- •Содержание
- •Введение
- •Модуль № 1 История литературы XVII в. Методические рекомендации
- •Список текстов для обязательного чтения
- •Практические занятия тема № 1 Французская классицистическая трагедия XVII в.
- •Тема № 2 Творчество ж.-б. Мольера. Комедии «Мещанин во дворянстве», «Тартюф»
- •Задания для самостоятельной работы
- •Дополнительные задания
- •Темы рефератов
- •Тестовые вопросы для самоконтроля
- •Контрольные вопросы
- •Модуль № 2 История литературы XVIII в. Методические рекомендации
- •Список текстов для обязательного чтения
- •Практические занятия тема № 1 Английская просветительская литература XVIII в. Д. Дефо, Дж. Свифт
- •Тема № 2 Просвещение во Франции. Философские повести Вольтера и д. Дидро (Вольтер «Кандид, или Оптимизм», «Простодушный» («Микромегас»), д. Дидро «Племянник Рамо» («Жак-фаталист его хозяин»))
- •Тема № 3 Идеи Просвещения в Германии. Драматургия ф. Шиллера. Драма «Коварство и любовь» («Разбойники»)
- •Тема № 4 Немецкая просветительская литература. «Фауст» й.-в. Гёте
- •Тема 5 Реформирование русского стихосложения. Поэзия м. Ломоносова и г. Державина
- •Задания для самостоятельной работы
- •Erlkonig
- •Дополнительные задания
- •Темы рефератов
- •Тестовые вопросы для самоконтроля
- •Контрольные вопросы
- •Список литературы Учебники и хрестоматии:
- •Научные исследования:
- •Информационные ресурсы:
- •Приложение
- •Глава девятая Дневник Робинзона
- •Вопросы к тексту:
- •Кандид, или Оптимизм (отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •3.Н.М. Карамзин Бедная Лиза (отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •4.Лоренс Стерн Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (отрывок)
- •Дезоближан
- •Вопросы к тексту:
- •Часть первая Письмо I. К Юлии
- •Письмо II. К Юлии
- •Записка. От Юлии
- •Вопросы к тексту:
- •1.Джамбаттист Марино к своей даме, распустившей волосы на солнце (пер. Е. Солоновича)
- •Вопросы и задания:
- •Из цикла «Благочестивые сонеты»
- •Взгляд с мёртвой точки никуда не сдвинуть –
- •Вверху – лишь ты. К тебе воздевши взгляд
- •Вопросы и задания:
- •К королю (пер. М. Квятковской)
- •Вопросы и задания:
- •Новая любовь, новая жизнь (пер. В. Левика)
- •Вопросы и задания:
- •(Из цикла «Четыре времени года») (пер. М. Талова)
- •Вопросы и задания:
- •Песня (пер. С. Маршака)
- •С ума сводил шотландских жён
- •Вопросы и задания:
- •Ода на день восшествия на всероссийский престол её величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года
- •Вопросы и задания:
- •Г.Р. Державин Фелица
- •Вопросы и задания:
- •Хокку (Пер. В. Соколова)
- •Вопросы и задания:
- •Драматургия
- •1.П. Корнель Сид (действие 3, явление 4)
- •Вопросы к тексту:
- •2.Ж.-б. Мольер Тартюф (отрывки)
- •Вопросы к тексту:
- •Большой двор перед дворцом
- •Вопросы к тексту:
- •Явление VII Кутейкин и Цыфиркин, г-жа Простакова и Митрофан.
- •Явление VIII Те же и Вральман.
- •Вопросы к тексту:
- •Ф. Шиллер
- •Коварство и любовь
- •Мещанская трагедия
- •(Отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •Ключи к тестовым вопросам для самоконтроля
- •Анотація
- •Аннотация
- •Summary
Научные исследования:
Аникст А.А. Гёте и Фауст / А.А. Аникст. – М. : Наука, 1983. – 325 с.
Аникст А.А. Творческий путь Гёте / А.А. Аникст. – М. : Наука, 1986. – 421 с.
Бояджиев Г.Н. От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров / Г.Н. Бояджиев. – М. : Искусство, 1981. – 302 с.
Виппер Ю.В. Творческие судьбы и история. О западноевропейских литературах XVI – первой половины XIX в. / Ю.В. Виппер. – М. : Высш. шк., 1990. – 221 с.
Воронина Л.Ю. Зарубежная литература. XVIII столетие «умнейшее из всех веков» : рабочая тетрадь / Л.Ю. Воронина, А.Г. Конева. – Новосибирск : НГУ, 2012. – 119, [2] с.
Емоконова Л.Г. Зарубежная литература : от античного эпоса до постмодернистского романа : кн. для чтения / Л.Г. Емоконова. – М. : Рус. слово, 2011. – 484, [3] с.
Лорка Г. Об искусстве / Г. Лорка. – М. : Искусство, 1971. –281 с. («Поэтический образ у дона Луиса де Гонгоры»).
Западноевропейский сонет XIII – XVII вв. Поэтическая антология. – Л. : Худож. лит., 1988. – 463 с.
История всемирной литературы : в 9 т. – М. : Сов. энцикл., 1987 – 1988. – Т. 4, 5.
Кошелев В.А. Г.Р. Державин в жизни и творчестве : учебн. пособ. – Изд. 3-е / В.А. Кошелев, А.В. Кошелев. – М. : Рус. слово, 2012. – 172, [3] с.
Кошелев В.А. М.В. Ломоносов в жизни и творчестве : учебн. пособ. / В.А. Кошелев, А.В. Кошелев. – М. : Рус. слово, 2012. – 161, [6] с.
Купреянова Е.Н. Национальное своеобразие русской литературы. Очерки и характеристики / Е.Н. Купреянова, Г.П. Макогоненко. – Л. : Наука, 1976. – 435 с.
Мокульский С.С. Мольер / С.С. Мокульский. – СПб. : ЛАНЬ : ПЛАНЕТА МУЗЫКИ, 2011. – 489, [2] с.
Портнягин Д.В. Художественная проза Фридриха Шиллера : моногр. / Д.В. Портнягин. – Курган : КГУ, 2012. – 126 с.
Разумовская М.В. От «Персидских писем» до «Энциклопедии» / М.В. Разумовская. – СПб. : Наука. Ленингр. отд., 1994. – 321 с.
Русская литературная критика XVIII века. Сб. текстов. – М.: Наука, 1978. – 342 с.
Русская литература. Век 18. Лирика. – М. : Худож. лит., 1990. – 423 с.
Русский и западноевропейский классицизм. Проза. – М. : Просвещение, 1982. – 344 с.
Свасьян К.А. Иоганн Вольфганг Гёте / К.А. Свасьян. – М. : Наука,1989. – 543 с.
Стадников Г.В. Зарубежная литература и культура Средних веков, Возрождения, XVII в. : учебн. для студ. вузов / Г.В. Стадников. – М. : Академия, 2009. – 165, [3] с.
Урнов Д.М. Робинзон и Гулливер: судьба двух литературных героев / Д.М. Урнов. – М. : Худож. лит., 1973. – 223 с.
Шалагінов Б.Б. Гете. Життя. Філософія. Творчість / Б.Б. Шалагінов. – Х. : Вече, 2003. – 457 с.
Шахов А.А. Вольтер и его время : философия эпохи Просвещения / А.А. Шахов. – Изд. 3-е. – М. : ЛИБРОКОМ, 2012. – 350 с.
Штайнер Р. Мировоззрение Гёте / Р. Штайнер. – СПб. : Деметра, 2011. – 191 с.
Эткинд Е.Г. Русские поэты – переводчики от Тредиаковского до Пушкина / Е.Г. Эткинд. – Л. : Наука. Ленингр. отд., 1973. – 542 с.
Информационные ресурсы:
Библиотека зарубежной литературы [Электронный ресурс] //www. booksbooksbooks.ru
Зарубежная литература [Электронный ресурс] //www.zarubezhha-totl.narod.ru
Зарубежная литература XVII – XVIII вв. – Олимп : АСТ. – М, 1998 / общ. ред. и сост. докт. филол. наук Вл. И. Новикова [Электронный ресурс] // yanko.lib.ru/book/lit/zar-lit-xvii-xviii.htm
История зарубежной литературы [Электронный ресурс] //www.gumfak.ru/zarub.shtml
История зарубежной литературы XVII – XVIII вв. [Электронный ресурс] // ru.wikibooks.org/wiki
Лапин И.Л. Зарубежная литература XVIII в. / И.Л. Лапин, Н.В. Голубович [Электронный ресурс] // svr-lit.niv.ru/ svr-lit/lapin-golubovich-posoble/literatura-xviii-veka. htm
Луков В.А. История литературы : зарубежная литература от истоков до наших дней [Электронный ресурс] / В.А. Луков // www.twirpx.com/file/290716
