Детерминанты,формирующие

ЭЛЕМЕНТАРНЫЕКОМПОНЕНТЫ

СЕМАНТИЧЕСКОЙ

СТРУКТУРЫПРЕДЛОЖЕНИЯ

§ 2024. Детерминанты, формирующие элементарные семантические компоненты предложения: субъект, объект и нерасчлененные (сложные) компоненты с субъектно­объектным, субъектно­ или объектно­обстоятельственными значениями (см. § 1968–1976), выражаются формами косвенных падежей или (редко, только семантически сложные компоненты) наречиями, главным образом местоименными с пространственным значением. Такие детерминанты обозначают того, кто действует, кто испытывает состояние, того, от кого исходит, кемпорождается или с кем связана какая­либо ситуация (субъектные детерминанты), либо того, на кого направлено действие, к кому обращено чье­либо отношение, эмоциональное состояние, оценка (объектные детерминанты). Как уже сказано, и то и другое значение может быть осложнено значениями обстоятельственными; ср.:Уэтогочеловеканетжалости—Вэтомчеловекенетжалости;Семьеданознатьослучившемся—Всемьюданознатьослучившемся.

СУБЪЕКТНЫЕ ДЕТЕРМИНАНТЫ

§ 2025. Субъектные детерминанты — один из основных видов распространителей предложения. Они выражаются рядом падежных форм без предлогов и с предлогами. При этом в одних случаях эти формы выражают субъектное значение без каких­либо семантических осложнений (Емувесело;Унегободроенастроение;Сженщинойбеда;Междунамивсёкончено), в других же случаях детерминант формально осложняет это значение, т. е. накладывает на значение субъекта свое собственное значение как формы слова. Поэтому, например, в таких случаях, какУменянетденегиСомнойнетденегпри общем значении субъекта обладающего, детерминирующие члены явно различаются теми значениями, которые идут от их формальной организации: в формеуменязначение обладателя оказывается ничем не осложненным (⁽я не имею денег⁾), в формесомнойэто значение осложнено элементом значения ситуативного (в данный момент) соприсутствия (сомной=примне); ср.: —Сомнойнетписьма. —Неправда,оносвами.Ятакизнала,чтовытакответите.Оноувасвэтомкармане(Дост.). Аналогичным образом, в зависимости от грамматической формы, различаются оттенки субъектного значения в рядах детерминантов:Унего—нанем(разг.) —занимбольшойдолг;Семье—усемьи—длясемьи—состоронысемьиникакихиздержекнепредстоит.

Субъектные детерминанты в одних случаях не взаимодействуют с другими детерминирующими формами, т. е. являются единственно возможной формой для выражения субъекта в предложениях данной грамматической и семантической структуры, в других случаях возможен выбор детерминанта. Этот выбор диктуется взаимным действием семантической структуры предложения и грамматического значения самой детерминирующей формы, а иногда и лексическим значением слов. При этом детерминанты образуют ряды взаимозамещающихся форм.

Совместным и одновременным действием всех названных факторов объясняется то, что не всегда оказывается возможно сформулировать строгое правило выбора именно той, а не другой детерминирующей формы. Нередко такое правило вообще не может быть выведено, и при описании приходится ограничиваться констатацией сложившихся в языке употреблений.

Определение правил выбора субъектного детерминанта из ряда возможных затрудняется еще и тем, что сама семантическая категория субъекта по своей внутренней организации чрезвычайно сложна. Определения «субъект действия», «субъект состояния», «субъект — носитель ситуации» — очень общи. В реальной действительности существует широкий диапазон различных состояний, о которых сообщается и которые не всегда могут быть определены средствами грамматических и лексико­семантических характеристик; между тем, именно спецификой того или иного состояния чаще всего и определяется выбор субъектно детерминирующей формы из ряда возможных. Кроме того, субъектное значение в языке в некоторых случаях строго не противопоставлено значениям определительному и объектному, взаимодействует и сливается с ними. Так, в ряду предложений: 1) Не позаботься он тогда о нем, то, может быть, на ребенке некому было бы переменить рубашонку (Дост.) — 2) У ребенка некому было бы переменить рубашонку — 3) Ребенку некому было бы переменить рубашонку детерминирующие формы на ребенке — у ребенка — ребенку объединены общими семантическими элементами «субъект обладающий — объект действия» (ср., с одной стороны, сочетаемость рубашонка на ребенке/ребенка, с другой стороны, переменить рубашонку ребенку/на ребенке/у ребенка). Однако в соответствии с грамматическим значением форм во втором предложении субъектное значение преобладает, в первом предложении оно осложнено значением определительным (пространственным), а в третьем доминирующим оказывается значение объектное, и лишь вхождение в показанный трехчленный ряд позволяет установить здесь в форме дат. п. элемент субъектного значения (⁽ребенку некому переменить рубашонку⁾ — ⁽у ребенка нет никого, кто бы...⁾ — ⁽ребенок не имеет никого, кто бы...⁾). Аналогично формальное соотношение детерминирующих форм род. и предл. п. в следующем случае: Тихо­тихо сидят на снегу снегири — на головках бобровые шапочки; у самца на груди отраженье зари, скромно­серые перья на самочке (Асеев).

§ 2026. В качестве детерминантов, не взаимодействующих с другими субъектно­детерминирующими формами, т. е. не входящих в ряд взаимозаменяющихся распространителей предложения, могут выступать формыкому,укого,длякого,откого,изкого,ского,скем, в некот. случаях, в нестрого нормированной речи, — такжекого(местоимением показана падежная форма имени; личное местоимение говорит о преимущественности здесь одушевленного существительного). Ниже перечисляются наиболее характерные случаи такой детерминации; здесь и далее иллюстрациями одновременно показывается грамматическая структура распространяемого предложения.

Дат. п. —кому. 1) Со знач. субъекта возрастного, временного состояния:Сынугод;Мальчикуещенетгода;Ейнетидвадцати;Сынуисполнилсягод;Длиннойночинаступилконец;Большомугорюскорогод(Твард.);Песнетысячилет,анова(Асеев). 2) Со знач. субъекта желания, волеизъявления:Емунехочется(неохота; прост.)ехать. 3) Со знач. того, кто должен, может, кто вынужден к чему­л.:Тебенеудастсяуехать;Емуследуетсогласиться;Емунадоехать;Тебенегодитсяспорить;Нетбытебепомолчать! (разг.);Мнеехатьвгород;Намздесьнепройти;Тебебыотдохнуть;Анам,значит,погибать? 4) Со знач. субъекта внутреннего — интеллектуального, эмоционального состояния:Емупретитидуматьобэтом;Материотрадносмотретьнадетей;Мнелюбопытноэтознать;Мневесело;Емунедосна;Мнеегожаль;Емутакиеразговорынеподуше. 5) Со знач. субъекта физического, внешнего (ситуативного) состояния или субъекта воспринимающего:Путникамснегпоколено;Старикунездоровится;ЖурналистуслучилосьпобыватьнаСевере;Подросткуповезлосучителями;Никомунеданобытьпророком;Намневиднозвезд; [Мурашкин:]Тынекричи,соседямслышно! [Толкачев:]Пустьисоседислышат,дляменявсеравно! (Чех.); /усоседей— с элементом пространственного значения.

Род. п. —у кого. 1) Со знач. субъекта владеющего, обладающего:Унасестьвремя;Уследователяимеютсядоказательства;Уотцатрисына;Унаслучшийвмиречитатель;Уучениканеткниги;Уменяникопейки;Уподростка—никогородных. 2) Со знач. субъекта — носителя свойства, качества, обладателя постоянного признака:Удевочкиприятнаявнешность;Унееплохойхарактер. 3) Со знач. субъекта внутреннего или внешнего состояния:Убольноготоска,равнодушие,плохоенастроение;Уребенкажар,боль;Устариканетсил;Уновичкарадостностучитсердце;Уматерипотеплелонасердце;Унегонаболелонадуше;Убольного—нималейшейнадежды;Уженщиныслезыручьем. 4) Со знач. субъекта действия, деятельности:Усоседейопятьссорятся,шумят(ср. устар:Всоседяхиграютнафлейте. Март.);Урабочегопрогул;Уребяттолькоиразговоров,чтоопоездке;Уучителясегоднянетзанятий;Устроителей—ниминутыпростоя. 5) Со знач. субъекта состояния и, одновременно, субъекта действия:Ухозяйкинакрытонастол;Унассделамипокончено;Унееещеобеданеприготовлено(разг.). 6) Со знач. субъекта ситуации:Уволейболистовпобедилимужчины;Уменяэтанеделякакнеделя.

Для кого. 1) Со знач. субъекта воспринимающего и оценивающего:Дляпорядочногочеловекачитатьчужиеписьма—всеравно,чтоподслушивать;Дляспортсменадисциплина—этоконтролироватьсебя;Дляученогоглавное—искать. 2) Со знач. субъекта действующего и одновременно квалифицируемого, с элементом значения уступки:Длялюбителяонхорошопоет(⁽он — любитель⁾и⁽несмотря на то, что любитель⁾);Дляначинающегоутебянеплохополучается.

От кого.1) Со знач. носителя свойства, состояния, признака: От его фигуры веет мощью; От стен отдает холодом; От муравьев польза; От лекарств ни вреда, ни пользы;[Анна Павловна:]Ах, ее любовь подверглась таким испытаниям, что едва ли от нее остается что­нибудь (Л. Толст.).2) Со знач. того, от кого исходит ситуация, кто ее стимулировал, создал: От отца пришло письмо; От геологов нет известий, не пришло известий; От нее — ни строчки;[Треплев:]Ялгатьнеумею,отегопроизведениймнепретит(Чех.).

Из кого­чего— со знач. субъекта возникающего состояния: Из него вырос ученый; Из меня не получится оратор; Из этой затеи ничего неполучится;[Войницкий:]Из меня мог бы выйти Шопенгауэр, Достоевский (Чех.); Чертовски талантливый парнишка, из него будет инженер (Панова).

Примечание. Иногда по синтаксической роли и по значению к субъектному детерминанту оказывается близок вынесенный в субъектную позицию и несущий субъектное значение род. п. беспредложный: Лошадей будет запряжка самая лучшая; Их здесь собирается неразлучная компания. О взаимодействии таких распространителей с другими детерминирующими формами см. § 2031.

Тв. п. —с кем­чем— со знач. субъекта внутреннего или внешнего состояния:Ссердцемплохо;Создоровьемневажно;Счистописаньемнезадача;Сомнойнеладно(Фед.);Статьюобсудили;акакжесвиновными?Оказывается,никтоненаказан(газ.).

§ 2027. Взаимозамещающиеся субъектные детерминантыорганизуются в разнообразные ряды, в которых выбор формы определяется действием таких факторов, как значение самой распространяющей формы, грамматическое строение предложения, его семантическая структура, характер ситуации, о которой сообщается в предложении, иногда — наличие в составе предложения того или иного определенного слова.

Для удобства обозрения ряды взаимозамещающихся детерминантов группируются по первому (условно) члену. Всего существует около тридцати таких рядов (перечень не исчерпывающий):

кому			у кого
			для кого
			у кого — для кого
			для кого — по кому
			у кого — для кого — со стороны кого
			с кем
			с кого
у кого			для кого
			со стороны кого
			со стороны кого — от кого — среди кого
			между кем
			среди кого — между кем
			с кем
			на ком
			на счету кого
			за кем
			за кем — на ком
			от кого
			с кого
от кого			со стороны кого
			с кого
			кого
из кого			у кого – среди кого
			среди кого — между кем — кого
			от кого
			от кого — кого
			кого

Ниже рассматриваются эти ряды; грамматическая структура детерминируемого предложения показывается примером.