Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13710
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сидни Адольф Хорстманн, проживающий по адресу: Онега Лодж, Аппер Бристоль Роуд, город Бат,
Сомерсет (британский подданный), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию теплоотражающих устройств, используемых в
электрических и газовых отопительных приборах.
Основная цель данного изобретения — создание устройства для распределения тепла от любого
нагревательного элемента в любой заданной плоскости, предпочтительно вблизи поверхности пола.
В прошлом отражатели размещались за нагревательными элементами и создавали длинный
концентрированный луч тепла. Мое изобретение позволяет вращать отражатель или отражатели таким
образом, чтобы луч (или лучи) постоянно менял свое направление.
Для вращения отражателя или отражателей предлагается использовать вентилятор или аналогичное по
форме рабочее колесо, к которому крепятся отражатели; это рабочее колесо или пропеллер опирается на
вертикальную точку опоры или другой подшипник, предпочтительно расположенный по центру
нагревательного элемента, и вращается под действием горячего воздуха, поднимающегося от элемента.
Для вращения отражателей я также могу использовать электродвигатель или другой источник энергии.
Предпочтительно я использую три или любое нечетное количество отражателей (368 784), так чтобы
пространство между двумя отражателями позволяло направлять тепловой луч от противоположного
отражателя, или же я могу расположить отражатели так, чтобы они более или менее полностью окружали
элемент, при этом их грани были расположены тангенциально друг к другу! что тепловой луч отражается от
внутренней стороны одного отражателя к внешней стороне соседнего, который также может быть
отражающей поверхностью, или же рабочее колесо может иметь форму непрерывной спирали, конической
или иной, и может быть простираться вокруг нагревательного элемента, а спираль может быть такой формы в
месте ее пересечения с нагревательным элементом, что она образует более или менее непрерывный
отражатель, отклоняющий тепловые лучи через пространство, образованное противоположной стороной
спирали.
Отражатель может быть изготовлен из любого подходящего материала, имеющего теплоотражающую
поверхность, или может быть перфорирован, чтобы пропускать прямое тепло и лучи от противоположной
отражающей поверхности.
Я также могу использовать это устройство в сочетании с неподвижным отражателем, который может отражать
лучи в любом желаемом направлении, например, когда устройство должно заменить обычный огонь.
Дата: 9 декабря 19.3(.
С. А. Хорстманн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в теплоотражающих устройствах.
60: Я, Сидни Адольф Хорстманн, проживающий по адресу: Онега Лодж, Аппер Бристоль Роуд, город Бат,
Сомерсет (британский подданный), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой форме нагревательного устройства, в котором тепло от
нагревательного элемента или элементов распределяется вращающимися или колеблющимися
отражателями, причем движение указанным отражателям передается конвекционными потоками воздуха от
источника тепла или любым известным способом. Цена 1.1 -1:
анальные средства. 75 Целью данного метода распределения является сканирование любой заранее
определенной плоскости (например, горизонтальной плоскости, такой как пол) или плоскостей непрерывно

движущимся лучом или лучами тепла, которые могут быть полностью непрямыми лучами (т.е. отраженными
или переотраженными) или, предпочтительно, комбинацией непрямых и прямых (т.е. переотраженных) лучей.
Один из способов реализации этого изобретения — установить три листовидных отражателя на равном
угловом расстоянии друг от друга на центральной пластине и расположить их таким образом, чтобы луч
одного отражателя мог проецироваться между ними. Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1930. № 37,797130.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1931.
Полностью принято; 10 марта 1932 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в устройствах, отражающих сигнал Reat 1.
368,784 Между этими отражателями или пластинами и над отражающим лучом установлены три меньших
листа или лопасти, имеющие такую форму, что они действуют как рабочие колеса, вращая всю конструкцию
вокруг центра или подшипника, установленного в центральной пластине. Подходящий нагревательный
элемент устанавливается примерно по центру относительно отражателей и в подходящей плоскости по
отношению к ним. Значительная часть тепла элемента отражается отражающими лепестками, но в
определенной степени создаются конвекционные потоки воздуха, которые приводят к вращению устройства
вокруг подходящей опоры для элемента или подшипника.
Для более ясного понимания данного изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых
различные варианты осуществления показаны лишь в качестве примера, и где одинаковые буквы обозначают
соответствующие части на различных видах. На указанных чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид одного из вариантов данного изобретения; Рисунки 2 и 3 представляют собой виды, показывающие два
альтернативных способа поддержки подшипника ротора; и Рисунок 4 представляет собой схему полностью
закрытой формы, описанной ниже.
На рисунке 1 a, a, a — отражающие лопатки, b, b, b — лопатки рабочего колеса, а a — подходящая
центральная пластина, к которой крепятся все лопатки. Основание g снабжено изолятором h, на котором
расположен электрический нагревательный элемент e, показанный пунктирной линией. Над элементом может
быть установлена отклоняющая пластина I. Изогнутая вертикальная опора cl имеет полое центральное
отверстие для размещения наконечника иглы j, который закреплен в подходящем держателе иглы,
прикрепленном болтами к центру пластины a. Указанная вертикальная опора жестко крепится к основанию g
любым подходящим способом. Ручка i образует вершину, к которой прикреплены три изогнутых стержня,
закрепленных на основании g и образующих выступающую клетку; ручка i служит удобным средством для
обращения с печью. Лучи, проходящие между отражателями без отражения, в данном контексте называются
прямыми лучами, тогда как косвенными лучами называются те, которые претерпели одно или несколько
отражений.
На рисунках 2 и 3 показаны модификации аппарата i55, у которого для наглядности удалены лопатки. На
рисунке 2 центральный вертикальный опорный стержень проходит через нагревательный элемент. При такой
конструкции элемент передает значительное количество тепла этому невертикальному стержню, и для
предотвращения разрушительного воздействия тепла на подшипник стержень изгибается в виде витков,
например, x, x. Предпочтительно, чтобы витки имели спиральную форму и не соприкасались в местах
пересечения.
При такой конструкции вертикальный опорный стержень J удобно крепится к изолятору h и может также
проходить через верхнюю часть основания y, образуя таким образом удобное средство крепления этих двух
частей. 7 Дальнейшие модификации, показанные на рисунке 2, включают добавление мостиковой детали k и
несущего кольца 1. Игольчатый подшипник здесь увеличен до конусообразного выступа, а в перемычке k
просверлено отверстие 75 меньшего размера, чем конусность выступа, но оно свободно сидит на шпинделе,
так что при работе устройства трение возникает только на самом подшипнике. Однако, при необходимости,
весь аппарат 80 можно переносить за кольцо 1, поскольку вес основания и нагревательного элемента
приходится на конический выступ шпинделя, заклинивающего в отверстии мостиковой детали 85. Мостовая

деталь k выгодно выполнена быстросъемной от центральной пластины c, так что подшипник или игольчатый
наконечник можно быстро заменить при износе или повреждении. На рисунке 3 показана еще одна форма 90
теплоизолятора для подшипника j; в этом случае шпиндель d короче и имеет резьбу на верхнем конце для
крепления гайки.
Кольцо m, предпочтительно из плоского стального профиля, соединено изолятором o, к которому оно может
быть приклепано. 95 В центре этого изолятора установлен игольчатый подшипник, соответствующий
показанному на рисунке 2. Кольцо m удобно крепится к шпинделю d с помощью гайки любой формы, которая
также может служить для крепления дефлекторной пластины f. При конструкции, показанной на рисунках 2 и
3, защитный кожух и ручка могут быть исключены.
Отражатели могут быть расположены таким образом, что они полностью или в значительной степени
окружают нагревательный элемент или элементы. В этом случае они могли иметь спиральную или иную
форму, так что внутренняя поверхность одного отражала бы излучение на внешнюю поверхность другого, а
оттуда — на область, подлежащую нагреву. 110 Например, на рисунке 4 нагреватель e окружен рядом
отражателей p в форме жалюзи (показаны только два из них).
Тепловые лучи падают на внутренние поверхности r и отражаются на прилегающие внешние поверхности s, а
оттуда — на окружающую область, подлежащую нагреву. Отражатели p могут быть сплошными или полыми. В
этом случае отражатели могут образовывать собственные вращающиеся лопасти.
Отражатели могут быть расположены таким образом, что каждый из них или некоторые из них направляют
отраженные лучи под разными углами к вертикальной оси аппарата.
На прилагаемом чертеже показан электрический элемент, но может использоваться любой другой источник
тепла, например, газ, масло или мазут.
Подшипник, на котором вращаются лопатки, может иметь любую известную форму. В представленных
вариантах на вертикальной опоре предусмотрено полое центральное отверстие (0 368,784), а также игла,
установленная в держателе, который удерживает лопатки. Полое отверстие в центре можно заполнить густым
маслом для смазки.
Следует четко понимать, что я не ограничиваюсь описанными и проиллюстрированными конструкциями, и что
многие варианты подпадают под объем изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368785A
[]

1 В.
Патентная спецификация 368785
Дата подачи заявки: декабрь. 70, 7930. Не. 37,221 /30.
, это Jdune 72, 1931, № 17,080/31.
, если 6 июля 1931 года. № 19378/31.
Один полный левый: сентябрь. 10, 1931.
Ccn7plete Принято: 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 37221, 1930 г. н.э.
Улучшения, связанные с работой кассового аппарата.
Я, Артур Генри Глэдхилл, магистр технических наук, из компании Trinity Works, Галифакс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к регистру коллизий, управляемому ключом, и имеет среди своих целей
улучшенные элементы дифференциальной настройки для суммирования итогов на одном или нескольких
сумматорах и для печати промежуточных итогов по мере необходимости, при этом к оставшимся
зарегистрированным в машине промежуточным итогам добавляются последующие регистрации, а также для
печати общих итогов по мере необходимости, при этом счетные колеса обнуляются.
Согласно данному изобретению, ключевые рычаги выполнены с дифференциальными упорами, которые
работают совместно с пружинными соединительными элементами и секторами для позиционирования
последних с целью передачи изменяющихся значений на счетные колеса, соответствующих значениям
нажатых клавиш. Предусмотрена скользящая скоба для приведения в действие ряда рычагов с кулачковым
механизмом, выполняющих различные функции, такие как, например, сложение, промежуточное
суммирование и подведение итогов. Эта скользящая скоба перемещается в одном или другом направлении с
помощью вала толкателя, который вращается в том или ином направлении с помощью толкателей,
относящихся к одному или нескольким замкам, приводимым в действие ключом. Этот вал толкателя работает
совместно со скользящим зубчатым колесом, которое соединено с валом, приводимым в движение
ленточным механизмом, используемым для подсчета промежуточных и общих итогов, и остается
заблокированным, за исключением случаев, когда он разблокируется действием вышеупомянутого замка или
замков, приводимых в действие ключом, после чего его можно повернуть, чтобы вращать зубчатое колесо и
приводить в действие механизм для подсчета промежуточных и общих итогов способом, описанным ниже.
Каждый дифференциальный упор ключевого рычага может быть выполнен в виде бокового выступа или
удлинения, концентрично изогнутого с осью ключевого рычага, причем различные упоры расположены на
разных расстояниях от осей ключевых рычагов. Пружинные соединительные элементы, приводимые в
действие [Цена 1/-], один из которых предусмотрен для каждого блока ключей, могут быть выполнены в виде
скоб или хомутов, шарнирно закрепленных на главном валу машины и притягиваемых к дифференциальным
упорам пружинами.
На главном валу шарнирно закреплены два рычага, на которых расположен возвратный стержень,
проходящий позади соединительных элементов и соединенный с ним или с прикрепленными к нему
элементами одним концом вышеупомянутых пружин, а другой конец прикреплен к соответствующим
соединительным элементам. К каждому соединительному элементу прикреплен зубчатый сектор, который
вращается в зубчатой передаче с одним колесом набора печатных и считывающих колес и предназначен для
взаимодействия с одним колесом набора суммирующих накопительных колес. Каждый из вышеупомянутых
зубчатых секторов обычно удерживается в нулевом положении защелкой, но когда нажимается ключ в любом
блоке, защелка освобождается и позволяет элементу сцепления тянуться под действием пружины до тех пор,

пока он не будет остановлен при соприкосновении с дифференциальным упором на нажатом рычаге ключа.
Освобождение указанной защелки может осуществляться с помощью стремени, одно из которых
предусмотрено для каждого блока ключей. Каждое стремя поворачивается на стержне, расположенном ниже
вала механизма переключения передач, на котором также поворачиваются рычаги управления, и
удерживается в контакте с нижней стороной рычагов управления с помощью пружины.
К каждому стремену прикреплен рычаг, который упирается в часть защелки и поворачивает ее в положение
разблокировки при нажатии на ключевой рычаг. Дифференциальные упоры расположены таким образом, что
сектор перемещается на количество зубцов, соответствующее значению нажатой клавиши и валюте, для
которой предназначен автомат. При каждом нажатии на рычаг ключа возвратная планка отводится от
элементов сцепления за пределы самого дальнего ограничителя дифференциала с помощью шатунного
механизма, который может приводиться в движение шестерней от кулачкового вала, который, в свою очередь,
может приводиться в действие движением ползунка с помощью обычной шпоночной муфты. После того, как
элементы соединения t0 s0 i -I ' t \ f <, U 111 ''' v 368,785 были зафиксированы дифференциальными упорами
на ключевых рычагах, накопительные колеса сумматоров вводятся в зацепление с зубчатыми секторами i
посредством механизма, описанного ниже. При обратном ходе рычагов ключа, возвратная планка
возвращается в нулевое положение с помощью шатуна, тем самым восстанавливая нулевое положение
соединительных элементов вместе с их секторами и позволяя пружинам защелок вернуть защелки в
запирающее положение.
Когда зубчатые сектора возвращаются в нулевое положение, они вращают накопительные колеса сумматора
и передают сумматору сумму, ранее установленную с помощью клавиш. По завершении обратного хода
любого из ключевых рычагов накопительные колеса прибавочного механизма расшатываются и выходят из
зацепления с зубчатыми секторами. Сумматор, используемый на этом устройстве, может быть таким же, как
описано в моей заявке на патент № 36846 от 1930 года. Серийный номер 368779), но для адаптации его к
быстродействующей машине типа, описанного в настоящей заявке, необходимо предусмотреть средства
предотвращения срабатывания передаточных сегментов до того, как накопительные колеса будут полностью
соединены с ними. Для этой цели предусмотрен пружинный фиксатор, который может быть соединен
штифтовым и пазовым соединением с рычагом, прикрепленным к качающейся раме дополнения, и который
проходит через все сегменты дополнения и фиксирует их до тех пор, пока фиксатор не будет освобожден —
путем качания накопительных колес в полное зацепление с секторами дополнения.
Когда накопительные колеса находятся в зацеплении с секторами, относящимися к элементам сцепления,
фиксатор находится в зацеплении и блокирует передаточные сектора.
Для выполнения различных операций сложения, вычисления промежуточных или общих итогов на
упомянутом ранее валу кулачка предусмотрены три кулачка, которые входят в зацепление с чашами на
рычагах, шарнирно установленных на неподвижном валу, расположенном над валом кулачка. На валу
стационарной станции вращается упомянутая ранее скользящая скоба или стремя. Эта скоба или стремя
имеет на своей нижней поверхности регулируемые выступы, которые могут перемещаться и
синхронизироваться с вышеупомянутыми стрелами, так что одна из последних может поднимать скобу в
соответствии с положением, которое она занимает на своей рукояти. Когда вилка поднимается, это
препятствует вращательному движению пластины, которая соединена звеном с кулачком, который
раскачивает вал, приводя колеса в зацепление с зубчатыми секторами, упомянутыми ранее. Для
перемещения хомута в продольном направлении по валу предусмотрены два замка, которые могут быть
цилиндрического типа, и каждый замок снабжен отдельным ключом.
Один ключ может храниться у управляющего филиалом или другого уполномоченного лица, имеющего право
читать и распечатывать промежуточную сумму и не имеющего права обнулять суммарную сумму. Другая
клавиша может оставаться в распоряжении головного офиса и периодически использоваться для чтения и
вывода общей суммы, а также для обнуления сумматора. Указанные замки расположены по обе стороны от
расположенного по центру вала, на котором установлен трехрычажный толкатель, работающий в сочетании с

двумя кулачками, по одному на каждом цилиндре замка. На центрально расположенном валу закреплен
палец, который входит в кольцевую канавку в выступе на одной грани скользящего зубчатого колеса,
соединенного с хомутом посредством части, входящей в другую кольцевую канавку в выступе на другой грани
U-образного зубчатого колеса. Это колесо скользит и вращается, установлено на валу, который соединен
зубчатой передачей с распределительным валом, и может перемещаться на 90 градусов для фиксации в
нужном положении. Когда машина используется для сложения, оба замка заблокированы, а скользящее
зубчатое колесо занимает положение между двумя штифтами или шпонками на своем валу и
предотвращается от вращения зубцом или выступом, входящим в выемку в его ступице.
Это колесо соединено с валом, приводимым в движение вручную, который предназначен для подсчета
промежуточных и итоговых сумм, и, следовательно, этот вал также заблокирован. Когда необходимо
прочитать и распечатать промежуточную сумму, ключ для промежуточных итогов вставляется в замок и
поворачивается, при этом кулачок на его цилиндре входит в зацепление с одним из рычагов трехрычажного
толкателя и поворачивает последний вместе с его валом, чтобы переместить зубчатое колесо и хомут в
положение, в котором выступ на хомуте входит в зацепление с рычагом, который приводится в действие
кулачком промежуточного итога. Это движение зубчатого колеса фиксирует его на валу через один из
вышеупомянутых штифтов или шпонок и выводит выемку в его выступе из зацепления с удерживающим
зубом или выступом. Скользящее зубчатое колесо 1i, постоянно находящееся в зацеплении со скользящим
пассажирским сиденьем, соединенным с валом ручного управления таким образом, что предпочтительно два
оборота последнего 120 градусов приведут к одному обороту скользящего зубчатого колеса. Один оборот
вала, приводимого в движение вручную, передает пол-оборота кулачковому валу, в результате чего
промежуточный кулачок приводит в движение накапливающиеся 125 колес, заставляя их вращаться вместе с
зубчатыми секторами, и перемещает регулировочную планку в ее максимально удаленное положение от
элементов муфты.
В ходе этого движения и после того, как накопительные колеса будут соединены с валом, приводимым в
движение вручную (130), кулачок общего действия выводит накопительные колеса из зацепления с зубчатыми
секторами до того, как последние войдут в зацепление с направляющей планкой. Затем сектора
возвращаются в нулевое положение, оставляя суммирующие колеса в нулевом состоянии, так что общая
сумма считывается или выводится на экран, и сумматор обнуляется.
Помимо чтения промежуточных итогов, может быть предусмотрено 65 устройств с ручным управлением для
печати как промежуточных, так и итоговых итогов. Это устройство состоит из ярма, качающегося на валу под
печатными колесами, снабженного оболочкой для размещения карточки 70 или листа бумаги, на обратной
стороне которой находится подушечка из резины или другого печатного материала, расположенная вровень с
выпуклыми цифрами на накопительных колесах. Вокруг ярма проходит короткий отрезок ленты, покрытый
чернилами, который удерживается на месте крючками или пружинами. Обычно ярмо удерживается на
небольшом расстоянии от печатных колес с помощью пружины. Когда колёса установлены так, чтобы
отображалась промежуточная сумма в 80 er totl, к этому ярму вручную прижимают картон и ленту к
внутренним колёсам, чтобы получить отпечаток. Промежуточные итоги могут быть получены по мере
необходимости, а распечатанные результаты ежедневно отправляются кассиру, аудитору или в головной
офис. Поскольку сумматор не может быть обнулен при подсчете промежуточных итогов, следует, что
накопленный результат всех подсчетов промежуточных итогов может периодически проверяться с помощью
клавиши общего итога, при этом сумматор устанавливается в ноль, и начинается новый финансовый период,
а операция подсчета промежуточных итогов повторяется до следующей проверки.
Такая конструкция упрощает машину, поскольку до сих пор ей не требовалось два сумматора для получения
результатов, которые при такой конструкции получаются с помощью одного сумматора. Для получения
оттисков каждой зарегистрированной продажи, выполненных известным способом детализированной печати
товарных полос, может использоваться передвижная бумажная лента, в этом случае сводные и итоговые
суммы будут печататься на передвижной бумажной ленте. 105 Дата: 9 декабря 1930 года.

APPLEYARD & CROSSLEY Penny Bank Chambers, IHalifax, агенты заявителя.
С помощью секторов кулачок на валу с ручным управлением отсоединяет зубчатые секторы посредством
звена и рычага или другого подходящего механизма. Когда защелки освобождаются от своих зубчатых
секторов, они под действием соответствующих пружин перемещаются до тех пор, пока накопительные колеса
не достигнут своего нулевого положения и не будут остановлены в нем своими передаточными собачками. На
валу перед зубчатыми секторами установлен набор считывающих и печатающих колес, несущих шестерни,
которые входят в зацепление с секторами и вращаются последними на одинаковое количество зубьев по
мере того, как их соответствующие суммирующиеся зубья перемещаются в свое нулевое положение, и таким
образом указывают величину, которая была ранее зарегистрирована сумматором.
| 'Колеса для чтения и печати 20zD a', предположительно снабжены печатными цифрами, которые
расположены таким образом, что общее количество можно прочитать или напечатать за 100. Во время
второго оборота рукоятки все зубчатые сектора обнуляются с помощью печатной планки описанным ранее
способом, а накопительные колеса поворачиваются обратно на то же количество зубьев, что и ранее
пройденные для промежуточного итога, так что промежуточный итог напечатан и указан, а накопительное
колесо теперь находится в том же положении, что и до начала снятия промежуточного итога. Когда вал с
ручным управлением совершает один оборот, его вращение временно останавливается соответствующим
упором, чтобы дать время для снятия показаний, указанных на печатающем и считывающем колесах, прежде
чем последним снова разрешается вращаться, что происходит в начале второго оборота ручного вала.
Когда необходимо прочитать и распечатать o5 a, gxr и -total, ключ для общего итога вставляется в замок и
поворачивается, при этом сдвигая колесо ar rl и хомут, чтобы переместить деталь на последнем над цимом
общего итога и закрепить зубчатое колесо на его валу RSO через другой штифт или ключ. Когда детали
находятся в этом положении, а вал, отделившийся вручную, совершает один оборот, операции, которые
выполнялись во время промежуточной печати, снова вступают в действие. При втором вращении:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17080, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся Xey и управляемых CAS-педигеров.
«TI, AnRTHUR HENRY GLEDHLr, M.I.MIS.;, объявляют, что данное изобретение является ! Компания Trinity
Works, Галифакс, графство Иллинойс, подданная Великобритании, настоящим описывает данное
изобретение, относящееся к кассовому аппарату G368,785 с управлением клавишами, в котором рычаги
клавиш выполнены с дифференциальными упорами, работающими совместно с пружинными
соединительными элементами и секторами для позиционирования последних с целью передачи
изменяющихся значений на счетные колеса, соответствующих значениям нажатых клавиш, как описано в
моей заявке на патент №.
3{-,221/30.
0 Целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы пружинный соединительный элемент
упирался в свой упор до того, как сумматор будет приведен в зацепление с секторами, независимо от
скорости работы станка, а также предотвращение отскока соединительного элемента от упора и зацепления
сумматора во время такого отскока, что может привести к срабатыванию устройства для установки
неправильной величины.
Согласно данному изобретению, каждый элемент с большей величиной кинематической силы, заставляющий
соединительный элемент перемещаться по широкой дуге с высокой скоростью, снабжен средствами для
привода такого соединительного элемента посредством пружинного действия через звено и рычаг, которые
предназначены для обеспечения слабого натяжения в начале и усиленного натяжения в конце хода, а также
посредством положительного действия, которое обеспечивает соприкосновение соединительного элемента с
его дифференциальным упором до того, как сумматор будет приведен в зацепление с секторами, независимо

от скорости работы машины.
Для этой цели каждый из вышеупомянутых ключей может быть снабжен штифтом или роликом, который
входит в зацепление с кулачковой поверхностью рычага, шарнирно закрепленного на стержне, проходящем
поперек рамы под ключами. Каждый из рычагов имеет плечо, приспособленное для взаимодействия с
пластиной или ярмом 4o, которые шарнирно закреплены на том же стержне, и каждое из таких плеч имеет
разную длину, соответствующую величине перемещения, которое необходимо придать соединительному
элементу. Часть вышеупомянутого элемента 4,5 продолжается в виде рычага, соединенного звеном с
соединительным элементом, и также прикрепленного к одному концу пружины, другой конец которой
закреплен на стержне, который возвращает соединительные элементы в исходное положение. Кулачковая
поверхность на каждом из вышеупомянутых рычагов имеет такую форму или расположение, что штифт на
рычаге Ken соприкасается с его поворотным рычагом и через хомут и тягу приводит в движение
соединительный элемент 55. Если скорость вращения Iey ibe превышает скорость, с которой работает
пружина, то в конце хода она удерживает соединительный элемент froni lebounndiii, обеспечивая тем самым
правильное положение дополнительных колес beim7' enraged 60 на соответствующих зубьях в секторе.
II. Соединительный элемент перемещается быстрее, чем ключ. Поворотный рычаг следует за вилкой и
достигает соединительного элемента в конце хода, чтобы предотвратить отскок последнего.
7)был 11-го числа этого дня. Iu-ne, lCf'1 APPLEYARD & CRPOSSLEY, Penny Bank Chambers. llali'fax, Agents for
the Applicant.
ВРЕМЕННАЯ ФОРМУЛИРОВКА SPE1.
№ 19378, 1931 г. н.э.
i:Improveentilfs re31at1ing to) Casihi RegP6isc.
Я, Артур Генри Глэбхилл, М.1. М.Э. из компании Trinity Works, Хлалитакс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к кассовому аппарату, в котором соединитель колеблется во время снятия
промежуточных или общих показаний с сумматора, и состоит в обеспечении средств предотвращения
случайного соединения клавиш с соединителем в процессе снятия таких показаний.
На практике было установлено, что муравьи-ассистенты склонны опираться локтями на клавиатуру во время
поворота клавиш промежуточного или итогового итога, в результате чего одна или несколько клавиш на
клавиатуре могут слегка нажиматься, а -55 при повороте ручки обнуления нажатая клавиша или клавиши
соединяются с муфтой и мешают нормальной работе машины.
Один из вариантов механизма для осуществления изобретения может включать в себя звено, соединенное
одним концом с кулачком, закрепленным вблизи оси скользящей скобы, которая перемещается в одно или
другое положение поворотом промежуточного или итогового ключа для определения того, должен ли
функционировать кулачок промежуточного или общего итога. Другой конец звена соединен с рычагом на
вертикальном валу, который простирается вниз примерно до нормального уровня задних концов рычагов
ключей и несет рычаг, соединенный со скользящей гребенчатой пластиной, зубцы которой могут занимать
положение непосредственно над задними концами рычагов ключей и тем самым блокировать последние от
случайного смещения, или между такими задними концами, в этом случае последние могут проходить через
пазы между зубцами при нажатии ключей, возвращая положение ключа промежуточной или общей суммы в
его нормальное положение после того, как была произведена промежуточная или общая сумма, поскольку до
тех пор, пока это не будет сделано, ключи больше нельзя будет использовать.
Дата: 4 июля 1931 года.
Эпплйард и Сироссли, Пенни Бэнк Чемберс, Иллинойс, агенты заявителя.

Указанная комбинация определяется поворотом клавиши промежуточного итога или итоговой суммы в одно
из ее крайних положений.
При желании скользящую пластину или планку можно заменить качающейся пластиной или стержнем, в этом
случае зубья гребенки можно опустить.
Описанное изобретение требует от оператора возврата ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Улучшения, относящиеся к -1 к Xey O ate5 Cash 2egitea.
Я, Артур Хени Глэдхилл, магистр технических наук, из компании Trinity Works, Галифакс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кассовому аппарату с управлением ключом и имеет, среди прочего,
следующие цели: обеспечение улучшенных элементов дифференциальной настройки для суммирования
итоговых сумм на сумматоре и для печати промежуточных итогов по мере необходимости, при этом к
оставшимся в аппарате промежуточным итогам добавляются последующие регистрации, а также для печати
общих итогов по мере необходимости, при этом счетные колеса обнуляются.
Еще одной целью изобретения является предотвращение случайного зацепления клавиш с муфтой во время
процесса снятия показаний промежуточного или общего итога с сумматора, поскольку на практике было
обнаружено, что помощники склонны опираться локтями на клавиатуру во время вращения вала
промежуточного или общего итога, в результате чего одна или несколько клавиш на клавиатуре могут быть
слегка нажаты, и когда поворачивается рукоятка для подсчета итогов, нажатая клавиша или клавиши
зацепляются с муфтой и мешают нормальной работе машины. Еще одна цель изобретения — обеспечить,
чтобы при нажатии клавиши для регистрации высокого значения каждый соединительный элемент,
работающий совместно с дифференциальными упорами на рычагах клавиш, упирался в свой
соответствующий упор до того, как сумматор будет приведен в зацепление с секторами с любой скоростью, с
которой работает машина, а также предотвратить отскок соединительного элемента от упора клавиши и
попадание сумматора в зацепление во время такого отскока, что может привести к неправильному
установлению значения.
В соответствии с данным изобретением, ключевые рычаги 60 выполнены с дифференциальными упорами
4T1, которые работают совместно с пружинными соединительными элементами и секторами,
позиционирующими последние для передачи изменяющихся значений на счетные колеса, соответствующих
значениям нажатых клавиш, посредством общей возвратной планки, которая возвращает соединительные
элементы в их исходное или нулевое положение. Предусмотрена скользящая скоба для приведения в
действие ряда кулачковых рычагов, имеющих различные функции, например, суммирование, подсчет
промежуточных и общих итоговых сумм. Эта скользящая вилка перемещается в том или ином направлении с
помощью вала толкателя, который вращается в том или ином направлении кулачками, относящимися к
одному или нескольким замкам, приводимым в действие ключом. Этот вал толкателя работает совместно со
скользящим зубчатым колесом, которое может быть закреплено шпонкой на валу с ручным управлением,
используемом для подсчета промежуточных и общих итогов, и остается заблокированным, за исключением
случаев, когда он разблокируется действием вышеупомянутого замка или замков, приводимых в действие
ключом, после чего вал может быть повернут для вращения зубчатого колеса и приведения в действие
механизма для подсчета промежуточных и общих итогов способом, описанным ниже.
Устройство, предотвращающее случайное соединение ключей с соединителем в процессе снятия показаний
сумматора или суммирующих показаний, может включать в себя скользящую монтажную пластину, или
вращающуюся пластину, или стержень, приводимый в действие соединениями от вышеупомянутого
скользящего хомута. Для обеспечения того, чтобы пружинный ступенчатый соединительный элемент плотно
прилегал к своему упору, как указано выше, предусмотрены средства для предотвращения отскока пружинных
соединительных элементов и секторов при высоком уровне сопротивления с целью обеспечения того, чтобы

соединительные элементы не... Примыкая к дифференциальным упорам, прежде чем сумматор будет
раскачан, он войдет в зацепление с секторами, на какой бы скорости машина ни работала.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и незамедлительно реализовано, оно более
подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, в котором: «- rig» 1 является? Схема кассового
аппарата с управлением ключом, созданного на основе этого изобретения.
368,785 Рис. 2 представляет собой приблизительное сечение по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 2А представляет собой отсоединенный вид части c. На рис. 2 показан ключ, снабженный позитивным
приводным механизмом для соединительного элемента.
На рис. 3 представлен вид спереди на шахту с управлением замком, где отображаются промежуточные и
общие итоговые суммы.
Рис. 4 представляет собой фрагмент, взятый по линии 4 рисунка Fi-' 3.
Рисунок 5 представляет собой отрывочный вид части рисунка 4.
Рис. 6 представляет собой разрез, выполненный по линии 6-i на рис. 3.
На рис. 7 показан вид сзади механизма для управления скользящим ярмом.
Физ. S — это фрагмент, взятый по линии 8-i' на рис. -1, показывающий механизм, приводимый в действие
замком.
На рис. 9 показан вид сзади, демонстрирующий задвижку.
удобные рычаги с хомутовым и кулачковым приводом.
На рис. 10 показан отдельный вид вала с ручным управлением и его сопутствующих деталей, а на рис. 11 —
вид спереди устройства с ручным управлением для печати промежуточных или итоговых сумм.
Для работы с британской валютой и для организации любых комбинаций продаж от Ad до 5J11ii за одну
операцию ключи сгруппированы следующим образом: d Id до lid 11- до 51. Также предусмотрен ключ,
запрещающий продажу.
Более крупные машины могут быть выполнены следующим образом: Id to lid -1'- to 9110/1 to 3.
Каждый рычаг ключа А шарнирно закреплен на валу А и снабжен дифференциальным упором А (рис. 2),
представляющим собой боковой выступ или палец, изогнутый концентрично с осью рычага ключа, причем
различные упоры расположены на разных расстояниях от оси рычагов ключа, как показано на рис. 2.
Пружинный привод соединительных элементов a2 (рис. 2, 3 и 4), по одному из которых предусмотрено для
каждого блока ключей, может быть выполнен в виде скоб или хомутов, шарнирно закрепленных на главном
валу B машины и притягиваемых к дифференциальным упорам пружинами a.4. На главном валу B шарнирно
закреплены два рычага c, на которых расположен возвратно-поступательный стержень C (рис. 2), который
проходит позади соединительных элементов a2 и a3 и соединен с ним или с прикрепленными к нему
элементами cl, закрепленными на нем, одним концом из вышеупомянутых пружин a4, а другой конец которого
прикреплен к соответствующим соединительным элементам a1, a3 и a2. К соединительному элементу a2
прикреплен зубчатый сектор a5 (рис. 3), аналогичный зубчатому сектору a21 на рис. 4, описанному ниже.
Зубчатый сектор a5 с шестерней a e ' на одном из колес di комплекта колес eeriye- с читаемыми цифрами и
рельефной печатью 70 цифр, читаемые цифры -r видны через отверстие d' на рис. 1 и -r, показывающее
печатаемый рисунок.
К соединительному элементу прикреплен 4-зубчатый сектор a6, который вращается вместе с шестерней 75 d-
на другом колесе dP вышеупомянутых печатных и считывающих колес. Когда регистр снабжен ключами со
значением -6 фунтов, третий сектор, сектор фунтов, аналогичным образом присоединяется к элементу
соединения фунтов 80. Зубчатые сектора a5, a" предназначены для зацепления с колесами c набора
Соседние файлы в папке патенты
