Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13146
.pdf
смещаться влево, а коромысло С будет перемещаться в сторону опережения зажигания.
Хотя катушки S1 и S4 показаны параллельно с выводами 1P и 4f, устройство можно было бы настроить так,
чтобы оно работало с тем же успехом, если бы они были соединены с ними последовательно, что станет
легко понять.
Вместо поршня Т, воздействующего на крепление коромысла С, он может работать для управления смесью
или функционировать каким-либо другим способом, например, посредством контроля температуры или
влажности для управления положением пикового давления.
Теперь станет понятно, что аналогичный эффект в любом из вариантов модификации может быть достигнут
путем одинакового времени срабатывания вспомогательных разъемов и размещения одного из них на
большем расстоянии от основного разъема, чем другого.
Наличие двух вспомогательных свечей не обязательно, поскольку одна вспомогательная свеча 70 может
использоваться для индикации ионизации в момент приложения электрического напряжения к свече, и искра
зажигания может быть замедлена до тех пор, пока такая ионизация не произойдет. Также тот факт, что
ионизация происходит в момент электрического импульса, может быть использован для того, чтобы
направить возникающий ток на открытие масляного клапана и подачу масла в масляный цилиндр, что будет
способствовать замедлению воспламенения. Если же ионизация не происходит в момент электрического
импульса, поршень в цилиндре может быть вынужден вернуться в исходное положение за счет создания
соответствующей утечки.
Теперь, когда Ха-Тин подробно описал и определил природу своего изобретения, а также способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378967A
[]
A ni.f '7&MHA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 22 декабря 1930 года. 3 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 22 мая 1931 года. № 15,138/31.
Завершено: 1 август. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство GI&iod. для определения факторов 32Npo re для печати с фотонегативов.
Мы, XOIGTLANDER & Soi-ix AiTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии и осуществляющее свою деятельность по адресу: Кампестрамзе, 7.
Брауншвейг, земля Пруссия, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к способу и устройству для определения коэффициентов экспозиции при
печати с фотонегативов, и, в частности, к способу, в котором используется прибор, включающий устройство,
такое как плотностной экран, для определения плотности негатива.
Одна из целей усовершенствований — предоставить метод, с помощью которого можно определить, какой
тип бумаги лучше всего подходит для печати. Как известно специалистам в данной области, для создания
мягкого или плоского негатива требуется плотная бумага, для среднего — бумага средней плотности, а для
сильно контрастного негатива — мягкая бумага. Характеристики негатива зависят от разницы плотности
сравнительно плотной и сравнительно проницаемой частей. Таким образом, для определения качества
бумаги изобретение заключается в измерении разницы плотностей сравнительно плотной и сравнительно
проницаемой частей негатива и настройке аппарата для определения качества бумаги в соответствии с
полученной разницей плотностей. Для осуществления метода используется прибор для измерения плотности
негативов и устройство, взаимодействующее с этим прибором для определения разницы между двумя
измерениями, выполненными этим прибором, причем указанное устройство предпочтительно снабжено
надписями, непосредственно указывающими на сорт бумаги.
В одном из вариантов осуществления изобретения указанный прибор включает в себя скользящий экран
плотности, и указанное устройство имеет форму ползунка, расположенного рядом с указанным экраном
плотности и несущего контакты, соответствующие положению относительно расположения этого экрана
плотности и электрически соединенные с электрическими индикаторными устройствами, причем указанные 55
контактов предназначены для зацепления скользящим контактом, соединенным с указанным прибором, и
предназначены для замыкания цепей, включая контакты указанного ползунка и электрических индикаторных
устройств. 60 Прибор для измерения плотности негативов ранее использовался для измерения интенсивности
экспозиции, необходимой для печати с фотографических негативов. 65 Еще одна особенность изобретения
заключается в объединении вышеупомянутого аппарата для определения сортов бумаги с аппаратом для
определения интенсивности экспозиции, так что все средства для определения данных, необходимых для
правильной печати с фотонегативов, объединены в одном устройстве.
Другие объекты изобретения станут ясны из следующего описания. 75
На прилагаемом чертеже, рис. 1 представляет собой вид системы в разрезе, рис. 2 — план в разрезе,
выполненный по линии 2-2 на рис. 1, а рис. 3 — детальный вид, показывающий дополнительный экран с
плотностью 80.
В примере, показанном на рисунках, усовершенствованная система включает в себя раму или плату 1,
предназначенную для установки на нее компонентов системы. Указанная плата 85 выполнена с отверстием 2,
предназначенным для размещения негатива 3 перед ним, направляющей 4 для слайда 5, несущего плотный
экран 6, и направляющими 7, 8 и 9, параллельными направляющей 4 90 и имеющими контакт с
перемещаемыми по ней слайдами 10, 11 и 12. На плате 1 установлены два индикаторных устройства,
которые, как показано на рисунке, имеют форму корпусов 13 и 14, образованных окнами 15 и 16 и содержащих
лампы накаливания 17 и 18. На этих окнах соответственно нанесены надписи «сильный», «средний» и
«мягкий», указывающие на сорт печатной бумаги, а цифры от 1 до 13 указывают на интенсивность
экспозиции.
Экран плотности 6 используется для визуального определения плотности негатива 3, а для более удобного
сравнения негатива с указанным экраном предусмотрен оптический прибор, который включает в себя трубку
19 с двумя ответвлениями 20 и 21, расположенными соответственно перед апертурой 2 или негативом,
помещенным перед ней, и экраном плотности 6, окуляр 22 и углово расположенные зеркала 23, 23 и 24, 24,
причем указанные зеркала предназначены для направления световых лучей через негатив 3 и через экран
плотности 6 к окуляру 22. Трубка 19 крепится к плате 1 с помощью кронштейнов 2.3.
Ползунок, на котором установлен экран плотности 6, снабжен контактной пружиной 26, а на ползунке 11
закреплены изолированные контакты 27, которые находятся в положении для зацепления с контактной
пружиной 26. Ползунок 12 имеет контактные пружины 29, по одной на каждом из контактов 27. Пружины 29
соединены проводами 28 соответственно с лампами накаливания 18, расположенными внутри корпуса 14 в
задней части окон 16, а указанные лампы и пружина 26 соединены проводами 31 с источником электрической
энергии 32. Провода 30 и 31 включают в себя выключатель 39.
Другая контактная пружина 33, прикрепленная к направляющей 5, предназначена для обеспечения контакта с
контактными пластинами 34, закрепленными на направляющей 10 и изолированными от нее, а указанные
контактные пластины 34 соединены выводами 35 с лампами накаливания 17, расположенными внутри
уплотнителя 13 в задней части окон 15. Указанные лампы и контактная пружина 33 соединены проводом 31 и
проводом 37 с источником электрической энергии 32. К направляющей 10 прикреплен рычаг 38, который
находится в положении, обеспечивающем зацепление с торцевой поверхностью направляющей 5.
Ползунки 10, 11 и 12 перемещаются по направляющим 7, 8 и 9, а в конструкции, показанной на рисунках, они
приспособлены для ручного перемещения, и следует понимать, что после установки в желаемые положения
они удерживаются за счет трения. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается данной
конструкцией, и что для перемещения направляющих могут быть предусмотрены механические средства,
такие как винты или другие зубчатые передачи.
Система используется следующим образом: для определения необходимой интенсивности экспозиции
индикатор 3 размещается на раме или доске 1 перед отверстием 2 и сзади ответвления 20 трубки 19 таким
образом, чтобы часть наибольшей плотности важной части изображения располагалась ниже указанного
ответвления. Обычно в пейзаже небо является наиболее плотной частью негатива, но небо негатива
располагается не под трубкой, а в наиболее плотной части характерной части пейзажа. Оператор смотрит
через окуляр 22, после чего указанная часть негатива появляется в окуляре рядом с частью светозащитного
экрана 6, расположенного в задней части ответвления 21, и указанный светозащитный экран перемещается
на 70 в положение, в котором негатив и светозащитный экран, видимые через окуляр, имеют одинаковый
оттенок. При перемещении экрана плотности пружинный контакт 26 устанавливается в положение для
сопряжения с одним из контактов 27, и если теперь цепь 30, 31 запитана путем замыкания выключателя 39,
загорается одна из ламп 18 внутри корпуса 14, отображая одно из показаний от 1 до 13, выполненных на
окнах 1, причем указанное показание показывает интенсивность экспозиции.
Индикация, осуществляемая лампами 18, может быть скорректирована для смещения слайдов 11 85 и 12
относительно друг друга. Коррекция Sl h может быть желательна, например, для печати фотографий,
имеющих определенный характер, или для корректировки показаний в соответствии с характером источника
света.
Для определения сорта бумаги, наиболее подходящей для печати, необходимо измерить разницу плотности
самой светлой и самой плотной частей негатива. Для этого негатив сначала помещают в положение так,
чтобы самая светлая часть находилась перед трубкой 19, после чего датчик плотности 63 перемещают таким
образом, чтобы указанная часть негатива и часть экрана, рассматриваемая через трубку 19, имели
одинаковый оттенок. Теперь ползунок 10 перемещается до тех пор, пока арни 38 не упрется в ползунок 5,
после чего загорится лампа 17, расположенная сзади i05 окна «энергичный». После этого негатив 2 снова
помещается — наиболее плотная часть сцены оказывается перед трубкой 19, а экран плотности 6
перемещается способом 110, описанным выше, в то время как слайд 10 остается на месте. Теперь контактная
пружина 35 будет находиться в положении, позволяющем зажечь любую из ламп 17, расположенных за
словами «vigorous», «mdmmiu» или «soft», в зависимости от контрастности негатива.
Если теперь источник света подключен к системе, сорт бумаги освещается одной из ламп 17, а интенсивность
экспозиции 120 отображается, как и прежде, одной из ламп 18.
Если необходимо распечатать фотографии определенного объекта, слайды 11 или LPj могут быть сдвинуты
таким образом, чтобы другая лампа 1-8 12 реагировала на каждое положение индикатора плотности. 6.
Вместо этого плотностной экран G-m может быть заменен экраном с другой проницаемостью, или же на
плотностной экран 6 может быть помещен дополнительный линзовидный экран 41, как показано на рис. 13
378,967 378,967 3, в этом случае положение, в которое смещается плотностной экран при тестировании
негатива, отличается от положения, полученного методом, описанным выше, в котором используется только
экран 6.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Описанный здесь способ определения коэффициентов
экспозиции для печати с фотонегативов заключается в определении разницы плотностей двух участков
негатива с разной плотностью и настройке прибора для индикации сортов бумаги в соответствии с
полученной разницей плотностей.
2.
Устройство для осуществления способа, заявленного в п. 1, которое включает прибор (6, 19) для измерения
плотности негативов и устройство (10), взаимодействующее с указанным прибором для определения разницы
двух измерений, выполненных указанным прибором.
3.
Устройство по п. 2, в котором указанный прибор включает в себя скользящий экран плотности, и указанное
устройство имеет форму ползунка (10), расположенного вдоль указанного экрана плотности и несущего
контакты (34), соответствующие по положению градации экрана плотности и электрически соединенные с
электрическими индикаторными устройствами (15), причем указанные контакты предназначены для
зацепления с ползунковым контактом (33), соединенным с указанным прибором и предназначенным для
замыкания цепей, включающих контакты указанного ползунка и электрических индикаторных устройств.
а 4.
Устройство по п. 3, в котором указанный ползунок снабжен упором (38), посредством которого указанные
контакты предназначены для установки относительно экрана плотности в нулевом положении.
5.
Устройство, как заявлено в любом из пунктов 1–4, в котором прибор для определения плотности
отрицательного вещества 5.
Устройство оснащено, помимо прибора для определения разницы двух измерений, индикатором (18),
предназначенным для индикации интенсивности воздействия. id 6.
Устройство по п. 5, в котором индикатор включает в себя ряд электрических сигнальных ламп, которые при
включении указывают интенсивность света, необходимого для печати, причем цепи 60 указанных ламп
управляются указанным прибором.
7.
Устройство согласно п. 6.
в котором градация указанного прибора для определения плотности негатива 65 может изменяться путем
применения дополнительного или альтернативного экрана.
8.
Устройство по п. 7, в котором соединение между указанным прибором для определения плотности негатива и
индикаторными элементами указанного индикатора приспособлено для изменения параметров с целью
получения различных показаний измеренной плотности.
75 9.
Устройство согласно п. 8.
в котором указанный прибор соединен с указанным индикатором посредством электрических цепей, и в
котором клеммы электрических цепей расположены на ползунковом механизме, который 80 может
перемещаться относительно указанного устройства.
Дата: 22 мая 1931 года.
M2CiKS и клерк.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
Соседние файлы в папке патенты