединедня). В глагольных словосочетаниях наречие на ­о, ­епредшествует глаголу (быстротемнело,тусклосветится), а зависимая падежная форма следует за глаголом (подошликразвалинам,невзялишинелей). Изменение расположения компонентов словосочетания в контекстуально независимых предложениях (т. е. в позиции, нейтральной по отношению к актуальному членению, так как членение проходит на границах синтаксических групп) всегда семантически или стилистически обусловлено. Например, в субстантивных словосочетаниях с зависимым род. п. в обязательном сочетании с согласуемым словом препозиция зависимой формы допускается в тех случаях, когда она обозначает внешний вид, цвет, размер, способ изготовления, степень проявления, психологическое свойство:старинноголитьяпуля,крепостноговидастена,большойвеличиныздание,тонкогоумачеловек(предлог обычно не отделяется от стержневого имени:длячеловекатонкогоума, но недлятонкогоумачеловека). С другой стороны, препозиция определяющего род. п. может быть стилистически значима: в орнаментальной (украшенной, поэтической) прозе такая препозиция имеет поэтическую окраску — по ассоциации со стихотворной речью (см. § 2181):Затягиваеттинаморскаябелыхночейрешето(Леон.). Вне семантических и стилистических ограничений нормативна постпозиция зависимой формы.

Правила расположения слов в словосочетаниях, образующих группы подлежащего, сказуемого и детерминанта в контекстуально независимых предложениях, описаны в главе «Порядок слов в словосочетаниях».

ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ИЗМЕНЕНИЕМ

НЕЙТРАЛЬНОГО ПОРЯДКА

СИНТАКСИЧЕСКИХ ГРУПП

И ИХ КОМПОНЕНТОВ

§ 2146. В контекстуально зависимых предложениях нейтральный словопорядок нарушается. В соответствии с коммуникативной задачей может видоизменяться взаиморасположение синтаксических групп — подлежащего, сказуемого и детерминантов. Например, детерминант в качестве ремы может быть вынесен на последнее место в предложении: Онсрадостьюубедилсявэтом//впервуюженеделюсвоегопребываниядома(Бунин). Группа сказуемого в качестве темы может занимать первое место в предложении, а группа подлежащего в качестве ремы — последнее:Открылдверь//хозяиндома. Наряду с изменением взаимного расположения групп может быть изменен порядок слов в словосочетании, образующем группу сказуемого­темы:Дверьоткрыл//хозяиндома;Вэкспедициюуехали//студентытретьегокурса(ср. с нормальным порядком компонентов словосочетания в предложении с группой сказуемого­ремы:Студентытретьегокурса//уехаливэкспедицию; см. § 2130).

Подлежащно­сказуемостные предложения представляют собой конструкцию, специально предназначенную для выражения темы и ремы. Предложения, в которых группа подлежащего служит темой, а группа сказуемого — ремой, представляют собою образец соответствия между синтаксическим и актуальным членением предложения. Предложения, в которых группа сказуемого служит темой, а группа подлежащего — ремой, демонстрируют расхождение между синтаксическим и актуальным членением.

Коммуникативные варианты предложений, в которых актуальное членение соответствует синтаксическому членению, обнаруживают минимальную степень контекстуальной зависимости, поскольку, как это отмечено в § 2140, связь с контекстом в них не обязательна и осуществляется лексическими средствами. Расхождение между актуальным и синтаксическим членением является признаком контекстуальной зависимости предложения, так как группа сказуемого в них обязательно обозначает данное.

§ 2147. Более сложные формы нарушения нейтрального словорасположения возникают при рассредоточении компонентов словосочетаний, составляющих синтаксическую группу. Например, один компонент из состава группы сказуемого может быть вынесен в качестве темы на первое место в предложении, а другой в качестве ремы остается на последнем месте или выносится на последнее место в предложении: Задачионлюбил//затейливые(ср.:Онлюбилзатейливыезадачи);Переносилонтрудинужду//легко(Онлегкопереносилтрудинужду);Даромпредвиденияон//необладал(Оннеобладалдаромпредвидения);Улыбалсяон//почтипостоянно(Онпочтипостоянноулыбался);Билеткупитья//успел(Яуспелкупитьбилет);Одетонбыл//всерыйпиджак(Онбылодетвсерыйпиджак);Оботсутствииденегя//нетужил(Янетужилоботсутствииденег).

При вынесении одного или нескольких компонентов группы сказуемого в начало предложения тема приобретает комплексный характер. Комплексная тема— это тема, объединяющая в своем составе синтаксические компоненты из группы подлежащего и группы сказуемого; эти компоненты могут обладать разной степенью данности или новизны, разным характером связи с контекстом. Комплексная тема может представлять синтаксическое единство (Гостейонпринимал//редко) или состоять из компонентов, синтаксически друг с другом не связанных. Например, в предложенииДаромпредвиденияон//необладалв состав темы входят подлежащее и зависимая падежная форма, не образующие синтаксического единства. Два тематических компонента с предметным значением, синтаксически друг с другом не связанные, представляют особого рода комплексную тему, в составе которой выделяются две темы. Одна из них выражена подлежащим, а другая зависимой падежной формой. Первый компонент комплексной темы, находящийся в начале предложения, обычно выделяется повышением тона — центром ИК­3.

В одних случаях каждый из компонентов комплексной темы содержит данное: он называет определенное лицо, предмет, определенное действие или состояние, производимое или испытываемое данным лицом или предметом. Например, в предложениях НаИванаВладимировичаМаша//даженепосмотрела;Этогопоступкая//немогемупроститьоба компонента темы — подлежащее и зависимая падежная форма — обозначают данное; вынесение зависимой словоформы в позицию темы и ее выделение повышением тона подчеркивает связь предложения с контекстом. В этом случае лексический способ связи с контекстом (данность компонентов предложения) сочетается с синтаксическим — изменением нейтрального порядка слов, вызванным включением в состав темы (тематизацией) известных частей предложения.

В других случаях первый компонент темы обозначает новое, не названное в предшествующем контексте, а второй — данное. Например, в предложениях Даромпредвиденияон//необладал;Гостейонпринимал//редко;Летомыпровели//вгородеподлежащее выражает данное, другие компоненты темы (зависимая падежная форма или зависимая форма и глагол) — новое. В подобных случаях тема в целом выражает отношение известного лица, предмета или факта к неизвестному, а рема устанавливает характер этого отношения. Вынесение компонента, обозначающего новое, в позицию темы служит одним из способов введения неизвестного факта в контекст. Компонент темы, обозначающий новое (тема­новое), занимает первое место в предложении и выделяется повышением тона (центром ИК­3); компонент темы, обозначающий данное, занимает второе место и оказывается в интонационно слабой позиции. Темой­данным часто служит личное местоимение, превращающееся в этом случае в проклитику или энклитику (см. § 137).

Изменение нейтрального порядка следования синтаксических групп подлежащего, сказуемого и детерминантов, а также нарушение цельности синтаксической группы путем вынесения ее компонентов в позицию темы (начальную) или позицию ремы (конечную) является приспособлением предложения к условиям контекста, т. е. его актуализацией. Актуализация служит средством установления контекстуальных связей, поэтому понятие актуализированных предложений совпадает с понятием контекстуально зависимых предложений.

Важной функцией актуализированных (или контекстуально зависимых) предложений является однозначное выражение при помощи порядка слов определенного актуального членения. Предложения с нейтральным порядком слов в ряде случаев могут соответствовать более чем одному коммуникативному заданию. Например, если в предложении Онпишетдрузьямшутливыеписьмаремой является не весь состав группы сказуемого, а только словосочетаниешутливыеписьма, то такое актуальное членение может быть однозначно выражено изменением взаимного расположения компонентов темы:Друзьямонпишет//шутливыеписьма. Помещение словоформыдрузьямв позицию первой части темы (выделяемой повышением тона — центром ИК­3) исключает ее принадлежность к составу ремы. При нейтральном порядке слов обычно группа подлежащего является темой, а группа сказуемого — ремой:Он//пишетдрузьямшутливыеписьма. Но возможно и другое актуальное членение:Онпишетдрузьям//шутливыеписьма.

Соседние файлы в папке ii