II чувства, и мысли свежи, горячи...

Бодрит меня жизнь трудовая!

РАННЯЯ ОСЕНЬ

Ты мне непривычна, о ранняя осень!

Я к солнцу привыкла, к полям и цветам.

Здесь пет аромата смолистого сосен,

Нет ласки осенней, как там.

Когда там, на юге, пора увяданья,

То солнышко ярче, синей небеса,

И точно читаешь немые вещанья,

Когда загорятся багрянцем леса.

Днем движутся тучки веселой гурьбою,

А вечером месяц и звезды глядят

То в Днепр серебристый, объятый мечтою,

То в желто-зеленый задумчивый сад.

На клумбах мелькают еще чернобривцы,

И астры белеют, и куст георгин...

Кто видит все это - зову тех: счастливцы!

А я - далека от привычных картин.

Пускай неприветлива ранняя осень,

Пусть ветер и дождик наводят печаль,

Вдыхаю я мысленно запахи сосен,

А думы живые несут меня вдаль.

ВЕЧЕР

(Н. Б. Коваленко)

Багровое солнце за лесом уж скрылось,

Но душно. В природе царит тишина.

Река словно в думы свои погрузилась,

Не плещет игриво волна.

Я чувствую - скоро разрушатся чары...

Шумит на деревьях листва.

Вот близятся грома глухого удары,

Сильнее запахла трава.

Гроза разразилась над дремлющим садом,

Люблю я такую грозу,

II ветра порывы, и влажность прохлады,

И струек журчанье у речки внизу...

437

Однажды такая же грозная туча

Меня напугала - была я одна

В осиновой роще. У речки на круче

Меня заливала волна.

И с жаром, с тоскою, я мать призывала,-

Как все это было давно!

О, милая мама, тогда ты не знала,

Что мне пережить суждено.

В душе моей тоже и грозы, и бури

Прошли не бесследно. Но бодро пойду

К тому я просвету, к той ясной лазури,

Где знанье, и счастье, и жизнь я найду.

Вечер близится. Прохлада

Умаляет синий зной.

Нет. Я вечеру не рада,

Я люблю свой труд дневной.

Утром я бодра, серьезна

И к себе, к другим строга,

Час вечерний - миг тревожный

Жду в смятенье, как врага.

Ты взгляни пытливым взором

Свежим утром на меня.

Я в движенье бодром, скором,

Только в сердце нет огня.

Истекает час заката...

Словно пойманная в сеть,

Странным ужасом объята,

Буду гаснуть и гореть.

И в тоске сжимая руки,

Страстно жду начала дня.

Жизнь, движение, труд и звуки

В строгий храм ведут меня.

к ф. с.

Вы пришли ко мне с букетом

Нежно пахнущей мимозы,

С теплым дружеским приветом,

Как весны прекрасной грезы.

Да, весна ко мне прислала

Вас, как вестницу расцвета...

Жду чудесного начала -

Ароматов, звуков, света...

Мне доступно наслаждаться

Пробуждением природы,

Мне доступно упиваться

Красотой ее свободы.

Я душою оживаю,

В час, когда бушуют грозы,

И, как в детстве, я ломаю

Ветки нежные мимозы.

Ваш букет, моя подруга,

Пробудил во мне желанья

Видеть жизнь родного юга,

Пережить свои мечтанья.

ГРОЗА

Темнее, темнее... И черная туча

Внезапно закрыла живую лазурь.

Вот мчится на крыльях и ветер могучий,

Спешит он на праздник ликующих бурь.

А туча росла, превращаясь в громаду,

Гроза надвигалась... Торжественный гром

С какой-то угрозой ударил над садом,

И ветки поникли под крупным дождем.

О, как передам я вам ветра порывы?

Трепал он мне платье и волосы рвал,

Кружился он в пляске, свободный, игривый...

Мне чудилось, будто вздымается вал.

Да, все обратилось причудливо в море...

Плескался у ног моих мутный поток.

А ветер, и с громом, и с дождиком споря,

Как мальчик задорный, швырялся песком.

И я наслаждалась, и я сожалела,

Судьбу умоляя: пошли благодать!

Дай крылья, чтоб с ветром я вольным летела,

Дай счастье - глазами мне мир увидать!

Мне скучно, в душе моей тихо и ясно,

Порою мне бури и грозы нужны.

С каким упоеньем привольно и страстно

Я сброшу оковы своей тишины!

Желанья крепчали. Отважно и гордо

Ждала я - начнется чудесный полет...

А гром, ударяя созвучным аккордом,

Настойчиво звал все вперед и вперед.

Сражалась на небе клинками, мечами

Сверкающих молний могучая рать...

Вдруг ты появилось с своими лучами,

Великое солнце, чтоб снова сиять.

УХОДИ

(Из Гейне)

Когда любовь тебе изменит,

Иди в иные дали,

Оставь и город роковой,

Забудь о днях печали.

Найдешь ты озеро вдали -

В том голубом просторе

Ты муки выплачешь свои,

Затихнет в сердце горе.

На скалах можешь отдохнуть -

Остановись па миг.

Потом свершай свой горный путь,

Тебя зовет орлиный клик.

Ты будешь сам почти орлом

На этой снеговой вершине.

И позабудешь ты о том,

Что бросил ты с тоской в долине.

К ВЕТРУ

Ветер веет, ветер злится,

Но напрасно буен он.

Жизнь сверкает, как зарница.

Все поет мне в унисон.

Оголенные березы

Тщетно прячут наготу.

С крыш текут обильно слезы,

Расплываясь на лету.

Предвесенняя погода

Сколько радостей сулит:

Будут лужи там у входа...

Все заблещет, зажурчит.

Милый ветер, брось забавы,

Не сгибай березки стан,

Не добьешься этим славы:

Ведь она не великан...

Дело в том, противный ветер,

Что я милого все жду.

Он же: <Нет, в ненастный вечер

Ни за что я не приду>...

И морозов он боится...

Что же это за герой?..

Веет ветер, ветер злится

Предвесеннею порой.

ПИСЬМО

Если ты не будешь видеть

Горы, степи и долины,

Моря блеск и переливы,

Кручи, скалы и стремнипы,

Из-за этого не стоит

Умалять всей жизни цену,

Измышлять себе страданья,

Выставляя их на сцену.

Если ты не будешь видеть

Все, что зрячий видеть может,

Не смертельно это горе

И тоска тебя не сгложет.

Ум и слух тебе заменят

Уходящих красок рденье.

Путь найди себе широкий

И за жизнь борись без зренья.

Много этими путями

Тех прошло, кто любит знанье.

Светлый разум вел их прямо

В край, где мыслей процветанье.

Милый! Зрячим ты ответишь:

- Хорошо вам так <пророчить>.

Вы все видите, и каждый

Утешать меня лишь хочет.

Но ведь мне ты не посмеешь

Это вымолвить, я знаю.

Слов пустых не говорю я.

Просто так - не утешаю.

Ты все слышишь: смех и пенье,

Звуки музыки прекрасной,

Голос девушки любимой,

Что звенит тепло и ясно.

Предо мной же, сам подумай,

Тишина и мрак суровый,

Не ласкают слух мой звуки,

Я весны не слышу- новой.

Увидать лицо любимых,

Слышать голос, сердцу милый,

Я б хотела так, что сердце

Вдруг забьется с бурной силой.

Но ведь это невозможно;

И смотри - я не тоскую:

То, что в жизни мне доступно,

Шаг за шагом отвоюю.

Мир духовный так прекрасен,

А борьба за светоч знанья

Заменяет жизнь пустую

И ненужные страданья.

Вот рука моя, как друга...

Я тебя не утешаю,

Я зову тебя быть стойким,

К жизни новой призываю.

Кто о будущем лишь помнит,

Для других кует он счастье -

Тот мой друг, тот мой соратник,

Тех люблю и к тем участье.

Я прошла сквозь мрак и бури,

Я пути искала к свету,-

К жизни творческой, богатой...

И - нашла! Запомни это!

ОТРЫВОК

(Подражание Шота Фуставели)

Если счастье мне возможно,

Если в дружбе все не ложио,

Пусть мне будет бестревожно,

На душе моей светло.

Прекратит судьба удары,

Поднесет фортуна чары,

Заиграют сазандары,

В сердце радостно, тепло.

Так росой цветок живится,

Так парит на крыльях птица,

И порою так зарница

Предвещает дождь и гром.

Ведь все тот же ты, что снился,

Что в мечтах так долго мнился,

Что нежданно так явился,

Весь объятый торжеством.

Вновь приди и дай мне счастье,

Прояви свое участье,

В ясный день иль в день ненастья

Все равно! Лишь будь со мной.

А потом? Печаль и скука,

Пусть терзает сердце мука.

Бесконечная разлука

Разрушает мой покой.

Так о счастье я мечтаю,

Так тебя я представляю

И сердечно призываю

Каждый день и каждый час.

Но бледнеют краски рденья,

Отлетают сновиденья...

Как страшны опустошенья,

Если в жизни свет погас!

443

СОДЕРЖАНИЕ

ОБ АВТОРЕ ЭТОЙ КНИГИ И О СИСТЕМЕ ОБУЧЕНИЯ

СЛЕ1ГОГЛУХОНЕМЫХ

ОТ АВТОРА

О МОЕЙ КНИГЕ (ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ)

КАК Я ВОСПРИНИМАЮ ОКРУЖАЮЩИЙ МИР

САМОНАБЛЮДЕНИЯ .

Осязание

Обоняние

Вибрационное чувство

Общие ощущения

Обманчивые ощущения

Температурные ощущения

Вкусовые ощущения

ЭКСКУРСИИ

Экскурсия во Дворец пионеров

Экскурсия в Исторический музей

Экскурсия в Историко-литературный музей с Л. И.

Экскурсия с А. И. на выставку, посвященную 8 Марта

Экскурсия в Зоологический музей с Л. И.

Экскурсия на выставку двадцатилетия Советской

Украины

Экскурсия с Л. И. в Ботанический сад

Экскурсия в Южный поселок

Ленинградские экскурсии

КАК Я ПРЕДСТАВЛЯЮ ОКРУЖАЮЩИЙ МИР

ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О НЕКОТОРЫХ ПРЕДМЕТАХ НА ОСНОВЕ

ОСЯЗАТЕЛЬНЫХ И ОБОНЯТЕЛЬНЫХ ОЩУЩЕНИЙ

Представляю ли я цвета

О бананах

<Тыква>

Магнолия и розы

О мимозе

м

57

91

110

126

131

133

134

138

139

140

141

142

143

140

О пиалах

Кого мне напоминала прическа P. М.

О чем меня спрашивают

ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О НЕКОТОРЫХ ЯВЛЕНИЯХ ПРИРОДЫ

О грозе и тучах

Какими мне кажутся падающие метеоры

Какими я представляю созвездия Большой и Малой мед-

ведицы

Каким мне представляется Млечный Путь

Представление о звездах

Какой мне представляется луна

ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ.

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ТОМ, ЧЕГО Я НЕ ВИДЕЛА

Как я научилась ходить во дворе школы слепых

О прогулках в парк

О том, как я устраиваюсь в новой комнате и как пред-

ставляю предметы

Как мне удобнее ходить

Как мне удобнее говорить

На операции

О некоторых представлениях

Странная комната

Представление ночи

Что мне представляется ночью

Представление о самолете

О нефтяных вышках

<ЕДУ>

На концерте в клубе слепых

Об интересах, которые <укладываются> в одной плоскости

О том, как мне переводят спектакли

О кино

Как я представляю то, что происходит на сцене

Какими мне кажутся картины

О прожекторах

Кулисы. Лианы. Сталактиты

Весенним вечером

О <дощечках> и о другом

о животных

<Лебедь>

Об обезьянке

Представление о верблюде

О Заре и Димаре

О кенгуру \ ...

О моей кошке

О льдинах и медведе

О некоторых животных

Об эвкалипте и медвежонке . .

Мимикрия

о людях

Замечательный мальчик 215

Почему я узнала -

А. М. Горький жив 216

В Музее-усадьбе Л. Н, Толстого 218

О Байроне 220

О Пушкине и Гоголе 221

О том, каким мне представляется Герцен 222

Почему я думала об одной женщине, что она хороша 224

О том, как я узнаю людей 225

Как я узнаю некоторых людей на расстоянии 226

СНОВИДЕНИЯ

Мои сновидения 228

КАК Я ПОНИМАЮ ОКРУЖАЮЩИЙ МИР

К развитию моих ранних детских понятий об окружаю-

щем 241

Одежда. Мебель 258

Сон. Сновидения 263

Посуда. Продукты 266

Прогулки. Как я понимала некоторые явления природы 274

ЖИВОТНЫЕ. ПТИЦЫ. НАСЕКОМЫЕ. РАСТЕНИЯ 276

Праздники 279

Перемены. Понятное и непонятное 283

Продолжение понятного и непонятного 295

ЧАСЫ. ДАКТИЛОЛОГИЯ. ПИСЬМЕННЫЕ ПРИБОРЫ.

СКУЛЬПТУРА 301

ПОНИМАНИЕ ФИЗИЧЕСКОГО ТРУДА 308

ЧТЕНИЕ КНИГ. ПОНИМАНИЕ ПРОЧИТАННОГО. ДНЕВНИК 311

КАК Я УЧИЛАСЬ ПИСАТЬ ПИСЬМА 319

ФОРМИРОВАНИЕ ПОНЯТИЙ О ДОБРЕ И ЗЛЕ. О ПРАВДИ-

ВОСТИ И ОБМАНЕ 321

ФОРМИРОВАНИЕ ПОНИМАНИЙ О ВЫПОЛНЕНИИ СВОЕГО

ДОЛГА, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОБЕЩАНИЙ 330

СТАТЬИ И ОЧЕРКИ РАЗНЫХ ЛЕТ

О ТРУДЕ

О ТОМ, КАК Я СЕБЯ ОБСЛУЖИВАЮ

СЕМЬ ДНЕЙ

337

339

РУКА КАК ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН

МОСКВА!

ЛЮБОВЬ К ИСКУССТВУ

НЕУСТАННО РАБОТАТЬ НАД СОБОЙ

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ДРУГ

СЛУЧАЙНАЯ ЭКСКУРСИЯ

О МОРЕ И ДЕНДРАРИИ

НА ДАЧЕ В РАЙ-СЕМЕНОВСКОМ

В САНАТОРИИ

НА ДАЧЕ

ИНТЕРЕСНЫЙ ВОПРОС

ПОД НОВЫЙ ГОД

НА САМОЛЕТЕ

СТИХИ