- •1908 Г. Поступил на педагогическое отделение естественноисто-
- •31 Июля 1944 г. Я прибыла в Москву, где меня встретили
- •1. Однажды раза два или три закрывали двери в буфетной
- •17. Так как мне читают зрячую книгу посредством дактилоло-
- •22. Я хорошо знаю, какие в Харькове улицы, и уже привыкла
- •100. Мне нравилось тянуть из колодца ведро с водой, и, если я
- •110. Я занималась с л. И. К нам подошла а. И. И позвала меня
- •2. Независимо от того, какое бывает время года: весна ли, лето
- •5. Однажды летом я уезжала из нашего института на отдых.
- •6. Если я знакомлюсь с новым человеком, я очень хорошо чув-
- •7. После закрытия 15-го конгресса физиологов наш институт
- •9. Одну зиму в соседнем коридоре нашего дома жили аспиран-
- •15. Многие зрячие думают, что красота и обаяние прекрасного
- •23. В один из летних дней все ушли из дому на прогулку, а
- •24. Все ушли гулять и заперли дом, оставался открытым толь-
- •32. Это было зимой. Я была несколько дней у а. Раз утром я
- •37. В один из Октябрьских праздников я, как и остальные
- •5. Е. А. Попросила меня отнести ключи в кабинет X. Я целый
- •14. Однажды целый день я была очень смущена, так как, что бы
- •8 Марта
- •1?(О эти различные по величине и внешнему виду предметы не-
- •1928 Год, 20 сентября
- •29 Сентября
- •15 Октября
- •25 Декабря
- •8 Марта
- •II чувства, и мысли свежи, горячи...
14. Однажды целый день я была очень смущена, так как, что бы
я ни делала, в какую бы комнату ни пошла, я все время чувство-
вала запах духов X. Так, например, я была в ванной и умывалась.
Вдруг чувствую этот сбивающий меня с толку запах. Я с неудо-
вольствием подумала: <Почему X. пришел смотреть, как я умыва-
юсь?>
И так в течение целого дня я все думала: <Почему X. следит за
мной?..>
Только вечером, когда я ложилась спать (и несомненно, была
одна в своей комнате), я поняла, почему меня беспокоил запах ду-
хов X.: утром в этот день я надушила себе волосы такими же ду-
хами, как у X., поэтому, когда я делала движения головой (повора-
чивалась в какую-нибудь сторону или наклонялась), я и чувство-
вала запах от себя. Но я совершенно забыла о том, что надушилась
утром, и вот провела такой <беспокойный> день.
15. Мне нужна была Р. А. В вестибюле было накурено, и я по-
думала, что Р. А. сидит за своим столом. Я подошла к столу - там
сидела какая-то женщина в халате и писала. Я положила руку на
ее руку ниже локтя и ждала, что она обратит на меня внимание, но
женщина продолжала писать. Наконец, я первая заговорила
(я тихо сказала то, что мне нужно было). Женщина взяла меня за
руку, и я по ее руке сразу узнала, что это не Р. А. Я очень смути-
лась и растерялась. Подошел X. и сказал мне: <Это не Р. А., это
новая заведующая хозяйством>.
16. Я была в своей комнате и печатала на машинке (писала
письмо и очень увлеклась этим). Я не заметила того, что ко мне в
комнату вошли: кто-то взял меня за руку и пожал ее. Я не узнала,
кто это, хотя сразу же отметила, что взял меня за руку знакомый
человек.
- Я не знаю кто,- сказала я, чуть улыбаясь смущенно.
Мне снова пожали руку, но я не узнавала. Тогда другой чело-
век взял меня за руку.
- П.! - сразу узнала я.
П. хотел написать на моей руке имя того, кого я не узнала.
Но тут случилось нечто комичное: я вдруг сообразила, что человек,
руки которого показались мне знакомыми, не кто иной, как Д., и я
с изумлением громко сказала:
- Д.!..
Изумление мое объясняется следующим: мне говорил П.,
что Д. уехал в окрестности Москвы, и сказал, какого числа Д.
возвратится. Теперь же Д. пришел совершенно неожиданно для
меня, а я на всякие неожиданные обстоятельства реагирую сильно.
Нечто подобное случилось со мной и на этот раз; я чувствовала, что
покраснела, и на несколько минут растерялась.
Температурные ощущения
1. Осенью, когда еще не топили, у нас было очень холодно.
Но вот однажды меня разбудили, я сразу почувствовала, что в ком-
нате у меня как будто теплее. Я подошла к батарее, она была чуть-
чуть теплая. Днем у нас было уже совсем тепло, и батареи были н-
131
столько горячие, что нельзя было к ним прикоснуться. Когда при-
шла В. М., я сказала:
- Поздравляю!
- С чем?
- Неужели вы ничего не чувствуете?
- Нет.
- Вам не жарко?
- Нет.
Я подвела В. М. к батарее. Она посмотрела рукой и сказала:
. - Теперь я понимаю, что уже затопили.
Меня очень удивило то, что В. М. не могл;а заметить такой
большой разницы в температуре наших комнат, ведь было очень
холодно, и вдруг стало тепло.
2, Я открывала окно в своей комнате. Обычно, когда я открою
внутреннюю раму, я уже чувствую, холодно на дворе или тепло.
Сегодня, когда я открыла внутреннюю раму, а наружная была со-
всем закрыта, я почувствовала, что на дворе тепло. Действительно,
сегодня было так тепло, что даже снег таял.
3. Л. И. поставила ко мне на стол электрическую лампочку и
начала вставлять вилку в розетку, а я держала руку на лампочке.
Когда свет зажегся, я сразу почувствовала, потому что лампочка
моментально стала нагреваться.
4. Я занималась с X. в его кабинете. Вдруг и. ощутила поверх-
ностью лица, что в окно светит солнце.
- К вам в окно светит солнце?
- Да.
5. Я наливала в ванну воду, так как собиралась мыться. Вода
была очень горячая, и возле ванны было жарко. Но вот потянуло
холодком, я догадалась, что кто-то открыл дверь из умывальной,
где было не так тепло. Я подошла к двери, она была полуоткрыта.
Я спросила:
- Кто?
Подошла Л. И.
- Это вы открыли дверь?
- Да.
6. Мне сказал X., что потух свет. Через час после этого я поин-
тересовалась, горит ли уже свет. Я пошла в спальню и приложила
руку к электрической лампочке, но она была холодной. Я поняла,
что свет еще не зажегся.
7. Ч. позвала меня читать. Когда я пришла в кабину и села
на стул, то почувствовала, что стул теплый. Я спросила:
- Кто сейчас сидел на этом стуле?
- Здесь сидел Ц.,- ответила Ч.
8. Как-то мне нужен был X. Я пошла в библиотеку и подошла
132
к дивану, чтобы узнать, нет ли на диване X. На диване я его не на-
шла, но в одном месте диван был теплый, и я подумала, что X.
только что ушел отсюда. Я позвала X., и он подошел ко мне.
- Вы сидели на диване только что?
- Да, я встал минуту тому назад.
9. Однажды я собиралась идти в город с Р. Г. До этого я еще не
была на дворе и не знала, какая погода. Когда мы вышли на
улицу, я почувствовала, как начало согреваться мое лицо. Я по-
няла, что это светит солнце. Я сказала Р. Г.: <Я думала, что се-
годня плохая погода, а оказывается, что даже солнце есть>.
10. В один зимний день, когда на дворе была оттепель, я пошла
в город. Ветер был теплый по-весеннему, но солнца я не чувство-
вала, когда вышла на улицу. Только через два часа, идя по городу,
я вдруг ощутила лицом теплые лучи солнца.
- Ты чувствуешь солнце? - спросила А. В.
- Да, я сразу почувствовала.
- Я по выражению твоего лица заметила это, потому и спро-
сила тебя.
Вкусовые ощущения
1. За обедом мне подали арбуз. Попробовав его, я сразу опреде-
лила, что арбуз еще не дозрел. Я сказала об этом дежурной.
Она ответила: <Цвет он имеет хороший, поэтому мы думали, что
он и на вкус будет хороший>.
2. Л. И. предложила мне скушать помидор. Я согласилась. Ку~
шая помидор, я заметила, что на вкус он более кислый, чем те по-
мидоры, которые мы покупаем на базаре. Я спросила у Л. И.
- Это помидоры из вашего сада?
- А что, кислые?
- Да.
3. Я кушала груши. Одна груша была тверда на ощупь, но я по-
думала, что она просто еще не помялась. Когда же я попробовала
грушу, по вкусу узнала, что она еще не зрелая.
4. Однажды я ела яблоки. Мне показалось, что одно яблоко было
гнилое в середине. Я отложила его и взяла другое. Когда ко мне
подошла В. М., я ей показала гнилое яблоко.
- Нет, оно не гнилое, а побитое.
- Гнилое, я ведь кушала его и по вкусу узнала, что оно в се-
редине гнилое. Даже сок там более липкий, чем в хорошем яблоке.
На глаз не видно, что оно гнилое, кажется, что побитое.
ЭКСКУРСИИ
Экскурсия во Дворец пионеров
Это была уже вторая экскурсия во Дворец пионеров. Мы прохо-
дили целый ряд комнат, поднимаясь вверх по лестницам и снова
спускаясь вниз. Вот мы заходим в один зал с мраморным полом.
Здесь более прохладно, чем в других комнатах, и в то же время
ощущается свежий воздух. А. И. ничего мне не говорит.
- Мы в Зимнем саду? - спрашиваю я у А. И.
- Да, как ты узнала?
- Я здесь один раз была два года тому назад.
А. И. подводит меня к цветам. Я их осматриваю руками и узнаю
те пальмы и кактусы, которые я раньше видела. Замечаю, что цве-
тов стало меньше. Я помню, что в первую экскурсию я осматривала
цветы, которые стояли вокруг бассейна, а теперь их нет.
Когда мы пришли во Дворец пионеров, нам пришлось долго
ждать руководителя. Мы сели на диванчик. Я осмотрела его и ска-
зала А. И.:
Этот диван был покрыт бархатной материей, но она совсем
уже вытерлась, трудно даже узнать,
что это был бархат.
выцвел,- от-
-J----- I J. ч
Я тоже думаю, что это бархат, но совсем
ветила А. И.
Таким образом, я осязанием, а А. И. с помощью зрения опреде-
лили, что диван раньше был покрыт бархатной материей, которая
теперь вытерлась и выцвела.
Во Дворце пионеров я осмотрела модели самолетов, которые
делали дети. Остов модели самолета дети оклеивали тонкой бума-
гой. Из нескольких моделей мне особенно понравилась одна: она
была очень аккуратно сделана и так изящна, что привела меня в
восторг: казалось, она вот-вот взлетит в воздух без мотора. Я ска-
зала А. И. об этом. <Ты угадала, она лучше других>.
Мы осматривали комнату, в которой пионеры занимаются
скульптурой. А. И. дала мне осмотреть одну статуэтку. Голова ста-
туэтки была курчавой, а на щеках бакенбарды. <Это Пушкин>.
134
А. И. показала мне другую статуэтку Пушкина. Он полулежал
и держал в руке пистолет. Я никогда прежде не видела скульптуры
<Пушкин на дуэли>, но, несмотря на это, сразу узнала, какой мо-
мент изображает осматриваемая мною скульптура.
- Это Пушкин на дуэли. Вот и пистолет. А где же Дантес?
Я осмотрела рукой столик, но Дантеса не нашла.
- Каким образом ты узнала, что это <Пушкин на дуэли?> -
спросила А. И.
- Я ведь читала об этом в кНиге, а данная поза статуэтки со-
ответствует тому, что я читала.
Когда я осматривала лицо Пушкина <На дуэли>, то обнаружи-
ла, что у Пущкина отбит кончик носа. Я обратила на это внима-
ние А.И.
- А я и не заметила,-ответила она, наклоняясь над статуэт-
кой,- теперь и я вижу, что у статуэтки Пушкина отбит нос, а
раньше не видела.
Мне показали статуэтку девочки. Я ее осмотрела. На голове у
девочки была испанская шапочка. Однажды я осматривала такие
шапочки на испанских детях, и теперь, когда я на статуэтке обна-
ружила такую же шапочку, я узнала, что эта статуэтка изображает
испанскую девочку.
А. И. подвела меня к гобелену, на котором изображен В. И. Ле-
нин в момент приезда в Петроград в апреле 1917 г. Я осматривала
гобелен руками. Определяю, что Ленин стоит на грузовике, подняв
вверх правую руку. Осматриваю фигуры, которые находятся возле
грузовика, и определяю, что это изображены люди - матросы, сол-
даты, рабочие. Мое воображение живо рисует мне этот далекий
прошедший день, и мне кажется, что перед моими незрячими гла-
зами мелькают внимательные, серьезные лица с устремленными
на Ильича глазами, а весеннее яркое солнце в вышине - как испо-
линское, красно-золотое знамя...
Мне чудятся ликующие приветственные возгласы тех, кто
тогда встречал Владимира Ильича. Теплый весенний ветерок раз-
носит эти возгласы - они летят высоко и далеко, к синему небу, к
сверкающему солнцу.
А. И. подвела меня к одной статуе и хотела сказать, кого изо-
бражает эта статуя. Я остановила А. И. движением руки.
- Не говорите, я сама хочу узнать.
- Кто же это?
- Это Моцарт мальчиком.
- Откуда ты знаешь?
- Я один раз осматривала эту статую, она мне очень понрави-
лась, и я помню ее до сих пор.
- А что же у Моцарта в руках?
13S
- В одной руке скрипка, а в другой - смычок.
Когда я была первый раз в этом музее два года тому назад,
мне показывали статую Дианы. Когда наша руководительница по-
казала мне эту статую, мои пальцы почувствовали что-то знакомое,
но в памяти не было ясного воспоминания об этой статуе. Но вот
мои руки коснулись головы Дианы, которая выжимает мокрые во-
лосы, и по этому признаку я сразу узнала Диану. В нашей клинике
есть статуя Венеры Медицейской. В музее мне показали статую,
которая изображает ее. Но я заметила, что у этой Венеры Меди-
цейской черты лица крупнее и грубее, а фигура полнее и не так
стройна, как у нашей Венеры.
А. И. показала мне две статуэтки французских балерин. У пер-
вой балерины красивая прическа, но мне больше понравилась вто-
рая балерина. Она держалась только на кончиках пальцев одной
ноги. Вот эта балерина гибко изогнула тонкий, изящный стан.
Грудь ее гораздо неясное и красивее, чем у первой, лицо также
было лучше и нежнее.
- По-моему, эта балерина красивее первой,- сказала я А. И.
- Ты угадала.
Рассматривая ноги второй балерины, я заметила, что из-под
извивавшейся юбочки видны коротенькие панталончики. Они едва
были заметны на ногах балерины тонкой складкой, но она не
ускользнула от моих пальцев. Эта статуэтка настолько хороша и
удачна, что я, пользуясь только одним осязанием, могла изобра-
зить ногу балерины, когда вернулась домой. Это был ответ на воп-
рос одной сотрудницы:
- Что ты видела в музее?
Я почти в точности изобразила танцующую балерину.
Два года тому назад в этом музее я осматривала статуэтку. Те-
перь А. И. захотела проверить, помню ли я эту статуэтку. Я при-
коснулась к статуэтке, бегло осмотрела ее и по бороде в виде рыбь-
его хвоста, а также по тонким козлиным ногам узнала Мефисто-
феля. Он ничуть не похорошел!
Когда-то я осматривала статуэтку Дон-Кихота. Она хорошо со-
хранилась в моей памяти, и, когда А. И. показал мне статуэтку, я
сразу сказала:
- Это Дон-Кихот.
- Как ты узнала?
- Я помню, что у него бородка эспаньолкой, полуоткрытый
рот. а на голове треугольная шляпа; ноги также обуты в туфли, а
на них шпоры.
Я просила А. И. показать мне, где стоит статуя Дафиы.
- Я этой статуи не знаю. Как ее найти?
- Я вам расскажу: Дафна изображена полуженщиной, полу-
136
деревом; из-под ногтей на пальцах рук вырастают листья, а ноги
превращаются в корни дерева. Сзади Дафны стоит Аполлон, он об-
нял ее.
- Когда ты осматривала эту статую? - спросила А. И.
- Два года тому назад.
- И ты ее так хорошо помнишь... А вот погляди, не Дафна ли
это?
Я осмотрела статую и радостно воскликнула:
- Да, да, это Дафна и Аполлон!
А. И. показала мне какую-то статуэтку. Я определила только
то, что статуэтка изображает мужчину, лицо было с бородой, но
кого? - этого я не могла определить.
- Какое противное лицо! - сказала я.
- Почему?
- Нос как у хищной птицы, глаза навыкате, а лоб узкий, как
ленточка.
- Это монах. А как ты думаешь, из чего сделана эта ста-
туэтка?
- По-моему, она деревянная.
А. И. осмотрела статуэтку со всех сторон.
- Да, она из дерева, только выкрашена.
- Какая чистая работа! Сразу не узнаешь, что статуэтка дере-
вянная,- заметила я.
Два года тому назад я видела в музее бюст Жан-Жака Руссо.
Но странно то, что в моей памяти не осталось яркого воспоми-
нания об этом. А. И. показала мне этот бюст, я заметила, что он
мне знаком, и силилась вспомнить, кто же это.
- Ру...-начала говорить А. И.
- Да, Жан-Жак Руссо! Я уже узнала его, не по лицу, а по
одежде.
- Вот посмотри, кто это? - сказала А. И., давая мне в руки
скульптурную головку женщины. Я осмотрела ее.
- Это голова какой-то придворной дамы времен Людо-
вика XIV.
- Откуда ты знаешь?
- Я раньше осматривала эту голову, вот на ней и парик, а нос
.какой-то нехороший, горбатый.
Экскурсия в Исторический музей
А. И. показала мне барельеф неандертальца. Барельеф был
прост и для осязания не очень нагляден, но все-таки я могла рас-
смотреть неандертальца: его длинные обезьяньи руки, узкая
грудная клетка, покатый и узкий лоб создали в моем представле-
нии такого человека, о котором я могла сказать: <Какой уродли-
вый человек!>
А. И. подвела меня к какому-то каменному изваянию и спро-
сила меня: <Что это такое?>
В первую минуту я не могла ответить на вопрос А. И., но, про-
должая осматривать истукана, я вдруг вспомнила о том, что мне
приходилось читать <о каменных бабах>.
- Это, кажется, баба.
- А где ты ее видела?
- Раньше никогда не видела, но читала о том, что в старину на
могилах ставили каменных баб.
Я осматривала миниатюрную скульптуру <Сватовство> из жиз-
ни украинского народа. Это была интересная сценка, ибо кроме
людей, сидевших на стульях, я обнаружила на полу курицу, пе-
туха и домартнюю утварь. Все эти вещи я узнала сама и даже ука-
зала невесту и мать невесты. Узнала я мать по морщинистому
лицу и по платку, которым она была повязана.
А. И. подвела меня к одному бюсту. По курчавой голове я уз-
нала, кто это.
, - Это Пушкин!
- Мы ждали, что ты скажешь,- отвечала А. И.
Но ее слова я приняла как иронию и ужасно смутилась, Я на-
чала осматривать бюст очень внимательно (даже покраснела от
напряжения). А. И. видела мое смущение.
- Ну, что же ты молчишь?
- Я все-таки думаю, что это Пушкин.
- Да, конечно, это Пушкин.
Я осматривала большой стол греческой работы. На ножках
стола я увидела странное украшение. Сначала я увидела человече-
скую голову и туловище, которое принадлежало, несомненно, жен-
щине, судя по форме груди. Но какому животному принадлежала
нижняя часть тела, затрудняюсь сказать, так как две ноги были ло-
шадиные, а сзади извивался длинный хвост.
- Осмотри, что это? - сказала А. И., кладя мою руку на ка-
кой-то предмет.
Под моими руками была восковая голова женщины с редкими
волосами. Я осмотрела лицо и по глубоким морщинам определила,
что это старуха. По простой домотканой одежде я узнала, что пе-
редо мной крестьянка. Одной рукой она придерживала палку, к
которой был привязан клок шерсти, а в другой держала веретено.
Эти вещи я видела давно, еще в детстве, но теперь узнала их без
труда.
Против старухи-пряхи сидела другая крестьянка - лицо у нее
круглое, без морщинок. Это была девушка, одетая так же просто:
в домотканую рубашку и юбку, только фасон был понаряднее. Де-
вушка склонилась над простым ткацким станком. Никогда прежде
мне не приходилось осматривать ткацкие станки, но по ниткам, ко-
торые были протянуты через станок, я определила, что передо мной
ткацкий станок.
Нам разрешили зайти в биологическое отделение музея, где
были различные породы земли, остатки ископаемых животных и
чучела птиц. Осматривая чучело, крохаля, у которого пальцы на но-
гах соединены плавательной перепонкой, я сразу определила, что
это водяная птица.
Экскурсия в Историко-литературный музей с Л. И.
Мы пошли наверх, в отделение Пушкина. Здесь Л. И. показала
мне одну вещицу, которую я осмотрела. Это была красивая неболь-
шая собачка, она что-то держала в зубах. Присматриваясь вни-
мательнее, я узнала, что в зубах у собаки какая-то птица. По фор-
ме головы, по вытянутой шее и перепончатым лапкам я узнала
утку. Голова ее висела вниз, лапки оттопырились. Собака ее схва-
тила за горло.
- Предполагают, что эта собачка стояла на столе у Пушки-
на,- сказала А. И.
Это обрадовало меня: приятно было прикоснуться к тем вещам,
на которые когда-то смотрел и к которым даже прикасался люби-
мый Пушкин.
От столика, на котором стояла собачка, я сама подошла к дру-
гому предмету. Это был диван, покрытый уже потертой шелковой
материей.
- Этот диван тоже, кажется, стоял у Пушкина.
- Неужели?! - И я, недолго думая, уселась на диван.
- Садиться нельзя,- сказала Л. И.
- Я это знаю, но мне захотелось посмотреть, удобно ли было
Пушкину сидеть на этом диване.
Л. И. показала мне клавесин, который, как предполагают, был
у Пушкина. Я открыла крышку и начала пробовать клавиатуру.
139
Многие клавиши, как я чувствовала, были уже испорчены и не
производили звука. Но некоторые из них ешг производили звук,
хотя и не чистый, но громкий.
В одном из отделов музея Л. И. дала мне стул, а сама пошла к
директору. Минут 5 я ожидала Л. И. Мимо меня проходили посети-
тели музея, и я по вибрации пола ощущала их движения. Но вот я
почувствовала харатерпую походку Л. И. И действительно,
Л. И. подошла ко мне.
- Удивительно, что я вас узнала даже здесь, ведь мимо меня
проходили люди, и я сидела спокойно до тех пор, пока не почувст-
вовала вашу походку. Вы это заметили?
- Да, ты сразу встала.
Экскурсия