Международный гражданский процесс

5 ВОПРОС. Признание и принудительное исполнение иностранных судебных решений

Международный коммерческий арбитраж

Содержание арбитражного соглашения

Структура: выделяют обязательные и факультативные элементы.

Обязательные:

1. Договариваются о виде арбитража. При передаче спора в постоянно действующее арбитражное учреждение указывается его полное наименование.

2. Характер споров, передаваемых на рассмотрение в третейский суд. Как правило арбитражные оговорки формулируются широко. Например, все споры, которые возникли или могут возникнуть из контракта, передаются на рассмотрение в третейский суд. Возможно и ограничение компетенции третейского суда кругом тех вопросов, которые прямо указываются в оговорке. Например, предметом третейского разбирательства могут быть только споры о сроках, о порядке оплаты, споры о качестве товаров.

3. Место арбитража. Особенно актуально это для арбитража на случай. Определение страны, города, в котором будет проходить арбитражное разбирательство. Юридическое значение определение места арбитража состоит в том, что если стороны не договорились об ином, то на арбитраж распространяется арбитражное право страны, места арбитражного разбирательства. Арбитражное решение может быть отменено в судах страны места арбитража и по основаниям, которые предусмотрены законодательством этой страны. Для постоянно действующего арбитража место арбитражного разбирательства определяется в его учредительных документах и регламенте, но по просьбе сторон могут быть выездные заседания.

Факультативные:

1. Процедура назначения арбитров, предъявляемые к ним квалификационные требования. Порядок назначения арбитров определяется в регламенте постоянно действующего арбитража, а для арбитража на случай – арбитражное право различных государств предусматривают различные подходы к формированию состава арбитража. Не во всех странах допускает назначение любого числа арбитров. В ряде стран число арбитров должно быть обязательно нечетным, а если определили четное число арбитров, то избранные арбитры должны избрать дополнительного арбитра. Возможны оговорки о национальности арбитров, об их принадлежности к определенному государству или стороны могут выделить волю о недопустимости принадлежности арбитров к определенному государству. Требования предъявляемые к квалификации арбитров как правило связывают с наличием у арбитров юридического образования или специальных познаний в определенных областях. Законодательство государств в качестве основного требования к арбитрам предъявляется требование к их независимости и беспристрастности.

2. Право, применимое к существу спора. Стороны могут договориться об избрании любого национального правопорядка и могут указать несколько правовых систем, конкретизируя при этом вопросы, которые разрешаются в соответствии с избранным правом.

3. Право, применимое к арбитражному соглашению. На основании этого права определяется действительность, решаются вопросы толкования, содержащихся в арбитражном соглашении положений. Если стороны не определили право, применимое к арбитражному соглашения, то, как правило, применяется право страны места арбитража.

4. Язык арбитражного разбирательства. Избрание определенного языка арбитражного производства может оказывает влияние на выбор арбитра и на сам процесс арбитражного разбирательства.

Виды международного коммерческого арбитража:

1. Институционный – это действующее на постоянной основе арбитражное учреждение. Создается, как правило, при торговой палате союзе ассоциации. Учредительным документом является устав, статут арбитража или положение об арбитраже. Учредительный документ определяет статус арбитража, вопросы его организации, компетенцию. Арбитражный регламент определяет процедуру арбитражного разбирательства. В настоящее время в различных странах на постоянной основе созданы и действуют многочисленные арбитражные учреждения. Например, при международной торговой палате функционирует международный арбитражный суд во Франции, в Лондоне, арбитражный суд Стокгольмской торговой палаты – он сам не разрешает споры, а содействует участникам в выборе арбитров, организует проведение арбитражных заседаний и оказывает иное содействие.

2. Арбитраж на случай или изолированный арбитраж (adhoc). Создается для разбирательства только конкретного спора. После вынесения решения прекращает свое существование. Сами стороны, заключая арбитражное соглашение, наделяют такой арбитраж компетенцией рассматривать спор. Устанавливают процедуру арбитражного разбирательства и как правило в арбитражном соглашении указывается арбитражный регламент, которому арбитры должны следовать. Комиссии ООН по праву международной торговли в 1976 году был принят арбитражный регламент, поэтому ссылка на него в арбитражном соглашении является обязательной.

Решение, принимаемое международным коммерческим арбитражем, является окончательным для сторон и обязательно для исполнения. Возможно оспаривание решение только по процессуальным мотивам.

Коммерческий арбитраж в РФ

В РФ статус международного коммерческого арбитража определяет Закон РФ 1993 года «о международном коммерческом арбитраже» и учредительный документ, положение о международном коммерческом арбитражном суде (это положение является приложением к закону).

На постоянной основе в РФ действуют 2 арбитражных учреждения МКАС РФ и Морская арбитражная комиссия. Нои функционируют при торговой промышленной палате РФ. Палате ведает всеми организационными вопросами, в том числе утверждает регламент суда, правила исчисления арбитражного сбора, ставки гонораров арбитров и иные вопросы.

В МКАС РФ могут передаваться споры как из договорных и иных правоотношений, если коммерческое предприятие или место жительства хотя бы одной из стороны находится за границей. Торгово-промышленная палата РФ каждые 5 лет утверждает список арбитров. Стороны могут сами согласовать процедуру назначения арбитра или арбитров. Дело может рассматриваться как единоличным арбитром, так и коллегией в составе 3 арбитров.

Если стороны не договорились об арбитре, то по просьбе любой из сторон назначение производится председателем торгово-промышленной палаты. При арбитраже с 3 арбитрами каждая сторона назначает своего арбитра, а два избранных арбитра назначают третьего арбитра. Если арбитр не будет назначен сторонами или два арбитра не договорятся о третьем арбитре, то по просьбе любой стороны назначение производится председателем торгово-промышленной палаты.

Третейский суд принимает постановления о своей компетенции, в том числе и по возражениям о наличии и действительности арбитражного соглашения. Заявление о наличии у третейского суда компетенции может быть сделано не позднее представления возражений по иску.

Само арбитражное разбирательство согласно регламенту суда должно разрешиться в срок не более 180 дней со дня образования состава арбитража. Для рассмотрения спора по существу проводятся, как правило, устные слушания, хотя стороны могут договориться о разбирательстве на основе письменных материалов. Арбитражные разбирательства прекращаются вынесением окончательного арбитражного решения, при коллегиальном разбирательстве решение принимается большинством голосов арбитров. Может быть разрешено разбирательство утверждением мирового соглашения, в котором указываются условия урегулирования разногласий. Может быть разрешено принятием судом постановлением о прекращении разбирательства. Например, при отказе истца от исковых требований, если ответчик не возражает или сам третейский суд находит продолжения разбирательства невозможным.

Возможно оспаривание арбитражного решения путем подачи ходатайства о его отмене. Такое ходатайство рассматривается верховным судом республики, краевым, областным, городским судом, судом автономной области, округа по месту арбитража. Сторона, ходатайствующая об отмене, должна представить доказательства того, что:

А) одна из сторон арбитражного соглашения не дееспособна не может быть или арбитражное соглашение не действительно по праву к нему применимому или по закону РФ

Б) сторона не была уведомлена о назначении арбитра, об арбитражном разбирательстве

В) решение вынесено по спору, которое выходит за рамки арбитражного соглашения

Г) состав суда, арбитражная процедура не соответствует соглашению сторон или закону РФ

Сам суд может отменить решение третейского суда, если сочтет что объект спора………или арбитражное решение противоречит публичному порядку.

Морская арбитражная комиссия – это арбитражное учреждение при торгово-промышленной палате РФ. Рассматривает споры, вытекающие из договорных и иных гражданско-правовых отношений, возникающих из торгового мореплавания, не зависимо от того, являются участниками этого отношения субъекты российского или иностранного права или только российского или только иностранного права. МАК рассматривает споры, возникающих из отношений по фрахтованию судов, морской перевозке грузов, перевозке грузов в смешанном плавании, по морской буксировке судов, по морскому страхованию, споры из отношений связанных с купле-продаже, ремонтом, залогом морских судов, отношений по спасанию морских судов, связанных со столкновением морских судов.

Регламент МАК утверждает торгово-промышленная палате. Основанием для рассмотрения дела в МАК является действительное арбитражное соглашение.

Признание и исполнение решений иностранных третейских судов.

В 1958 году на конференции ООН по международному торговому арбитражу была принята многосторонняя конвенция «о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений». В соответствии с ней договаривающиеся государства приняли на себя соответствующие обязательства:

1. Признавать письменное соглашение, по которому стороны обязуются передавать в арбитраж все или какие либо споры, возникающие в связи с правоотношением. Суд государства-участника конвенции при поступлении заявления по вопросу, относящемуся к заключенному соглашению, по просьбе одной из сторон должен направить спор в арбитраж, если не найдет, что соглашение недействительно, утратило силу или не может быть исполнено.

2. Признавать арбитражные решения как обязательные и приводить их в исполнение в соответствии с процессуальными нормами той территории, где испрашивается признание и исполнение решения.

Конвенция предусматривает признание и таких решений, которые вынесены на территории государства, не участвующего в конвенции на условиях взаимности. При ратификации конвенции такая оговорка была сделана и сохраняет силу для РФ.

Действие конвенционных норм распространяется на арбитражные решения независимо от того, каким арбитражем они были вынесены институционным или изолированным. Процедура оспаривания решения не является предметом регулирования конвенции. Эти вопросы разрешаются в соответствии с законодательством того государства, в котором оно принято.

Сторона, основывающаяся на арбитражном решении и ходатайствующая о его исполнении, должна представить в суд подлинное арбитражное соглашение или его заверенную копию, подлинное арбитражное решение или его копию.

Конвенция исчерпывающе закрепила основания отказа в признании и исполнении арбитражного решения. Одни основания могут быть применены по инициативе суда (их 2):

- объект спора не может быть предметом третейского разбирательства по закону страны суда

- оговорка о публичном порядке

Другие основания могут использоваться по инициативе стороны, проигравшей разбирательство:

- могут быть предоставлены суду доказательства того, что:

А) участники арбитражного соглашения не были способны его заключить или арбитражное соглашение не соответствует закону, которому оно подчинено или закону места арбитража.

Б) сторона не была извещена о назначении арбитра, о разбирательстве или по иным причинам не представила объяснения

В) решение вынесено по спору, который выходит за рамки заключенного соглашения.

Г) состав арбитража или процесс не соответствовали арбитражному соглашению или закону места арбитража

Д) решение арбитражное не вступило в силу, отменено или приостановлено судом страны, в которой было вынесено, или судам страны, закон которой применялся.

Национальный режим признания и исполнения арбитражных решений установлен арбитражным процессуальным законодательством. Основные правила сводятся к:

1. Ходатайство взыскателя рассматривается арбитражным судом субъекта РФ по месту жительства, нахождения должника или его имущества.

2. Судья рассматривает заявление в срок, не превышаемый 1 месяц со дня поступления в суд, не пересматривая его по существу.

Отказ в признании и исполнении возможен как по основаниям, которые предусмотрены ньюйоркской конвенцией, так и по следующим основаниям:

- наличие вступившего в законную силу решение российского суда по тому же спору

- наличие в производстве российского суда дела с участием тех же лиц, о том же предмете, по тем же основаниям.

- истечение срока исковой давности (3 года с момента вступления в силу)

Определение суда о признании и исполнении арбитражного решения служат основанием для выдачи взыскателю исполнительного листа, который направляется в суд по месту исполнения решения. Определение суда об отказе в признании или исполнении может быть обжаловано заявителем в арбитражный суд вышестоящей инстанции.