Тённис Ф. Общность и общество (2002)
.pdfния. — Связи религии с семейной жизнью и с обы чаем уже были отмечены. Религия есть сама семейная жизнь, насколько причастность к ней распространя ется на вызванное в представлении или воображении, преданное и родственное, дружественное существо; и таким образом, с одной стороны (человеческой), сюда приносится почтение, вместе со святыми дарами, жертвоприношениями и пожертвованиями, а с дру гой (божественной) — милость, защита и помощь; отеческая или материнская власть есть основа и пер вопричина божественного величия (или всякого подо бного ему) и сохраняется в нем как его истина. Рели гия, далее, сама составляет часть обычая, действитель но и необходимо данную в силу традиции, предания и древности, вместе с диалектом родного языка, обра зом жизни и традиционным для своей родины одея нием, питьем и пищей каждый ребенок с рождения усваивает веру отцов, веру и обыкновение, а также наследственное чувство и обязанности. — С другой стороны, в своем наиболее полном развитии религия всюду сохраняет свое воздействие на нрав и совесть человека благодаря тому освящению, которое она придает событиям семейной жизни: супружеской об щности, радости по поводу рождения ребенка, почи танию стариков, печали по умершим. И точно так же она освящает интегральное существо, повышает и ук репляет значимость права: как воля стариков и пред ков оно уже обладает почетом и важностью, а как воля богов оно становится еще более мощным и на дежным. Так более раннее воззрение требует и по рождает более позднее, а более позднее воздействует на более раннее. Религиозное интегральное существо есть, в частности, форма выражения изначального единства и равенства всего народа в целом, народ как семья, удерживающая память о своих родственных связях благодаря общему культу и местам поклоне
354
ния. Таково оно в его экстенсивном значении; свою наибольшую силу оно получает как городское интег ральное существо, где на первый план решительно выступает важность веры и истолкования божествен ной воли, направленной на дополнение содержания обычая, его модификацию для решения сложных жизненных ситуаций, а отчасти и на его замену. Это происходит главным образом посредством примене ния присяги [Eid], где божественное существо призы вается больше в качестве устрашающего, чем в качес тве почитаемого; чтобы оно побуждало к преданности и искренности, могло отомстить за ложь и обман. И потому не будет ошибкой в супружестве как центре тяжести семейной жизни, единодушии мужского и женского духа и, далее, в присяжной клятве увидеть два столпа, которыми религия поддерживает строе ние интегрального существа и более высокой общностной жизни: это главные части морали, и послед няя по своему особенному характеру в той же мере является порождением религии, что право — порож дением обычая.
§ 31. Публичное мнение
Публичное мнение само выдвигает притязание на то, чтобы определять всеобщие и значимые нормы, и притом не на основании слепой веры, а на основе яс ного видения правильности признанных и принятых им доктрин. По своей тенденции и форме оно пред ставляет собой научное и просвещенное мнение. Если оно может сформироваться как таковое, в связи со всеми возможными проблемами, которые могут зани мать мышление и познание, то все же преимущест венно оно направляется на общественную и государ ственную жизнь и сношения. Все сознательные учас
355
тники этой жизни должны интересоваться такими по нятиями и воззрениями, помогать их формированию, а также бороться против мнений ложных и вредонос ных. Что разрешено и что не разрешено в практике торговли, и что следует думать о силе и ценности той или иной фирмы, того или иного товара, требования, монеты или «бумаги»; и подобным образом, что нужно думать об имеющих хождение ценностях, о лицах и их способностях в других сферах общения, которое представляется аналогичным рыночному и биржевому сообщению, — все это, будучи сведено к всеобщим положениям, составляет своего рода мо ральный кодекс, который, — хотя и очень изменчив, следует тому знанию, которое кажется ему наилуч шим, и может сталкиваться с многочисленной оппо зицией, — однако ничуть не менее строг в своих за претах, суждениях и налагаемых штрафах; ведь пос кольку ему нет дела до того или иного настроения, но только до формальной корректности образа действий, постольку имеет место собственно только реакция на проступки, тогда как внимание к другой, позитивной стороне не возникает, ибо тут не требуется и не ожи дается ничего, кроме регулярности; восхищение же не есть дело публичного мнения, старающегося, скоре, привести все явления к уровню своего пони мания. Однако оно никоим образом не имеет дело только с корректными и добрыми поступками, но также и с корректными и добрыми мнениями, пос кольку оно должно требовать согласования отдельных и частных мнений с собой, мнением всеобщим и пуб личным, тем более потому, что (предполагаемые) ра зумные и обладающие произволом субъекты соразме ряют свои действия со своими мнениями. Среди мне ний же многие безразличны, но только не мнения политические; ибо, по-видимому, от них в конечном счете зависит, какие законы будет издавать или под
356
держивать государство, какую оно будет проводить внутреннюю и внешнюю политику. И поскольку в от ношении этих вопросов общество отчасти едино в себе, отчасти же во многих деталях охвачено сильней шим противоречием, постольку каждая партия долж на стремиться к тому, чтобы свое мнение возвысить до публичного или, по крайней мере, до видимости та кового, свою волю представить как всеобщую и ра зумную волю, преследующую в качестве цели общее благо, чтобы таким путем стать у «кормила государст ва» или заполучить в свои руки «законодательные ры чаги». С другой стороны, само государство или его правительство, т.е. та партия, которая в данный мо мент представляет собой суверенную личность или оказывает на нее наиболее сильное влияние, не менее заинтересовано в «формировании» и «обработке», в настройке и перенастройке публичного мнения. Но чем бы ни было и какую бы значимость ни принима ло публичное мнение, все это надвигается на отдель ного человека с его мнением как чуждая ему внешняя власть. И это преимущественно происходит таким путем, при котором стирается или, по крайней мере, может быть стерта всякая связь между людьми, дове рие между говорящим и поучающим, с одной сторо ны, и слушающим и понимающим, с другой, а именно литературным путем, при котором суждения и мне ния, подобно товарам мелочнбго торговца, вовлека ются и предлагаются потреблению в их объективной реальности. Такого рода вещи могут бьггь в наибольшей полноте подготовлены и предложены нам посредст вом периодической печати [Zeitunswesen]: посредст вом скорейшей фабрикации, мультипликации и расп ространения фактов и идей, подобно тому как гости ничная кухня предлагает нам съедобные и годные для питья вещества в любых формах и любых количест вах. Поэтому «пресса» является собственным средст
357
вом («органом») публичного мнения, оружием и инст рументом в руках каждого, кто умеет и кому прихо дится пользоваться им, инструментом, обладающим универсальной властью и осуществляющим критику процессов и перемен, имеющих место в обществен ном состоянии человечества; властью, сравнимой, а возможно, и превосходящей материальную власть го сударств со всеми их армиями, финансами и бюрок ратическим чиновничеством; не ограниченной, подо бно их власти, национальными границами, но по своей тенденции и возможности абсолютно интерна циональной и измеряемой, таким образом, скорее, властью, которой могут обладать постоянные или вре менные государственные союзы и альянсы. И поэто му в качестве ее конечной цели может быть указана задача: упразднить множественность государств, уч редить вместо них одну-единственную мировую рес публику, по своей протяженности равную мировому рынку, республику, которая управлялась бы мыслите лями, учеными и писателями, и которая могла бы обойтись только такими средствами принуждения, которые имеют психологическую природу. Быть может, такие тенденции и перспективы никогда не получат ясного и чистого выражения, не говоря уже об их претворении в действительность, но представ ление о них служит пониманию многих действитель ных явлений, а также позволяет увидеть, что образо вание национальных государств представляет собой лишь временное ограничение в развитии безгранич ного по своей природе общества. Ведь и такое наибо лее современное, наиболее общественное государст во, как североамериканский Союз, менее всего может и желает принимать во внимание какой бы то ни было действительный национальный характер. — Всеобщую значимость имеет, однако, то замечание, что искусственный, и даже насильственный, момент в
358
этих абстракциях должен постоянно оставаться в па мяти, равно как и глубокая взаимосвязь, которой все эти общественные силы связаны со своим общностным базисом, с изначальными и естественными, «ис торическими» формообразованиями совместной жизни и воления. Ибо если индивидуальная избира тельная воля в целом только идеально может быть от делена от жизненных и сущностно-волевых импуль сов, и с объективной точки зрения проявляется, ско рее, как продукт памяти, то точно так же дело обстоит и с социальной избирательной волей. Все их уставновления и нормы сохраняют известное сходст во с религией, поскольку они, как и религия, берут начало в интеллектуальном или ментальном выраже нии совокупного духа, и поскольку предполагаемая отныЬе изоляция и самостоятельность этого духа в действительности, быть может, никогда не задейству ется как совершенная и всеобщая. Поэтому присяга является исконной гарантией договора, а «связующая сила» договоров в сознании людей не так-то просто освобождается от власти преданности и веры; хотя в действительности такого рода вещи вовсе не требу ются, а достаточно бывает лишь простой рефлексии над собственным интересом, чтобы дать разумному субъекту осознать необходимость выполнить это ос новное условие общественной жизни. — Объяснить
идаже просто понять эту точку зрения нелегко. Но при усвоении и проникновении в ее смысл будет от крыто решение важнейших проблем возникновения
иупадка человеческой культуры. Ибо ее бытие есть ее изменение; и как таковое оно в одно и то же время есть развитие и исчезновение существующих форм. Всякое изменение может быть понято только исходя из взаимопроникновения и взаимоперехода этих те кучих понятий.
ПРИЛОЖЕНИЕ
РЕЗУЛЬТАТЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ
§ 1. Порядок — Право — Мораль
Нашему взгляду предстает противоположность между таким порядком совместной жизни, который существенным образом покоится на согласии воль и тем самым на единодушии, формируется и облагора живается обычаем и религией, и таким ее порядком, который основывается на совпадении и объединении избирательных воль, на конвенции, и потому обеспе чивается политическим законодательством и получает свое идеальное, осознанное объяснение и оправдание в публичном мнении. Далее: противоположность между общим и связующим для всех позитивным правом как системой принудительных норм, регули рующих взаимоотношения между волями, системой, которая укоренена в семейной жизни и черпает свое наиболее значительное содержание из фактического землевладения, причем ее формы существенным об разом определяются обычаем, просветленным и освя щенным религией, которая, впрочем, как божествен ная воля (и тем самым как воля мудрецов и правите лей, дающих божественной воле ее истолкование) учит и сама отваживается изменять, улучшать такие формы, — и такого же рода позитивным правом, ко торое во всех связях и переплетениях избирательных воль старается всегда отличать их друг от друга и
363
имеет свои естественные предпосылки в порядке тор говых сношений, однако становится действенным и обретает регулярную силу только с появлением суве ренных избирательных воль и государственной влас ти, становясь важнейшим политическим орудием го сударства, с помощью которого последнее отчасти консервирует общественные движения, отчасти же препятствует или способствует им, и которое отстаи вается или подвергается критике со стороны публич ных доктрин и мнений и вследствие этого изменяет ся в сторону смягчения или ужесточения. Наконец, сюда же относится противоположность внутри мора ли как абсолютно идеальной или ментальной системы правил совместной жизни, ибо, с одной стороны, мо раль, по существу, является выражением и органом религиозных представлений и сил, и в этом она необ ходимым образом связана с условиями и действитель ными формами духа семейственности и обычая; с другой же стороны, она целиком и полностью являет ся продуктом и орудием публичного мнения, и в силу этого связана с совокупными отношениями всеобщей контрактной общительности и политических устрем лений.
Порядок есть естественное право; право как тако вое есть право позитивное; мораль есть идеальное право. Ибо как содержание того, чтб должно и что может иметь место, что запрещается и чтб дозволяет ся, право является объектом социальной воли вообще. Естественное право, насколько ему может быть при суща действенность и действительность, тоже должно пониматься как установленное и эффективное; одна ко оно устанавливается в неком более всеобщем смысле и менее явным образом, оно является всеоб щим в противоположность всякому особенному, или простым в противоположность многообразному и более сложному праву.
364
§ 2. Процесс разложения
Из единодушия, обычая и религии складывается субстанция социального существа и его воли, крайне многообразные модусы и формы которой при благоп риятных условиях развиваются в течение его жизни, причем каждая группа и каждый самостоятельный че ловек в сфере своей собственной воли и тем самым в своем настроении, своем нраве и совести, а равно и в своем конкретном состоянии, в своем владении и в естественной, привычной, надлежащей для себя дея тельности в той или иной мере бывают причастны к ней и получают свою долю от общего центра, общего очага. В ней скрываются корни человеческой силы, а человеческое право подкрепляется единым, изначаль ным’божественно-естественным правом, которое объемлет и поддерживает человека, поскольку это именно оно позволило ему возникнуть и оно же за ставит его уйти. Но при известных условиях, в неко торых своих связях, которые здесь будут для нас ин тересны, человек в своих произвольных действиях и отношениях предстает свободным, и тогда его следует понимать как лицо. Субстанция общего духа, или узы, связующие его с другими людьми, истончаются и ос лабевают настолько, что уже не принимаются во вни мание. Именно таким, в сравнении с семейными, то варищескими узами, в общем и целом бывает отно шение между неприятелями [Ungenossen], между которыми — в конкретной связи или вообще — от сутствует взаимопонимание, связующее и примиряю щее воздействие обычая и веры. Таково состояние войны и неограниченной свободы взаимного уничто жения, ограбления и угнетения, свободы, позволяю щей каждому как-либо использовать другого, или же, ради большей выгоды, заключать с ним договоры и соглашения. В той мере, в какой это состояние охва-
365
