Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13645
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369932A
[]
A SE CI 7 -P E IFIAT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1930, № 38647/30.
— Полный комплект слева: 3 сентября 1931 г.
Завершено: 23 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый десерт.
Мы, Сидней Малкольм Уайт, подданный Великобритании, и компания WHITE, HUDSON & COMPANY LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Globe Works, Shakespeare Street, Southport, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к следующей форме кондитерских изделий и новому способу их
упаковки.
Согласно данному изобретению, сладость предпочтительно изготавливается из вареного сахара или того, что
в торговле называется «камнем», имеет форму и бороздки, напоминающие креветку, и предпочтительно
свернута по форме натуральной креветки, а также имеет обычный красный цвет вареной креветки. Некоторое
количество таких «каменных» креветок помещают в сетчатый мешок, образуя удобную упаковку, в которой
деликатес выставляется на продажу, при этом сетчатый мешок позволяет видеть содержимое.
Предпочтительно каждая креветка завернута в 369,932 гляциевую или вощеную бумагу, чтобы сохранить
нежность мяса и имитировать блестящий панцирь натуральной креветки; количество таких 25 «каменных»
креветок, завернутых описанным способом, при просмотре через сетчатый мешок, выглядит как натуральные
вареные креветки. Сетчатый мешок может быть любой подходящей формы и цвета, но предпочтительно
темно-красного цвета, чтобы контраст с глянцевой упаковкой был более заметным. Сумка может быть
перевязана веревкой с этикеткой, на которой размещена любая подходящая рекламная информация.
Конфета и особый вид ее упаковки представляют собой чрезвычайно оригинальный и привлекательный
товар.
Датировано 22 декабря 1930 года.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый десерт.
Мы, Сидней Малкольм Уайт, подданный Великобритании, и компания «Уайт, Хадсон и компания Лимитед»,
британская компания, обе расположенные по адресу: Globe Works, Shakespeare Street, Southport, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой форме кондитерских изделий и средствам их упаковки.
Согласно данному изобретению, сладость изготавливается из вареного сахара или того, что в торговле
называется «камнем», сформированного в виде полосатой и закрученной формы натуральных креветок.
Каждая конфета завернута в глянцевую или вощеную бумагу, имитирующую блестящую оболочку
натуральной креветки, а несколько таких завернутых конфет помещены в сетчатый или ажурный мешочек,
образуя удобную упаковку для продажи; сетчатый мешочек позволяет видеть содержимое.
[И. '' Предпочтительно использовать сладости обычного красного цвета, как у вареных креветок.
Хорошо известны вареные сахарные конфеты в форме природных объектов, включая рыбу; также существует
способ упаковки сладостей в прозрачную бумагу; при этом различные продукты питания — например, ипе и
сладости — упаковываются для продажи в открытые сетчатые мешки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана формованная
креветка из леденцового сахара, на фиг. 2 — завернутая в сахар креветка, а на фиг. 3 — несколько таких
завернутых в сахар креветок, помещенных в сетчатый мешок.
При осуществлении изобретения сладость 1, изготовленная из вареного сахара или «камня», формуется или
формируется таким образом, чтобы имитировать натуральную креветку или ракушку, при этом сладость
скручивается, как показано на рисунке, чтобы имитировать креветку, и предпочтительно имеет красный цвет
вареной креветки. Сладкоежка имеет полоски в точке 2, напоминающие 65.
70' Естественный вид креветки.
Каждая креветка завернута в глазурь или вощеную бумагу, чтобы сохранить нежность мяса и имитировать
блестящий панцирь натуральной креветки. Затем несколько таких «каменных» креветок помещают в сетчатый
мешок 4, который представляет собой очень удобную упаковку для лакомства, при этом открытая сетка мешка
позволяет легко видеть содержимое. Ряд таких «каменных» креветок, завернутых в бумагу gIlac6, внешне
напоминают вареных натуральных креветок.
Сетчатый мешок может быть любой подходящей формы и цвета, но предпочтительно темно-красного цвета,
чтобы контраст с глазурованной упаковкой был более выраженным. Сумка может быть перевязана шнурком 5
с этикеткой 6, содержащей любую подходящую рекламную информацию.
Конфета и особый вид упаковки делают её чрезвычайно привлекательным товаром.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария). Декабрь. 23, 7929.
369,933 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 23, 1930, № 38,650/30.
Завершено: 23 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области, связанные с электрическим механизмом переключения времени.
Мы, ФАБРИКА ЭЛЕКТР. АБПАРАТР Fit..
Компания SAUTFR A.G., швейцарское юридическое лицо из Базеля, Швейцария, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическому механизму таймера, включающему в себя управляющее
устройство, которое попеременно подвергается воздействию как при остановке часового механизма, так и при
его ручной перемотке, и предназначено для воздействия на электрическое переключающее устройство,
управляемое часовым механизмом, таким образом, чтобы постоянно предотвращать замыкание
переключающего устройства в случае, если часовой механизм не перемотан после истечения заданного
интервала времени, что обязывает потребителя периодически вручную перематывать часовой механизм
переключающего механизма для обеспечения подачи тока в течение интервала времени, определяемого
настройкой механизма, в момент времени, определяемый настройкой механизма.
В механизме, описанном выше, до настоящего времени предлагалось предусмотреть управляющее
устройство в виде собачки, установленной на зубчатом квадранте, зацепляющемся с колесом в зубчатой
передаче часового механизма. Эта собачка расположена таким образом, чтобы предотвратить замыкание
переключающего устройства в случае, если часовой механизм не был заведен после истечения заданного
интервала времени; в случае, если часовой механизм не был заведен после истечения еще одного заданного
интервала времени, зубчатый квадрант выходит из зацепления с колесом в зубчатой передаче, и, как
следствие, завод часового механизма в этих обстоятельствах не приведет в действие квадрант и собачку,
чтобы снова позволить переместить переключающее устройство в замкнутое положение, и необходимо
вызвать представителя компании-поставщика для получения доступа к квадранту и повторного приведения
его в зацепление с зубчатым колесом. Однако, если часовой механизм будет переведён до того, как зубчатый
квадрант [Цена 11-] выйдет из зацепления с зубчатым колесом в механизме синхронизации, перезавод
часового механизма G5 приведёт к срабатыванию собачки квадранта, что позволит повторно замкнуть
переключающее устройство.
Однако, согласно основной особенности настоящего изобретения, предусмотрено стопорное устройство 60,
которое срабатывает по истечении указанного выше заранее определенного интервала времени, чтобы
предотвратить повторный завод часового механизма. 65 Станет очевидно, что наличие такого стопорного
устройства препятствует потребителю, например, завести часовой механизм заново, если он позволит ему
полностью разрядиться и задержит заводку до выбранного им времени с целью изменения времени открытия
и закрытия выключателя в соответствии со своими потребностями. В случае, если стопорный механизм
срабатывает таким образом, что предотвращает повторный завод часового механизма, необходимо вызвать
представителя компании-поставщика для получения доступа к стопорному устройству и повторного завода
часового механизма. 80 Согласно еще одной особенности изобретения, часовой механизм сконструирован
таким образом, чтобы приводить в действие переключающее устройство посредством разъединяемой муфты,
причем эта муфта сконструирована таким образом, чтобы ее можно было разъединить, предотвращая
замыкание переключающего устройства в случае, если часовой механизм не будет заведен по истечении
первого заданного интервала времени, указанного выше.
90 Один из вариантов осуществления изобретения схематически показан на рисунках 1-6 прилагаемых
чертежей.
На чертежах 1 обозначает заводной вал, с помощью которого заводится приводная пружина 95 (не показана
на чертежах) часового механизма; 2 — зубчатое колесо, жестко закрепленное на валу 1 и служащее храповым
колесом, при этом собачка 3 взаимодействует с указанным зубчатым колесом. 5 — поворотный штифт, жестко
закрепленный на рамочной пластине 4 (рисунки 2 и 5), и на этом поворотном штифте вращается втулка 6,
снабженная левой резьбой. Зубчатое колесо 7 (105 зубьев) жестко закреплено на втулке 6 и взаимодействует
с зубчатым колесом 2. На резьбовой части втулки 6 установлено зубчатое колесо 8, снабженное...
Внутренняя резьба, предназначенная для работы с винтовой резьбой на втулке, расположена подвижно, при
этом зубчатое колесо 8 расположено таким образом, чтобы взаимодействовать с барабанообразным
зубчатым колесом 9. К последнему жестко прикреплено зубчатое колесо, а оба колеса 9 и 10 предназначены
для вращения шарнирного штифта 11, установленного на рамной пластине 4.
В пластинах рамы 4, 4 установлен вал 12, предназначенный для вращения каждые 24 часа, на выступающей
его части расположен часовой диск 14. Зубчатое колесо 13 жестко закреплено на валу 1U и предназначено
для взаимодействия с зубчатым колесом 10.
Описанный зубчатый механизм работает следующим образом: часовой вал 12, который непрерывно
вращается приводной пружиной часового механизма в направлении стрелки (рисунки 1 и 4), приводит в
движение, посредством зубчатого колеса 13, пару зубчатых колес 9 и 10, и, следовательно, зубчатое колесо 8
взаимодействует с колесом 9 таким образом, что колесо 8 перемещается вперед, то есть вправо, вдоль
неподвижной резьбовой втулки 6 (рисунки 2 и 5).
Когда заводной вал 1 поворачивается в направлении стрелки (рис. 1) для завода приводной пружины
часового механизма, зубчатое колесо 2 вращает колесо 7 и приводит в движение втулку 6 в направлении,
указанном стрелкой на рис. 1 и 4, так что зубчатое колесо 8 перемещается обратно влево (рис. 2 и 5).
При попеременном вращении часового вала 12 и заводной вала 1 зубчатое колесо 8, снабженное внутренней
резьбой, попеременно перемещается вправо и влево вдоль втулки 6.
Между пластинами рамы 4, 4' установлен вал 16, способный перемещаться в направлении своей оси, и на
этом валу жестко закреплен цилиндр 17, конец которого 17' имеет коническую форму.
На одном из выступающих концов вала 16 элемент 15 закреплен перед ним.
На другом конце вала 16 находится зубчатое колесо 8, а на другом конце вала 16 расположена пружина
сжатия 18, предназначенная для прижима элемента 15 к зубчатому колесу 8, так что элемент 15, соединенный
с валом 16, принимает участие в попеременном движении зубчатого колеса 8 вдоль его вала (см. рисунки 2 и
5).
Между пластинами рамы 4. -41 предусмотрен вращающийся вал 19, который крепится к двухрычажному
рычагу 20, 20'. Более длинный рычаг 20 на конце рычага снабжен выступом 20, а более короткий рычаг 20
расположен таким образом, чтобы опираться на вал 16 цилиндра 17.
Принцип работы этих деталей таков, что при перемещении внутреннего зубчатого колеса 8 с резьбой 11 и
вращением вала 16 вперед или вправо, конус цилиндра 17 перемещает рычаг 20, 20', вращающийся на валу
19, в одну сторону, и рычаг 20' в конечном итоге упирается в цилиндрическую периферию цилиндра 117 (см.
рисунки 1, 2 и 4, 5).
Рычаг 20 взаимодействует посредством выступа 20" с соединительным рычагом 21 выключателя, который
выполнен следующим образом: выключатель включает в себя качающийся элемент, состоящий из двух
отдельных частей: сегмента 22, закрепленного на горизонтальном валу 22", и рычага 22", который свободно
установлен на валу. На валу 85 221" расположен палец 23, который с помощью штифтов 241, 24" на часовом
диске 14, вращающемся на валу 12, попеременно перемещается в положения включения и выключения:
позиции. Под действием пружины 90, расположенной на откидной части (22 дюйма), переключатель, пройдя
мертвую точку, осуществляет быстрое включение или выключение. 281, 28" — это два выступающих штифта,
расположенных параллельно валу 221", первый из которых свободно закреплен на откидной части коромысла
g9 (22'). v установлен на валу 22"', причем второй прикреплен к коромысловому сегменту 22. Соединительный
рычаг 21, шарнирно установленный на сегменте коромысла 22 в точке 27, обычно соединяет коромысло 22'
посредством штифта 2.5 на рычаге с сегментом коромысла 2-2, при этом рычаг 21 принимает положение
соединения под действием силы тяжести и в этом положении соединяет части коромысла так, что они
перемещаются как единое целое, подобно обычному переключателю-качели. 26 представляет собой
стопорный штифт для рычага 21, ограничивающий его движение внутрь в режиме соединения.
представляет собой рычаг, шарнирно закрепленный на валу 29 и 110, с которым попеременно входят в
зацепление штифты 28', 28', чтобы попеременно перемещать его в положение для включения или
выключения выключателя (рисунки 1 и 3). Зацепление штифта 28"1 с рычагом 30 осуществляется 1 5 за счет
перемещения штифтом 24" пальца 23 и, следовательно, перемещения также сегмента качания 22, на котором
закреплен указанный штифт 28". Как только сегмент качающегося механизма 22 переместится за мертвую
точку механизма m2 (образованного сегментом и пружиной 22), сегмент и штифт 28 будут перемещены под
действием натяжения пружины. Когда штифт 28ll входит в зацепление с рычагом 30, он выбивается, размыкая
переключатель 32. 25 К рычагу 30 одним концом соединен элемент 31 из электроизолирующего материала,
образующий с ним своего рода угловой рычаг, а на другом конце элемент 31 соединен с контактным язычком
32 130 369,933 369,933, шарнирно закрепленным в точке 33. 34 представляет собой неподвижный
контрконтакт, а 35 — гибкий кабель, соединяющий контактный язычок 32 с клеммой 36.
До тех пор, пока рычаг соединения 21 не будет удерживаться рычагом 20 от возвращения в положение,
показанное на рисунке 1, двухкомпонентный переключатель-качель 22, 221 в целом будет попеременно
перемещать части переключателя 30, 31, 32 в положения подключения и отключения, или «включено» и
«выключено», показанные на рисунках 1 и 3. Однако, как только коромысло 22' отсоединяется от сегмента 22,
оно остается неподвижным вместе с переключателями 30, 31, 32, поскольку его части отсоединены, и сегмент
коромысла 22 продолжает свое качательное движение, как и прежде, как показано на рисунках 4 и 6.
Таким образом, механизм таймера отсоединяется от электрических контактных элементов 32, 34, причем
последние находятся в выключенном или отключенном положении до тех пор, пока приводная пружина
часового механизма по истечении заданного интервала времени не будет перемотана, поскольку благодаря
действию цилиндра 17 на рычаги 20, 20' соединительный рычаг 21 перемещен в положение отсоединения.
Поскольку ток не включается в обычное время, потребитель тока осознает необходимость перемотки пружины
и может воспроизвести нормальные условия переключения, перемотав часовой механизм.
Однако, если он этого не сделает, сработает стопорное устройство, которое по прошествии определенного
промежутка времени предотвратит завод часового механизма, в результате чего устройство может быть
снова приведено в действие только с помощью устройства, принадлежащего электростанции.
Данное стопорное устройство включает в себя собачку 37, которая шарнирно установлена на шарнире 38 и
снабжена на выступающей ее части штифтом 39, который под действием пружины 40 прижимается к сегменту
15. Последний удерживает собачку 37 через штифт 39, обычно вне зацепления с зубчатым храповым колесом
2, как показано на рисунках 1 и 2.
Однако, когда, несмотря на продолжающийся ход часового механизма, сегмент 15 зубчатого колеса
смещается настолько вперед или, как показано на рисунках 2 и 5, вправо, что соскальзывает со штифта 39,
собачка 37 входит в зацепление с колесом 2 и предотвращает повторный завод часового механизма; это
положение собачки показано на рисунке 4 пунктирными линиями.
Для того чтобы снова запустить часы, необходимо открыть корпус механизма, пальцем с помощью рукоятки
41 вывести фиксатор 37 из зацепления с колесом 2 и завести часовой механизм.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 70-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369934A
[]
тдж; - 7
( 7\( 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА m"R, Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1930. № 38,665130. Ct Complete Left:
10 сентября 1931 г.
Документ «Полностью оформлен» принят: 23 марта 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах сигнализации частоты 2Eig7a.
(Сообщение от МАРСЕЛЯ ШАРЛЯ И ТУРШЕНА, проживающего по адресу: авеню де Бретениль, 46, Париж,
Франция, гражданин Франции.) Мы, STAIMARD TELEPHONES AND CABLES, 1 LIMITED, проживающая по
адресу: Колумбия Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, Англия, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
высокочастотных телекоммуникационных систем, таких как сигнальные системы, использующие
модулированные волны, в которых продукты модуляции обрабатываются избирательно.
Известно, что на передающей станции D обрабатываются продукты модуляции передаваемых сигналов таким
образом, чтобы передавалась только одна боковая полоса, а несущая волна воспроизводилась на приемной
станции с помощью локального генератора. Такая система позволяет добиться экономии энергии,
необходимой для передачи сигналов на заданное расстояние, по сравнению с энергией, необходимой для
передачи сигналов в тех же условиях без подавления несущей волны. Этот метод передачи сигналов обычно
известен под названием «метод однополосной модуляции».
Метод однополосной модуляции, хотя и желателен для коротких волн, в данном случае очень сложен в
применении, поскольку селективные участки системы должны обладать очень высокой селективностью, когда
несущая имеет очень высокую частоту.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных механизмов для избирательной
обработки продуктов модуляции в высокочастотной телекоммуникационной системе.
Еще одна цель изобретения заключается в создании усовершенствованных устройств описанного типа,
которые особенно хорошо подходят для использования с колебательной энергией очень высокой частоты.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, продукты модуляции применяются на передающей
станции в устройстве, включающем одну или несколько электромеханических резонансных систем,
расположенных и сконструированных таким образом, что они ослабляют в заданной степени определенные
продукты модуляции, в то время как по меньшей мере один продукт модуляции сигналов [Цена 1/-]
практически не затрагивается указанной электромеханической резонансной системой или системами, при
этом выходной сигнал с указанного устройства усиливается до требуемого уровня энергии, если это
необходимо, и передается на приемную станцию.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения 60, принимаемые продукты модуляции подаются на
приемную станцию на устройстве, включающем одну или несколько резонансных систем, расположенных и
сконструированных таким образом, что они обеспечивают подавляемым продуктам модуляции передаваемых
сигналов степень затухания, изменяющуюся в соответствии с положением в частотном спектре указанных
продуктов модуляции, что позволяет осуществлять избирательную обработку указанных продуктов
модуляции на приемной станции.
В соответствии с более конкретной особенностью изобретения, система передачи модулированного сигнала
снабжена 75 средствами для уменьшения амплитуды несущей волны перед ее излучением от передающей
станции, при этом принятые продукты модуляции обрабатываются на приемной станции таким образом,
чтобы воспроизвести 80 исходные сигналы.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, система модулированной телефонной передачи
снабжена средствами для ослабления несущей волны передаваемого сигнала до заданной величины, причем
продукты модуляции, включающие указанную несущую волну, подаются на усилитель мощности перед
передачей указанных продуктов модуляции 9o через среду передачи (например,
антенные системы вдоль линий электропередач и т. д.).
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, аттенюатор несущей волны включает в себя
электромеханическую резонансную систему, такую как пьезоэлектрический кристалл, приспособленный для
ослабления несущей волны за счет ее собственных резонансных свойств, при этом несущая волна выполняет
роль устройства поглощения энергии. 100 Следует отметить, что при использовании электромеханической
резонансной системы для ослабления несущей волны передаваемые продукты модуляции включают две
боковые полосы. Если требуется передавать только одну боковую полосу — с ослабленной несущей волной
или без нее, — может потребоваться электромеханическая резонансная система, адаптированная для
ослабления продуктов модуляции, охватывающих значительный частотный диапазон.
Для этой цели может потребоваться использование множества пьезоэлектрических устройств, работающих
совместно таким образом, чтобы по существу выполнять функцию полосового фильтра, эффективного для
очень высоких частот.
Считается, что изобретение в основном характеризуется вышеописанными признаками, но для дальнейшего
пояснения природы изобретения будут даны следующие пояснения.
Следует понимать, что некоторые особенности изобретения, имеющие по важности не меньшую, чем
указанные выше особенности, будут упомянуты в дальнейшем описании.
Становится ясно, что в соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения система передачи
модулированного сигнала снабжена средствами для снижения энергетического уровня 2,5 несущей волны
после модуляции, но до передачи. Энергия высокой частоты, подаваемая на среду передачи, может включать
несущую волну, полученную, например, до уровня 9110 ее 3(1) энергии и двух боковых полос модуляции. Этот
результат может быть получен очень экономично и с большой простотой за счет использования
пьезоэлектрического устройства, резонансная частота которого идентична частоте основного генератора,
используемого в модуляторе, причем указанное пьезоэлектрическое устройство используется в качестве
устройства, поглощающего энергию. Например, указанное пьезоэлектрическое устройство может быть
размещено между выводами индуктивности колебательного контура, по которому протекают токи,
соответствующие несущей волне и двум боковым полосам. Принцип работы такой установки следующий: -4
Колебания пьезоэлектрического устройства создают дополнительную движущую силу между электродами
указанного устройства, что приводит к уменьшению амплитуды соответствующих токов, так что
пьезоэлектрическое устройство работает по существу как поглотитель колебательной энергии, избирательно
реагирующий на частоту.
Становится ясно, что электромеханический селективный поглотитель колебательной энергии в соответствии с
особенностями настоящего изобретения может быть размещен в различных положениях на пути передачи
продуктов модуляции сигнала, и что описанная выше схема приведена лишь в качестве примера и не должна
рассматриваться как способ связывания указанного устройства передачи с путем передачи указанных
продуктов модуляции. Поскольку частоту резонанса электромеханической резонансной системы можно
регулировать многими различными способами, становится ясно, что степень затухания или поглощения
продуктов модуляции, применяемых к селективному поглотителю колебательной энергии в соответствии с
особенностями настоящего изобретения, может быть скорректирована путем соответствующего изменения
частоты резонанса указанного электромеханического устройства. Например, при использовании
пьезоэлектрических устройств для ослабления несущей волны можно регулировать степень ослабления
указанной несущей волны путем регулирования размера воздушного зазора, существующего между
пьезоэлектрическим кристаллом и его электродами.
В этом случае несущая волна практически полностью подавляется, когда пьезоэлектрическое устройство
находится в резонансе, при условии, что резонансная частота указанного пьезоэлектрического устройства
соответствует несущей частоте, которую необходимо ослабить.
- В некоторых случаях может возникнуть необходимость, особенно когда требуется поддерживать уровень
энергии определенных продуктов модуляции практически на постоянном уровне, а также сохранять
практически постоянные физические условия (например, температуру) электромеханического резонирующего
устройства.
В качестве альтернативы, указанные продукты модуляции могут быть применены к подходящему устройству,
имеющему выходную энергию, по существу независимую в рассматриваемом диапазоне от уровня входной
энергии.
Следует отметить, что регулировка уровня энергии сигналов может осуществляться путем управления
резонансными условиями электромеханических селективных устройств преобразования колебательной
энергии.
Описанная система передачи с частичным подавлением несущей волны несколько менее экономична с точки
зрения энергопотребления, чем система передачи с одной боковой полосой. Однако следует отметить, что
система однополосной передачи не может использоваться для очень высоких несущих частот, в частности,
из-за очень малого соотношения между частотой сигналов (например, слышимых частот) и частотой несущей
волны, что требует использования фильтрующих устройств с очень резкими характеристиками затухания на
частоте.
Для преодоления этой трудности в соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения
используются резонансные свойства электромеханических резонансных систем, таких как пьезоэлектрические
резонансные устройства.
На приемной станции следует отметить, что при подавлении или ослаблении несущей волны для
восстановления сигналов в понятную форму необходимо либо воспроизвести исходную несущую волну с
соответствующей частотой и фазой, либо усилить ослабленную несущую волну до требуемого уровня
энергии. Этого можно достичь путем выбора на приемных станциях продуктов модуляции с помощью
электромеханических резонансных систем и отдельного усиления указанных продуктов модуляции до
требуемого уровня энергии перед подачей их на приемное устройство.
Метод селективной обработки продуктов модуляции на передающей и/или приемной станциях системы
передачи модулированного сигнала имеет очень важное значение и может быть применен как к другим типам
модуляции, так и к обычным системам амплитудной модуляции. Например, настоящее изобретение может
быть применено к так называемой системе множественной модуляции.
Составлено 23 декабря н.э.
1930.
Э. Бокмастер-Робинсон, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное
здание, Хайд, Лендон, северо-западный район 9.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокочастотных системах сигнализации.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, расположенная по адресу: Columbia House,
Aldwych, London, W.C.2, England, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям высокочастотных систем связи, таких как сигнальные
системы, использующие модулированные волны, в которых продукты модуляции обрабатываются
избирательно.
Известно, что на передающей стороне сигнальной системы продукты модуляции обрабатываются таким
образом, что передается только одна боковая полоса, а несущая волна воспроизводится на приемной
станции с помощью локального генератора. Такая система позволяет сэкономить энергию, необходимую для
передачи сигналов на заданное расстояние, по сравнению с энергией, необходимой для передачи сигналов в
тех же условиях без подавления несущей волны. Этот метод передачи сигналов обычно известен как
«однополосная передача».
Метод однополосной модуляции, хотя и желателен для коротких длин волн, в данном случае очень сложен в
применении, поскольку селективные участки системы должны обладать очень высокой селективностью, когда
несущая имеет очень высокую частоту.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных устройств для селективной
обработки продуктов инодуляционной обработки в высокочастотной системе связи.
Еще одна цель изобретения заключается в создании усовершенствованных устройств описанного типа,
которые особенно хорошо подходят для использования с колебательной энергией очень высокой частоты.
Хорошо известно, что в результате процесса модуляции образуются так называемые «продукты модуляции»,
которые в случае модуляции несущей частоты F модулирующей частотой f приводят к образованию
следующих продуктов:
а) F (несущая частота) 70 б) F - / (нижняя боковая полоса) в) F+f (верхняя боковая полоса) Согласно
настоящему изобретению, высокочастотная сигнальная система, использующая модулированную несущую
волну, включает в себя 75 особенность, заключающуюся в том, что продукты модуляции подаются на
передающей станции на одну или несколько электромеханических резонансных систем, предназначенных для
ослабления несущей волны до заданной степени 80, при этом по меньшей мере один другой продукт
модуляции остается практически неизменным, причем степень ослабления указанной несущей волны такова,
что позволяет усилить ее до подходящего уровня на 85 приемной станции для демодуляции принимаемых
сигналов.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, высокочастотная сигнальная система,
использующая модулированные несущие волны 90, включает в себя электромеханическое резонансное
устройство в передатчике.
ослабить несущие волны до любой заранее определенной степени перед передачей, а также использовать
электромеханическое резонансное устройство в приемнике для отделения оставшейся части несущих волн от
принимаемых сигналов для отдельного усиления.
Следует отметить, что при использовании электромеханической резонансной системы до 100.
При ослаблении несущей волны передаваемые продукты модуляции образуют две боковые полосы. Если
требуется передавать только одну боковую полосу частот с ослабленной несущей волной, может быть
предусмотрена электромеханическая резонансная система, адаптированная для подавления продуктов
модуляции, т.е. боковой полосы, простирающейся на значительный частотный диапазон. Для этой цели может
быть использовано множество пьезоэлектрических устройств, объединенных таким образом, чтобы они
работали по существу как полосовой фильтр, эффективный для очень высоких частот.
Эти и другие объекты и особенности изобретения будут более подробно описаны в следующем подробном
описании, приведенном вместе с прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1 схематически представлены
относительные значения боковых полос и несущей волны на передающей и приемной станциях обычной
системы сигнализации; на фиг. 2 схематически представлена амплитуда несущей волны и боковых полос на
передающей и приемной станциях системы сигнализации, включающей в себя особенности настоящего
изобретения; на фиг. 3 и 4 показаны соответственно радиопередающая и радиоприемная станции,
включающие в себя особенности настоящего изобретения. На рис. 1 показана диаграмма, отображающая
амплитуды несущей волны и боковых полос на передающей и приемной станциях в известной системе
передачи модулированного сигнала.
На этой диаграмме ось OF представляет частоты, а ось OA — амплитуду. Рисунок слева на рисунке
представляет амплитуду модулированной несущей волны 0 nn n-P +t. +wn tnrrpsnnndinr ebands S. Из этого
рисунка видно, что на передающей станции амплитуда несущей волны значительно уменьшается по
сравнению с амплитудой боковых полос S и S', тем самым уменьшая количество немодулированной
мощности, излучаемой с несущей волной C. Следует, однако, отметить, что несущая волна C не должна быть
уменьшена настолько, чтобы соответствующее ей поле на приемной станции было настолько малым, что
препятствовало бы выбору и усилению несущей волны для демодуляции боковых полос S и S', но в целом
этот предел позволяет значительно уменьшить амплитуду несущей волны и сэкономить соответствующее
количество мощности. Как видно, в схеме, показанной в левой части рис. 2, большая часть излучаемой
мощности представляет собой модулированную мощность, соответствующую боковым полосам S и S'.
Однако на приемной станции, во избежание искажений, необходимо иметь несущую волну Cl большой
амплитуды по отношению к амплитуде боковой волны -9! полосы S и S-. В соответствии с одной из
особенностей настоящего изобретения, этот результат может быть получен путем усиления принимаемой
несущей волны в большей степени, чем принимаемых боковых полос. 95 В одном из вариантов
осуществления настоящее изобретение включает систему передачи модулированного сигнала, снабженную
средствами для снижения уровня энергии несущей tEL U _______________________________ LA- V A.
-II U - IA 369,9341 фильтрующие устройства, обладающие очень резкими частотными характеристиками
затухания. В целом, электрические фильтры не соответствуют этим строгим требованиям.
На приемной станции в случае подавления или ослабления несущих волн (70) для восстановления сигналов в
разборчивую форму потребуется усилить принятую ослабленную несущую волну до требуемого уровня
энергии. Это может быть достигнуто путем выбора продуктов модуляции на приемной станции с помощью
электромеханических резонансных систем и их раздельного усиления до требуемого уровня энергии перед
подачей на приемное устройство.
На рис. 3 схематически показана усовершенствованная радиопередающая станция, в которой передаваемые
сигналы подаются на входное оборудование S, а затем передаются на модулятор MOD, питаемый источником
несущей частоты. Выходные продукты модуляции от модулятора MiOD подаются на устройство Res,
адаптированное для ослабления определенных продуктов m модуляции до требуемой степени. Следует
отметить, что некоторые продукты модуляции могут быть отфильтрованы до того, как будут поданы на
устройство Res.
Соседние файлы в папке патенты