Русско-башкирский автословарь
.pdfзатейливость рисунка ► һүрәттең хикмәтлелеге затейливый ► ҡыҙыҡ затейливый ► хикмәтле затейливый ► әкәмәт
затейливый человек ► әкәмәт кеше затейник ► башлап йөрөүсе затейник ► мәҙәксе затейник ► мәрәкәсе
затейник ► уйын ойоштороусы затейник ► уйынсы затейница ► мәҙәксе затейница ► мәрәкәсе затем ► аҙаҡ затем ► унан һуң затем ► һуңынан затем ► шуға күрә затем ► шунан
затем ► шуның өсөн затемнение ► ҡаплау затемнение ► ҡара тап затемнение ► ҡараңғылау
затемнение в лёгких ► үпкәләге ҡара тап затемнение окон ► тәҙрәләрҙе ҡаплау затемнение сознания ► аң томаланыу затемнеть ► ҡарайып күренеү затемнеть ► ҡараңғылана башлау затемнить ► башҡа йүнәлешкә бороу затемнить ► йәшереү затемнить ► ҡаплау затемнить ► ҡараңғылау затемнить ► томаландырыу затемнить ► томалау затемнить ► ышыҡлау
затемнить окна ► тәҙрәләрҙе ҡаплау затемнить смысл чего-л. ► ниҙеңдер мәғәнәһен
йәшереү затемнить сознание ► аңды томалау
затемниться ► буталыу затемниться ► ҡараңғыланыу затемниться ► сыуалыу затемниться ► томаланыу затемно ► ҡараңғы саҡта затемно ► ҡараңғыла затемно ► яҡтырмаҫ элек затенить ► күләгәләү затенить ► ҡаплау затенить ► ышыҡлау
затенить растение ► үҫемлекте күләгәләү затенить свет ► яҡтылыҡты ҡаплау затеплилась надежда ► өмөт уянды затеплить ► яндырып (тоҡандырып) ебәреү
затеплить свечу ► май шәмде тоҡандырып ебәреү затеплиться ► ҡабыныу затеплиться ► тоҡаныу затеплиться ► уяныу
затеплиться ► яна башлау затереть ► ҡыҫыу затереть ► теткеләү затереть ► туҙҙырыу затереть ► һөртөп алыу затереть ► юйып ташлау затереть ► юйыу затереть ► юл бирмәү
затереть надпись на стене ► стеналағы яҙыуҙы һөртөп алыу
затереться ► ҡыҫылып инеү затереться ► тығылыу
затереться в очередь ► сиратҡа тығылыу затерянный ► онотолған затерянный ► ташландыҡ
затерянный в лесу домик ► урмандағы ташландыҡ өй затерять ► ҡайҙалыр ҡуйыу затерять ► ҡуйып онотоу затерять ► юғалтыу затерять книгу ► китапты юғалтыу затеряться ► инеп юғалыу затеряться ► күренмәү затеряться ► юғалып ҡалыу затеряться ► юғалыу
затеряться в толпе ► халыҡ араһына инеп юғалыу затесать ► юнып йоҡартыу (ослау)
затесать ► юныу затесать доску ► таҡтаны юныу
затесать кол ► ҡаҙыҡты юнып ослау затесаться ► ҡыҫылып инеү затесаться ► тығылыу затечь ► ағып инеү затечь ► ҡабарып сығыу затечь ► ойоу затечь ► һарҡып төшөү затечь ► шешеү затея ► мутлыҡ затея ► мәҙәк затея ► мәрәкә затея ► ниәт затея ► уй
затея ► уйланған нәмә (уй) затея ► хыял затея ► шаянлыҡ
затеялся разговор ► һүҙ башланып китте затеять ► башлап ебәреү затеять ► башлау затеять ► ниәтләү затеять ► тотоноу затеять ► уйлау
затеять игру ► уйын башлап ебәреү затеять разговор ► һөйләшеүҙе башлап ебәреү затеяться ► башланып китеү затеяться ► башланыу
затёрли молодого инженера ► йәш инженерға юл бирмәнеләр
затёс ► билдә затёс ► тамға
затискать ► ҡыҫҡылап интектереү затискать ► ойпалап бөтөү затискать ► тығыу
затискать ► эткеләп (төрткөләп) индереү затискать в автобус ► автобусҡа эткеләп индереү затиснуть ► тығылдырыу затиснуть ► эткеләп (этеп-төртөп) индереү затиснуться ► ҡыҫылып инеү затиснуться ► тығылыу затиснуться ► этеп-төртөп инеү затихнуть ► баҫылыу затихнуть ► тынып ҡалыу затихнуть ► тынысланыу затихнуть ► тыныу затихнуть ► һүрелеү затихнуть ► шымыу затихнуть ► әкренәйеү затишье ► тынлыҡ затишье ► тынып тороу затишье ► тыныслыҡ затишье ► һил урын затишье ► һиллек
затишье перед боем ► һуғыш алдынан булған тынлыҡ затишье перед грозой ► йәшен алдынан булған тынлыҡ затишье пруда ► быуаның һил урыны заткать ► сигеү заткать ► сүпләмләп һуғыу заткать ► туҡыу заткать ► үреү
заткнуть ► ҡыҫтырып ҡуйыу заткнуть ► ҡыҫтырыу заткнуть ► тығып ҡуйыу заткнуть ► тығыу
заткнуть за пояс ► танауына сиртеү заткнуть за пояс ► уҙҙырып ебәреү
заткнуть кинжал за пояс ► хәнйәрҙе билбауға ҡыҫтырып ҡуйыу
заткнуть рот ► ауыҙын астырмау заткнуть рот ► ауыҙын ҡаплау заткнуть рот ► ауыҙын ябыу заткнуть рот ► өнөн тығыу
заткнуть уши ватой ► ҡолаҡҡа мамыҡ тығыу заткнуться ► ауыҙҙы йомоу заткнуться ► өндәшмәҫ булыу заткнуться ► телде тешләү заткнуться ► тығылыу заткнуться ► ябылыу затмение ► аң томаланыу затмение ► зиһен таралыу затмение ► тотолоу затмение луны ► ай тотолоу
затмить ► ҡаплау затмить ► өҫтөн сығыу затмить ► томалау затмить ► уҙҙырыу затмить ► ышыҡлау
затмить всех своим остроумием ► йор һүҙлеге менән барыһынан да уҙҙырыу
зато ► ләкин зато ► уның ҡарауы зато ► әммә
затоварить ► (һатмай) йыйып ятҡырыу (тотоу) затоварить ► һатмай тотҡарлау затоварить зерно ► ашлыҡты йыйып ятҡырыу
затоварить склад ► келәткә артыҡ тауар туплау затовариться ► күпләп һатылмай ятыу (йыйылып китеү) затовариться ► кәрәгенән артыҡ туплау (йыйыу, тәьмин
итеү)
затолкать ► төрткөләп бөтөрөү затолкать ► төрткөләү затолкать ► тығыу
затолкать ► этеп (төртөп) индереү затолкать ► эткеләп тығылдырыу затолкать ► эткеләү
затолкать вагон в тупик ► вагонды тупикка этеп индереү затолкать свёрток в карман ► төйөнсөктө кеҫәгә тығыу затолкнуть ► этеп (төртөп) индереү затолкнуть ► этәреп ҡуйыу затон ► затон затон ► ҡолаҡ затон ► ҡултыҡ затонуть ► батыу
затопить ► баҫып китеү затопить ► баҫыу затопить ► батырыу затопить ► тултырыу затопить ► тулыу затопить ► яға башлау затопить ► яғып ебәреү затопить ► яғыу
затопить лодку ► кәмәне батырыу затопить печку ► мейескә яғып ебәреү затопиться ► һыу аҫтында ҡалыу затопиться ► һыу баҫыу затопиться ► яғыла башлау затопиться ► яна башлау затоптать ► иҙгеләү затоптать ► тапап бөтөрөү затоптать ► тапап бысратыу затоптать ► тапап иҙеү затоптать ► тапап тигеҙләү затоптать ► тапап үлтереү затоптать ► тапап һүндереү затоптать ► тапау
затоптать бумагу в грязь ► ҡағыҙҙы бысраҡҡа тапап иҙеү
затоптать огонь ► утты тапап һүндереү |
затрата ► сығым |
затоптать пол ► иҙәнде тапап бысратыу |
затрата ► тотолған аҡса (мал, бол) |
затоптать траву ► үләнде тапап бөтөрөү |
затрата ► тотоноу |
затор ► тотҡарлыҡ |
затрата ► тотоу |
затор ► тығылыш |
затрата ► түгеү |
затор ► тығын |
затрата времени ► ваҡыт сарыф итеү |
затор в работе ► эштәге тотҡарлыҡ |
затрата средств ► аҡса тотоу |
затормозить ► тормозға баҫыу (һалыу) |
затрата энергии ► көс сарыф итеү |
затормозить ► тормозлау |
затратить ► сарыф итеү |
затормозить ► тотҡарлау |
затратить ► тотоноу |
затормозить ► тотҡарлыҡ итеү |
затратить ► тотоу |
затормозить ► туҡтатыу |
затратить ► түгеү |
затормозить ► әкренәйтеү |
затратить ► һалыу |
затормозить дело ► эште тотҡарлау |
затратить много сил ► күп көс түгеү |
затормозить машину ► машинаны тормозлау |
затратить на поездку пять дней ► барыуға биш көн |
затормозиться ► тормозланыу |
сарыф итеү |
затормозиться ► тотҡарланыу |
затратить средства на строительство ► төҙөлөшкә аҡса |
затормозиться ► туҡталып тороу |
тотоноу |
затормозиться ► туҡтап ҡалыу |
затребовать ► саҡыртып алыу (килтереү) |
затормошить ► өҙгөләү |
затребовать ► саҡыртыу |
затормошить ► тартҡылап-йолҡҡолап йонсотоу |
затребовать ► талап итеү |
заторопить ► ашыҡтырыу |
затребовать ► һоратып алыу |
заторопить ► ҡабаландырыу |
затребовать свидетелей ► шаһиттарҙы саҡыртып |
заторопиться ► ашыға (ҡабалана) башлау |
килтереү |
заторопиться ► ашығыу |
затребовать справку ► белешмә һоратып алыу |
заторопиться ► ҡабаланыу |
затрепать ► интектереү |
затосковать ► һағына (юҡһына) башлау |
затрепать ► йонсотоп бөтөү |
заточение ► тотҡон |
затрепать ► туҙҙырып (таушалдырып) бөтөрөү |
заточение ► һөргөн |
затрепать ► хәлдән тайҙырыу |
заточить ► ослау |
затрепать книжку ► китапты таушалдырып бөтөрөү |
заточить ► ултыртыу |
затрепетать ► дер-дер килеү |
заточить ► үткерләү |
затрепетать ► дерелдәй (ҡалтырай) башлау |
заточить ► ябып ҡуйыу |
затрещать ► дыңғыр-дыңғыр килеү |
заточить ► ябыу |
затрещать ► дыңғырлай башлау |
заточить в тюрьму ► төрмәгә ултыртыу |
затрещать ► сыр-сыр килеү |
заточить в тюрьму ► төрмәгә ябыу |
затрещать ► сырылдаша (сырылдай) башлау |
заточить карандаш ► ҡәләм ослау |
затрещать ► шытыр-шытыр килеү |
заточить нож ► бысаҡ үткерләү |
затрещать ► шытырлай (ярыла) башлау |
затошнить ► күңел болғана башлау |
затрещина ► ҡундырыу |
затошнить ► ҡоҫҡо килеү |
затрещина ► тондороу |
затравить ► кешене эттән талатыу |
затрещина ► яңаҡлау |
затравить ► теңкәгә тейеү |
затронуть ► йоғонто яһау |
затравить ► эҙәрлекләп интектереү |
затронуть ► ҡағылып үтеү |
затравить зайца ► ҡуянды баҫтыртыу |
затронуть ► ҡағылыу |
затравка ► башланғыс |
затронуть ► тейеп китеү |
затравка ► запал |
затронуть ► тейеү |
затравка ► тоҡандырғыс |
затронуть ► тәьҫир итеү |
затрамбовать ► төйөү |
затронуть ► уятыу |
затрамбовать ► тыңҡыслау |
затронуть ► әйтеп үтеү |
затрамбовать землю ► ерҙе тыңҡыслау |
затронуть вопрос ► мәсьәләгә ҡағылып үтеү |
затрапезная одежда ► көндәлек кейем |
затронуть чувства ► тойғоларға тәьҫир итеү |
затрапезный ► көн дә (әрһеҙгә) кейә торған |
затруднение ► ауырлыҡ |
затрапезный ► көндәге |
затруднение ► ҡамасау |
затрапезный ► көндәлек |
затруднение ► ҡыйын (ауыр) хәл |
затрата ► сарыф итеү |
затруднение ► ҡыйынлыҡ |
затруднение ► уңайһыҙлыҡ затруднённое дыхание ► ауыр тын алыу затруднённое дыхание ► ауыр һулыш затруднённый ► ауыр затруднённый ► ауырлашҡан затруднённый ► ҡыйын
затруднительное положение ► ауыр хәл затруднительный ► ауыр затруднительный ► ҡатмарлы затруднительный ► ҡыйын затруднить ► ауыр (ҡыйын) булыу затруднить ► ауырлаштырыу
затруднить ► ауырлыҡ (ҡыйынлыҡ) килтереү (төшөрөү) затруднить ► ҡыйынлаштырыу затруднить друзей ► дуҫтарға ауырлыҡ килтереү
затруднить дыхание ► тын алышын ауырлаштырыу затрудниться ► ауырлашыу затрудниться ► ауырһыныу затрудниться ► ҡыйынлашыу затрудниться ► ҡыйынһыныу
затрудниться сказать ► әйтергә ҡыйынһыныу затрясти ► ҡалтырата (дерелдәтә) башлау затрясти ► һелкетә башлау затрястись ► ҡалтырана (дерелдәй) башлау затрястись ► ҡалтырап китеү
затрястись от страха ► ҡурҡыштан ҡалтырана башлау затужить ► ҡайғыра (көйөнә, хәсрәтләнә) башлау затуманить ► боҫлау затуманить ► ҡараңғылау затуманить ► томалау
затуманить ► томан менән ҡаплау затуманить ► томанлау затуманить мысль ► фекерҙе томалау затуманиться ► боҫланыу затуманиться ► күңелһеҙләнеү затуманиться ► ҡараңғыланыу затуманиться ► моңһоуланыу затуманиться ► томаланыу
затуманиться ► томан менән ҡапланыу затуманиться ► томанланыу затупить ► йөҙөн ҡайтарыу затупить ► тупаҫлау затупить ► үтмәҫләндереү затупить ► үтмәҫләү
затупить нож ► бысаҡты үтмәҫләү затупиться ► йөҙө ҡайтыу затупиться ► тупаҫланыу затупиться ► үтмәҫләнеү затухнуть ► баҫылыу затухнуть ► туҡталыу затухнуть ► һүнеп ҡуйыу затухнуть ► һүнеү затухнуть ► һүрелеү
затушевать ► йәшереп ҡалдырыу затушевать ► ҡаплау
затушевать ► тушлау затушевать ► тушь менән буяу
затушевать недостатки ► етешһеҙлектәрҙе йәшереү затушевать рисунок ► һүрәтте тушь менән буяу затушить ► баҫыу затушить ► күрһәтмәү затушить ► туҡтатыу затушить ► һүндереү
затушить радость ► ҡыуанысты баҫыу затушить свечу ► шәмде һүндереү затхлая мука ► күгәргән он затхлая среда ► серек мөхит затхлость ► торғонлоҡ затхлость ► тынсыулыҡ
затхлость ► һөрһөгән (һаҫыған) еҫ затхлость ► һөрһөү затхлый ► еҫләнгән затхлый ► күгәргән затхлый ► ҡаҡһыған затхлый ► серек затхлый ► тонсоҡторғос
затхлый ► тынсыу (тонсоу) затхлый ► һаҫыҡ затхлый ► һөрһөгән
затхлый воздух ► тынсыу һауа затылок ► елкә затылок ► соңҡа
затылочная кость ► соңҡа һөйәге затылочный ► елкә затылочный ► соңҡа …ы затычка ► бөкө затычка ► тығын затычка ► тыҡҡыс затюкать ► ҡағыу
затюкать ► ҡыйырһытыу затюкать ► ситләтеү затяжка ► ҡалыпҡа тартыу затяжка ► һурыу затяжка ► эскә тартыу
затяжная болезнь ► оҙаҡҡа һуҙылған ауырыу затяжной ► оҙайлы затяжной ► оҙаҡҡа һуҙылған
затяжной дождь ► оҙайлы ямғыр затянуть ► бөтәшеү затянуть ► индереү
затянуть ► йырлап (һуҙып) ебәреү затянуть ► ҡаплау затянуть ► нығытыу
затянуть ► оҙаҡҡа (һуҙыу) ебәреү затянуть ► тарттырыу затянуть ► тартып (тарттырып) бәйләү затянуть ► тартып алыу затянуть ► тартыу затянуть ► томалау затянуть ► убыу
затянуть ► уңалыу затянуть ► һуҙыу затянуть ► һурыу затянуть ► ылыҡтырыу
затянуть болты ключом ► болттарҙы асҡыс менән тартыу
затянуть в спор ► бәхәскә ылыҡтырыу затянуть дело ► эште һуҙыу затянуть собрание ► йыйылышты оҙаҡҡа һуҙыу
затянуть чемодан ремнём ► сумаҙанды ҡайыш менән тарттырып бәйләү
затянуться ► бөтәшеү затянуться ► быуылыу затянуться ► бәйләнеү затянуться ► ҡапланыу
затянуться ► оҙаҡҡа һуҙылып китеү затянуться ► тартылыу затянуться ► тартып (ҡыҫып) бәйләү затянуться ► томаланыу затянуться ► уңалыу затянуться ► һуҙылыу затянуться ► һурыу затянуться ► эскә тартыу
затянуться кушаком ► билбауҙы тартып бәйләү заулыбаться ► йылмайып ебәреү заулыбаться ► йылмайыу заумная речь ► аңлайышһыҙ телмәр
заумные стихи ► артыҡ хикмәтле шиғырҙар заумный ► аңлайышһыҙ заумный ► артыҡ хикмәтле заумь ► мәғәнәһеҙлек заумь ► хикмәт
заунывная песня ► һағышлы йыр заунывный ► моңһоу заунывный ► һағышлы заунывный ► яманһыу
заупокойная молитва ► йыназа доғаһы заупокойный ► ерләү …ы заупокойный ► йыназа …ы заупрямиться ► киреләнеү заупрямиться ► ҡарышыу заупрямиться ► тиҫкәреләнеү заурядный ► ғәҙәти заурядный ► урта(са)
заурядный ► уртаҡул заурядный ► ябай
заурядный актёр ► уртаҡул актёр заусеница ► ҡытыршы заусеница ► суғырмаҡ заусеница ► шайтан тырнағы заутреня ► иртәнге ғибәҙәт заутюжить ► үтекләү заутюжить ► яҙыу
заутюжить складку ► кейемдең сырышын үтекләү заучивание стихотворения ► шиғырҙы ятлау
заучить ► уҡыта-уҡыта алйытыу (йонсотоу) заучить ► ятҡа бикләү заучить ► ятлап алыу заучить ► ятлау
заучить правило ► ҡағиҙәне ятлау заучиться ► оҙаҡ уҡыуҙан арыу заучиться ► уҡыу менән ныҡ мауығыу заушательская критика ► тупаҫ тәнҡит заушательский ► мыҫҡыллы заушательский ► тупаҫ заушательство ► мыҫҡыллы тәнҡит заушательство ► тупаҫлыҡ заушный ► ҡолаҡ арты(ндағы) заушный нарыв ► ҡолаҡ арты шеше зафаршировать ► фарш тултырыу зафаршировать ► фаршлау
зафаршировать утку ► өйрәкте фаршлау зафиксировать ► билдәләү зафиксировать ► иҫәпкә алыу зафиксировать ► фиксаж менән нығытыу зафиксировать ► фиксажлау
зафиксировать ► фотоға (ҡағыҙға) төшөрөп ҡуйыу зафиксировать ► яҙып (теркәп) ҡуйыу зафиксировать снимок ► фотоһүрәтте фиксажлау зафонтанировать ► фонтан (булып) ата башлау зафрахтовать ► йөк ташыу өсөн яллау зафрахтовать ► фрахтовкалау захаживайте к нам ► беҙгә ингеләп йөрөгөҙ захаживать ► ингеләп йөрөү захаживать ► ингеләү
захандрить ► бошона (кәйефһеҙләнә) башлау захандрить ► күңелһеҙләнеү захаять ► хурлау
захаять ► әҙәм мәсхәрәһенә ҡалдырыу захаять ► яманатын һатыу захвалить ► артыҡ маҡтап ташлау (ебәреү) захвалить ► ҡотортоп ебәреү
захвалить ► үтә маҡтап шаштырыу (осондороу) захвалить ученика ► уҡыусыны артыҡ маҡтап ташлау захват ► алым захват инициативы ► инициативаны үҙеңә алыу
захват плуга ► һабандың алымы захват чужих земель ► сит ерҙәрҙе баҫып алыу
захватать ► ҡулдан-ҡулға йөрөтөп бысратып бөтөү захватать ► тотҡолап бысратыу захватать рукопись ► ҡулъяҙманы ҡулдан-ҡулға йөрөтөп
бысратыу захватить ► алып барыу захватить ► алыу
захватить ► баҫып (тартып) алыу захватить ► йоҡтороу захватить ► йәлеп итеү захватить ► ныҡ итеп тотоу захватить ► ныҡ ҡыҙыҡтырыу
захватить ► тотоп (эләктереп) алыу
захватить ► тотоп алыу захватить ► үҙенә тартыу захватить ► эләгеү захватить ► эләктереү
захватить власть ► власты тартып алыу захватить корь ► ҡыҙылса эләктереү
захватить пальто за воротник ► пальто яғаһынан эләктереп алыу
захватить чужие земли ► сит ерҙәрҙе баҫып алыу захватить языка ► тел алып килеү захватить языка ► тел эләктереү
захватнические войны ► баҫып алыу һуғыштары захватнический ► баҫып алыу …ы захватчик ► баҫып алыусы захватчик ► илбаҫар захватывающий ► ҡыҙыҡлы захватывающий ► мауыҡтырғыс
захватывающий рассказ ► мауыҡтырғыс хикәйә захворать ► ауырый башлау захворать ► ауырып китеү захиреть ► бөтөп китеү захиреть ► бөтөү захиреть ► хөртәйеү захиреть ► хәлһеҙләнеү захиреть ► һулыу захиреть ► һүнеү захиреть ► шиңеү захиреть ► ябығыу
захихикать ► хихылдай башлау захихикать ► хихылдап көлөп ебәреү захихикать ► хихылдау захламить ► ҡыйлау
захламить ► сүп-сар менән тултырыу захламить ► сүпләү захламлённый ► ҡыйлы захламлённый ► сүп-сарлы
захламлённый коридор ► сүп-сар менән тулған коридор захлебнуться ► сәсәп китеү захлебнуться ► сәсәү захлебнуться ► тонсоғоу захлебнуться ► туҡталыу захлебнуться ► туҡтау захлебнуться ► тынып ҡалыу захлебнуться ► һүнеү
захлебнуться водой ► һыуға сәсәп китеү захлестать ► ҡамсылау захлестать ► һуға башлау
захлестать ► һыҙыра (яра, ҡамсылай) башлау захлестать ► һыҙырып яуа башлау захлестать ► һыҙырыу захлестать лошадь ► атты ҡамсылау захлестнуть ► аша бәреү захлестнуть ► килтереп һуғыу захлестнуть ► ҡойондороу захлестнуть ► тотош биләү
захлестнуть ► уятыу захлестнуть ► үҙенә тартыу
захлестнуть ► эләктереп (салып) алыу захлестнуть ► эләктереү захлестнуть петлёй ► элмәкләп эләктереп алыу захлёбываться ► быуылыу
захлёбываться ► йотлоғоп (тын да алмай) уҡыу захлёбываться ► музыка тыңлау захлёбываться ► тын ҡыҫылыу захлёбываться от слёз ► йәшкә быуылыу захлопать ► ҡул саба (алҡышлай) башлау захлопнуть ► ҡаптырыу захлопнуть ► шап (шарт) иттереп ябыу захлопнуть ► эләктереү
захлопнуть дверь ► ишекте шап иттереп ябыу захлопнуть зайца в капкан ► ҡуянды ҡапҡанға эләктереү захлопнуться ► шап итеп ябылыу захлопотать ► юллай башлау захлопотать ► юлларға тотоноу захлопотаться ► мәшәҡәтләнеп арыу
захлопотаться ► ниҙелер юллап йөрөп интегеү захмелеть ► иҫереп китеү захмелеть ► иҫереү
захныкать ► мыжып һөйләнә (зарлана) башлау захныкать ► һуҡрана башлау захныкать ► һыңҡылдау захныкать ► шыңшып илай башлау захныкать ► шыңшыу заход ► байыу
заход корабля в порт ► караптың портҡа инеүе заход солнца ► ҡояш байыуы заходить ► йөрөй башлау заходить ► күтәрелеү
заходить частенько ► йыш ҡына инеп йөрөү захолустное место ► аулаҡ урын захолустный ► аулаҡ захолустный ► тын захолустье ► ҡала сите
захолустье ► тын (тыныс, аулаҡ) урын захолустье Москвы ► Мәскәүҙең сите захоронение ► ҡәбер(лек)
захоронить ► ерләү захоронить ► күмеү
захоронить покойника ► мәйетте ерләү захотеть ► теләү захотеть пить ► эске килеү захотеться ► теләү
захохотать ► шарҡылдап (хахылдап) көлөп ебәреү захрапеть ► ғырлап йоҡоға китеү захрапеть ► ғырылдай (хырылдай, ғырлай) башлау захребетник ► әрәмтамаҡ захрипеть ► ғыжылдай башлау
захромать ► аҡһай (сатанлай) башлау захудалая деревня ► ташландыҡ ауыл захудалая лошадь ► ябыҡ ат
захудалое хозяйство ► бөлгән хужалыҡ захудалый ► бөлгөнлөккә төшкән захудалый ► бөлгән захудалый ► ташландыҡ захудалый ► әһәмиәтһеҙ захудалый ► ябыҡ захудалый ► ярлыланған захудалый ► яшыҡ зацвести ► бәҫәреү зацвести ► йәшәреү зацвести ► күгәреп бөтөү зацвести ► күгәреү зацвести ► ләм баҫыу
зацвести ► сәскә ата башлау зацвести ► сәскәләнә (сәскә асыла) башлау зацеловать ► ҡат-ҡат үбеү зацеловать ► үбә башлау зацеловать ► үпкеләү
зацементировать ► цемент менән нығытыу зацементировать ► цементлау зацепить ► бәрелеү зацепить ► ҡағылыу зацепить ► тейеү зацепить ► төрттөрөү зацепить ► һөрлөгөү зацепить ► эләгеү зацепить ► эләктереп алыу зацепить ► эләктереү
зацепить багром ► багор менән эләктереү зацепить лодку багром ► кәмәне багор менән эләктереп
алырға зацепить ногой за порог ► аяҡ менән тупһаға эләгеү
зацепить эпиграммой ► эпиграмма менән төрттөрөү зацепиться ► йәбешеү зацепиться ► тотоноу зацепиться ► эләгеү зацепка ► ҡамасау зацепка ► таяныс зацепка ► терәк зацепка ► тотҡарлыҡ зацепка ► ырғаҡ зацепка ► элмә зацепка ► эләктергес
зацепка в деле ► эштәге тотҡарлыҡ зачаровать ► арбау зачаровать ► сихырлау
зачаровать ► хайран (таң) ҡалдырыу зачаровать ► һоҡландырыу
зачаровать мелодией курая ► ҡурай моңо менән хайран ҡалдырыу
зачастить ► йыш килә (башлау) зачастить ► йышайыу зачастить ► көсәйеү зачастить ► шәбәйеү
зачастить в гости ► ҡунаҡҡа йыш йөрөй башлау
зачастую ► йыш ҡына зачастую ► йыш-йыш зачастую ► күп ваҡыт
зачастую так и бывает ► йыш ҡына шулай була зачатки новых отношений ► яңы мөнәсәбәттәрҙең
башланғысы зачаток ► башланғыс зачаток ► бәбәк зачаток ► ҡалдыҡ зачаток ► орлоҡ
зачаток ► тәүге күренеш зачаток ► яралғы
зачаточный ► башланғыс хәлдәге зачаточный ► яралғы хәлендәге зачаточный орган ► яралғы хәлендәге ағза зачать ► балаға (ауырға, буйға) ҡалыу (уҙыу) зачать ► башлап ебәреү зачать ► башлау
зачахнуть ► кибеп (ҡороп) бөтөү зачахнуть ► кибеү зачахнуть ► хәлһеҙләнеү зачахнуть ► һулыу зачахнуть ► шиңеү зачахнуть ► ябығыу зачем ► ни өсөн зачем ► ниңә
зачем эти премудрости ► был ғәләмәттәрҙең ни хәжәте бар
зачем-то ► ни өсөндөр зачем-то ► ниңәлер
зачервиветь ► ҡорт төшөү (баҫыу) зачервиветь ► ҡортлау зачеркнуть ► һыҙып ташлау зачеркнуть ► һыҙыу
зачеркнуть строку ► юлды һыҙып ташлау зачернеть ► ҡара булып тороу зачернеть ► ҡара төҫкә инә башлау зачернеть ► ҡарайып күренеү зачернеть ► ҡарайыу зачернеть ► ҡарая башлау зачернить ► ҡараға буяу зачернить ► ҡарайтыу
зачерпнуть ► һирпеп (һоҫоп, сумырып) алыу зачерпнуть воды ► һыуҙы һирпеп алыу зачерпнуть горстью воды ► усҡа һыу алып һирпеү
зачерпнуться ► һирпелеп (һоҫолоп) сығыу (алыныу) зачерпнуться ► һоҫолоу зачерствелый ► иҫкергән зачерствелый ► күңеле ҡатҡан зачерствелый ► ҡатҡан зачерствелый ► ҡаты зачерствелый ► ҡаты бәғерле зачерствелый ► мәрхәмәтһеҙ
зачерствелый хлеб ► иҫкергән ҡатҡан икмәк зачерствелый человек ► ҡаты кеше
зачерстветь ► иҫкереү зачерстветь ► күңел ҡатыу
зачерстветь ► ҡаты бәғерле (мәрхәмәтһеҙ) булыу зачерстветь ► ҡатыу зачертить ► һыҙғылап бөтөрөү
зачертить ► һыҙып ташлау (тултырыу)
зачертить лист бумаги ► ҡағыҙ битен һыҙғылап бөтөрөү зачесать ► тарап ҡуйыу зачесать ► тарап ятҡырыу
зачесать волосы назад ► сәсте артҡа тарап ҡуйыу зачесать волосы хохлом ► сәсте өлтөк итеп тарау зачесаться ► тарап (һыпырып) ҡуйыу зачесаться ► тырнана (ҡысына) башлау зачесть ► зачёт ҡуйыу зачесть ► иҫәбенә индереү зачесть ► иҫәпләү
зачесть практические занятия ► практик дәрестәргә зачёт ҡуйыу
зачесть сто рублей в уплату долга ► йөҙ һумды бурыс иҫәбенә индереү
зачесться ► иҫәпкә алыныу зачесться ► иҫәпләнеү зачёс ► сәс ятышы зачёт ► зачёт
зачётная книжка ► зачёт кенәгәһе зачётный ► зачёт …ы зачин ► баш зачин ► башланғыс
зачин сказки ► әкиәттең башы зачинатель ► башлап ебәреүсе зачинатель ► башлаусы
зачинатель нового направления в музыке ► музыкала яңы йүнәлеште башлаусы
зачинить ► ослап ҡуйыу зачинить ► ослау зачинить ► төҙәтеп ҡуйыу зачинить ► төҙәтеү зачинить ► ямап ҡуйыу зачинить ► ямау
зачинить брюки ► салбарҙы ямау зачинить карандаш ► ҡәләм ослау зачинщик ► башлап ебәреүсе зачинщик ► ҡотортоусы
зачинщик драки ► һуғышты башлап ебәреүсе зачинщица ► башлап ебәреүсе зачинщица ► ҡотортоусы зачисление в штат ► штатҡа алыу зачислить ► алыу зачислить ► индереү зачислить ► ҡабул итеү зачислить ► яҙып ҡуйыу
зачислить в институт ► институтҡа алыу зачислить в разряд передовиков ► алдынғылар
төркөмөнә индереү зачислить на довольствие ► тәьминәткә ҡуйыу
зачислить на текущий счёт ► ағымдағы иҫәпкә яҙып ҡуйыу
зачислиться ► алыныу зачислиться ► ҡабул ителеү
зачислиться в аспирантуру ► аспирантураға алыныу зачистить ► таҙартыу зачистить ► шымартыу
зачистить грани ► ҡырҙарын таҙартыу зачитать ► уҡый башлау зачитать ► уҡый-уҡый туҙҙырыу (таушалдырыу)
зачитать ► уҡып биреү (ишеттереү)
зачитать протокол ► протоколды уҡып ишеттереү зачитаться ► мауығып (бирелеп) уҡыу зачитаться ► онотолоп (йотолоп) уҡыу зачитаться романом ► романды онотолоп уҡыу зачумлённое животное ► чума йоҡторған хайуан зачумлённый ► тағун (чума) йоҡторған зачумлённый ► тағун (чума) менән зарарланған зачуять ► һиҙеп алыу (ҡалыу)
зачуять ► һиҙеү зашагать ► атлап китеү зашагать ► йөрөй башлау
зашаркать ► тапап бөтөрөү зашаркать ► тапап бысратыу зашвырнуть ► атып бәреү зашвырнуть ► быраҡтырыу зашвырнуть ► бәреү зашвырнуть ► ташлау зашвырнуть ► ырғытып ебәреү зашвырнуть ► ырғытыу
зашвырнуть палку ► таяҡты ырғытып ебәреү зашвырять ► бәргесләү зашвырять ► туплау зашвырять ► яуҙырыу
зашвырять камнями ► таш менән бәргесләү зашевелить ► ҡуҙғатыу зашевелить ► ҡыймылдата (ҡыбырлата, һелкетә)
башлау зашевелить пальцами ► бармаҡтарҙы ҡыймылдата
башлау зашевелиться ► ҡыбырлай (ҡыймылдай, һелкенә)
башлау зашевелиться ► хәрәкәткә килеү
зашейный ► муйын артын(дағы) зашелестеть ► ҡыштыр-ҡыштыр килеү зашелестеть ► ҡыштырлай башлау зашептать ► быш-быш (шыбыр-шыбыр) килеү зашептать ► бышылдау зашептать ► шыбырлау
зашептать на ухо ► ҡолаҡҡа шыбырлау зашептаться ► быш-быш (шыбыр-шыбыр) килеү зашептаться ► бышылдашыу зашептаться ► шыбырлашыу зашершаветь ► ҡытыршыға әйләнеү зашершаветь ► ҡытыршыланыу
зашибить ► аҡса һуғыу зашибить ► бәреү зашибить ► имгәтеү зашибить ► имгәтә һуғыу зашибить ► ҡайырып алыу зашибить ► мал табыу зашибить ► төкөү
зашибить ► һуғып (бәреп) үлтереү зашибить ► һуғыу
зашибить миллион ► миллионды ҡайырып алыу зашибить ногу ► аяҡты имгәтеү зашибить утку ► өйрәкте һуғып үлтереү зашить ► көпләп ҡуйыу зашить ► көпләү зашить ► ҡаплау зашить ► тегеп ҡуйыу зашить ► тегеү зашить ► ямап ҡуйыу зашить ► ямау
зашить дыру досками ► тишекте таҡта менән көпләү зашить мешок ► тоҡто ямап ҡуйыу зашить письмо в карман ► хатты кеҫәгә тегеп ҡуйыу зашиться ► (эште) башҡарып өлгөрмәү зашиться ► етешә алмау зашифровать ► шифр менән яҙыу зашифровать ► шифрлау
зашифровать радиограмму ► радиограмманы шифрлау зашнуровать ► шнур менән бәйләү зашнуровать ► шнурлау зашнуровать ботинки ► ботинканы шнурлау
зашпаклевать ► һыҙлыҡлау (шпаклёвкалау) зашпаклевать ► һылап тигеҙләү зашпаклевать щели ► ярыҡтарҙы һыҙлыҡлау
зашпилить ► ҡыҫтырғыс (төйрәүес, шпилька) ҡаҙап (ҡыҫтырып) ҡуйыу (нығытыу)
зашпилить волосы ► сәскә ҡыҫтырғыс ҡаҙау заштатная должность ► әһәмиәтһеҙ вазифа заштатный ► икенсел заштатный ► кәрәкһеҙ заштатный ► штаттан тыш заштатный ► әһәмиәтһеҙ
заштатный чиновник ► штаттан тыш чиновник заштемпелевать ► штемпель һуғыу (баҫыу) заштемпелевать деталь ► деталгә штемпель һуғыу заштемпелевать марку ► маркаға штемпель һуғыу заштопать ► йүрмәп сығыу заштопать носки ► ойоҡбашты йүрмәп сығыу
зашторить ► ҡорған элеү (тартыу, төшөрөү) зашторить ► ҡорғанлау заштриховать ► һыҙмалау заштриховать ► штрихлап һыҙыу заштриховать ► штрихлау заштукатурить ► штукатурлап сығыу заштукатурить ► штукатурлау
заштукатурить стену ► стенаны штукатурлап сығыу
заштуковать ► йөйөн йәшереп (йөйһөҙ итеп) тегеү заштуковать ► типсеп сығыу заштуковать мешок ► тоҡтоң йөйөн йәшереп тегеү зашуметь ► шаулай башлау зашуметь ► шаулап китеү
защебетать ► сөкөрҙәшә (тәтелдәшә) башлау защебетать ► сыр-сыр килеү защебетать ► сырҡылдаша (сутылдаша) башлау защекотать ► ҡытыҡлай башлау
защекотать ► ҡытыҡлап һенен ҡатырыу (алйытыу, хәлен алыу)
защемило грудь ► күкрәк ҡыҫа башланы защемить ► ҡыҫтырып ҡуйыу защемить ► ҡыҫтырыу
защемить ► сәнсеп (ҡыҫып, әрнеп, ауыртып) китеү защемить ► сәнсә (ҡыҫа, әрней) башлау защемить ► эләктереү защемить палец ► бармаҡты ҡыҫтырыу защёлка ► бик защёлка ► келә защёлка ► шылдырма защёлка ► шыуҙырма защёлка ► элмәк
защёлка у замка ► йоҙаҡ биге защёлкать ► сутылдай (сут-сут итә) башлау
защёлкать ► шартлата (шартылдата) башлау защёлкать пальцами ► бармаҡтарҙы шартлата башлау защёлкнуть ► шалт (сылт, шарт, шылт) итеп бикләү
(ябыу)
защёлкнуть дверь ► ишекте шарт итеп бикләү защёлкнуться ► шалт (сылт, шылт) итеп бикләнеү
(ябылыу)
защипать ► бөгөп сығыу защипать ► бөгөп тоташтырыу
защипать ► семеткеләп интектереү защипать ► семтекләү защипать пирог ► бәлеш ситтәрен бөгөү
защипнуть ► (ҡыҫҡыс менән) семтеп алыу защипнуть ► ҡыҫтырып (эләктереп) алыу защита ► һаҡ защита ► һаҡлағыс защита ► һаҡланыу защита ► һаҡлаусы защита ► һаҡсылар защита ► яҡлаусы яҡ
защита ► яҡлаусы(лар)
защита мира ► тыныслыҡ һаҡлау защита у команды надёжная ► команданың һаҡсылары
ышаныслы защитительная речь ► яҡлау телмәре
защитительный ► яҡлау …ы защитить ► ҡаплау защитить ► ҡурғау защитить ► ҡурсалау защитить ► һаҡлау
защитить ► ышыҡлау защитить ► яҡлап ҡалыу защитить ► яҡлау
защитить глаза от солнца ► күҙҙе ҡояштан ышыҡлау защитить диссертацию ► диссертация яҡлау защитить от врага ► дошмандан һаҡлау защитить ребёнка ► баланы ҡурсалау
защитить свою точку зрения ► үҙ ҡарашыңды яҡлау защититься ► ҡаршы тороу защититься ► һаҡланыу защититься ► яҡлау
защититься от неприятеля ► дошмандан һаҡланыу защититься от холода ► һыуыҡтан һаҡланыу защитник ► ҡурғаусы защитник ► һаҡлаусы защитник ► һаҡсы защитник ► яҡлаусы
защитники Родины ► Ватанды һаҡлаусылар защитное приспособление ► һаҡлау ҡулайламаһы
защитные лесные полосы ► һаҡлағыс урман һыҙаттары защитные очки ► һаҡлағыс күҙлек защитный ► һаҡлағыс защитный ► һаҡлай (ышыҡлай) торған защитный ► һаҡлау …ы защитный ► һорғолт йәшел
защитный костюм ► һорғолт йәшел костюм защищать ► яҡларға алыу защищать ► яҡлау защищать диплом ► диплом яҡлау
защищать Отечество ► Тыуған илде һаҡлау защищать подсудимого ► хөкөм ителеүсене яҡларға
алыу защищать правого ► ғәйепһеҙ кешене яҡлау
заявитель ► белдереүсе заявитель ► ғариза биреүсе заявительница ► белдереүсе заявительница ► ғариза биреүсе заявить ► белдереү заявить ► күрһәтеү заявить ► танытыу заявить ► хәбәр итеү
заявить о своём согласии ► үҙеңдең ризалығыңды белдереү
заявить протест ► протест белдереү заявить ультимативно ► ҡәтғи рәүештә белдереү заявиться ► килеп инеү заявиться ► килеп сығыу заявиться ► ҡайтып инеү заявка ► ғариза заявка ► заявка
заявка на билет ► билетҡа заявка заявление ► белдереү заявление ► ғариза
заявление об отпуске ► ял хаҡында ғариза заявление правительства ► хөкүмәт белдереүе
заядлый ► ҡомарлы заядлый ► сәмле заядлый ► хирес
заядлый игрок ► сәмле уйынсы заядлый охотник ► ҡомарлы һунарсы заяц ► билетһыҙ пассажир заяц ► ҡуян
заяц линяет весной ► ҡуян яҙын йөнөн ҡоя заяц-беляк ► аҡ ҡуян заячий ► ҡуян …ы заячий мех ► ҡуян тиреһе заячий след ► ҡуян эҙе заячья губа ► китек ирен заячья душа ► ҡуян йөрәк
заячья капуста ► ҡуян кәбеҫтәһе звание адмирала ► адмирал дәрәжәһе звезда упала ► йондоҙ атылды
звезду затмили тучи ► болоттар йондоҙҙо ҡапланы зверь зачуял охотника ► йәнлек һунарсыны һиҙеп алды зверь зачуял охотника ► йәнлек һунарсыны һиҙеп ҡалды звёздная ассоциация ► йондоҙҙар төркөмө звёзды гаснут ► йондоҙҙар һүнә
звёзды горят на ночном небе ► төнгө күк йөҙөндә йондоҙҙар балҡый
звёзды меркнут ► йондоҙҙар тоноҡлана звёзды на небе потускнели ► күктәге йондоҙҙар
тоноҡланды звёзды поблёскивают в вышине ► юғарыла йондоҙҙар
йымылдай звёзды усеяли небо ► йондоҙҙар күк йөҙөнә һибелгән
звёзды усыпали небо ► күкте йондоҙҙар ҡаплаған звон колокола мешается с музыкой ► ҡыңғырау сыңы
музыка менән ҡушыла звук гармоники ► гармун тауышы
звуки затихли ► тауыштар тынды звуки разделяются на гласные и согласные ► өндәр
һуҙынҡыларға һәм тартынҡыларға бүленә звуки тамтама ► тамтам тауыштары звучит похоже ► ишетелә булһа кәрәк
здание Адмиралтейства ► Адмиралтейство йорто здание аэровокзала ► аэровокзал бинаһы здание грозит обвалом ► йорт емерелеп төшөргә тора здание министерства ► министрлыҡ йорто
здание увенчала башня ► бинаны манара ослап ҡуйған здесь ведь просто ужас ► бында иҫ киткес бит здесь гораздо просторнее ► бында шаҡтай иркен
здесь господствуют юго-западные ветры ► бында көньяк-көнбайыш елдәре өҫтөнлөк итә
здесь дует ► бында ел өрә здесь мелко ► был урында һай
здесь налицо множество фактов ► бында факттарҙың күплеге күренеп тора
здесь нельзя мешкать ► бында оҙаҡларға ярамай здесь очень глубоко ► бында бик тәрән здесь очень людно ► бында кеше бик күп