Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русско-башкирский автословарь

.pdf
Скачиваний:
30
Добавлен:
19.03.2015
Размер:
2.49 Mб
Скачать

исправный ► күндәм

испытательный полёт ► һынау осошо

 

исправный ► төҙөк

испытательный срок ► һынау срогы

 

исправный ► тыңлаусан

испытать ► кисереү

 

 

исправный ► тырыш

испытать ► күреү

 

 

 

исправный ► эшкә яраҡлы

испытать ► татыу

 

 

 

исправный прибор ► төҙөк прибор

испытать ► һынап ҡарау

 

 

исправный работник ► күндәм хеҙмәткәр

испытать ► һынау

 

 

 

испражнение ► тиҙәк

испытать на своей шкуре ► үҙ башыңдан кисереү

испражниться ► оло ярау итеү

испытать на своём горбу ► үҙ елкәһендә татыу

испражниться ► тышҡа сығыу

испытать нового работника ► яңы хеҙмәткәрҙе һынау

испробовать ► ауыҙ итеү

испытать нужду ► мохтажлыҡ кисереү

 

испробовать ► ҡарау

испытать радость ► шатлыҡ кисереү

 

испробовать ► тәмен татып (тәмләп, ашап) ҡарау

испытать станок ► станокты һынап ҡарау

 

испробовать ► һынап ҡарау

испытать удовольствие ► ләззәт татыу

 

испробовать ► һынау

испытуемый ► һынала (тикшерелә) торған

испробовать все возможности ► бөтә мөмкинлектәрҙе

испытуемый ► һынау үтеүсе

 

 

һынап ҡарау

испытуемый материал ► һынала торған материал

испробовать новый инструмент ► яңы ҡоралды һынап

испытующий ► иғтибарлы

 

 

ҡарау

испытующий ► тикшерелә торған

 

 

испуг ► ҡурҡыу

испытующий ► һынау үткәреүсе

 

 

испуг ► ҡурҡыш

испытующий ► һынаулы

 

 

испуг ► өркөү

испытующий взгляд ► һынаулы ҡараш

 

испуг ► шөрләү

испытывать гордость ► ғорурлыҡ тойоу

 

испуганные люди ► ҡурҡҡан кешеләр

испытывать терзания ревности ► көнсөллөк ғазабы

испуганный ► ҡурҡҡан

кисереү

 

 

 

испуганный ► өрккән

иссера-белый ► һорғолт аҡ

 

 

испуганный ► шөрләгән

иссечь ► киҫеү

 

 

 

испуганный вид ► ҡурҡҡан ҡиәфәт

иссечь ► ҡамсылау

 

 

 

испугать ► ҡурҡытыу

иссечь ► ҡыйыу

 

 

 

испугать ► өркөтөү

иссечь ► ҡырҡып (киҫеп) алыу (ташлау)

 

испугаться ► ҡурҡыу

иссечь ► ҡырҡыу

 

 

 

испугаться ► өркөү

иссечь ► ҡырыу

 

 

 

испугаться трудностей ► ауырлыҡтарҙан ҡурҡыу

иссечь ► соҡоу

 

 

 

испугаться шибко ► бик ныҡ ҡурҡыу

иссечь ► сыбыртҡылау

 

 

испускать ► аңҡытыу

иссечь ► туҡмау

 

 

 

испускать ► таратыу

иссечь ► юныу

 

 

 

испускать лучи ► нур сәсеү

иссечь кнутом ► сыбыртҡылау

 

 

испустить ► ебәреү

иссечь опухоль ► шеште киҫеп ташлау

 

испустить ► ҡуйыу

иссечь статую из мрамора ► мәрмәрҙән ҡырып статуя

испустить ► сығарыу

яһау

 

 

 

испустить вопль ► үкһеп ебәреү

иссиза-голубой ► күгелйем зәңгәр

 

 

испытание ► ауыр һынау

иссиня-зелёный ► зәңгәрһыу йәшел

 

испытание ► ауырлыҡ

исследование ► ғилми (фәнни) хеҙмәт (тикшеренеү)

испытание ► имтихан

исследование по башкирскому языку ► башҡорт теле

испытание ► кисереш

буйынса ғилми хеҙмәт

 

 

испытание ► һынау

исследование привело к важному открытию ►

испытание двигателя ► двигателде һынап ҡарау

тикшеренеү мөһим асышҡа килтерҙе

 

 

испытанный ► тикшерелгән

исследования в области автоматики ► автоматика

испытанный ► һыналған

өлкәһендә тикшеренеүҙәр

 

 

испытанный ► һынап ҡаралған

исследования

механиков

механиктарҙың

испытанный боец ► һыналған һалдат

тикшеренеүҙәре

 

 

 

испытанный приём ► тикшерелгән алым

исследователь ► ғилми хеҙмәткәр

 

 

испытатель ► һынаусы

исследователь ► өйрәнеүсе

 

 

испытатель машины ► машина һынаусы

исследователь ► тикшеренеүсе

 

 

испытательный ► һынау …ы

исследователь ► тикшереүсе

 

 

исследовательская партия ► тикшеренеүселәр партияһы

исследовательская работа ► тикшеренеү эше исследовательские способности ► тикшереү

һәләтлектәре исследовательский ► тикшеренеү …ы

исследовательский ► тикшереү …ы исследовать ► ҡарап сығыу исследовать ► ҡарау исследовать ► өйрәнеү исследовать ► тикшеренеү исследовать ► тикшереү

исследовать больного ► ауырыуҙы ҡарау исследовать законы природы ► тәбиғәт ҡанундарын

өйрәнеү исследовать микрофлору почвы ► тупраҡтың

микрофлораһын тикшереү иссохнуть ► кибеп (ҡороп) бөтөү иссохнуть ► кибеү

иссохнуть от тоски ► һағыштан кибеү исстари ► борондан исстари ► күптән исстари ► элек-электән

исстрадаться ► ғазапланып (интегеп, яфаланып) бөтөү исстрадаться ► ғазапланыу исстрадаться ► интегеү исстрадаться ► яфаланыу

исстрадаться в одиночестве ► яңғыҙлыҡтан яфаланыу исстрелять ► атып исстрелять ► атып бөтөрөү

исстрелять ► тишкеләп бөтөрөү исстрелять все патроны ► бөтә патрондарҙы атып

бөтөрөү исступление ► сикһеҙ шашыу (шашыныу, ярһыу,

ҡотороноу)

исступлённость ► сикһеҙ шашҡанлыҡ (ярһығанлыҡ) исступлённый ► сикһеҙ ныҡ шашҡан (шашынған,

ярһыған, ҡоторған)

исступлённый взгляд ► сикһеҙ шашынған ҡараш исступлённый крик ► ныҡ ярһыған тауыш иссушить ► киптереп (ҡоротоп) бөтөрөү иссушить ► киптереү иссякнуть ► бөтөү иссякнуть ► кибеү

иссякнуть ► ҡороп (кибеп) бөтөү иссякнуть ► ҡороу истасканная обувь ► туҙған аяҡ кейеме

истасканная фраза ► күп сәйнәлгән һүҙҙәр истасканное лицо ► йонсоған йөҙ истасканный ► бирешкән истасканный ► йонсоған истасканный ► күп сәйнәлгән истасканный ► ныҡ иҫкергән истасканный ► тапалған истасканный ► таушалған

истасканный ► төҫ ташлаған истасканный ► туҙған

истаскать ► кейеп туҙҙырыу (иҫкертеү, таушалдырыу) истаскать ► ҡәҙерен ебәреү истаскать ► туҙҙырып бөтөрөү

истаскать пальто ► пальтоны кейеп туҙҙырыу истаскаться ► кейелеп туҙыу (туҙып бөтөү) истаскаться ► таушалыу истаскаться ► туҙыу истекший ► уҙған истекший ► үткән истереть ► ҡырып бөтөрөү истереть ► ҡырыу истереть ► өйкәү

истереть ► ышҡый-ышҡый бөтөрөү истереть весь сыр на тёрке ► бөтә сырҙы ҡырғыста

ҡырып бөтөрөү истереть резинку ► резинканы ышҡый-ышҡый бөтөрөү

истереться ► ышҡыла-ышҡыла бөтөү (юҡҡа сығыу) истереться ► ышҡылып туҙып бөтөү истерзанная земля ► таланған ер истерзанный ► боҙолған истерзанный ► ғазапланған истерзанный ► ғәрипләндерелгән истерзанный ► имгәтелгән истерзанный ► интеккән истерзанный ► йонсоған

истерзанный ► йыртылып (өҙгөләнеп, таушалып) бөткән истерзанный ► таланған истерзанный ► яраланып (имгәнеп) бөткән истерзанный вид ► йонсоған ҡиәфәт

истерзанный войной город ► һуғыштан емерелеп бөткән ҡала

истерзать ► боҙоп (емереп) бөтөрөү истерзать ► боҙоу истерзать ► ғазаплау истерзать ► емерелеү истерзать ► яралап бөтөрөү

истерзать ► яфалап (ғазаплап) бөтөрөү истерзать ► яфалау истерик ► истерик

истерик ► истерия менән ауырыусы истерик ► ҡыҙма кеше истерика ► истерика

истерика ► истерия (ҡыҙма) өйәнәге истерическая женщина ► истерияға бирелеүсән ҡатын истерические рыдания ► ярһып илау

истерический ► истерикалағыса (быуылып, ярһып, ҡыҙып)

истерический ► истерия …ы истерический ► истерияға бирелеүсән истерический ► истерияға хас истерический ► истериялы истерический ► ҡыҙма истерический ► ҡыҙмаһы тотоусан

истерический припадок ► истерия өйәнәге истерический смех ► быуылып көлөү истеричка ► истерик истеричка ► истерия менән ауырыусы истеричка ► ҡыҙма кеше истерия ► истерия истец ► дәғүәсе

истечение срока ► срогы сығыу истечь ► бөтөү истечь ► сығыу истечь ► тамамланыу истечь ► уҙыу истечь ► үтеү истина ► дөрөҫ истина ► дөрөҫлөк истина ► хәҡиҡәт истинный ► дөрөҫ истинный ► раҫ истинный ► хаҡ истинный ► ысын

истинный друг ► ысын дуҫ истинный рассказ ► хаҡ һүҙ истица ► дәғүәсе истлеть ► быҫҡып (янып) бөтөү

истлеть ► быҫҡып көлгә әйләнеү истлеть ► сереп бөтөү истлеть ► сереү исток ► (һыу) башы исток ► баш исток ► башланғыс исток ► инеш исток ► сығанаҡ

исток реки ► йылға башы истоки науки ► фән сығанағы

истоки цивилизации ► цивилизация башланғыстары истолкователь ► аңлатыусы истолкователь ► төшөндөрөүсе истолкователь ► юраусы истолковать ► аңлатып биреү истолковать ► аңлатыу истолковать ► төшөндөрөп биреү истолковать ► төшөндөрөү

истолковать смысл слова ► һүҙҙең мәғәнәһен аңлатыу истолочь ► ваҡлап бөтөрөү истолочь ► төйөп ваҡлау

истолочь сахар ► шәкәрҙе төйөп ваҡлау истома ► иҙрәп төшөү истома ► иҙрәү истома ► ойоу истома ► әлһерәү

истомить ► талсыҡтырып (зарыҡтырып) бөтөрөү истомить ► хәлдән тайҙырыу истомиться ► талсығып (зарығып) бөтөү истомиться ► талсығыу истомиться ► хәлдән тайыу

истомиться на работе ► эштә хәлдән тайыу истомлённые путники ► хәлдән тайған юлсылар истомлённый ► йонсоған истомлённый ► талсыҡҡан истомлённый ► хәлдән тайған истомлённый вид ► талсыҡҡан ҡиәфәт истопить ► иретеп бөтөрөү истопить ► яғып бөтөрөү истопить ► яғыу

истопить весь уголь ► бөтә күмерҙе яғып бөтөрөү истопить всё масло ► бөтә майҙы иретеп бөтөрөү истопить печь ► мейес яғыу истопиться ► (яғыуҙан) йылыныу истопиться ► иреп бөтөү истопиться ► яғылып бөтөү истопник ► мейес яғыусы истопница ► мейес яғыусы истоптать ► кейеп туҙҙырыу истоптать ► тапап бөтөрөү

истоптать ► тапап бысратыу (бөтөрөү) истоптать пол ► иҙәнде тапап бөтөрөү истоптать сапоги ► итекте туҙҙырыу истоптать траву ► үләнде тапап бөтөрөү исторгнуть ► бәреп сығарыу исторгнуть ► сығарыу исторгнуть крик ► тауыш сығарыу

исторгнуть слёзы ► күҙ йәше сығарыу историзм ► тарихилыҡ историк ► тарихсы

историко-филологический ► тарих-филология …ы историограф ► историография белгесе историограф ► тарихнамәсе историография ► историография историография ► тарихнамә

историография советского периода ► совет осоро тарихнамәһе

историческая грамматика ► тарихи грамматика историческая легенда ► тарихи легенда историческая личность ► тарихи шәхес историческая наука ► тарих фәне историческая проза ► тарихи проза исторические даты ► тарихи даталар исторические дисциплины ► тарих фәндәре исторические документы ► тарихи документтар исторические места ► тарихи урындар исторические параллели ► тарихи параллелдәр исторический ► тарих …ы исторический ► тарихи

исторический документ ► тарихи документ исторический материализм ► тарихи материализм исторический факт ► тарихи факт исторический факультет ► тарих факультеты историческое лицо ► тарихи шәхес историческое развитие ► тарихи үҫеш историчный ► тарихи яҡтан дөрөҫ

историчный ► тарихҡа ярашлы история ► ваҡиға история ► тарих история ► хәл

история народа ► халыҡ тарихы история песен ► йырҙар тарихы

история умалчивает об этом; ► был турала бер ни билдәһеҙ

история человечества ► кешелек тарихы истосковаться ► зарығыу истосковаться ► һағынып һарғайыу истосковаться ► һағыныу

истосковаться в ожидании ► көтә-көтә һағынып бөтөү источать ► аңҡытыу источать ► таратыу источать ► урғылтыу

источать добродушие ► шәфҡәтлелек бөркөү источить ► ҡайрап (йоҡартып) бөтөү источник ► сығанаҡ источник ► шишмә

источник вдохновения ► илһам сығанағы источник иссяк ► шишмә ҡороған

источник повышения доходов ► килемде арттырыу сығанаҡтары

источник сырья ► сеймал сығанаҡтары источниковедение ► сығанаҡтар өйрәнеү источниковедческие работы ► сығанаҡтар өйрәнеү эше источниковедческий ► сығанаҡтар өйрәнеү …ы истошный ► йөрәк өҙгөс (әрнеткес)

истошный ► әсе истошный крик ► әсе тауыш

истощение ► ашламаһы бөтөү истощение ► бөтөп барыу истощение ► иҫкереү истощение ► наҡыҫланыу

истощение ► әҙәйеп ҡалыу (кәмеү) истощение ► ярлыланыу

истощение припасов ► аҙыҡтарҙың наҡыҫланыуы истощённость ► (ашламаға) ярлылыҡ истощённость ► арыҡлыҡ истощённость ► хәлһеҙлек истощённость ► ябыҡлыҡ

истощённость больного ► ауырыуҙың хәлһеҙлеге истощённость почвы ► тупраҡтың ярлылығы истощённый ► арыҡ истощённый ► йонсоу истощённый ► уңдырышһыҙ истощённый ► хәлһеҙ истощённый ► ябыҡ истощённый вид ► йонсоу төҫ

истощённый человек ► ябыҡ кеше истощить ► бөтөрөү истощить ► йонсотоу истощить ► ныҡ кәметеү

истощить ► уңдырышлылығын бөтөрөү

истощить ► хәлһеҙләндереү истощить ► ябыҡтырыу истощить ► ярлыландырыу

истощить запасы ► запастарҙы ныҡ кәметеү истощиться ► бөтөү истощиться ► йонсоу истощиться ► көс бөтөү истощиться ► ҡаҡшау истощиться ► ҡалмау

истощиться ► уңдырышлылығы (ашламаһы) бөтөү истощиться ► хәлһеҙләнеү истощиться ► ябығыу истощиться ► ярлыланыу истратить ► бөтөрөү истратить ► сарыф итеү истратить ► тотоноп бөтөү истратить ► тотоп бөтөрөү истратить ► түгеү истратить ► һалыу

истратить деньги ► аҡсаны тотоноп бөтөү истратить зря время ► ваҡытты бушҡа сарыф итеү истратить силы ► көс түгеү истратиться ► аҡсаһыҙ ҡалыу истратиться ► тотолоп бөтөү истратиться ► тотоноп бөтөү истребитель ► истребитель истребитель ► ҡырып бөтөрөүсе истребитель ► ҡырыусы

истребитель грызунов ► кимереүселәрҙе ҡырып бөтөрөүсе

истребительная авиация ► истребителдәр авиацияһы истребительная война ► емергес һуғыш истребительный ► емергес истребительный ► истребителдәр …ы истребительный ► ҡыра торған истребительный ► һәләк иткес истребительный ► юҡ иткес

истребительный отряд ► истребителдәр отряды истребить ► ҡырып бөтөрөү истребить ► һәләк итеү истребить ► юҡ итеү

истребить лес ► урманды ҡырып бөтөрөү истребовать ► талап итеү истребовать ► һоратып алыу

истребовать дело из суда ► судтан эште һоратып алыу истрепать ► интектереү истрепать ► йонсотоу

истрепать ► таушалдырып (туҙҙырып) бөтөрөү истрепать ► әлһерәтеү истрепать книгу ► китапты таушалдырып бөтөрөү

истрепать нервы ► нервыны ҡаҡшатыу истрепать одежду ► кейемде туҙҙырып бөтөрөү истрепаться ► арыу истрепаться ► интегеү истрепаться ► йонсоу

истрепаться ► туҙып (таушалып) бөтөү истрепаться ► әлһерәү истрескаться ► ярылып (сатнап) бөтөү

истрёпанная книга ► таушалған китап истрёпанный ► йонсоған истрёпанный ► таушалған истрёпанный ► хәлдән тайған истрёпанный ► әлһерәгән истрёпанный вид ► йонсоған ҡиәфәт истукан ► бот истукан ► күҙле бүкән истукан ► тораташ истукан ► һын

иступить ► үтмәҫләп бөтөрөү иступить нож ► бысаҡты үтмәҫләп бөтөрөү иступиться ► үтмәҫләнеп бөтөү истый ► тырыш истый ► ысын истый ► эш яратыусы

истый работник ► тырыш эшсе истый учёный ► ысын ғалим

истыкать ► сәнскеләп (тишкеләп, ҡаҙап) бөтөрөү истыкать иголкой ► энә менән сәнскеләп бөтөрөү истыкать кнопками ► ҡаҙауыстар менән тишкеләп

бөтөрөү истязатель ► ғазаплаусы

истязатель ► интектереүсе истязатель ► яфалаусы истязать ► аяуһыҙ яфалау

истязать ► ныҡ ғазаплау (интектереү) истязать животное ► хайуанды ныҡ интектереү

исхлестал его спину кнутом ► уның арҡаһын ҡамсы менән һыҙырҙы

исхлестать ► ҡамсылау исхлестать ► туҙҙырып бөтөрөү исхлестать ► туҙҙырыу исхлестать ► һуҡтырыу исхлестать ► һыҙырыу

исхлестать веник ► һеперткене туҙҙырыу исхлопотать ► юллап алыу исхлопотать разрешение ► рөхсәт юллап алыу исход ► аҙаҡ исход ► ахыр исход ► бөтөү исход ► нәтижә исход ► сара исход ► һөҙөмтә исход ► юл

исход выборов ► һайлауҙар нәтижәһе исход дела ► эштең һөҙөмтәһе исходатайствовать ► юллап алыу

исходатайствовать пенсию ► пенсия юллап алыу исходить ► (йәйәү) йөрөп сығыу исходить ► алыныу исходить ► ҡыҙырып сығыу

исходить ► сығыу исходить весь город ► бөтә ҡаланы йөрөп сығыу

исходить из правильной предпосылки ► дөрөҫ нигеҙ шарттарҙан сығыу

исходить из решения собрания ► йыйылыш ҡарарынан сығып эш итеү

исходные точки зрения ► баштағы ҡараш исходный ► баштағы исходный ► тәүге исходный пункт ► тәүге пункт

исходящая книга ► сығым кенәгәһе исходящая почта ► ебәрелә торған почта исходящий ► ебәрелә (сыға) торған исхудалые руки ► ныҡ ябыҡ ҡулдар исхудалый ► ныҡ арыҡ (ябыҡ) исхудалый ► элмәйгән исхудать ► арыҡланыу исхудать ► ныҡ ябығыу исхудать ► элмәйеп ҡалыу

исцарапать ► тырнап (сыйып) бөтөрөү исцарапаться ► тырналып (сыйылып) бөтөү исцелитель ► сәләмәтләндереүсе исцелитель ► һауыҡтырыусы исцелить ► сәләмәтләндереү исцелить ► һауыҡтырыу

исцелить больного ► ауырыуҙы һауыҡтырыу исцелиться ► сәләмәтләнеү исцелиться ► һауығыу исчадие ада ► тамуҡ киҫәүе

исчезать с горизонта ► күренмәй башлау исчезнуть ► юғалыу исчезнуть ► юйылыу исчезнуть ► юҡ булыу исчезнуть ► юҡҡа сығыу

исчезнуть бесследно ► эҙһеҙ юғалыу исчезнуть в темноте ► ҡараңғыға инеп юғалыу исчезнуть из памяти ► хәтерҙән юйылыу исчезнуть с горизонта ► юҡ булыу исчеркать ► һыҙғылап бөтөү исчеркать ► һыҙғылау

исчеркать бумагу ► ҡағыҙҙы һыҙғылап бөтөү исчерпать ► ҡарап бөтөрөү исчерпать ► тамамлау исчерпать ► тотоп бөтөрөү

исчерпать ► файҙаланып (сарыф итеп) бөтөү исчерпать все возможности ► бөтә мөмкинлекте

файҙаланып бөтөү исчерпать повестку дня заседания ► ултырыштың көн

тәртибен ҡарап бөтөрөү исчерпать программу ► программаны тамамлау

исчерпывающая оценка ► тулы баһа исчерпывающий ► тулы исчерпывающий ответ ► тулы яуап исчертить ► сыйғыслау

исчертить ► һыҙғылап (сыйғыслап) бөтөрөү

исчертить ► һыҙғылау

итожить ► һығымта яһау

исчертить ► һыҙып (тотоноп) бөтөрөү

иуда ► хыянатсы

исчертить весь мел ► һыҙа-һыҙа аҡбурҙы бөтөрөү

иуда ► һатлыҡ

исчёркать ► һыҙғылап бөтөү

иудаизм ► иудаизм

исчёркать ► һыҙғылау

иудеи ► йәһүд халҡы

исчиркать ► сыйып (һыҙып) бөтөрөү

иудеи ► йәһүдтәр

исчиркать коробок спичек ► бер ҡап шырпыны сыйып

иудей ► йәһүд ир-аты

бөтөрөү

иудейка ► йәһүд ҡатын-ҡыҙы

исчисление ► иҫәпләмә

иудейская религия ► йәһүд дине

исчислить ► иҫәпләп сығарыу

иудейский ► йәһүд …ы

исчислить ► иҫәпләү

иудейство ► йәһүд дине

исчислить в гектарах ► гектар менән иҫәпләү

иудейство ► йәһүдтәр

исчислить в метрах ► метр менән иҫәпләү

их было трое ► улар өсәү ине

исчислить расходы ► сығымды иҫәпләү

их было четверо ► улар дүртәү ине

исчисляться ► иҫәпләнеү

их было шестеро ► улар алтау ине

исчисляться ► һаналыу

их имена прогремели ► уларҙың исеме шауланы

итак ► тимәк

их постигла та же участь ► уларға ла шундай уҡ яҙмыш

итак ► шулай итеп

төштө

итальянец ► итальян ир-аты

ихтиозавр ► ихтиозавр

итальянка ► итальян ҡатын-ҡыҙы

ихтиол ► ихтиол

итальянская песня ► итальян йыры

ихтиоловая мазь ► ихтиол майы

итальянский ► италия …ы

ихтиоловое мыло ► ихтиол һабыны

итальянский ► итальян …ы

ихтиоловый ► ихтиол …ы

итальянский народ ► Италия халҡы

ихтиолог ► ихтиолог

итальянский язык ► итальян теле

ихтиолог ► ихтиология белгесе

итальянское окно ► өс-дүрт ҡапҡаслы киң тәҙрә

ихтиологический ► ихтиология …ы

итальянцы ► итальян халҡы

ихтиологический отдел ► музея музейҙың ихтиология

итальянцы ► итальяндар

бүлеге

ительмен ► ителмән ир-аты

ихтиология ► ихтиология

ительменка ► ителмән ҡатын-ҡыҙы

ичиги ► ситек

ительменская культура ► ителмән мәҙәниәте

ишак ► ишәк

ительменский ► ителмән …ы

ишачий ► ишәк …ы

ительменский язык ► ителмән теле

ишачий крик ► ишәк тауышы

ительмены ► ителмәндәр

ишиас ► ишиас

итог ► барлығы

ишиас ► янбаш һыҙлау

итог ► барыһы

ишь ► ҡара

итог ► йомғаҡ

ишь ► ҡара һин уны

итог ► йәмғеһе

ищейка ► шымсы

итоги переговоров ► һөйләшеү йомғаҡтары

ищейка ► эҙәрләүсе эт

итоги учебного года ► уҡыу йылының йомғаҡтары

июль ► июль

итого ► барлығы

июльский ► июль …ы

итого ► бөтөнөһө

июльский вечер ► июль кисе

итого ► бөтәһе

июнь ► июнь

итого ► йыйыныһы

июньский ► июнь …ы

итого ► йәмғеһе

йод жжёт ► йод әсеттерә

итого в сумме тысяча рублей ► барлығы мең һум

к вам приходил какой-то человек ► һеҙгә бер кеше

итоговые данные ► дөйөм мәғлүмәттәр

килгән ине

итоговые занятия ► йомғаҡлау дәрестәре

к вечеру ► кискә табан

итоговые цифры ► дөйөм һандар

к вечеру набежал народ ► кискә табан халыҡ йыйылып

итоговый ► барлыҡ

китте

итоговый ► бөтөн

к вечеру потеплело ► кискә йылытып ебәрҙе

итоговый ► дөйөм

к вопросу о происхождении языка ► телдең килеп

итоговый ► йомғаҡлау …ы

сығышына ҡарата

итожить ► дөйөм сумманы иҫәпләү

к голосам птиц примешался шум ► ҡоштарҙың

итожить ► йомғаҡлау

тауышына шау-шыу ҡушылды

ккрепости нет доступа ► ҡәлғәгә инеү юлы юҡ

кместу ► урынлы

кнам добавились ещё двое ► беҙгә тағы икәү өҫтәлде

кнему вернулась память ► ул һушына килде

кнесчастью ► бәхетһеҙлеккә ҡаршы

косени листья сильнее минерализуются ► көҙгә табан япраҡтар нығыраҡ минераллаша

кответу! ► яуапҡа!

кпервому января ► беренсе ғинуарға

кполудню разъяснело ► төшкә аяҙытты

кправовому государству! ► хоҡуҡи дәүләткә!

ксожалению ► ҡыҙғанысҡа ҡаршы

кстарости начать грузнеть ► ҡартая килә ауырая башлау

ктому же ► өҫтәүенә

ктрём прибавить два ► өскә икене ҡушыу

кутру туман исчез ► иртән томан юҡ булды

кчему ► нимәгә

кчести чьей ► кемдеңдер хөрмәтенә

кэтому делу он не имеет никакого касательства ► был эшкә уның бер ниндәй ҡағылышы юҡ

ка ► әле кабак ► ҡабаҡ

кабала ► бойондороҡлоҡ кабала ► ғүмерлек ҡоллоҡ кабала ► кабала кабалистика ► кабалистика кабалить ► ҡол итеү

кабалить ► ҡоллоҡҡа төшөрөү кабалить крестьян ► крәҫтиәндәрҙе ҡоллоҡҡа төшөрөү

кабальная зависимость ► кабала бойондороҡлоғо кабальная запись ► кабала яҙмаһы кабальные холопы ► кабалалағы хеҙмәтселәр кабальный ► ауыр кабальный ► кабала …ы кабальный ► кабалаға бәйле кабальный ► кабалалағы кабальный ► кабалалы

кабальный договор ► кабалалы килешеү кабан ► ата сусҡа кабан ► ҡабан кабаний ► ҡабан …ы

кабаний клык ► ҡабан теше кабанина ► ҡабан ите кабанье стадо ► ҡабан көтөүе кабарга ► кабарга

кабарговая шкура ► кабарга тиреһе кабарговый ► кабарга …ы кабардинец ► кабардин ир-аты кабардинка ► кабардин ҡатын-ҡыҙы кабардинка ► кабардинка кабардинский ► кабардин …ы кабардинский язык ► кабардин теле кабардинцы ► кабардин халҡы кабардинцы ► кабардиндар

кабаре ► кабаре кабачковая икра ► таш ҡабаҡ икраһы кабачковый ► таш ҡабаҡ …ы кабачок ► таш ҡабаҡ каббалистика ► кабалистика кабель ► кабель

кабельная муфта ► кабель тоташтырыусы муфта кабельный канал ► кабель каналы кабина ► кабина

кабина для переговоров по телефону ► телефондан һөйләшеү кабинаһы

кабина шофёра ► шофёр кабинаһы кабинет ► кабинет

кабинет антропологии ► антропология кабинеты кабинет заведующего ► мөдир кабинеты Кабинет министров ► Министрҙар кабинеты кабинетная мебель ► кабинет мебеле

кабинетная система обучения ► кабинетта уҡытыу системаһы

кабинетный ► кабинет …ы каблограмма ► каблограмма каблук ► үксә каблучный ► үксә …ы

каблучный гвоздь ► үксә нығыта торған ҡаҙаҡ каблучный станок ► үксә станогы каботаж ► каботаж кабриолет ► кабриолет кавалер ► кавалер

кавалер ордена Отечественной войны ► Ватан һуғышы ордены кавалеры

кавалергард ► кавалергард кавалерийская атака ► кавалерия һөжүме кавалерийский ► кавалерия …ы

кавалерийский эскадрон ► кавалерия эскадроны кавалерист ► кавалерист кавалерия ► атлы ғәскәр кавалерия ► кавалерия кавалькада ► кавалькада кавалькада ► һыбайлылар төркөмө кавардак ► буталсыҡлыҡ кавардак ► тәртипһеҙлек кавардак ► ығы-зығы каватина ► каватина каверза ► мәкер каверза ► хәйлә

каверзное дело ► буталсыҡ эш каверзный ► буталсыҡ каверзный ► ҡатмарлы каверзный ► мәкерле каверзный ► хәйләле

каверзный вопрос ► хәйләле һорау каверзный человек ► мәкерле кеше каверна ► бушлыҡ каверна ► каверна каверна ► ҡыуышлыҡ

каверна в лёгких ► үпкә кавернаһы каверна в песчанике ► ҡомташтағы бушлыҡ кавернозное лёгкое ► каверналы үпкә кавернозный ► каверналы кавернозный ► ҡыуышлы

кавернозный известняк ► ҡыуышлы бурташ кавказец ► кавказ ир-аты кавказка ► кавказ ҡатын-ҡыҙы

кавказские языки ► Кавказ телдәре кавказский ► кавказ …ы кавказский клинок ► кавказ ҡылысы кавказский тополь ► кавказ тирәге кавказцы ► кавказ халҡы кавказцы ► кавказлылар кавычки ► тырнаҡтар каган ► ҡаған каганат ► ҡағанат каганат ► ҡағанлыҡ кагат ► кагат кагор ► кагор кадет ► кадет

кадетская партия ► кадеттар фирҡәһе кадетский ► кадет …ы кадетский ► кадеттар …ы

кадетский мундир ► кадет мундиры кади ► ҡазый кадило ► кадило

кадить ► кадило менән ыҫлау кадить ► льстить кадить ► төтәҫләү кадка ► сапсаҡ кадка ► тәпән кадмий ► кадмий кадр ► кадр кадриль ► кадриль кадровик ► кадровик

кадровые войска ► даими ғәскәр кадровый ► даими төп составтағы кадровый ► кадрҙағы кадровый офицер ► кадрҙағы офицер кадровый рабочий ► төп эшсе кадры ► кадрҙар кадушка ► ағас күнәк

кадушка ► бәләкәй (сапсаҡ) тәпән кадык ► күмәгәй каёмка ► нәҙек ҡайма

каждодневная работа ► көндәлек эш каждодневный ► көндәлек каждодневный ► һәр көнгө каждый ► һайын каждый ► һәр каждый ► һәр бер каждый ► һәр кем каждый ► һәр ҡайһы

каждый год ► йыл һайын

каждый избиратель голосует лично ► һәр һайлаусы үҙе тауыш бирә

казак ► казак ир-аты казакин ► кәзәкей казан ► ҡаҙан

Казанское ханство ► Ҡазан ханлығы казарка ► ҡарағаҙ казарма ► казарма

казарменная жизнь ► казарма тормошо казарменное положение ► казарма хәле казарменный ► казарма …ы казарменный режим ► казарма режимы казаться ► ахыры казаться ► буғай казаться ► булһа кәрәк

казаться ► кеүек күренеү (тойолоу) казаться ► күренеү казаться ► тойолоу казаться ► төҫлө

казаться старше своих лет ► төҫкә оло күренеү казаться трудным ► ауыр тойолоу казах ► ҡаҙаҡ ир-аты казахи ► ҡаҙаҡ халҡы казахи ► ҡаҙаҡтар

казахская домбра ► ҡаҙаҡ думбыраһы казахские степи ► ҡаҙаҡ далалары казахский ► ҡаҙаҡ …ы казахский язык ► ҡаҙаҡ теле казацкая сабля ► казак ҡылысы казацкий ► казак …ы казачество ► казак ҡатламы казачество ► казактар казачий ► казак …ы

казачий атаман ► казак атаманы казачий есаул ► казак яҫауылы казачка ► казак ҡатын-ҡыҙы казачок ► казачок казачьи песни ► казак йырҙары

казашка ► ҡаҙаҡ ҡатын-ҡыҙы казеин ► казеин

казеиновые краски ► казеинлы буяуҙар казеиновый ► казеин …ы казеиновый ► казеиндан яһалған казеиновый ► казеинлы казеиновый завод ► казеин заводы

казеиновый клей ► казеиндан яһалған елем каземат ► каземат казённая квартира ► хөкүмәт фатиры

казённая экипировка ► ҡаҙна кәрәк-ярағы казённые земли ► ҡаҙна ерҙәре казённый ► бюрократтарса казённый ► ғәҙәти казённый ► йәнһеҙ казённый ► ҡаҙна …ы казённый ► ҡоро

казённый ► өҫтән генә

как ► күреп

казённый ► хөкүмәт …ы

как ► ҡайһылай

казённый подход к делу ► эшкә өҫтән генә ҡарау

как ► ҡалай

казённый стиль ► ҡоро стиль

как ► менән

казёнщина ► ҡоро формаллек

как ► нисек

казёнщина ► формализм

как ► һуң

казино ► казино

как ► һымаҡ

казна ► аҡса

как ► шикелле

казна ► дәүләт

как ► шул тиклем

казна ► ҡаҙна

как баран на новые ворота ► бер ни аңламай

казна ► хазина

как баран на новые ворота уставиться ► мәғәнәһеҙ

казна ► хөкүмәт

текләп ҡарау

казначей ► казначей

как баран на новые ворота уставиться ► мәғәнәһеҙ

казначей местного комитета ► урындағы комитет

текләп тороу

казначейы

как баран на новые ворота уставиться ► ябалаҡ кеүек

казначейский ► казначей …ы

ҡарау

казначейство ► казначейство

как бы исход этого дела не был плачевным ► был эштең

казнить ► ғазаплау

аҙағы насар булмаһын инде

казнить ► интектереү

как бы не ► булып ҡуймаһа ғына ярар ине

казнить ► язаға тарттырыу

как бы не ► булып ҡуймаһын

казнить ► язалау

как бы не так ► шулай булмай ҙа ни

казнить ► яфалау

как бы то ни было ► нисек кенә булмаһын

казниться ► борсолоу

как бы то ни было ► нисек кенә булһа ла

казниться ► ғазапланыу

как в аптеке ► аныҡ

казнокрад ► дәүләт милкен үҙләштереүсе

как в аптеке ► теп-теүәл

казнокрад ► ҡаҙна талаусы

как в воду канул ► һыуға батҡандай юҡ булды

казнокрадство ► дәүләт милкен үҙләштереү

как в лесу ► бер нәмә лә айыра алмау

казнокрадство ► ҡаҙна талау

как вам будет угодно ► һеҙгә нисек яйлы булыр

казнь ► ғазап

как говорится ► әйткәндәй

казнь ► үлем язаһы

как гром среди ясного неба ► аяҙ көндө йәшен һуҡҡан

казнь ► яфа

кеүек

казуист ► казуист

как громом поразить ► йәшен башҡа һуҡҡан кеүек итеү

казуист ► оҫта юрист

как громом поразить ► йәшен һуҡҡан кеүек итеү

казуист ► шымарған бәхәссе

как долго ► күпкәме

казуистика ► казуистика

как долго ► оҙаҡҡамы

казус ► ғәжәп ваҡиға

как долго ► оҙаҡмы

казус ► казус

как есть ► һис үҙгәрешһеҙ

казус ► әкәмәт хәл

как есть ► шул көйө

казусный ► буталсыҡ

как ещё получится! ► нисек килеп сығыр әле!

казусный ► ҡатмарлы

как известно ► билдәле булыуынса

каин ► хаин

как известно ► мәғлүм булыуынса

каин ► хыянатсы

как курица с яйцом носится ► күкәй баҫҡан тауыҡ кеүек

кайла ► кәйлә

ҡылана

кайло ► кәйлә

как миленький ► бер ҡаршылашмайынса

кайма ► ҡайма

как миленький ► бер ниндәй ҡаршылыҡһыҙ

кайма ► сит

как миленький ► бер ниндәй тотҡарлыҡһыҙ

кайма ► эргә

как миленький ► бер һүҙ әйтмәйенсә

каймак ► ҡаймаҡ

как миленький ► бер һүҙһеҙ

кайман ► кайман

как можно ► мөмкин тиклем

кайра ► ҡайра

как можно лучше ► мөмкин тиклем яҡшыраҡ

как ► бик

как на каменную гору надеяться ► бик ныҡ ышаныу

как ► булыу яғынан

как нельзя лучше ► үтә һәйбәт

как ► бәй

как ни в чём не бывало ► бер ни ҙә булмағандай

как ► итеп

как ни говори ► ни генә тиһәң дә

как ► кеүек

как ни говори ► ни әйтһәң дә

как ни хитри ► күпме генә баш ватһаң да как об стенку горох ► уға әйттең ни ҙә әйтмәнең ни как об стену горох ► ҡолағына ла элмәй как пить дать ► һис һүҙһеҙ как пить дать ► һис шикһеҙ

как по маслу ► майланған кеүек как польёт дождь ► ямғыр яуып ебәрмәһенме как попало ► теләһә ҡалай как попало ► теләһә нисек как правило ► ҡағиҙә булараҡ

как придётся ► нисек тура килә как раз ► нәҡ как раз ► тап

как раз ► тап-таман как с ним поступить ► уны ни эшләтергә

как сказать ► уныһы икеле әле как сыр в масле кататься ► май эсендәге бөйөр кеүек

йәшәү как угодно ► нисек булһа ла

как угодно ► теләһә нисек как угорелая кошка ► утҡа баҫҡан бесәй кеүек

как хороши эти цветы! ► был сәскәләр ниндәй гүзәл! как хорошо! ► ҡайһылай яҡшы!

как хотите ► нимә генә тиһәң дә как хотите ► теләһәң нишлә как шашка ► шашка кеүек

как шашка ► шашка формаһындағы как это можно ► былай ярамай бит инде

как я рад тебя видеть! ► һине күреүемә шул тиклем шатмын!

как-нибудь ► бер ваҡыт как-нибудь ► ҡасан да булһа как-нибудь ► нисек булһа ла как-нибудь ► нисек етте шулай как-нибудь ► нисек тә как-нибудь ► өҫтән-мөҫтән генә как-никак ► нисек кенә булмаһын как-то ► бер саҡ как-то ► йәғни как-то ► ҡайһылай как-то ► ҡасандыр как-то ► нисек как-то ► нисектер как-то ► әллә нисек

как-то раз ► бер ваҡыт шулай как-то я его видел на улице ► мин ҡасандыр уны урамда

күргәйнем какаду ► какаду какао ► какао

какая досада! ► ниндәй үкенес! какая жалость! ► бик йәл!

какая жалость! ► ниндәй ҡыҙғаныс! какая радость ► ниндәй шатлыҡ какая разница ► барыбер түгелме ни какая темень ► ҡалай ҡараңғы

какие там у неё дела! ► уның унда ниндәй эше бар! каким-то чудом ► ниндәйҙер мөғжизә менән каких-нибудь два–три дня ► ни бары ике–өс көн каков ► ҡайһылай каков ► ниндәй каков ► ниндәй һуң каков ► ниндәйерәк каков ► нисегерәк каков ► нисек каково ► нисек

какое дело ► ни йомош какое там ► ҡайҙа ул какой ► ҡайһы какой ► ҡалай какой ► ниндәй какой ► нисек какой ► нисәнсе

какой бы то ни был ► ниндәй генә булмаһын какой ни есть ► ниндәй генә булһа ла какой ни есть ► төрлөсә какой ни на есть ► ниндәй генә булһа ла какой ни на есть ► төрлөсә

какой угодно ► ниндәй булһа ла какой угодно ► теләһә ниндәй какой-нибудь ► ни бары

какой-нибудь ► ниндәй ҙә булһа берәй какой-нибудь ► самаһы какой-нибудь ► тирәһе какой-то ► бер какой-то ► ниндәйҙер какой-то ► әллә ниндәй

какой-то ► әллә ниндәй бер какофония ► аһәңһеҙлек какофония ► какофония

какофония звуков ► ҡолаҡ ярғыс йәмһеҙ тауыштар какофония звуков ► тауыштар аһәңһеҙлеге кактус ► кактус кактусовые заросли ► кактус ҡыуаҡлыҡтары кактусовый ► кактус …ы

кактусовый ► кактус һымаҡтар кал ► тиҙәк каламбур ► каламбур

каламбурист ► каламбурсы каламбурист ► һүҙ уйнатыусы каламбурить ► каламбур һөйләү каламбурить ► һүҙ уйнатыу

каламбурное выражение ► каламбурлы әйтем каламбурный ► каламбурлы каламянка ► беше етен туҡыма

каламянковые брюки ► беше етен туҡыманан салбар каламянковый ► беше етен туҡыманан калан ► ҡамсат каланча ► ҡаланса каланча ► ҡолға каланча ► һонтор