Русско-башкирский автословарь
.pdfздесь покоится прах поэта ► бында шағирҙың кәүҙәһе ята
здесь приволье для отдыха ► бында ял итеү өсөн хөрриәт
здесь рыба хорошо удится ► бында балыҡ яҡшы ҡаба здоровая психика ► сәләмәт рух здоровье его укрепилось ► уның һаулығы нығынды здоровье пошатнулось ► һаулыҡ ҡаҡшаны здоровье разрушилось ► һаулыҡ ҡаҡшаны здравый ум ► сәләмәт аҡыл зелёная хвоя ► йәшел ылыҫ зелёная эспланада ► йәшел майҙан зелёная яшма ► йәшел йәшмә зелёная ящерица ► йәшел кеҫәртке
зелёные шатры берёз ► ҡайындарҙың йәшел сатыры зелёный бархат ► йәшел бәрхәт зелёный горошек ► йәшел борсаҡ
зелёный с прожелтью ► һарғылт йәшел төҫ земельные угодья ► ер биләмәләре земельный участок ► ер бүлеме
землетрясение в пять баллов ► биш баллыҡ ер тетрәү землетрясение разверзло пропасть ► ер тетрәү упҡын
асты земли отошли к казне ► ерҙәр дәүләткә күсте
землю засыпало снегом ► ер ҡарға күмелде землю приморозило ► ерҙе туңаҙытты
земля дрогнула от взрыва ► шартлауҙан ер һелкенде земля обвалилась ► ер убылған земля парит ► ер быуланып ята
земля покрыта белым саваном ► ергә аҡ ҡарҙан юрған ябылған
земля таит в себе много богатств ► ер үҙендә күп байлыҡ һаҡлай
земля треснула от мороза ► ер һыуыҡтан ярылған земля хорошо уродила ► ер мул уңыш бирҙе земное нутро ► ер ҡуйыны Земной шар ► Ер шары
земская управа ► земство идаралығы зенитная артиллерия ► зенит артиллерияһы зенитная батарея ► зенит батареяһы зенитная пушка ► зенит тубы зеркальная призма ► көҙгөлө призма зернистая икра ► бөртөклө ыуылдырыҡ
зерно в ларе начало гореть ► әрйәлә ашлыҡ ҡыҙа башланы
зерно провеялось ► ашлыҡ елгәрелде зерновая моль ► ашлыҡ көйәһе зимние сапоги ► ҡышҡы итек зимний холод ► ҡышҡы һыуыҡ
зимой много птиц гибнет ► ҡышын бик күп ҡош ҡырыла зимой рано темнеет ► ҡыш иртә ҡараңғылана злаковая тля ► ҡыяҡлылар кебләһе злая шутка ► уҫал шаяртыу
злоба разъедала его сердце ► асыу уның йөрәген бөтөрҙө
злой дух ► уҫал зат злой дух ► уҫал рух
змея доползла до норы ► йылан ояһына шыуышып барып етте
змея уползла ► йылан шыуышып китте знак апострофа ► апостроф билдәһе знаки различия ► айырма билдәләре знания углубились ► белем тулыланды знать в лицо ► күреп белеү
знать все ходы и выходы ► бөтәһен дә белеп тороу знать грамоту ► уҡый-яҙа белеү знать как свои пять пальцев ► биш бармаҡ кеүек белеү знать меру ► сама белеү
знать правила хорошего тона ► әҙәп ҡағиҙәләрен белеү знать приблизительно ► яҡынса белеү знать толк ► рәтен белеү
знать цену времени ► ваҡыттың ҡәҙерен белеү зной уменьшился ► эҫелек кәмене золотая канитель ► алтын уҡа золотая монета ► алтын тәңкә
золотистое море пшеницы ► алтын бойҙай диңгеҙе золото высокой пробы ► юғары келәймәле алтын золотое дно ► төпһөҙ хазина золотое дно ► төшөмлө сығанаҡ золотое дно ► төшөмлө урын
золотое шитьё ► алтын менән сигелгән биҙәк золотой дождь ► көтмәгәндә килеп ингән аҡса золотой трон ► алтын тәхет золотые прииски ► алтын приискылары золотые часы ► алтын сәғәт золотые эполеты ► алтын эполеттар зона тундры ► тундра зонаһы
зрение притупилось ► күҙҙең нуры ҡайтты зуб мудрости ► аҡыл теше зуб ноет ► теш һыҙлай
зуб пошатывается ► теш һелкенеп тора зуб шатается ► теш ҡыймылдай зубная паста ► теш пастаһы зубная щётка ► теш щёткаһы зубной эликсир ► теш эликсиры зубные протезы ► теш протезы
и► йә
и► ҡуй
и► ләкин
и► менән
и► мәгәр
и► хатта
и► һәм
и► шулай ҙа
и► э-э-эй
и► әммә
ив ус не дуть ► иҫе лә китмәү
ив ус не дуть ► уйында ла булмау
игоря мало кому ► иҫе лә китмәй
ина старуху бывает проруха ► мулла ҡыҙында ла ғәйеп була
инашим и вашим ► ике яҡлы бысаҡ
итам и тут ► унда ла бында ла
ито ► етмәһә
иухом не ведёт ► ҡолағына ла элмәй
ибис ► ибис ибисовое яйцо ► ибис йомортҡаһы ибисовый ► ибис …ы ибо ► сөнки ива ► тал
иван-да-марья ► ала миләүшә ивасёвая икра ► иваси ыуылдырығы ивасёвый ► иваси …ы ивасёвый лов ► иваси тотоу иваси ► иваси ивняк ► прутья ивы ивняк ► таллыҡ
ивовая кора ► тал ҡабығы ивовая корзинка ► тал кәрзинкә ивовая лоза ► тал сыбығы ивовые листья ► тал япраҡтары ивовый ► тал ивовый ► тал …ы ивовый ► талдан
ивовый куст ► тал ҡыуағы ивовый плетень ► тал ситән ивовый прут ► тал сыбығы иволга ► үтәбикә иволга ► һарығош иврит ► иврит игла ► энә
игла шиповника ► гөлйемеш энәһе игла-рыба ► орсоҡбалыҡ игла-рыба ► энәбалыҡ иглистый ► энәле иглистый кактус ► энәле кактус
игловидные листья ► энә һымаҡ япраҡтар игловидный ► энә һымаҡ игловидный камыш ► энә һымаҡ ҡамыш иглодержатель ► энә тотҡос (ҡуйғыс)
иглодержатель патефона ► патефондың энә тотҡосо иглокожие ► энә тирелеләр иглообразные семена ковыля ► ҡылғандың энәгә
оҡшаған орлоҡтары иглообразный ► энә һымаҡ иглообразный ► энәгә оҡшаған иглотерапия ► энә терапияһы
иглоукалывание ► энәләр ҡаҙап дауалау иглы ежа ► терпе энәләре иглы сосны ► ҡарағай энәләре
игнорировать ► иғтибарһыҙ ҡалдырыу игнорировать ► иҫәпләшмәү игнорировать ► һанға һуҡмау игнорировать ► әһәмиәт бирмәү
иго ► иҙеү иго ► ҡыҫыу
иголка проскочила в щель ► энә ярыҡҡа төшөп китте игольник ► энә сәнскес игольник ► энә һауыты игольное ушко ► энә күҙе игольный ► энә …ы игольчатый ► энәле игольчатый ► энәләрҙән торған
игорный ► ҡомарлы уйындар …ы игорный дом ► ҡомарлы уйындар йорто игра ► уйын
игра актёра увлекла зрителей ► актёрҙың уйыны тамашасыларҙы арбаны
игра актрисы отличалась жизненностью ► актрисаның уйыны тормошсанлығы менән айырылып торҙо
игра в куклы ► ҡурсаҡ уйнау игра в футбол ► футбол уйнау игра в шахматы ► шахмат уйнау игра марева ► монар уйнау
игра на мандолине ► мандолина уйнау игра на скрипке ► скрипкала уйнау
игра природы ► тәбиғәттәге ғәҙәттән тыш хәл игра с огнём ► ут менән уйнау игральные карты ► уйын кәрттәре игральный ► уйын …ы играть ► уйнау играть в бабки ► ашыҡ уйнау
играть в бадминтон ► бадминтон уйнау играть в баскетбол ► баскетбол уйнау
играть в великодушие ► киң күңелле булып ҡыланыу играть в гандбол ► гандбол уйнау играть в горелки ► әбәк-көбәк уйнау играть в городки ► бура һуғыу играть в гриме ► грим һалып уйнау
играть в детской ► балалар бүлмәһендә уйнау играть в домино ► домино уйнау играть в жмурки ► һәпәләк уйнау играть в карты ► кәрт уйнау играть в лапту ► ҡаҡма туп уйнау играть в мяч ► туп уйнау
играть в прятки ► аҫтыртын эш алып барыу играть в прятки ► йәшенмәк уйнау играть в прятки ► йәшерен эш итеү играть в теннис ► теннис уйнау играть в финале ► финалда уйнау играть в футбол ► футбол уйнау играть в хоккей ► сәкән һуғыу играть в чехарду ► шап-шаҡыр уйнау играть в шахматы ► шахмат уйнау играть в шашки ► сатраш уйнау играть ва-банк ► тотош аҡсаға уйнау играть галоп ► галоп уйнау играть гаммы ► гаммалар уйнау играть глазами ► күҙ уйнатыу
играть жалкую роль ► ҡыҙғаныс роль уйнау играть на аккордеоне ► аккордеонда уйнау играть на балалайке ► балалайкала уйнау играть на баяне ► баянда уйнау играть на бильярде ► бильярд уйнау играть на гобое ► гобойҙа уйнау играть на курае ► ҡурай уйнау играть на лужайке ► аҡланда уйнау
играть на мандолине щипком ► мандолина ҡылын сиртеп уйнау
играть на рояле ► роялдә уйнау играть на тальянке ► тальянда уйнау играть на трубе ► борғола уйнау
играть на фортепьяно ► фортепьянола уйнау играть разнохарактерные роли ► төрлө характерҙағы
ролдәрҙе уйнау играть роль Салавата ► Салауат ролен уйнау
играть с душой ► күңел биреп уйнау играть с огнём ► ут менән шаярыу играть словами ► һүҙ уйнатыу играть чёрными ► ҡаралар менән уйнау играючи ► анһат ҡына играючи ► көс һалмай играючи ► уйнап ҡына
играючи решить трудную задачу ► ауыр мәсьәләне анһат ҡына сисеү
играющий ► уйнаусы играющий ► уйынсы игрек ► игрек игреневый ► саптар
игреневый жеребец ► саптар айғыр игривый ► тыйнаҡһыҙ игривый ► уйынсаҡ игривый ► уйынсыл игривый ► шаян игривый ► шуҡ игривый ► әҙәпһеҙ
игривый жест ► әҙәпһеҙ ишара игривый ребёнок ► шуҡ бала игристый ► бызырлап торған
игристый напиток ► бызырлап торған эсемлек игрище ► уйын игровая площадка ► уйын майҙансығы игровой ► уйын …ы игрок ► уйынсы
игроки футбольной команды ► футбол командаһы уйынсылары
игрун ► уйынсаҡ игрун ► шаян игрун ► шуҡ игрунья ► уйынсаҡ игрунья ► шаян игрунья ► шуҡ
игрушечная лошадка ► уйынсыҡ ат игрушечный ► уйынсыҡ
игрушечный ► уйынсыҡ(тар) …ы игрушечный магазин ► уйынсыҡтар магазины игрушечный паровоз ► уйынсыҡ паровоз игрушка ► тәтәй игрушка ► уйынсыҡ
игрушка из папье-маше ► папье-машенан яһалған уйынсыҡ
игрушка изломалась ► уйынсыҡ ватылып бөткән игумен ► игумен игуменская келья ► игумен хөжрәһе игуменский ► игумен …ы игуменья ► игуменья идальго ► идальго идеал ► бөйөк маҡсат идеал ► идеал идеал ► иң камил өлгө
идеал ► иң юғары дәрәжә идеал красоты ► матурлыҡтың иң юғары өлгөһө
идеализация старины ► боронғоно идеаллаштырыу идеализировать ► идеаллаштырыу идеализировать ► ысынбарлыҡтан ситләшеү
идеализировать женщин ► ҡатын-ҡыҙҙарҙы идеаллаштырыу
идеализироваться ► идеализировать идеализм ► идеализм идеализм ► ысынбарлыҡты идеаллаштырыу идеалист ► идеалист идеалист ► хыялый
идеалистическая философия ► идеалистик фәлсәфә идеалистический ► идеалистик идеалистическое мировоззрение ► донъяға идеалистик
ҡараш идеалистичный ► идеалистик
идеальная любовь ► һоҡландырғыс мөхәббәт идеальная чистота ► өлгөлө таҙалыҡ идеальные условия ► идеаль шарттар идеальный ► (һәйбәт) өлгөлө идеальный ► бик идеальный ► бик яҡшы идеальный ► идеаль идеальный ► һоҡландырғыс
идейно разоружить ► идея яғынан ҡоралһыҙландырыу идейно разоружиться ► идея яғынан ҡоралһыҙланыу идейно-воспитательная работа ► идея-тәрбиә эше идейно-воспитательный ► идея-тәрбиә …ы идейно-политический ► идея-сәйәси идейно-политическое единство ► идея-сәйәси
берҙәмлек идейное воспитание ► идея тәрбиәһе
идейное искусство ► идеялы сәнғәт идейное содержание рассказа ► хикәйәнең идея
йөкмәткеһе идейность ► идеялылыҡ
идейность произведения ► әҫәрҙең идеялылығы идейные шатания ► идея йәһәтенән аумаҡайлыҡтар
идейный ► идея …ы идейный ► идея яғынан идейный ► идеялы
идейный разброд ► фекер тарҡаулығы идейный человек ► идеялы кеше идентифицировать ► берҙәй тип таныу идентифицировать ► тиңләштереү идентифицироваться ► тиңләшеү идентифицироваться ► тура килеү идентичность ► берҙәйлек идентичность ► оҡшашлыҡ
идентичность мнений ► фекерҙәр оҡшашлығы идентичный ► берҙәй идентичный ► оҡшаш идентичный текст ► оҡшаш текст идеограмма ► идеограмма идеографический ► идеографик
идеографическое письмо ► идеографик яҙыу идеография ► идеография идеолог ► идеолог
идеологи революции ► инҡилап идеологтары идеологическая борьба ► идеологик көрәш идеологическая диверсия ► идеологик диверсия идеологическая работа ► идеология эше идеологические вопросы ► идеология мәсьәләләре идеологический ► идеологик идеологический ► идеология …ы идеологический фронт ► идеология фронты
идеологический эклектизм ► идеологик эклектизм идеология анархизма ► анархизм идеологияһы идея ► (төп) фекер идея ► идея идея ► уй-фекер
идея картины ► картинаның төп фекере идея романа ► романдың төп фекере идёт дождь ► ямғыр яуа идёт мокрый снег ► епшек ҡар яуа
иди на все четыре стороны ► дүрт яғың ҡибла идиллический ► ғауғаһыҙ идиллический ► идиллик идиллический ► идиллия …ы идиллический ► тыныс идиллический жанр ► идиллия жанры
идиллическое настроение ► идиллик кәйеф идиллия ► идиллия идиома ► идиома идиоматика ► идиоматика
идиоматический ► идиоматик идиоматическое выражение ► идиоматик әйтем идиот ► аҡылға зәғиф кеше идиот ► алйот идиот ► ахмаҡ идиот ► идиот идиот ► йүләр идиот ► тинтәк
идиотизм ► алйотлоҡ идиотизм ► ахмаҡлыҡ идиотизм ► идиотизм идиотизм ► йүләрлек идиотизм ► тинтәклек идиотский ► ахмаҡ идиотский ► идиоттарса идиотский ► мәғәнәһеҙ
идиотский поступок ► ахмаҡ ҡылыҡ идиотство ► ахмаҡлыҡ идиотство ► идиоттарса ҡыланыш идиш ► иҙиш идол ► бот
идол ► кемдер табынған кеше идол ► тораташ идол ► һынташ идол ► әйбер
идолопоклонник ► ботҡа (һынташҡа) табыныусы идолопоклонство ► ботҡа (һынташҡа) табыныу идти ► ағыу идти ► аңҡыу идти ► барыу идти ► инеү идти ► йөрөү
идти ► килеп тороу идти ► килеү идти ► килешеү идти ► китеү идти ► күнеү идти ► ҡайтыу
идти ► ризалашыу идти ► сығыу идти ► үтеү идти ► һыйыу идти ► эшләү идти ► яуыу
идти в аптеку ► аптекаға барырға идти в аптеку ► дарыуханаға барырға идти в атаку ► һөжүмгә күтәрелеү
идти в военное училище ► хәрби училищеға барыу идти в гости ► ҡунаҡҡа барыу идти в театр ► театрға барыу идти ва-банк ► ҡыйыу эш итеү идти ва-банк ► тәүәккәл эш итеү идти ва-банк ► тәүәккәлләү идти во главе ► башында барыу идти впрок ► файҙаға китеү
идти гурьбой ► йыйнаулашып барыу идти добровольцем ► үҙе теләп китеү идти замуж ► кейәүгә сығыу идти к лучшему ► яҡшылыҡҡа барыу идти ко дну ► батыу идти ко дну ► бөлөү
идти ко дну ► кешелектән сығыу идти ко дну ► уңышһыҙлыҡҡа дусар булыу
идти ко дну ► һыуға батыу идти ко дну ► юҡҡа сығыу идти конём ► ат менән йөрөү
идти мерным шагом ► тигеҙ аҙым менән атлап барыу идти на всё ► бөтә нәмәгә барыу идти на гибель ► үлемгә барыу
идти на голос ► тауыш ишетелгән яҡҡа барыу идти на демонстрацию ► демонстрацияға барыу идти на компромисс ► компромисҡа килеү идти на компромисс ► компромисҡа ризалашыу идти на работу ► эшкә барыу идти на растопку ► яғыуға китеү идти на таран ► таранға барыу идти на экспорт ► экспортҡа китеү идти ощупью ► һәрмәнеп барыу
идти по азимуту ► азимут буйынса барырға идти по азимуту ► азимут буйынса хәрәкәт итеү идти по асфальту ► асфальттан барырға идти по карнизу ► кәрниз буйлап китеү идти по льду ► боҙҙан барыу идти по пахоте ► һөрөлгән ерҙән барыу
идти по пути прогресса ► үҫеш юлы менән барыу идти по тротуару ► тротуарҙан барыу идти под парусами ► елкәндәрҙе ҡороп барыу идти потихоньку ► яйлап барыу идти прямо ► тура барыу идти с мамой ► әсәй менән барыу
идти с песнями ► йырлап барыу идти своей дорогой ► үҙ юлы менән китеү
идти своей дорогой ► үҙ юлынан китеү идти своим ходом ► үҙ юлы менән китеү
идти своим чередом ► үҙ тәртибе менән барыу идти своим чередом ► үҙ яйы менән барыу идти учиться ► уҡырға китеү
идти черепашьим шагом ► ташбаҡа аҙымы менән атлау иду домой ► өйгә ҡайтам идут проценты ► проценты килеп тора иезуит ► иезуит иезуит ► ике йөҙлө кеше
иезуит ► хәйләкәр кеше иезуитский ► иезуит …ы иезуитский ► ике йөҙлө иезуитский ► хәйләкәр
иезуитский поступок ► ике йөҙлө ҡыланыш иезуитское общество ► иезуиттар йәмғиәте иезуитство ► иезуитлыҡ иезуитство ► хәйләкәрлек иена ► иена иерарх ► иерарх
иерархическая лестница ► иерархия баҫҡысы иерархический ► иерархия …ы иерархия ► иерархия иероглиф ► иероглиф
иероглифический ► иероглиф …ы иероглифический знак ► иероглиф билдәһе
иероглифическое письмо ► иероглиф яҙыуы иждивенец ► баҡма
иждивенец ► кемдеңдер тәрбиәһендәге (ҡарамағындағы) кеше
иждивение ► ҡарамаҡ иждивение ► тәрбиә иждивенка ► баҡма
иждивенка ► кемдеңдер тәрбиәһендәге (ҡарамағындағы) кеше
иждивенство ► баҡмасылыҡ иждивенство ► кеше тәрбиәһендә тороу
иждивенческие настроения ► кеше елкәһендә генә тороу уйҙары
иждивенческий ► кеше тәрбиәһендә (ҡарамағында) тороу …ы
иждивенческий ► тәрбиәләге (ҡарамағындағы) кеше …ы иждивенческий фонд ► баҡмасылыҡ фонды из ► йөҙөнән из ► ҡарап из ► сығып
из глубины веков ► быуаттар төпкөлөнән из глубины жизни ► тормош төпкөлөнән из года в год ► йылдан-йылға из головы не идти ► баштан сыҡмау
из жиропота добывается ланолин ► йөн майынан ланолин алалар
из земли лезет весенная травка ► ерҙә яҙғы үлән сығып килә
из любви к искусству ► сәнғәткә булған һөйөүҙән из мешка просыпалось зерно ► тоҡтан иген ҡойолған из милости ► мәрхәмәт йөҙөнән из неё будет толк ► унан рәт сығыр
из одного теста ► бер ҡалыптан һуғылған из принципа ► принциптан сығып из раны выделяется гной ► яранан эрен аға
из раны идёт кровь ► яранан ҡан килә из рук в руки ► ҡулдан ҡулға
из телеги валилось сено ► арбанан бесән ҡойолоп ҡалды
из третьих рук ► кеше арҡыры из трубы валил дым ► торбанан борҡорап төтөн сыҡты
из трубы идёт дым ► мөрйәнән төтөн сыға из уважения к вам ► ихтирам иткәнлектән из уст в уста ► телдән телгә
из этого ничего путного не выйдет ► бынан бер йүнле нәмә лә сыҡмаҫ
из этого явствует следующее ► бынан түбәндәгеләр асыҡлана
из-за ► арҡала из-за ► арҡаһында из-за ► артынан из-за ► аръяғынан из-за ► өсөн
из-за границы ► сит илдәрҙән из-за двери ► ишек артынан
из-за тебя ► һинең арҡала |
избегать ► ҡасыу |
из-за туч глядело солнце ► болоттар араһынан ҡояш |
избегать ► ҡотолоу |
күренде |
избегать ► һаҡланып ҡалыу |
из-за угла ► мөйөштән |
избегать весь город ► ҡаланы йөрөп сығыу |
из-под ► аҫтынан |
избегать знакомых ► таныштарҙан ҡасыу |
из-под ► бушаған |
избегать опасности ► хәүеф-хәтәрҙән ҡасыу |
из-под ► түбәндән |
избиение ► ҡырып бөтөрөү |
из-под ► эргәһенән |
избиение ► ҡырыу |
из-под ► яғынан |
избиение ► үлтереү |
из-под земли ► ер аҫтынан |
избиратель ► һайлаусы |
из-под носа ► танау аҫтынан |
избирательная кампания ► һайлау кампанияһы |
из-под палки ► көслөк менән |
избирательная система ► һайлау системаһы |
из-под палки ► мәжбүри рәүештә |
избирательница ► һайлаусы |
из-под платка лезли волосы ► яулыҡ аҫтынан сәстәре |
избирательное право ► һайлау хоҡуғы |
сығып тора ине |
избирательный ► һайлау …ы |
из-под полы ► итәк аҫтынан |
избирательный участок ► һайлау участкаһы |
из-под самого носа ► танау аҫтынан |
избираться академиком ► академик булып һайланырға |
изба ► ағас өй |
избитая тема ► күп сәйнәлгән тема |
изба ► йорт |
избитость ► иҫкереү |
изба ► өй |
избитость ► күп ҡабатланыу |
изба-читальня ► уҡыу өйө |
избитость темы ► теманың күп ҡабатланыуы |
изба-читальня ► уҡыухана |
избитый ► иҫкергән |
избавитель ► ҡотҡарыусы |
избитый ► күп сәйнәлгән (һөйләнелгән) |
избавитель ► һаҡлап алып ҡалыусы |
избитый ► тапалған |
избавительница ► ҡотҡарыусы |
избитый сюжет ► иҫкергән сюжет |
избавительница ► һаҡлап алып ҡалыусы |
избить ► иҙеү |
избавить ► алып ҡалыу |
избить ► туҡмап ташлау |
избавить ► йолоу |
избить ► туҡмау |
избавить ► ҡотҡарыу |
избить ► эштән сығарыу |
избавить ► ҡотолдороу |
избить до крови ► ҡанға батырғансы туҡмап ташлау |
избавить от смерти ► үлемдән ҡотҡарыу |
избить до смерти ► үлтергәнсе туҡмау |
избавиться ► арыныу |
избить дорогу колёсами ► тәгәрмәс менән юлды эштән |
избавиться ► йолоноу |
сығарыу |
избавиться ► ҡотолоу |
избороздить ► арҡырыһын-буйын буйлау |
избавиться от болезни ► ауырыуҙан ҡотолоу |
избороздить ► бураҙналап (йырғылап) бөтөрөү |
избавиться от горя ► ҡайғынан арыныу |
избороздить ► йөрөп сығыу |
избавиться от опасности ► ҡурҡыныстан ҡотолоу |
избороздить ► йыйырсыҡландырыу |
избавиться от хлопот ► мәшәҡәттән ҡотолоу |
избороздить ► йыйырсыҡланып бөтөү |
избавляться от хвори ► сирҙән ҡотолоу |
избороздить ► йыйырсыҡлау |
избалованная девочка ► иркә ҡыҙыҡай |
избороздить ► һыр менән ҡапланыу |
избалованность ► иркәлек |
избороздить моря и океаны ► диңгеҙ һәм океандарҙы |
избалованность ► иркәләп боҙоу |
йөрөп сығыу |
избалованность ребёнка ► баланың иркәлеге |
избочениться ► бөйөргә таяныу |
избалованный ► артыҡ иркәләнгән |
избранник ► һайланған (һайлап ҡуйылған) кеше |
избалованный ► иркә |
избранник ► һөйөклө (күңел тартҡан) ир-ат |
избалованный ► иркәләп боҙолған |
избранник народа халыҡ ► тарафынан һайланған кеше |
избаловать ► иркәләп (иркәләтеп) боҙоу |
избранница ► һайланған (һайлап ҡуйылған) ҡатын-ҡыҙ |
избаловать ► осондороу |
избранница ► һөйөклө (күңел тартҡан) ҡатын-ҡыҙ |
избаловать ► шаштырыу |
избранное произведение ► һайланма әҫәр |
избаловаться ► иркәләнеп боҙолоу |
избранный ► айырым хоҡуҡ менән файҙаланған |
избаловаться ► осоноу |
(привилегиялы) кешеләр |
избаловаться ► шашыныу |
избранный ► һайланма |
избегать ► йөрөп (йүгереп) сығыу |
избранный ► һайлап алынған |
избегать ► күп ерҙә булыу |
избранный ► һайлап алынғандар |
избегать ► күренмәҫкә тырышыу |
избрать ► һайлау |
избрать большинством голосов ► күпселек тауыш менән һайлау
избрать в комиссию ► комиссияға һайлау избрать депутатом ► депутат итеп һайлау избрать президиум ► президиум һайлау избрать специальность ► һөнәр һайлау избыток ► (кәрәгенән) артҡаны избыток ► артыҡ избыток ► артыҡлыҡ избыток ► артып ҡалған избыток ► муллыҡ
избыток хлеба ► икмәктең артҡаны избыточное увлажнение ► артыҡ еүешлек избыточность ► артыҡлыҡ избыточность ► муллыҡ
избыточность влаги в почве ► тупраҡта дымдың артыҡлығы
избыточные товары ► кәрәгенән артыҡ тауар избыточный ► (кәрәгенән) артыҡ избыточный ► мул извалять ► аунатып бөтөрөү извалять ► аунатыу
извалять в снегу ► ҡарҙа аунатыу изваляться ► аунау изваляться в пыли ► туҙанда аунау изваяние ► һын
изваять ► юнып (ҡырып, әүәләп) яһау изведать ► белеү изведать ► кисереү изведать ► татыу
изведать горе ► ҡайғы кисереү изверг ► йыртҡыс изверг ► ҡанһыҙ
изверг ► сиктән тыш яуыз извергнуть ► атып сығарыу извергнуть ► атыу извергнуть ► урғытыу извергнуться ► атылып сығыу извергнуться ► атылыу извергнуться ► урғылыу
извержение вулкана ► вулкан атылыу извериться ► тамам өмөт өҙөү извериться ► төңөлөү извериться ► ышанмау извериться ► ышаныс юғалтыу
извериться в своих силах ► үҙ көсөңә ышанмау извернуться ► кинәт боролоу (ялтаныу) извернуться ► ҡасыу извернуться ► ҡотолоу извернуться ► ситләшеү извернуться ► тайпылыу извернуться ► тайшаныу извернуться ► ысҡыныу извести ► борсоу извести ► бөгөү
извести ► бөтөрөү извести ► ғазаплау извести ► интектереү извести ► истратить извести ► йөҙәтеү извести ► ҡырыу извести ► юҡҡа сығарыу извести ► яфалау
извести леса ► урмандарҙы бөтөрөү извести много денег ► күп аҡса бөтөрөү извести тараканов ► тараҡандарҙы ҡырыу известие ► белдереү известие ► хәбәр известие ► хәбәрҙәр
известие облетело весь мир ► хәбәр бөтә донъяға таралды
известись ► интегеп бөтөү известись ► интегеү известись ► йонсоу известись ► эштән сығыу
известись от бессонницы ► йоҡоһоҙлоҡтан интегеү известись от горя ► ҡайғынан йонсоу известить ► белдереү известить ► хәбәр итеү
известить о дне заседания ► ултырыштың көнөн хәбәр итеү
известить о приезде ► килеү тураһында хәбәр итеү Известия Российской академии наук ► Рәсәй фәндәр
академияһының хәбәрҙәре известковать ► (тупраҡҡа) эзбиз индереү известковать ► эзбизләү известковая вода ► ҡаты һыу известковая вода ► татырлы һыу известковая вода ► эзбизле һыу известковое тесто ► эзбиз иҙмәһе
известковые породы ► эзбиз тоҡомдары известковые удобрения ► эзбизле ашламалар известковый ► эзбиз …ы известковый ► эзбизле известковый туф ► эзбизле туф известно ► билдәле известно ► мәғлүм известно ► әлбиттә
известно из достоверных источников ► ышаныслы сығанаҡтарҙан билдәле
известное всем событие ► бөтә кешегә билдәле ваҡиға известность ► дан известность ► танылыу известность ► шөһрәт известный ► атаҡлы известный ► билдәле известный ► билдәле бер известный ► күренекле известный ► ҡайһы бер известный ► мәшһүр
известный ► танылған известный ► таныш
известный писатель ► танылған яҙыусы известный физик ► билдәле физик известный художник ► билдәле рәссам известный человек ► билдәле кеше
известный экспериментатор ► танылған экспериментсы известный юморист ► билдәле юморист известняк ► бурташ известняк ► эзбизташ
известняковые залежи ► эзбизташ ятҡылыҡтары известняковый ► эзбизташ …ы известь ► эзбиз извечный ► бик иҫке извечный ► бик күптәнге извечный ► боронғо
извечный ► электән килгән извечный вопрос ► электән килгән һорау извещение ► белдереү извещение ► документ извещение ► хәбәр
извещение на получение посылки ► посылка тураһында белдереү ҡағыҙы
извив ► боролма извив ► бөгөл извив ► бөгөлөш
извиваться ► борғоланыу извиваться ► бормаланыу извиваться ► бөгөлөп-һығылып тороу извиваться ► бөгөлөү извивы реки ► йылға бөгөлдәре извилина ► борма извилина ► боролма извилина ► бөгөл
извилины мозга ► мейе йыйырсыҡтары извилины реки ► йылға бөгөлө извилистая дорога ► борма-борма юл извилистая линия ► боролмалы һыҙыҡ извилистый ► борма-борма извилистый ► боролмалы
извинение ► ғәфү итеүҙе (кисереүҙе) һорау извинение ► ғәфү үтенеү извинение ► кисерергә (ғәфү итергә) сәбәп (нигеҙ) извините ► ғәфү итегеҙ
извините за беспокойство ► борсоғаным өсөн ғәфү итегеҙ
извините за беспокойство ► борсоғаным өсөн кисерегеҙ извинительная ошибка ► ғәфү итерлек хата извинительное письмо ► ғәфү үтенеү хаты извинительный ► ғәфү итерлек извинительный ► ғәфү үтенеү …ы извинительный ► кисерерлек извинить ► ғәфү итеү извинить ► кисереү
извиниться ► ғәфү итеүҙе һорау
извиниться ► ғәфү үтенеү извиниться ► кисереүҙе һорау
извиниться за опоздание ► һуңлаған өсөн ғәфү үтенеү извиняющие обстоятельства ► ғәфү итерлек шарттар извиняющий ► ғәфү итерлек извиняющийся ► ғәфү үтенеүсе извиняющийся ► үтенесле
извиняющийся голос ► ғәфү үтенеүсе тауыш извлекать яд ► ыу алыу извлечь ► алыу извлечь ► сығарыу извлечь ► тартып алыу извлечь ► һайлап алыу
извлечь ► эшкәртеп алыу извлечь корень ► тамыр табыу
извлечь новые данные из архивных материалов ► архив материалдарынан яңы мәғлүмәттәр һайлап алыу
извлечь пулю из раны ► яранан пуляны тартып алыу извлечь сок из растений ► үҫемлектәрҙән һут алыу извлечь урок ► һабаҡ алыу извлечься ► (ҡайҙандыр) алыныу
извлечься ► тартып алыныу (сығарылыу) извне ► ситтән извне ► тышҡы яҡтан извне ► тыштан извоз ► йөк ташыу
извоз ► ылау ҡыуыу (сабыу) извоз ► ылаусылыҡ извозный ► ылау …ы
извозный ► ылау сабыу (ҡыуыу) …ы извозный промысел ► ылау сабыу кәсебе извозчик ► извозчик извозчик ► йөк ташыусы извозчик ► ылаусы изворотливость ► йылғырлыҡ изворотливость ► сослоҡ изворотливость ► тапҡырлыҡ
изворотливость зверя ► кейектең йылғырлығы изворотливость ума ► аҡыл сослоғо изворотливый ► етеҙ изворотливый ► зирәк изворотливый ► йылғыр изворотливый ► өлгөр изворотливый ► тапҡыр
изворотливый зверь ► йылғыр кейек изворотливый ум ► зирәк аҡыл изворотливый человек ► тапҡыр кеше извратить ► боҙоп (үҙгәртеп) күрһәтеү извратить ► боҙоп бөтөү (бөтөрөү) извратить ► боҙоу извратить ► үҙгәртеү
извратить истину ► дөрөҫлөктө үҙгәртеп күрһәтеү извратить факты ► факттарҙы боҙоп күрһәтеү извращение ► боҙолоу извращение ► нормаль булмаған хәл
извращённость ► аҙғынлыҡ извращённость ► боҙолғанлыҡ извращённость ► насар (яман) ҡылыҡ извращённость ► ысынға тап килмәгән извращённый ► аҙғын извращённый ► боҙоҡ
извращённый ► боҙоп (үҙгәртеп) аңлатылған извращённый ► нормаль булмаған извращённый ► тәбиғи булмаған извращённый ► яңылыш извращённый вкус ► тәбиғи булмаған зауыҡ изгиб ► боролма изгиб ► боролош изгиб ► бөгөл изгиб ► бөгөлөш
изгибы дороги ► юл боролмалары изгладить ► бөтөрөү изгладить ► оноттороу изгладить ► юҡҡа сығарыу
изгладить из памяти ► хәтерҙән сығарыу изгладить из памяти ► хәтерҙән юйыу
изгладить неприятные впечатления ► күңелһеҙ тәьҫораттарҙы оноттороу
изгладиться ► бөтөү изгладиться ► онотолоу изгладиться ► юҡҡа сығыу
изглодать ► кимереп (ашап) бөтөрөү изгнание ► һөргөн изгнание врага ► дошманды ҡыуыу
изгнанник ► һөрөлгән (ҡыуылған, һөргөндәге) ир-ат изгнанница ► һөрөлгән (һөргөндәге, ҡыуылған) ҡатын-
ҡыҙ изгнать ► алып (сығарып) ташлау
изгнать ► бөтөрөү изгнать ► ҡыуып ебәреү изгнать ► ҡыуыу изгнать ► һөргөнгә ебәреү изгнать ► һөрөү изгнать ► юҡҡа сығарыу
изгнать из употребления что-л. ► нимәнелер ҡулланыуҙан алып ташлау
изгой ► мөртәт изгой ► ситкә ҡағылған кеше
изголовье ► баш аҫты изголовье ► баш осо изголовье ► баш яҡ изголодаться ► зарығыу изголодаться ► ныҡ асығыу изголодаться ► тилмереү изголодаться ► һағыныу изголодаться ► һыуһау
изголодаться в пути ► юлда ныҡ асығыу изголодаться по хорошей книге ► яҡшы китапҡа һыуһау изгородь ► кәртә изгородь ► ситән
изгородь ► шаҡарма изгородь из прясел ► һайғау кәртә изготовитель ► әҙерләүсе изготовить ► эшләү изготовить ► әҙерләү изготовить ► яһау
изготовить макет ► макет әҙерләү изготовиться ► әҙерләнеү изготовиться к прыжку ► һикерергә әҙерләнеү
изготовление филёнки ► филёнка әҙерләү изгрызть ► кимереп бөтөрөү (эштән сығарыу) издаваться ► баҫылыу издаваться ► баҫып сығарылыу издаваться ► нәшер ителеү издавна ► күптәнән бирле издавна ► элек-электән издавна ► әллә ҡасандан
издаётся много газет и журналов ► күп гәзит һәм журналдар баҫып сығарыла
издалека докатился грохот взрыва ► алыҫтан шартлау тауышы ишетелде
издалёка ► алыҫтан издалёка ► йыраҡтан издание ► баҫма
издание учебников ► дәреслектәр баҫтырыу издатель ► баҫтырып сығарыусы нәшерсе издательский ► нәшриәт …ы издательский план ► нәшриәт планы издательское дело ► нәшриәт эше издательство ► нәшриәт издать ► аңҡытыу издать ► баҫтырып сығарыу издать ► баҫтырыу издать ► бөркөү издать ► иғлан итеү издать ► нәшер итеү издать ► сығарыу
издать ► тауыш сығарыу (биреү)
издать ароматный запах ► хуш еҫ сығарыу издать голос ► тауыш биреү издать закон ► закон сығарыу издать книгу ► китап баҫтырыу издать указ ► фарман сығарыу издевательский ► мыҫҡыллы издевательский ► мәсхәрәле
издевательский смех ► мәсхәрәле көлөү издевательский тон ► мыҫҡыллы тон издевательство ► мыҫҡыл издевательство ► мыҫҡыллау издевательство ► мәсхәрә издеваться ► мыҫҡыл (мәсхәрә) итеү издеваться ► мыҫҡыллау издеваться ► мәсхәрәләү изделие ► изделие изделие ► нәмә
изделие ► эшләнмә изделие ► әйбер
изделия из черепахи ► ташбаҡа ҡабығынан эшләнгән әйберҙәр
издержать ► тотоноп (таратып) бөтөү издержать все деньги ► бар аҡсаны тотоноп бөтөү издержаться ► тотоноп бөтөү
издержаться в дороге ► юлда аҡсаны тотоноп бөтөү издержка ► сығым издержки ► сығымдар
издержки производства ► етештереү сығымдары издёрганный ► йонсоған издёрганный ► ҡаҡшаған
издёрганный человек ► йонсоған кеше издёргать ► ҡаҡшатып (интектереп, яфалап, йонсотоп)
бөтөү издёргать ► эштән сығарыу
издёргать придирками ► нахаҡ ғәйептәр менән интектереү
издёргаться ► йонсоп (интегеп) бөтөү издёргаться ► ҡаҡшау издёргаться ► эштән сығыу издохнуть ► үлеү издревле ► борон-борондан издревле ► элек-электән
издробить ► ваҡлап бөтөрөү изжалить ► сағып бөтөрөү изжалить ► сағыу
изжарить ► ҡурып (ҡыҙҙырып) бешереү изжарить курицу ► тауыҡ ҡыҙҙырып бешереү изжариться ► (артыҡ) эҫеү изжариться ► ҡурылып (ҡыҙҙырылып) бешеү изжариться ► эҫергәнеү изжариться ► яныу
изжариться на солнце ► ҡояшта яныу изжечь ► яғып бөтөрөү изжечь ► яғыу
изжечь ► яндырып (тишкеләп) бөтөрөү изжечь весь уголь ► барлыҡ күмерҙе яғып бөтөрөү
изжечь халат кислотой ► халатты кислота менән тишкеләп бөтөрөү
изжить ► арыныу изжить ► бөтөрөү изжить ► юҡҡа сығарыу
изжить недостатки ► кәмселектәрҙе бөтөрөү изжога ► үҙәк көйөү изжога ► һарыу ҡайнау иззябнуть ► ныҡ өшөү иззябнуть ► туңып бөтөү
излазить ► бөтә ерҙә лә булыу излазить ► йөрөмәгән ерҙе ҡалдырмау излазить ► ҡыҙырыныу излениться ► ялҡауланып бөтөү излечиваться ► дауалап булыу
излечимая болезнь ► дауалап булған ауырыу
излечимая болезнь ► дауалап булған сир излечимый ► дауалап булған излечить ► арындырыу
излечить ► дауалап һауыҡтырыу (сәләмәтләндереү) излечить ► ҡотолдороу излечить от тоски ► һағыштан арындырыу
излечиться ► дауаланып һауығыу (сәләмәтләнеү) излечиться ► ҡотолоу излечиться от пороков ► кәмселектәрҙән ҡотолоу
излечиться от туберкулёза ► туберкулёздан дауаланып һауығыу
излёт ► осоп төшөр алдынан излёт ► төшөр алдынан изливать ► бөркөү изливать ► сәсеү изливать ► түгеү изливаться ► бөркөлөү изливаться ► сәселеү изливаться ► түгелеү
излить ► (йөрәктәген) бушатыу излить ► белдереү излить ► сәсеү излить ► түгеп һалыу излить ► түгеү
излить ► һөйләп (әйтеп) биреү излить душу ► йөрәкте асыу
излить душу ► күңелеңдәген әйтеп биреү излить душу ► эсте бушатыу излить потоки слёз ► күп йәш түгеү
излить свои чувства ► тойғоларыңды түгеп һалыу излить свой гнев ► асыуыңды әйтеп биреү излить свою жёлчь ► зәһәрен сәсеү излиться ► ағылыу излиться ► белдереү излиться ► түгелеү излиться ► яуҙырыу излиться ► яуыу
излиться в благодарностях ► рәхмәт яуҙырыу излишек ► артыҡ излишек ► артыҡлыҡ излишек ► артып ҡалғаны излишек ► күплек
излишек воды в почве ► тупраҡта һыу күплеге излишек тепла ► йылылыҡтың артыҡлығы излишество ► артыҡлыҡ излишество ► кәрәгенән артыҡ
излишествовать ► кәрәгенән артыҡ ҡулланыу излишнее любопытство ► кәрәгенән артыҡ ҡыҙыҡһыныу излишний ► кәрәгенән артыҡ излишняя поспешность ► кәрәгенән артыҡ ашығыу
излишняя усердность ► артыҡ тырышлыҡ излияние ► йөрәкте асыу излияние ► сер сисеү излияние ► һөйләү излияние ► эсте бушатыу