Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13645
.pdf
трикотажное полотно из ацетата целлюлозы, весом 3 унции на квадратный ярд, так чтобы получить массу
лака от 5 до 10 унций на квадратный ярд. Затем его сушат и используют в качестве теплоизоляционного
материала, как описано в Примере 3.
ПРИМЕР 6.
Полимеризованную виниловую композицию получают из частей полимеризованного винилацетата 35,
дифенилолпропанформальдегидной смолы-трикрезилфосфатного комплекса, приготовленного, как в примере
2 выше, и содержащего 25 частей смолы и 10 частей пластификатора.
6.5,, диплиенвлол пропан.
Композиция сплавляется при температуре от 160 до 1800 °C и в таком виде наносится на трикотажную или
сетчатую ткань из хлопка или ацетата целлюлозы.
ПРИМЕР 7.
Композиция, состоящая из частей полимеризованного винилацетата 90, комплекса крезол-формальдегидной
смолы-трикрезилфосфата, приготовленного, как описано в Примере 1.
Трикрезилфосфат растворяют в 1200 частях спирта и применяют, как описано выше в примерах 3 и 5.
Эль ХАМПЛ С.
Композиция, состоящая из частей полимеризованного винилацетата 100, шеллака - - - - 80,
дифенилолпропанформальдегидной синтетической смолы 20, дифенилолциклогексана - 20,
трифенилфосфата - 100, наполнителя (например, порошка диоксида кремния) 20-40, ацетона - - - 100,
бутилацетата - - - 900, наносится методами, описанными в примерах 3 и 5 выше. Синтетическая смола на
основе дифенилолпропана и формальдегида может быть заменена синтетической смолой, приготовленной из
дифенилолпропана и хлорацетона.
ПРИМЕР 9.
Композиция, состоящая из частей полимеризованного винилацетата, 100 трифенилфосфата, 25 спирта и 600,
применяется, как описано выше.
ПРИМЕР, 1 0.
Композиция, состоящая из: частей полимеризованного винилацетата 100, дифенилвинила,
циклогексанформальдегида, синтетической смолы U0 - - - 60, неочищенного дифенилола, пропана 40,
трикрезилфосфата - 100, ацетона - - - 200, спирта - - - - 600, бутилацетата 115 - - - 200, используется для
покрытия проводника, который уже обернут или покрыт трикотажной или сетчатой тканью. Легированный
покрытый проводник высушивают, как описано ранее (i20).
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что wxe i25 заявляет следующее:
1. Вязаная сетчатая текстильная ткань, покрытая или пропитанная составом, включающим лаковую основу.
2. Вязаная или сетчатая текстильная ткань из ацетата целлюлозы или другого производного целлюлозы,
покрытая или пропитанная композицией, включающей лаковую основу.
3. Ткань по п. 1 или 2, в которой лаковая основа представляет собой водостойкое полимеризованное
виниловое соединение.
4.
Ткань по п. 3, в которой лаковая основа представляет собой органический сложный эфир или простой эфир
полимеризованного винилового спирта, не содержащий свободных гидроксильных или карбоксильных групп в

сложноэфирной или простой группе.
5.
Ткань по п. 1 или 2, в которой лаковая основа, содержащаяся в композиции, представляет собой
полимеризованный винилацетат.
6.
Ткань по любому из пунктов 1-5, в которой композиция содержит пластификатор.
7.
Ткань согласно любому из пунктов 1-5, в которой композиция включает пестицид, представляющий собой
фенольное вещество, фенольный эфир или эфир.
S. Ткань по любому из пунктов 1-5, в которой композиция включает дифенилолпропан, трифенилфосфат или
триэрезилфосфат.
9.
Ткань согласно любому из пунктов 1-S, в которой композиция включает синтетическую или природную смолу.
10.
Ткань по любому из пунктов 1-S, в которой композиция включает шеллак или
дифенилолпропанформальдегидную смолу.
11.
Текстильные ткани с покрытием или пропиткой, вязаные или сетчатые, в основном такие, как описано выше.
12.
Электрические проводники, кабели и тому подобное, изолированные с помощью легированных или
пропитанных материалов, указанных в любом из пунктов 1-11.
13.
Изолированные электрические проводники, кабели и тому подобное, в основном такие же, как описано выше.
14.
Пропитка или покрытие трикотажных или сетчатых текстильных тканей композицией, включающей лаковую
основу.
15.

Нанесение пропитки или покрытия на трикотажные или сетчатые текстильные ткани из ацетата целлюлозы
или других производных целлюлозы с помощью композиции, содержащей лаковую основу.
16.
Способ согласно п. 14 или 15, в котором лаковая основа представляет собой водостойкое полимеризованное
виниловое соединение.
17.
Способ по п. 16, в котором лаковая основа представляет собой органический сложный эфир или эфир
полимеризованного винилового спирта, не содержащий свободных гидроксильных или карбоксильных групп в
сложноэфирной или эфирной группе.
Процесс согласно п. 14 или п. 15, в котором лаковой основой является полимеризованный винилацетат.
19.
Способ согласно любому из пунктов 14-18, в котором композиция содержит пластификатор.
20.
Способ согласно любому из пунктов 14-iS, в котором композиция содержит пластификатор, представляющий
собой фенольное вещество, фенольный эфир или сложный эфир.
21.
Способ согласно любому из пунктов 7 14-18, в котором композиция содержит дифенилолпропан,
трикрезилфосфат или трифенилфосфат.
22.
Способ согласно любому из пунктов 14-21, в котором композиция содержит 7 природную или синтетическую
смолу.
23.
Способ согласно любому из пунктов 14-21, в котором композиция содержит шеллак или
диплион-пропан-формальдегидную смолу.
81 24.
Способ согласно любому из пунктов 14-23, в котором композиция наносится с помощью летучего
растворителя.
23. Способ согласно п. 2, 4, в котором ткань L' с покрытием или пропиткой высушивается.
26. Способ согласно п. 25, в котором сушка осуществляется при повышенной температуре в течение
нескольких часов.

27. Способ согласно п. 25, 9 (в котором сушка осуществляется при 1000 °C).
до 1200 °C в течение 1–5 часов.
2S. Способ изоляции электрических проводников, заключающийся в намотке проводника на ткань, описанный
в пункте 9!
1-11.
29. Способ производства тканей с покрытием или пропиткой, а также изолированных электрических
проводников, кабелей и тому подобного, по существу, как описано выше компанией BOC.
Дата: 26 октября 1931 года.
Уайтхед Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369945A
[]
[Третье издание.] ]
Мы, компания BRITISHE CETANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, проживающая по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и Уильям
Генри Мосс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Celanese House. 22 Компания,
расположенная по адресу: Ганновер-сквер, 23, Лондон, Западная Лондон, заявляет, что природа данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в материалах
с покрытием или пропиткой, и в частности в материалах с покрытием или пропиткой, которые обладают
высоким электрическим сопротивлением или высокой устойчивостью к воде или влажным условиям.
Хорошо известно, что полимеризованный винилацетат и другие полимеризованные виниловые соединения
обладают превосходными изоляционными свойствами. В нашей заявке №
В патенте 38,9a55/30 описаны композиции, содержащие полимеризованные виниловые соединения, и
применение таких композиций к лентам и тканям из текстильных волокон, а также лентам, пленкам и тому
подобному.
Мы обнаружили, что композитные изделия, содержащие материалы из ацетата целлюлозы или других
сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, покрытые или пропитанные полимеризованными
виниловыми компаундами, представляют собой исключительно хорошие электрические изоляторы и ценны
для многих других целей, и настоящее изобретение в целом касается таких покрытых или пропитанных

материалов.
Наилучший способ получения композитных изделий по настоящему изобретению заключается в нанесении
композиции, содержащей полимеризованное виниловое соединение, на ткань, ленту, пленку, ленту, лист,
пряжу или другие материалы, изготовленные из ацетата целлюлозы или другого производного целлюлозы,
или содержащие его.
Для получения изделий с высокой степенью гибкости, что является преимуществом при производстве
электрических кабелей и других электрических проводников, а также во многих других областях применения,
желательно, чтобы полимеризованная виниловая композиция содержала пластификатор или смягчающий
агент, и чтобы такой агент содержался в существенной пропорции по отношению к полимеризованному
виниловому компаунду, например, в пропорции более 10% и предварительно [Цена ls. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
369^945 предпочтительно 20-30% или даже до 100 или 150% и более в зависимости от желаемой гибкости. 5,5
Для целей электроизоляции выбор подходящих пластификаторов несколько ограничен, поскольку мы
обнаружили, что подавляющее большинство так называемых заменителей камфоры, которые ранее
предлагались для использования в сочетании с полимеризованными виниловыми соединениями,
существенно снижают электроизоляционные свойства полимеризованных виниловых соединений и
фактически делают такие соединения практически непригодными для изоляционных целей. Например,
сульфорнамидные пластификаторы, такие как этилтолуолсульфонамид и изомерные
монометилсульфонамиды ксилола, тартратные пластификаторы, такие как дибутилтартрат, и фталатные
пластификаторы, такие как диэтилфталат, снижают электросопротивление полимеризованного винилацетата,
поэтому при его применении в производстве высоковольтных электрических кабелей они непригодны для
целей настоящего изобретения.
С другой стороны, как указано в нашей заявке № 38 955130, трифенилфосфат, 80 трикрезилфосфат,
дифернвиолпропан и ряд других пластификаторов позволяют получать с полимеризованным винилацетатом
и другими полимеризованными виниловыми соединениями композиции, сочетающие высокое электрическое
сопротивление 85 с высокой степенью гибкости.
Следовательно, для целей настоящего изобретения в его применении к электрической изоляции, и в
частности к производству кабелей и подобных электротехнических изделий, 90 эти пластификаторы являются
наиболее ценными.
Однако настоящее изобретение не исключает использования других пластификаторов, поскольку они имеют
ценность в других областях применения или даже в электротехнической изоляции, где требования к
электротехническим характеристикам не столь строгие.
Могут быть использованы фосфаты замещенных фенольных соединений, например галогенированных
фенолов или нафтолов, и в целом все фенольные пластификаторы с достаточно высокой температурой
кипения или достаточно низкой летучестью, например, продукты конденсации фенолов или нафтолов или их
гомологи или продукты замещения, например, хлорированные фенолы с лифторами. Дата подачи заявки: 24
декабря 1930 г. № 38,954/30.
Полная спецификация слева: октябрь. 26, 1931.
Полная спецификация принята: 24 марта 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в материалах с покрытием или пропиткой.
включая как алифатические, так и циклические кетоны, например, ацетон, циклогексанон,
метилциклогексанон, циклопентанон, циклогептанон и другие кетоны циклопарафинов. Предпочтительно,
чтобы такие высококипящие фенольные соединения не содержали высокополярных групп, кроме самих

фенольных групп. В качестве аналога дифенилолпропана могут использоваться другие продукты замещения
дифенилола или замещенного дифенилола в углеводородах метана или в углеводородах метана, причем
замещение может осуществляться либо алкильными, либо арильными группами, как, например, в
ди-пара-оксифенил-,1-дифенилметане, получаемом реакцией дихлорида бензофениона с фенолом. Вновь
можно использовать промежуточные продукты конденсации фурфурала, бензаальдегида или других
алифатических или циклических альдегидов с ацетоном или другими кетонами, включая циклические кетоны;
термин «промежуточный продукт» используется для обозначения более или менее кристаллических
химических соединений, которые можно получить до того, как конденсация будет доведена до стадии,
достаточной для получения полностью смолистого продукта.
В качестве других возможных соединений могут быть использованы алкильные производные фенола,
например, трет-бутилфенол.
Как уже указывалось, для целей, отличных от тех, в которых требуется высокое электрическое сопротивление,
для придания гибкости могут использоваться другие пластификаторы, например, сульфонамидные,
тартратные и 5%-ные фталатные пластификаторы, триацетин и тому подобные.
Пластификатор может использоваться в композиции в пропорции, соответствующей желаемой мягкости или
гибкости, и, как правило, нежелательно использовать пропорции, основанные на полимеризованном
винилацетате или другом полимеризованном виниловом соединении, менее 10%, и на самом деле лучше
использовать пропорции от 20 до 30% или даже значительно выше, например, 50, 80 или даже 150% и более.
Однако в некоторых случаях доля пластификатора ограничивается соображениями предотвращения
чрезмерной липкости продукта. Мы обнаружили, что в состав можно добавлять смолы, как природные, так и
искусственные, чтобы увеличить количество пластификатора, которое может содержать состав, без
чрезмерной липкости получаемых в результате пленок или других продуктов. Независимо от того, достаточно
ли количества пластификатора для придания композиции липкости, добавление смолы в композицию может
быть выгодно и с другой точки зрения. Установлено, что некоторые смолы, как природные, так и
искусственные, обладают высоким электрическим сопротивлением и могут даже увеличивать электрическое
сопротивление всей композиции.
Таким образом, например, добавление натурального шеллака к полимеризованной композиции винилацетата
образует композицию со значительно повышенным электрическим сопротивлением, и, кроме того, позволяет
использовать в композиции трикрезилфосфат или подобный пластификатор в количестве до 70–150% или
более от массы полимеризованного винилацетата, при условии, что шеллак используется примерно в равной
пропорции с винилацетатом. Конечно, можно использовать меньшие пропорции пластификаторов, например,
от ста до ста сорока частей пластификатора на сто частей полимеризованного винилацетата и сто частей
натурального шеллака, в результате чего получится продукт с очень высокой гибкостью и высокой
прочностью. Другие природные смолы могут быть использованы либо для предотвращения липкости, если
такая липкость нежелательна, либо для поддержания электрического сопротивления композиции. Смола
K-auri — ещё один пример, хотя она, по-видимому, не так хорошо подходит в качестве шеллака.
Вновь можно использовать синтетические смолы, и для этой цели, в целях электроизоляции, лучше всего
использовать синтетические смолы, которые не подвержены дальнейшей конденсации при нагревании до
температур до 80 или 100 °C. Простые фенолальдегидные синтетические смолы не так подходят для этой
цели, хотя, конечно, целесообразность их добавления в составы в некоторой степени зависит от конкретного
применения составов и условий, которым они будут подвергаться при последующем использовании. Вполне
подходящей синтетической смолой для целей настоящего изобретения является смола, получаемая путем
конденсации формальдегида с 105 дифенилопропаном или с неочищенным продуктом конденсации фенола и
ацетона.
К числу очень полезных композиций относятся, например, те, которые приготовлены с помощью
полимеризованного винилацетата, равного или несколько меньшего количества
дифенилолпропанформальдегидной смолы (в количестве, равном половине ее количества) и

трикрезилфосфата, примерно равного количеству дифенилолпропанформальдегидной смолы. 115
Аналогичным образом могут быть использованы смолы, образующиеся при конденсации дифенилпропана с
фурфуралом или альдегидами, или смолистые продукты конденсации формальдегида, фурфурала или
других альдегидов с другими продуктами конденсации кетонов и фенолов, включая продукты конденсации
фенолов с кетонами циклоарафинового ряда, такими как циклогексанон, циклопентанон и тому подобные.
Вновь можно использовать смолистые продукты, получаемые из фенольных соединений, таких как ацетон или
другие алифатические кетоны, или циклопарафины, например, циклогексалол, а также синтетические смолы,
получаемые из фурфурала или других альдегидов и ацетона или других кетонов.
Разумеется, нет необходимости в том, чтобы используемая смола увеличивала электрическое сопротивление
композиции, содержащей полимеризованный винилацетат или другое полимеризованное виниловое
соединение, поскольку для многих целей удельного электрического сопротивления полимеризованного
винилового соединения достаточно, и единственным критерием, который следует соблюдать, является то, что
смола, как и используемый пластификатор, не должна существенно снижать удельное электрическое
сопротивление или, по крайней мере, не должна снижать его ниже значения, требуемого для конкретной цели.
Указанные выше синтетические смолы особенно ценны тем, что улучшают свойства электрического
сопротивления композиций, содержащих полимеризованные виниловые соединения, при испытании этих
композиций во влажных условиях.
В качестве альтернативы электроизоляции могут использоваться и другие синтетические смолы, например,
сульфонамидные альдегидные смолы, мочевино-формальдегидные смолы, а также смолы, полученные
конденсацией гликолей, глицерина или других многоатомных спиртов или их производных с фталевой
кислотой, фталевым ангидридом или другими многоосновными кислотами или ангидридами.
Что касается пластификаторов и смол, следует отметить, что в качестве пластификатора может
использоваться дифенилолпропан, получаемый конденсацией ацетона и фенола, а в качестве смолы —
ацетонфенольная смола, также получаемая конденсацией ацетона и фенола. Аналогичным образом, многие
другие промежуточные продукты конденсации, получаемые до начала или существенного образования смол,
могут использоваться в качестве пластификаторов, а соответствующие смолы могут добавляться в
композиции. Поэтому следует отметить, что при приготовлении пластификатора нет необходимости отделять
и очищать дифенилолпропан или подобный промежуточный продукт, поскольку небольшое количество
соответствующей смолы в любом случае не является неблагоприятным для композиций и может даже
потребоваться, как описано выше. Однако желательно отделить неочищенный продукт конденсации от
избытка реагентов, представляющих собой вещества с более или менее низкой молекулярной массой, до
добавления пластификаторов в композиции.
Таким образом, например, при производстве дифенилолпропана неочищенный продукт может быть просто
очищен от избытка фенола, например, путем перегонки в вакууме, и использован непосредственно для
композиций настоящего изобретения без дополнительной очистки до чистого дифенилолпропана, который
представляет собой кристаллическое вещество.
Большинство синтетических смол, которые могут быть использованы для создания композиций согласно
настоящему изобретению, способны существовать в нерастворимом состоянии, и в этой форме они менее
пригодны для целей настоящего изобретения, чем в той форме, в которой они являются плавкими и
растворимыми. 70 Однако мы обнаружили, что смолы, например, дифенилолпропанформальдегидную смолу,
можно получить на промежуточной стадии между стадией, когда она еще плавкая и растворимая, и стадией,
когда она не плавкая и нерастворимая. На этом этапе смола становится практически неплавкой и
одновременно растворимой или практически растворимой в органических растворителях, в частности, в
обычных растворителях для лаков. Мы обнаружили, что для целей настоящего изобретения весьма
желательно довести процесс образования смолы до этой стадии, и мы установили, что этого можно достичь
путем проведения образования смолы, например, из дифенилолпропана и формальдегида или фурфурала, в
присутствии трифенилфосфата, трикрезилфосфата или другого пластификатора для готовой смолы, 90 при

этом такой пластификатор предпочтительно должен присутствовать в сравнительно большом количестве,
например, в количестве, равном половине или удвоенному весу готовой смолы.
Таким образом можно получить комплекс смолы и пластификатора 95, который очень хорошо подходит для
непосредственного смешивания с полимеризованными виниловыми соединениями.
Хотя выше более подробно упоминался полимеризованный винилацетат, могут быть использованы и другие
полимеризованные виниловые соединения, и можно сказать, что изобретение в широком смысле охватывает
применение соединений, которые можно считать производными полимеризованного винилового спирта и его
гомологов, а также продуктов замещения, в которых гидроксильные группы замещены группами, которые
придают виниловому соединению водостойкость, например, сложноэфирными или эфирными группами. В
случае сложноэфирных групп мы предпочитаем использовать сложноэфирные группы органических кислот,
например, органических кислот алифатического ряда, таких как уксусная кислота, хлоруксусная кислота или
пропионовая кислота и им подобные, или сложноэфирных групп ароматического ряда, таких как бензойная
кислота, и опять же предпочтительно, чтобы сложноэфирные группы не содержали свободных гидроксильных
или свободных карбоксильных групп. Таким образом, полимеризованные виниловые эфиры монокарбоновых
кислот, не содержащие гидроксильных групп, очень хорошо подходят для целей настоящего изобретения,
особенно в его применении для электрической изоляции.
Аналогичным образом предпочтительно использовать полимеризованные виниловые эфиры, в которых
эфирные группы не содержат свободных гидроксильных или карбоксильных групп.
Как описано выше, указанные композиции могут быть смешаны с любыми другими подходящими
ингредиентами в зависимости от конкретного применения.
При желании их можно растворять в более или менее летучих растворителях, таких как, например, бензол,
спирт, этилацетат и т. д., или же они могут быть достаточно мягкими, чтобы их можно было применять при
повышенных температурах в более или менее расплавленном состоянии.
В состав композиций могут быть добавлены пигменты или красители, наполнители, например, диоксид
кремния, французский мел или другие вещества, обладающие электрическим сопротивлением, а также
ацетат целлюлозы или другие сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы в растворенном или
мелкодисперсном взвешенном состоянии.
Описанные выше составы могут наноситься на ленты, пленки, листы или ткани из ацетата целлюлозы или
других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы любым подходящим способом и в более или менее
расплавленном или растворенном виде.
- Базовая ткань, лента или подобное изделие может состоять и предпочтительно состоит полностью из
сложного эфира или эфира целлюлозы, хотя изобретение включает в себя применение композиций к
смешанным изделиям, содержащим сложный эфир или эфир целлюлозы в сочетании с другими материалами,
такими как, например, хлопок, вискоза или другие целлюлозные искусственные волокна.
В качестве основы для ткани, пленки и т. д. может использоваться сложный эфир или простой эфир
целлюлозы, который может находиться на любой желаемой стадии гидролиза или созревания. Например,
можно использовать ацетат целлюлозы, растворимый в ацетоне или хлороформе.
К другим сложным эфирам целлюлозы относятся формиат, пропионат или бутират целлюлозы, а также
метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза. В частности, в целях теплоизоляции,
предпочтительно не использовать производные, в которых сложноэфирные или эфирные группы содержат
свободные гидроксильные или карбоксильные группы.
Фактическое нанесение композиции на ленту, пленку, ткань или тому подобное может осуществляться
несколькими способами. Если состав достаточно текучий, например, за счет включения в него летучих
растворителей, его можно наносить на ленту, ткань, пленку или аналогичные материалы методом
распыления, при этом предпочтительно наносить достаточное количество состава для полного заполнения

промежутков между нитями ленты или ткани. В качестве альтернативы, ленту, пленку, ткань или тому
подобное можно пропускать непосредственно через ванну, содержащую расплавленный или растворенный
состав, и удалять излишки, если это необходимо, с помощью подходящих средств, например, пропуская нить
через фильеру или пропуская пленку, ленту, ткань или тому подобное в контакте с ракельным ножом,
предназначенным для удаления излишков. Ещё один способ заключается в экструзии композиций на
движущуюся нить, ленту, ткань и т. д. или вокруг них. Например, пряжа, содержащая множество волокон,
может быть пропущена через кольцевой поток композиции, которая таким образом наносится непрерывным
образом.
Опять же, для экструзии полосы композиции на движущуюся ленту или пленку могут использоваться щели или
другие отверстия подходящей формы.
лента или ткань. Предпочтительно, чтобы такой разрез располагался с каждой стороны ткани или другого
покрываемого материала таким образом, чтобы он полностью покрывал обе стороны ткани или материала.
Для получения полосы изоляционного материала нет необходимости использовать уже сформированную
ткань, поскольку основу из нитей, скажем, тысячи нитей, расположенных рядом друг с другом, или
относительно ограниченное количество нитей, расположенных близко друг к другу, можно пропитать составом
таким образом, чтобы после высыхания они слипались друг с другом и образовывали ткань или ленту. При
желании такая основа 8,5 или такое скопление отдельных нитей может быть скреплено между собой с более
или менее большими интервалами подходящими утками. Такой процесс может применяться непосредственно
к нитям или волокнам непрерывного действия при их производстве методом сухого или мокрого прядения.
Таким образом, например, ряд нитей, состоящих из связанных между собой волокон, скрученных или нет,
могут быть выровнены и легированы описанными составами, или же 9.5, альтернативно, отдельные волокна
могут быть выровнены, например, те, которые образуют линейный поток, и легированы непосредственно
таким образом, чтобы все они склеились вместе.
Изобретение также предусматривает легирование отдельных нитей или отдельных волокон таким образом,
чтобы они не слипались, и чтобы полученный продукт можно было использовать непосредственно вместо
натурального шелка для намотки проводников. 10.5 Ещё один вариант заключается в нанесении покрытия на
проводник или кабель с помощью раствора полимеризованного винилового соединения с добавлением смолы
или без неё, либо с помощью расплавленного состава, а затем обматывании или иным способом нанесении
ленты, ткани или тому подобного. При желании всю конструкцию можно нагреть, чтобы ткань впиталась в
виниловый состав. Опять же, состав можно наносить непосредственно на проводник, давать ему высохнуть,
после чего проводник можно обмотать лентой, тканью или чем-то подобным и, наконец, легировать этим
составом. Или же проводник может быть сначала намотан тканью, лентой из ацетата целлюлозы или
производного целлюлозы, а затем легирован соответствующим составом.
Как уже указывалось, пропитанные изделия, такие как пропитанные ленты, пленки, ленты и ткани, наиболее
ценны в своем применении для целей электроизоляции. Однако возможно множество других применений,
поскольку мы обнаружили, что высокая гибкость изделий 130 I 369,9 8 a ber состоит из слоев легированной
ткани, ленты и т. д.
к проводнику, а затем подвергнуть воздействию тепла или давления, чтобы отдельные слои склеились друг с
другом. В случае электрических кабелей и подобных им устройств, воздействие тепла и давления может быть
достигнуто известным способом покрытия кабеля свинцовой оболочкой, что в некоторых случаях, например,
для подводных или подземных кабелей, является желательным. В таких ламинированных изделиях тепла или
давления может быть достаточно, чтобы получить изделие, которое выглядит однородным.
При желании, перед нанесением пропитанных лент, пленок и т. д. на проводники, кабели и тому подобное,
последние могут быть покрыты шелком, резиной или другим известным изолятором.
Ламинированный материал, полученный путем обеспечения адгезии между несколькими слоями
легированной ткани или другого материала различной толщины, может применяться, особенно при

производстве прозрачных изделий, таких как ветровые стекла и окна автомобилей и т.п. Кроме того,
легированный материал, и предпочтительно ламинированное изделие, полученное из нескольких листов
такого материала, может быть использовано для производства ламинированного стекла с использованием
либо обычного оконного или листового стекла 95, либо, при желании, кварцевого стекла или стекла с высоким
содержанием кварца. Ламинированное изделие может быть помещено, с предварительным размягчением или
без него, между листами стекла, которые при желании могут быть предварительно покрыты слоем ацетата
целлюлозы, нитрата целлюлозы, желатина или другого подходящего клея, хотя это и не обязательно, и все
это спрессовано вместе для образования армированного стекла. 105 Помимо легирования тканей, лент,
пряжи, пленок, листов и тому подобного ацетатом целлюлозы или другими сложными эфирами или эфирами
целлюлозы, изобретение также включает в себя широкое применение полимеризованных виниловых
композиций на любой поверхности, состоящей из сложного эфира или эфира целлюлозы или содержащей их.
Таким образом, например, изделия, такие как панели кузова автомобиля, покрытые лаками на основе
сложных эфиров или эфиров целлюлозы 115, могут получить покрытие из полимеризованных виниловых
соединений. Повторюсь, хотя выше был приведен ряд применений легированных тканей, пленок, лент,
тесьмы и других изделий, очевидно, что этот список применений никоим образом не является
исчерпывающим, и настоящее изобретение, помимо легированных изделий, включает в себя все их
применения. 125 Дата: 24 декабря 1930 года.
Уайтхид и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
Изделия, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, в сочетании с их высокой устойчивостью
к влажным условиям делают их пригодными для других целей, и особенно для целей, в которых важна
высокая коррозионная стойкость и высокая устойчивость к воздействию воды или влажных условий.
Таким образом, например, пропитанные ткани, листы или пленки могут использоваться в качестве оберточной
бумаги или для целей, для которых в настоящее время применяются промасленные шелковые изделия,
например, для табачных мешочков или для их подкладки, или для перевязочных целей.
Пропитанные ткани, пленки и тому подобное могут также использоваться в декоративных целях, например,
для изготовления женских шляп, занавесок и т. д. В этой связи следует отметить, что прозрачность
композитного материала может изменяться по желанию в зависимости от количества полимеризованного
винилового компаунда, нанесенного на ткань или материал. Таким образом, можно получить прозрачные
эффекты, чередующиеся или контрастирующие с более или менее непрозрачными эффектами, варьируя
количество винилового состава, нанесенного на ткань или другой материал. Например, сравнительно
небольшое количество винилового состава может быть равномерно нанесено на ткань для получения более
или менее непрозрачного эффекта, а затем дополнительное количество состава может быть нанесено
локально, например, через трафарет, для получения прозрачного эффекта в отдельных областях. Для
создания цветовых эффектов ткань или материал, в который вводится добавка, могут быть уже обработаны,
например, путем окрашивания, печати и т. д., или же сама добавка может быть окрашена или содержать
другие материалы, создающие эффекты.
Кроме того, на разные участки одной и той же ткани или материала можно наносить виниловые составы
разных цветов, как расплавленные, так и в виде раствора, при этом цвета, при желании, могут плавно
переходить друг в друга.
Пропитанные ткани, листы и тому подобное могут быть дополнительно использованы в производстве
искусственной кожи, например, для изготовления мебели или для переплета книг и т. д. Для этой цели
желательно, чтобы состав, применяемый к материалам на основе производных целлюлозы, содержал
значительное количество наполнителя.
Настоящее изобретение дополнительно включает ламинирование легированных тканей или других
материалов с целью получения композитного изделия различной толщины. Таким образом, например, 6-12
Соседние файлы в папке патенты
