- •Федеральное агентство по образованию гоу впо "пермский государственный педагогический университет
- •Учебно-методический комплекс
- •Автор-составитель:
- •I. Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык»
- •1. Цели и задачи изучения дисциплины
- •2. Требования к уровню освоения дисциплины
- •3. Объем дисциплины
- •3.1. Объем дисциплины и виды учебной работы
- •3.2. Распределение часов по темам и видам учебной работы Форма обучения очная
- •4. Содержание курса
- •Раздел 2. Формирование терминологического словаря. Цель: Создание базы общей профессионально-ориентированной и узкопрофессиональной лексики.
- •8. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •8.1. Литература
- •8.2. Методические указания студентам
- •8.3. Методические рекомендации для преподавателя
- •II. Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения текущего контроля и промежуточной аттестации
3.2. Распределение часов по темам и видам учебной работы Форма обучения очная
Названия этапов и разделов |
Всего часов |
Виды учебных занятий
| |
Аудиторные занятия |
Самостоятельная работа | ||
Этап I. General Language
| |||
Раздел 1. Коррективный курс |
26 |
16 |
10 |
Раздел 2. Интенсивный курс |
32 |
20 |
12 |
Раздел 3. Коммуникативная грамматика |
46 |
24 |
22 |
Раздел 4. Культурологический курс |
40 |
20 |
20 |
Этап II. Language for Specific Purposes
| |||
Раздел 1. Грамматика письменной речи |
16 |
10 |
6 |
Раздел 2. Формирование терминологического словаря |
15 |
10 |
5 |
Раздел 3. Чтение аутентичных текстов профессиональной направленности |
65 |
25 |
40 |
Раздел 4. Учебно-профессиональный дискурс |
40 |
20 |
20 |
Раздел 5. Трансформация текстов (аннотирование, реферирование, составление тезисов) |
30 |
10 |
20 |
Раздел 6. Деловое письмо |
15 |
10 |
5 |
Раздел 7. Деловое общение (доклады, сообщения, дискуссии) |
15 |
10 |
5 |
Итого
|
340 |
175 |
165 |
4. Содержание курса
Этап I. General Language.
Раздел 1. Коррективный курс. Цель: Систематизация знаний по произносительной стороне речи, фонетическая прогрессия, выравнивание групп по уровню базовых знаний, продвижение в речевых диалогических умениях.
Тема 1. Тестирование уровня базовых знаний грамматического и лексического аспектов иностранного языка с ориентацией на требования стандарта среднего (полного) общего образования по иностранному языку.
Тема 2. Произносительная сторона речи: различение на слух всех звуков английского/немецкого/французского языков; соблюдение долготы и краткости гласных; соблюдение звонкости согласных на конце слов (английский язык) – оглушение согласных в конце слога и слова (немецкий язык) - отсутствие оглушения звонких согласных в конце слова (французский язык); отсутствие палатализации (во всех трёх языках); слитное произношение служебных слов со знаменательными (английский язык).
Тема 3. Основные типы интонации; фразовая мелодика; членение предложений на смысловые группы.
Тема 4. Ритмико-интонационные особенности основных коммуникативных типов предложений (утвердительные, вопросительные, побудительные); интонация в сложно-сочинённых и сложно-подчинённых предложениях.
Тема 5. Упражнения на правила чтения, на использования транскрипции, на отработку фразовой мелодики.
Тема 6. Речевой практикум: этикетные диалоги, диалоги-расспросы, диалоги-побуждение к действию, диалоги-обмен мнениями.
Раздел 2. Интенсивный курс. Цель: Совершенствование диалогических и монологических умений в рамках определённых тем в задаваемом временном и количественном режимах.
Тема 1. Контакты. Знакомство. Обращение. Представление. Приветствие. Прощание. Комплименты. Просьбы. Адрес. Визитная карточка.
Тема 2. Я и другие. Биография. Семья.
Тема 3. Место учёбы. Специальности. Изучаемые предметы. Будущая профессия.
Тема 4. Страны. Национальности. Языки.
Тема 5. Приглашение в гости. Благодарность.
Тема 6. Сведения о стране визита. Социокультурный фон своей страны и страны изучаемого языка.
Тема 7. Проект «Я представляю Россию»/ «Я представляю страну изучаемого языка».
Тема 8. Презентация проекта.
Раздел 3. Коммуникативная грамматика. Цель: Развитие механизмов распознавания, понимания и употребления форм и конструкций, характерных для коммуникативного общения.
Тема 1. Морфологический обзор материала: Части речи и их грамматические особенности.
Тема 2. Синтаксический обзор материала: Структуры фраз. Предложения и их особенности.
Тема 3. Распознавание формальных логико-смысловых связей (Союзы, союзные слова. Клишированные фразы. Вводные обороты и конструкции. Слова-сигналы ретроспективной и перспективной связи)
Раздел 4. Культурологический курс. Цель: Формирование компетентности студентов в рамках взаимодействия двух культур. Расширение объёма лингвострановедческих и страноведческих знаний.
Тема 1. Значение изучаемого иностранного языка в современном мире, его место среди других современных языков.
Тема 2. Географические и природные условия стран изучаемого языка; государственное устройство, государственная символика.
Тема 3. Современный социокультурный портрет стран изучаемого языка, мир зарубежных сверстников.
Тема 4. Сходство и различие в традициях и обычаях своей страны и стран изучаемого языка.
Тема 5. Особенности речевого и неречевого поведения и этикетные нормы, принятые в стране изучаемого языка.
Тема 6. Проект «Социокультурный портрет страны изучаемого языка».
Тема 7. Презентация проекта.
Этап II. Language for Specific Purposes.
Раздел 1. Грамматика письменной речи. Цель: Формирование основных продуктивных и рецептивных умений письменной речи с возможностью их дальнейшего развития.
Грамматика английского/ немецкого/ французского языков:
Употребление артиклей/ склонение артикля.
Род и число существительных. Образование множественного числа. Общий и притяжательный падеж / Сложные существительные.
Степени сравнения прилагательных и наречий. Сравнительные конструкции as … as, not so … as, more … then. Место наречий неопределённого времени, частоты и образа действия в предложении / Местоимённые наречия.
Количественные и порядковые числительные
Местоимения. Значение и употребление many, much, few, a few, little, a little/ man, es
Глагол.
Залог. Времена действительного и страдательного залога. Особенности употребления страдательных оборотов в английском языке.
Сослагательное наклонение.
Неличные формы глагола.
Образование и функции инфинитива в предложении. Оборот «for + существительное + инфинитив». Объектный падеж с инфинитивом, именительный падеж с инфинитивом / Инфинитив с «zu» и без «zu». Инфинитивные обороты. Инфинитивные конструкции с глаголами «haben» и «sein» / Инфинитив, его функции в предложении.
Образование и функции герундия. Образование простых и сложных форм причастия, его функции в предложении. Самостоятельный причастный оборот. Оборот «объектный падеж с причастием» / Partizip I и Partizip II. Обособленный причастный оборот. Распространённое определение / Образование простых и сложных форм причастия. Его функции в предложении. Герундий, его функции в предложении.
Синтаксис простого распространённого, сложно-сочинённого и сложно-подчинённого предложения. Союзное и бессоюзное присоединение. Виды придаточных предложений. Прямая и косвенная речь.