Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13146
.pdf
Мы, компания MARCONI'S W IRELESS TELEGRAPH COMPANY LASTED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
PHmiP KESTON TURNER, британский подданный, проживающий по адресу: 1, Osborne Terrace, Windsor,
Berkshire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к низкочастотным усилителям и имеет своей целью обеспечить средства для изменения общего
усиления низкочастотного усилителя без внесения искажений.
Были предложены различные способы изменения выходного сигнала низкочастотного усилителя. Например,
было предложено изменять ток накала или нагревательный ток, а также напряжение на сетке или аноде
лампы. Также было предложено использовать внутренний путь анод-катод термоэлектронного клапана в
качестве сопротивления связи и изменять это сопротивление путем управления потенциалом сетки клапана
связи. Кроме того, было предложено изменять потенциал «экранной сетки» тетрода, обычно известного как
«экранированный» ламповый генератор, и, таким образом, изменять усиление этого генератора.
Однако у всех вышеперечисленных методов есть тот недостаток, что при любом существенном снижении
выходной мощности усилителя усиление становится нелинейным, то есть вводятся искажения.
Таким образом, подобные методы могут быть удовлетворительно использованы только в случае
радиочастотных усилителей, в которых искажение радиочастотной волны существенно не влияет на качество
выходного звукового сигнала.
В рамках настоящего изобретения управление общим усилением усилителя звуковой частоты
осуществляется путем использования на одном или нескольких начальных каскадах усилителя
пятиэлектродной лампы, известной в коммерции как «пентод» и обычно применяемой в качестве «силовой»
лампы. В такой вентиле, помимо обычных сетки и анода, предусмотрены еще две сетки, одна из которых
обычно называется «экранной сеткой», которая при нормальных условиях эксплуатации питается
положительным потенциалом того же порядка, что и анод, [Price Is.] конденсатор обычно подключается между
указанной экранной сеткой и катодом к 55.
обеспечить удобный путь для переменного тока.
Согласно настоящему изобретению, усилитель звуковой частоты включает в себя на начальных этапах одну
или несколько пентодных ламп 60 и средства для изменения потенциала, подаваемого на «экранную сетку»
или «экранные сетки» указанной лампы или ламп, благодаря чему изменяется выходной сигнал усилителя.
Было установлено, что если анодная нагрузка 65 или соединительное устройство, следующее за пентодной
лампой или лампами в такой конфигурации, поддерживается на низком уровне по сравнению с внутренним
импедансом анода-катода, то эффективное усиление каскада 70 изменяется приблизительно линейно с
постоянным напряжением, приложенным к экранной сетке, и что общее усиление остается практически
линейным, т.е. неискаженным. 75.
Описанный выше метод изменения усиления усилителя особенно выгоден, когда необходимо управлять
усилением на расстоянии, поскольку соединительные провода между усилителем и точкой управления не
пропускают переменный ток. Подходящее средство для управления потенциалом, подаваемым на
экранирующую сетку или сетки, включает в себя делитель потенциала, соединенный между катодом
регулирующего клапана и подходящей точкой на источнике анодного потенциала, при этом экранирующая
сетка соединена с регулируемой точкой отвода на указанном делителе потенциала. 90 Разумеется, могут
быть использованы и другие средства для регулирования потенциала экранной сетки. Было установлено, что
изменение анодного тока, вызванное работой регулятора 95, приводит к щелчкам и подобным шумам на
выходе усилителя. Однако этот недостаток можно преодолеть, вставив подходящую фильтрующую схему
между точкой подключения переменного тока и экранной сеткой, причем такой фильтр может представлять
собой, например, фильтр нижних частот, предназначенный для отсечения всех частот выше некоторой
заранее заданной низкой частоты fo.
Кроме того, в соединении со следующим клапаном может быть предусмотрен высокочастотный фильтр (105
Гц), предназначенный для отсечения частоты f на уровне 378 950 Гц и ниже.
Один из примеров усилителя, созданного в соответствии с настоящим изобретением и успешно
зарекомендовавшего себя на практике, показан на прилагаемом чертеже.
На чертеже V1 представляет собой пентодную лампу, имеющую управляющую сетку 1 и экранирующую сетку
2. Входная цепь лампы включает в себя разделительный конденсатор 3, сеточный резистор R1 и батарею
смещения B3. Выходная цепь включает анодное сопротивление R2, подключенное к высоковольтной батарее
B. B2. Нить накала нагревается батареей B, а экранирующая сетка 2 соединена с катодом посредством
конденсатора C. Резистор R3, делящий потенциал, подключен к участку B1 анодной батареи и снабжен
регулируемым отводом P, причем этот отвод соединен с экранирующей сеткой 2 через индуктивность L, а эта
индуктивность и конденсатор C образуют простую схему фильтра нижних частот. На рисунке показан второй
каскад усиления V2, соединенный с первым посредством разделительного конденсатора 5 и сеточного
сопротивления R4, значения которых подобраны таким образом, чтобы минимизировать усиление частот
ниже 100.
В представленной схеме сопротивление R3 составляет 20 000 Ом, дроссель L — 1400 генри, конденсатор C
— 10 микрофарад, сопротивление R2 — 5000 Ом, сопротивление R4 — 100 000 Ом, а конденсатор — 5,002
микрофарад.
Если управление осуществляется дистанционно, то выводы потенциометра R3 могут быть удобно выполнены
в виде гибкого кабеля.
Датировано 19 мая 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области низкочастотных усилителей или связанные с ними.
Мы, MARcom's WIRELEss TErEGRATHE COipANY LhimTED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
PmTn? К. Эстон Тёрнер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Осборн Террас, 1, Виндзор,
Беркшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к низкочастотным усилителям и имеет своей целью обеспечить средства для
изменения общего усиления низкочастотного усилителя без внесения искажений.
Были предложены различные способы изменения выходного сигнала низкочастотного усилителя. Например,
было предложено изменять ток накала или нагревательный ток, а также напряжение на сетке или аноде
лампы. Также было предложено использовать внутренний путь анод-катод термоэлектронного клапана в
качестве сопротивления связи и изменять это сопротивление путем управления потенциалом сетки a5
соединительного клапана. Кроме того, было предложено изменять потенциал «экранной сетки» тетрода,
обычно известного как «экранированный» ламповый генератор, и, таким образом, изменять усиление этого
генератора.
Однако у всех вышеперечисленных методов есть тот недостаток, что при любом существенном снижении
выходной мощности усилителя усиление становится нелинейным, то есть вводятся искажения.
Таким образом, подобные методы могут быть удовлетворительно использованы только в случае
радиочастотных усилителей, в которых искажение радиочастотной волны существенно не влияет на качество
выходного звукового сигнала.
В рамках настоящего изобретения управление общим усилением усилителя звуковой частоты
осуществляется путем использования в одном или нескольких из первых 85 каскадов усилителя
пятиэлектродной лампы, известной в коммерции как «пентод» и обычно применяемой в качестве «силовой»
лампы. В такой вентиле, помимо обычных сетки и анода, предусмотрены две другие сетки, одна из которых
обычно называется «экранной сеткой», которая при нормальных условиях эксплуатации питается
положительным потенциалом того же порядка, что и потенциал, подаваемый на анод, при этом между
экранной сеткой и катодом обычно подключается конденсатор для обеспечения легкого пути для переменного
тока.
Согласно настоящему изобретению, усилитель звуковой частоты 100 включает в себя на начальных этапах
одну или несколько пентодных ламп, и предусмотрены средства для изменения потенциала, подаваемого на
«экранную сетку» или «экранные сетки» указанной лампы или ламп, благодаря чему изменяется выходной
сигнал усилителя.
Было установлено, что если анодная нагрузка или согласующее устройство, следующее за пентодным
клапаном или клапанами в такой конфигурации 110, поддерживается на низком уровне по сравнению с
внутренним импедансом анода-катода, то эффективное усиление значений минимизируется для усиления
частот ниже f0.
В представленной схеме сопротивление R3 составляет 20 000 Ом, дроссель L — 1400 генри, конденсатор C
— 10 микрофарад, сопротивление R2 — 5000 Ом, сопротивление R4 — 100 000 Ом, а конденсатор — 5,002
микрофарад.
Если управление осуществляется дистанционно, то выводы потенциометра 75 R3 могут быть удобно
выполнены в виде гибкого кабеля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Усилительный каскад звуковой частоты, предназначенный для
использования в качестве начального каскада в усилителе звуковой частоты и включающий одну или 85
более пентодных ламп, а также средства для изменения потенциала, подаваемого на «экранную сетку» или
«экранные сетки» указанной лампы или ламп, благодаря чему «усиление» каскада может изменяться в
основном так, как описано в пункте 90.
2.
Усилительный каскад звуковой частоты, пригодный для использования в качестве начального каскада в
усилителе звуковой частоты и включающий пентодную лампу, средства для подачи напряжения, подлежащего
усилению, между самой внутренней сеткой и катодом указанной лампы, средства для подачи регулируемого
потенциала постоянного тока между средней из трех сеток и катодом 100 указанной лампы, соединение
между самой внешней из трех сеток и катодом указанной лампы и нагрузку или выходную цепь, подключенную
между анодом и катодом указанной лампы, причем указанная нагрузка или выходная цепь 105 имеет низкое
сопротивление относительно внутреннего анодно-катодного сопротивления лампы.
3.
Устройство, как указано в одном из пунктов 1 или 2, в котором средства 110 для изменения потенциала,
приложенного к «экранной сетке» или «экранным сеткам», могут управляться дистанционно.
4.
Устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором средства для изменения потенциала,
приложенного к экранирующей сетке или экранирующим сеткам, включают резистор потенциометра,
подключенный между катодом лампы и точкой на источнике анодного потенциала, при этом экранирующая
сетка или экранирующие сетки подключены к переменной точке отвода на указанном резисторе
потенциометра.
5.
Схема, как указано в любом из 125 предыдущих пунктов, в которой фильтр нижних частот связан с экранной
сеткой C пентодной лампы или ламп, по существу так и для цели, описанной выше. 130 каскад изменяется
приблизительно линейно с постоянным напряжением, подаваемым на экранную сетку, и общее усиление
остается по существу линейным, т.е. без искажений.
Описанный выше метод изменения усиления усилителя особенно выгоден, когда необходимо управлять
усилением на расстоянии, поскольку соединительные провода между усилителем и точкой управления не
пропускают переменный ток.
Подходящее средство для управления потенциалом, подаваемым на экранирующую сетку или сетки,
включает в себя делитель потенциала, соединенный между катодом регулирующего клапана и подходящей
точкой на источнике анодного потенциала, при этом экранирующая сетка соединена с регулируемой точкой
отвода на указанном делителе потенциала.
Разумеется, могут быть использованы и другие средства для регулирования потенциала экранной сетки.
Было установлено, что изменение анодного тока, вызванное работой регулятора, приводит к щелчкам и
подобным шумам на выходе усилителя.
Однако этот недостаток можно преодолеть, вставив подходящую фильтрующую схему между точкой
подключения переменного тока и экранной сеткой, причем такой фильтр может представлять собой,
например, фильтр нижних частот, предназначенный для отсечения всех частот выше некоторой заранее
заданной низкой частоты fo.
Кроме того, в соединении со следующей лампой может быть предусмотрен фильтр верхних частот,
настроенный на срезание частоты на уровне f0 и ниже.
Один из примеров усилителя, соответствующего настоящему изобретению и успешно зарекомендовавшего
себя на практике, схематически показан на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации.
На чертеже V1 представляет собой пентодную лампу, имеющую управляющую сетку 1 и экранирующую сетку
2. Входная цепь лампы включает в себя разделительный конденсатор 3, сеточный резистор ER1 и батарею
смещения B2. Выходная цепь com:-50 включает анодное сопротивление R2, подключенное к высоковольтной
батарее B, B2. Нить накала нагревается батареей B, а экранирующая сетка 2 соединена с катодом
посредством конденсатора C. Резистор ER3, делящий потенциал -55 Ом, подключен к части B анодной
батареи и снабжен регулируемым отводом P, который соединен с экранирующей сеткой 2 через
индуктивность L; эта индуктивность и конденсатор C образуют простую схему фильтра нижних частот. На
рисунке показан второй каскад усиления V2, соединенный с первым посредством разделительного
конденсатора 5 и сеточного резистора R4, расположенных таким образом: 378,950 $ 4 378,950 6. На чертеже,
прилагаемом к заявлению, представлено устройство, в котором фильтр верхних частот, расположенный таким
образом, чтобы отсекать все частоты ниже верхнего предела пропускания фильтра нижних частот. (Дата: 15
января 1932 г.)
в сочетании с последующим клапаном и компанией CARPMAELS & RANSFORD, в каскаде с пентодным
клапаном. Представители заявителей.
7.
Усилители звуковых частот в значительной степени описаны и проиллюстрированы, как это представлено
здесь. - 24, Саутгемптонские здания, Лондон, W.C. 2.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Вес. 95А.-50)2 11933.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378951A
[]
PE S P E I ' I _ -.- ?
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, компания «Вестингхаус Брейр и Саксби Сигнал Лимитед», производитель,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 82, Йорк-стрит,
Кингс-Кросс, Лондон, Англия (правообладатели Джозефа Кондита, гражданина Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
тормозным клапанам для гидравлических тормозных систем и, в частности, к тормозным клапанам типа,
используемого в пневматических тормозных системах, в которых подача жидкости в тормозной цилиндр и ее
выпуск из него контролируются пружиной. Степень сжатия которой регулируется с помощью рукоятки,
управляемой вручную; изобретение имеет своей целью усовершенствованную конструкцию тормозного
клапана такого типа.
Еще одной целью изобретения является создание тормозного клапанного устройства указанного типа, в
котором предусмотрены механизмы, обеспечивающие срабатывание тормозов в случае отказа пружины.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид в вертикальном разрезе тормозного клапанного устройства, воплощающего один из вариантов
изобретения, причем устройство находится в разблокированном положении; Рисунок 2 представляет собой
вид в горизонтальном разрезе по линии III-III на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид в
горизонтальном разрезе по линии III-III на Рисунке 1; и Рисунок 4 представляет собой детальный вид части
клапанного устройства.
Обращаясь теперь к чертежам, устройство тормозного клапана показано как включающее корпус 6, имеющий
поршневую камеру 7, содержащую поршень 8, который с одной стороны подвергается давлению тяжелой
витой пружины 9, а с противоположной — давлению легкой витой пружины 10, а также [цена Ilf 3 3,1 8995/3 I
No, 14,9211. 37], давление жидкости, подаваемой в камеру 7 во время работы устройства, как будет более
подробно описано ниже.
В камере 11, образованной в корпусе 6 под поршневой камерой, находится клапан подачи жидкости под
давлением 12, который обычно фиксируется пружиной 1', установленной в этой камере 11.
Клапан подачи 12 имеет рифленый шток, проходящий через отверстие 14, образованное в корпусе между
камерой клапана 11 и камерой поршня 7, при этом конец штока клапана заканчивается на подходящем
расстоянии ниже упора 13, удерживаемого поршнем 8, когда поршень находится в верхнем положении.
Камера клапана 11 сообщается по трубе 16 с источником 70 жидкости под давлением, например, с
резервуаром 17.
В поршневой камере 7 расположен выпускной клапан 18, имеющий изогнутый шток, проходящий через
отверстие 19, образованное в корпусе между поршневой камерой 7 и камерой 20, которая сообщается с
атмосферой через трубу 21.
Предохранительный клапан iS снабжен штоком 22 с головкой, направленной вверх.
Клапан 18 проходит через паз 23, образованный в выступающем сбоку фланце 24, в котором расположен
пистолет 8, при этом между головкой клапана 18 и фланцем 24 находится витая пружина 295. Выпускной
клапан 18 соединен с поршнем 24 таким образом, что в нормальном положении выпуска клапан 18
удерживается вне своего седла, а во время работы устройства выпускной клапан удерживается на месте под
давлением пружины 23, которая сжимается движением поршня вниз.
Следует отметить, что выпускной клапан 18 соединен с поршнем 8 таким образом, что обеспечивается
ограниченное перемещение поршня 95 относительно клапана, позволяющее поршню 8 перемещаться на
небольшое расстояние от клапана 18, когда этот клапан находится в закрытом положении, без смещения
клапана. Пружина 9 заключена в (камере 26), образованной в корпусе над поршнем 7, и сообщается с ним
через отверстие 27, достаточно большое для обеспечения хода поршня 9, нижняя часть пружины 9 находится
в... Дата Конвенции (США): 18 июня 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 мая 1931 г., Принята к рассмотрению: август. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Cmp=úovedS DAEl5O3i:s:Brals Mavae l3)evice.
378,951 установлен в углублении 28, образованном в верхней части поршня 8.
Внутри камеры 26, охватывающей верхнюю часть пружины 9, также находится крышка 229, которая имеет
неправильный контур, так что только часть ее периферии соприкасается со стенкой камеры 26, как показано
на рисунке 3, благодаря чему трение сводится к минимуму. Для того чтобы направлять крышку 29 и
предотвращать ее вращательное движение, крышка снабжена отверстием 30, предназначенным для
размещения стержня 31, закрепленного внутри корпуса.
На верхней части крышки 29 установлена пара расположенных по диаметру роликов 32, которые входят в
зацепление с кулачковыми поверхностями 33, образованными на нижней стороне кулачка 34,
поддерживаемого в верхней части корпуса 6 кольцевым шарикоподшипником 31. AFL 34 выступает вверх над
шарикоподшипником 35j и заканчивается язычком 36 для приема пазовой смещенной части 37 рукоятки
управления 38.
Для фиксации рукоятки 38 в нужном положении и предотвращения ее снятия, за исключением положения
«рукоятка выключена» клапанного устройства, головка штифта 39, установленная в прорезной смещенной
части 37 рукоятки и выступающая наружу, имеет выступающий конец в кольцевой канавке 40, образованной в
верхней части корпуса 6. Канавка обеспечивает направляющую для головки штифта 39, и эта канавка
пересекается в одной точке отверстием 41, которое простирается вверх до верхней части корпуса.
Через отверстие 41 проходит штифт 39, когда рукоятка 38 надевается на тормозной клапан или снимается с
него.
Положение отверстия 41 обозначается штифтом 42, установленным в верхней части корпуса и пересекающим
канавку 40, как показано на рисунке 2. Штифт 42 предназначен для обеспечения упора, предотвращающего
дальнейшее вращательное движение рукоятки 38, когда рукоятка повернута в положение «выключено».
Внутри пружины 9 установлен опорный элемент E-образной формы 43, высота которого меньше g
нормальной высоты пружины 9.
В процессе работы, когда рукоятка 38 находится в положении освобождения, ролики 32 расположены в
верхних частях кулачковых поверхностей 33 кулачка 34. b Если необходимо задействовать тормоза, рукоятка
38 приводится в движение для вращения кулачка 34, и благодаря наклону кулачковых поверхностей 33 вниз,
крышка 29 перемещается вниз по вертикальной траектории, b направляясь стенкой камеры 26 и
предотвращая свое вращение штоком 31. Это движение крышки 29 вниз сжимает пружину 9. Поскольку
пружина 9 воздействует на поршень 8, поршень будет перемещаться вниз под действием давления пружины.
Во время этого движения поршня S вниз пружина выпускного клапана 20 сжимается и воздействует на
выпускной клапан 18, устанавливая его на место, тем самым закрывая соединение 70 между камерой поршня
7 и атмосферой, а упор 1,5 входит в зацепление с выступающей вверх частью штока подающего клапана 12'' и
закрывает этот клапан.
75 Жидкость под давлением подается в поршневую камеру 7 из клапанной камеры 11, а оттуда по трубе 45
поступает в тормозной цилиндр 44, обеспечивая срабатывание тормозов. Когда давление в поршневой
камере 7, воздействующее на поршень 8, немного превышает противодействующее давление пружины 9,
поршень 8 поднимается вверх, позволяя клапану подачи 12 упереться в пружину 13 и, таким образом,
перекрыть дальнейшую подачу жидкости под давлением в тормозной цилиндр. Поскольку движение поршня 3
вверх будет незначительным, выпускной клапан 18 будет удерживаться в закрытом положении пружиной 90.
Теперь будет видно, что как подающий клапан 12, так и выпускной клапан 18 закрыты или притерты, и эти
детали будут оставаться в этом положении до тех пор, пока давление в тормозном цилиндре соответствует
давлению, на которое пружина 9 была отрегулирована, как описано выше.
При включенных тормозах давление в тормозном цилиндре может быть увеличено на 100 путем поворота
рукоятки 38 для дальнейшего сжатия пружины 9, после чего упор 15 снова приводится в действие движением
поршня 8 вниз, что снова открывает подающий клапан 12. 105 Когда давление в тормозном цилиндре и в
поршневой камере 7 будет увеличено в соответствии с увеличенным давлением пружины 9, клапан 12 снова
закроется, как описано выше.
Если при нахождении рукоятки 38 в заданном положении тормоза произойдет утечка из тормозного цилиндра,
пониженное давление в камере 7, воздействующее на поршень 8, позволит поршню привести его в действие,
открыв подающий клапан 12 и подав жидкость в тормозной цилиндр для компенсации утечки. 120 Величина
создаваемого давления в тормозном цилиндре определяется положением рукоятки 38; максимальное
давление достигается в положении «рукоятка выключена», в котором ролики 32 входят в зацепление с
нижними плоскими поверхностями кулачка 34.
Когда необходимо отпустить тормоза, тормозной клапан 38 поворачивается в положение отпускания, в
результате чего уменьшается давление пружины 9. 130 1. Тормозной клапан, включающий пружину, степень
сжатия которой регулируется с помощью рукоятки с ручным управлением, и контролирующий подачу жидкости
к тормозному цилиндру устройства и ее отсоединение от него. Верхний конец пружины снабжен крышкой с
роликами, шарнирно установленными на ней и предназначенными для взаимодействия с вращающимся
кулачком, к которому съемно крепится рукоятка устройства. Предусмотрены механизмы, предотвращающие
вращательное движение крышки, но допускающие ее вертикальное перемещение, в основном в соответствии
с указанными целями.
2.
Устройство тормозного клапана согласно пункту 1, в котором предусмотрена стойка или ее эквивалент для
передачи движения кулачкового механизма в случае поломки или выхода из строя пружины сжатия, для
указанной цели.
3.
Тормозной клапан устройства, как указано в пункте 1 или 2, сконструирован, расположен и функционирует в
основном так, как описано со ссылкой на рисунки прилагаемых документов.
Датировано 20-м днем месяца Млай 1931 года.
COPE & Co.
Представители заявителей.
6.5
Виктория-стрит, Вестминстер, юго-запад. 1. Снижение давления пружины на поршень 8 позволяет более
высокому давлению тормозного цилиндра на противоположной стороне поршня перемещать поршень вверх,
тем самым поднимая выпускной клапан 18 с его седла.
Затем жидкость под давлением в тормозном цилиндре будет сброшена из поршневой камеры и тормозного
цилиндра в атмосферу, что приведет к разблокировке тормозов.
В случае поломки пружины 9 во время работы устройства, крышка 29 войдет в зацепление с толкателем 43,
который воздействует на поршень 8 и перемещает поршень вниз, чтобы закрыть выпускной клапан 18 и
открыть подающий клапан 12, так что жидкость под давлением подается в тормозной цилиндр 44. Таким
образом, можно задействовать тормоза, даже если пружина выйдет из строя.
Хотя описан и проиллюстрирован лишь один вариант конструкции, воплощающий данное изобретение,
следует понимать, что изобретение не ограничивается им.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378952A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 мая 1930 года. 378,952 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 мая 1931 года. № 14,936/31.
Завершено: август. 22, 1932.
Полная спецификация.
Способ обработки каучукового латекса или аналогичных коллоидных веществ, а также соответствующее
оборудование.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Арчиба Рида Кирмпа, 1T0, Лексингтон-авеню,
Вествуд, округ Берген, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке каучукового латекса или другой коллоидной суспензии каучука в
автоклаве.
Для улучшения свойств резины, используемой в качестве изоляционного материала, было предложено
обрабатывать каучуковый латекс в воде при температурах выше 1000 °C.
в течение периодов времени от одного до нескольких часов. Иногда в воду добавляют другие вещества. На
практике эта обработка проводится в закрытом сосуде, известном как автоклав. Было установлено, что во
время обработки каждой партии на внутренней поверхности автоклава образуется пленка или слой резины из
латекса, и возникали проблемы, связанные с необходимостью удаления этого слоя перед использованием
автоклава для обработки последующих партий материала.
При использовании автоклавов, в частности, в связи с производством клея, желатина и подобных веществ, а
также при очистке сточных вод и тому подобного, ранее предлагалось повышать давление p' в верхней части
автоклава, выше поверхности жидкости внутри него, путем закачки газа.
Согласно изобретению, в процессе обработки каучукового латекса или другой коллоидной суспензии каучука в
автоклаве при температуре выше той, при которой жидкость кипит при атмосферном давлении, пространство
в автоклаве над уровнем жидкости поддерживается при более высоком давлении, чем давление пара
жидкости при ее температуре. Опыт показывает, что такое повышение давления в верхней части автоклава 55
предотвращает нежелательное отложение твердой резины на внутренней поверхности автоклава на уровне
жидкости или выше.
Необходимое давление в верхней части автоклава может поддерживаться путем поддержания давления в
этой части.
часть автоклава над жидкостью. С этой целью в верхней части автоклава 65 может быть размещен
нагревательный элемент в виде трубки, через который может циркулировать пар, предпочтительно
перегретый пар, температура которого выше температуры жидкости. В качестве альтернативы, температуру и
давление в верхней части автоклава можно поддерживать путем подачи в автоклав пара под давлением.
Другой способ практического применения изобретения заключается в повышении давления в верхней части
автоклава известным способом путем введения газа под соответствующим давлением.
Таким образом, например, при диспергировании латекса в воде, обрабатываемой при температуре 1500 °C, в
автоклав можно закачивать воздух 80 под давлением, превышающим давление пара жидкости при
температуре 1500 °C. Вместо воздуха можно получить лучшие результаты с помощью 85.
Использование азота, диоксида углерода или других инертных газов, подаваемых в сосуд под давлением,
превышающим давление пара обрабатываемой жидкости при температуре обработки. 9g Устройство,
пригодное для осуществления изобретения, показано на прилагаемом чертеже, на котором:
На фиг. 1 изображен автоклав, частично в разрезе, снабженный змеевиком перегревателя 95 в соответствии с
изобретением; на фиг. 2 показано поперечное сечение по линии X-X на фиг. 1; и на фиг. 3 показан автоклав,
снабженный средствами для поддержания давления газа 100 над обрабатываемым материалом.
На рис. 4 показан альтернативный вариант подачи перегретого пара в верхнюю часть автоклава.
Если говорить более конкретно об фигах. ')С.
1
и 2, автоклав 1 снабжен рубашкой 2, внутри которой находится паровое пространство 3. Обычно нижняя часть
автоклава покрыта теплоизоляцией 4-. Пар подается в входную трубу 5 под давлением 55 фунтов на
квадратный дюйм (3,9 кг).
на кв. см.), что подходит для обработки смеси каучукового латука с водой, содержащейся в основной части 6
автоклава. На практике каучуковый латекс разбавляют водой в количестве, в два-пять раз превышающем его
собственный вес. Крышка 7 автоклава прикручивается болтами или иным подходящим образом закрепляется
сверху, образуя герметичную крышку. При использовании аппарата такого типа тепло будет излучаться от
крышки 7, что приведет к тому, что пространство 8 над жидкостью будет холоднее, чем основная часть
обрабатываемого материала, и, в частности, холоднее, чем внутренняя поверхность 9, которая подвергается
воздействию пара в паровой рубашке 3. Для предотвращения испарения воды с поверхности 9, перегретый
пар при температуре, например, -160°C, может подаваться через змеевик перегревателя 10, расположенный
внутри пространства 8, поддерживая тем самым температуру пространства 8 не ниже или выше, чем
температура внутренней поверхности 9.
Вместо парового змеевика 10, который можно исключить при использовании альтернативных средств, в
пространство S можно подавать воздух под давлением более 3,9 кг на квадратный дюйм (3,9 кг на см²).
Вместо воздуха используется азот, углекислый газ, 3J или другой инертный газ под давлением.
Преимущество инертных газов заключается в том, что они вряд ли вступят в химическую реакцию с
содержимым автоклава.
Давление в пространстве 8 может создаваться и поддерживаться с помощью газового насоса или газа под
давлением, подаваемого непосредственно из стальных баллонов, в которых газы обычно поставляются в
коммерческих целях.
На рис. 3 показано подходящее оборудование для отработки одного или другого из этих альтернативных
методов. Смесь воды с каучуковым латексом, находящаяся в пространстве 6, имеет пространство 8 над
собой. Пространство 8 заполнено газом под давлением, по меньшей мере, равным, а предпочтительно
превышающим 55 фунтов на квадратный дюйм (3,9 кг на кв. см). Если температура обработки выше или ниже,
то и давление пропорционально больше или меньше. В качестве используемого газа может быть подан
воздух под давлением от масляного насоса 11 или другого подходящего источника. Когда давление станет
достаточно высоким, клапаны 12 и 1:3 mnav будут закрыты. Если используются инертные газы, такие как азот
или диоксид углерода, их удобно поставлять из обычных стальных баллонов 14, в которых такие газы
продаются и транспортируются для коммерческого использования. Клапан 13 открывается до тех пор, пока
давление, отображаемое манометром 15, не станет достаточно высоким, после чего клапан закрывается, и
начинается обработка латекса. Теперь обратимся к рис. 4, где показан альтернативный способ
осуществления изобретения.
В целом, аппарат. lio sf 'i Рис. 4 соответствует.
Устройство, показанное на рис. 1, и соответствующие детали пронумерованы аналогичным образом. Для
предотвращения испарения воды с поверхности и, как следствие, образования паровых пузырьков на этой
поверхности, используется перегретый пар под давлением, например, 60 фунтов на квадратный дюйм (4,22).
Кг. на кв. см.) может подаваться 80 через трубу 15 с помощью клапана 16 из любого подходящего парового
котла 1 1.
Соседние файлы в папке патенты