Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12702
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386963A
[]
? -I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 19 мая 1931 г. № 14,72 1.
Завершено: Янв. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3QIl Aoparatii 2 или 2 массажа пчелиного треугольника ofi A@e 0dn.
Я, ЖОРЖ ДЕ ГАСЕНКО, дом 21, улица Мирабо. Париж, Франция. Гражданин Украины настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическому ручному аппарату для лечения, электролиза и массажа кожи, и, в
частности, кожи головы.
Уже известны щетки для волос, в которые в гибкую поверхность, например, из резины, вставлены
металлические щетинки, которые можно использовать для интенсивного массажа кожи головы. Однако таким
способом адекватного очищения кожи головы не достигается.
Уже было предложено создать электротерапевтическое устройство для стимуляции кровообращения и
электрической подачи лекарственных жидкостей на кожу пациента, причем указанное устройство состоит из
электрода, имеющего цилиндрический корпус с пробкой для хранения жидкости и несколько отверстий в
электроде для размещения абсорбирующей ваты, причем указанный цилиндрический корпус установлен в
держателе, и предусмотрены средства для его электрического подключения к источнику питания, например,
посредством вилки и розетки.
Согласно изобретению, устройство представляет собой аппарат с ручным управлением для обработки кожи
методом электролиза или электрического массажа, включающий, по существу, два или более электрода
положительной полярности и один отрицательный электрод, а также средства для передачи электрической
энергии щетинкам, роликам или подобным фрикционным устройствам, соединенным с электродами, и для
подачи жидкости, благодаря чему аппарат может использоваться для электролиза.
Аппарат может быть выгодно сконструирован таким образом, чтобы позволять проводить лечение кожи
головы с помощью электролита, который находится в подходящем контейнере, например, в
перфорированном резиновом мешочке, расположенном на задней стороне щетки.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе представлен вариант исполнения в виде щетки; ток
подается от батареи, расположенной в ручке щетки. 55 На щетке расположены металлические проводники 5,
соединенные с отрицательным полюсом источника тока пластиной или выводом. Проводники 5 расположены
на большой площади, так что щетку 60 можно использовать для обычного электрического массажа с целью
улучшения кровообращения в коже головы за счет механического или электрического трения, а также для
проведения механического массажа без тока.
В показанной конструкции щетинки расположены в резиновом держателе щетинок 9, в котором имеются
небольшие отверстия.
Внутри задней части щетки расположен резервуар для электролита, который может, например, представлять
собой резиновый мешок 6, снабженный перфорациями 8 для прохождения электролита. Емкость 6 закрыта
пробкой 7. Отверстия 8 в резиновом мешочке 6 легко открываются 75 во время работы щетки при небольшом
давлении на поверхность щетки и, следовательно, на резиновый мешочек, в результате чего электролит
вытекает. За счет капиллярного притяжения электролит проникает вокруг указанных металлических
проводников.
Щетка разделена на три зоны: первая представляет собой небольшой положительный электрод 1,
предназначенный для очищения корней волос, второй, несколько больший положительный электрод 2 служит
для электрического массажа волос, а один отрицательный электрод 3 окружает зоны электродов 1 и 2. В
проводящей 90-градусной ручке 11 щетки находится батарея 10, к положительному полюсу которой
подключена.
к переключателю 12, который может иметь любую подходящую форму, поскольку он не является частью 9
изобретения. В рукоятке 11 расположен гибкий контакт 19, который предназначен для нажатия при ручном
захвате рукоятки, так что электрическая цепь замыкается также через тело пользователя. Указанный
переключатель может быть приспособлен для взаимодействия с контактами, при этом малый положительный
электрод 1 приводится в действие, и загорается электрическая лампа 14, тогда как при соединении
переключателя с другим контактом 2 8Su,96:J больший положительный электрод приводится в действие, и
загорается лампа 16. Также может быть предусмотрен дополнительный контакт, при подключении к которому
ток будет проходить через оба электрода 1 и 2, и обе лампы загорятся. Указанная схема подключения и
упомянутые контакты следует рассматривать как единственные возможные способы ввода устройства в
эксплуатацию, и они не имеют отношения к данному событию.
Будет понятно, что в соответствии с этим! В соответствии с индивидуальными потребностями, для
электромассажа могут использоваться один или оба электрода 1 и 2, при этом ток возбуждения проходит
через нервную систему верхней части тела.
Когда требуется эффект электролитической очистки, перфорированный резиновый резервуар 6 заполняется
электролитом, и электролитический процесс частично и постепенно удаляет органические примеси, и, в
частности, соли извести, которые под воздействием электрического тока разрыхляются электролитом.
В качестве электролита может использоваться что угодно, желательное для достижения поставленной цели,
например, вещество или смесь веществ, которые под воздействием электрического тока разлагают примеси в
корнях волос.
Вместо щетины можно использовать валики, которые крепятся на упругом основании из тонкой древесины
или подобного материала, встроенном в подходящую щетку или аналогичное изделие, и которые находятся в
электрическом соединении с указанными электродами.
В данном случае подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
должно осуществляться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 27 мая 1930 года.
386,964 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противовоздушной артиллерии.
Мы, N. V. NEDERLANDSCHE IXSTRntMENTEN-CoMrPAGNIB "NEDINSCO", расположенная по адресу: 44,
Javastraat, Гаага, Голландия, голландская компания, являющаяся правообладателями SAMUTEL i
JOHAINXES VAN DEEN Brawn, гражданина Нидерландов, проживающего по адресу: Jozef Israelslaan 17,
Гаага, Голландия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Изобретение относится к противовоздушному противолодочному устройству управления, известному по
спецификации № 1, указанной в патенте.
2
.55,842, То есть, устройство, имеющее два телескопа, а именно телеметрический и прицельный телескоп,
которые соединены между собой для одинакового бокового вращения и могут регулироваться независимо
друг от друга относительно высотного угла, при этом прицельный телескоп соединен с плечом треугольного
устройства, соответствующего гипотенузе прямоугольного треугольника, и регулируется по высоте путем
изменения длины катета этого треугольника в соответствии с высотой и расстоянием до самолета на карте.
Недостатком подобных устройств управления огнём является то, что неправильная настройка треугольного
устройства на основе ошибочных телеметрических измерений приводит к тому, что прицельная труба
оказывается в таком направлении, что мишень перестаёт быть видна в поле зрения.
Для того чтобы вернуть цель в поле зрения прицельного телескопа, необходимо считать показания высотного
угла на телеметре и сообщить его наблюдателю в прицельном телескопе для корректировки.
Изобретение упрощает эту неудобную процедуру, предоставляя в плоскости изображения прицельного
телескопа две системы меток, одна из которых закреплена относительно прицельного телескопа, а держатель
другой соединен с телеметром таким образом, что изменение высотного угла этого телеметра придает
указанному держателю регулировку, которая, в зависимости от конструкции, может представлять собой
поворот или продольное перемещение. Две системы меток IPrice 1/-] должны быть расположены таким
образом, чтобы их взаимное положение позволяло определить, в каком направлении необходимо изменить
высотный угол прицельного телескопа 55, чтобы придать его объективной оси направление, параллельное
объективным осям телеметра. Следовательно, наблюдатель у прицельного телескопа может сразу же
определить с помощью 60 взаимное положение двух систем меток и, не отрывая глаз от окуляра, в каком
направлении ему нужно повернуть прицельный телескоп, чтобы навести его на цель.
65 Прилагаемый чертеж схематически представляет собой конструктивный пример противопожарного
устройства в соответствии с изобретением. Поскольку способ соединения треугольного устройства с
телескопом подробно описан в патентной заявке № 255842, данное треугольное устройство в целях простоты
не рассматривается.
На рисунке 1 представлен вид спереди аппарата. На рисунке 2 показан разрез 75 вдоль плоскости
изображения прицельного телескопа.
На рисунке I показано упрощение конструкции аппарата управления огнем зенитной артиллерии. В этом
корпусе находится штифт 2, который, как предполагается, установлен для азимутального вращения вокруг
перпендикулярной оси X-X в опоре, не показанной на чертеже.
На корпусе 1 установлены прицельный телескоп 3, вращающийся вокруг оси T-T под углом 85°,
перпендикулярно пересекающей ось X-X, и телеметр 4, вращающийся вокруг оси Y-Y, параллельной оси T-T.
Объективные оси IU-U и V-V двух наблюдательных приборов, обозначенные номерами 3 и 4 соответственно,
всегда находятся в вертикальных плоскостях, параллельных друг другу. Телескоп 3 следует рассматривать
сбоку; его окулярная ось совпадает с осью вращения T-T. 95 Предполагается, что плоскость изображения
телескопа 3 перпендикулярна окулярной оси. Телескоп 3 содержит две стеклянные пластины, 5 и 6 (рис. 2), из
которых пластина 5, как предполагается, неподвижно расположена в телескопе 3 и снабжена двумя
параллельными линиями 7, симметричными оси окуляра. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
20 мая 1931 г. № 14,843/31.
(Дополнение к патенту № 255842 от 25 июля 1925 г.) ) Завершено. Принято: Янв. 20, 1933.
q 286 964 также к турнику T-Ti, an(! G — это «к губам к примерно T-T. и иметь i rAial 5line I. The -iirfece,; of the
plates., ) vild c), which are provided Uilli the 12nc'z 7 ilicl R, ar. ts3iiiiie(l tc, lip i i e a i.
fl-;rii-jge T)kme of the tele.coT)c, '3. Tlic ill)t.,t",til)le -,less:, plate 6 is ii,,,idly conIt no-ted to li 'bevei wheel 9 wirli.
a bev-A wIn..el 10. Это колесо P) прикреплено к одному концу вала.11 оно его; otli-r конец s,--fnd Tje7t.1 колесо
с лопастным колесом 1.3 iii'i(ll...-15 округов! -fn flip tel-eiiiptxi.
4.
О настолько близко расположен к пластине A 6, что она расположена относительно лотка T-T.;;]w tli,ame ah 1
in!,Ie j flip tele-niett-1, j ось Y-Y и радиальная Iiiie 8 j так предусмотрены на пластине 6, что это линии 7 0 ife
f-,,eCi Plate -5 C, как только объективная T--V2 i:jeelive оси V-V tLe Таким образом, когда TI,Tall(-IiQill iltF-t и Y-Y
Inis ---one lost, его можно восстановить, если без ne(,(,sz;it v of froii'lezonie nlla,iT)-iil-ti,171,.
Теперь, когда мы установили природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 18:58:53 Central European Time
Translation Requested: GB386965A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386966A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июня 1931 года. № 18435 J31. 38( | Полный текст слева: 29 марта 1932 г.
Завершено: Янв. 25, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и изготовлении вспомогательных веществ, пригодных для
использования в текстильной и смежных отраслях промышленности.
Я, Джеймс Ирт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Алене, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким
законодательством) заключается в следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что вещества,
пригодные для использования в качестве вспомогательных средств в текстильной и смежных отраслях
промышленности, и особенно подходящие в качестве смачивающих, моющих, диспергирующих, смягчающих
и подобных агентов, могут быть получены простым способом путем воздействия на серные эфиры
гидроксиалкиламинов, содержащих по меньшей мере один атом водорода, присоединенный к атому азота,
органическими галогенсодержащими соединениями. Поскольку серные эфиры гидроксиалкиламинов легко
получают в чистом виде, а конденсация с органическими галогенсодержащими соединениями протекает в
очень мягких условиях, процесс согласно настоящему изобретению приводит к получению продуктов
однородной природы.
В качестве серных эфиров гидроксиалкиламинов, пригодных для указанного превращения, можно упомянуть,
например, серные эфиры моно- или диэтаноламина, N-бутил-N-этаноламина, диизопропаноламина HN
=e/CH3 OR \CH2 3 2' бета-этилгексилбутаноламина CxC( C \e4HD, получаемого из α-бутиленоксида и
п-этилгексиламина), N-фенил- или циклогексил-N-этаноламина и N-октил-N-этаноламина. Кроме того,
подходят серные эфиры гидроксиалкиламинов, содержащих несколько атомов азота в молекуле, такие как
моно- или диэтанолэтилендиамин и тому подобные.
В качестве органических галогенсодержащих соединений, пригодных для указанного процесса, можно
привести, например, хлорид пропионовой кислоты, хлорид олеиновой кислоты, хлорид жирных кислот
кокосового масла, хлорид стеариновой кислоты, хлорид фталевой кислоты, хлороформиевые эфиры, такие
как лаурил- или амилхлорформиаты, хлоруксусные эфиры, хлорпропионовые эфиры и подобные соединения,
которые могут также содержать дополнительные заместители, например, гидроксильные группы.
Реакцию целесообразно проводить в водном щелочном растворе при низкой температуре.
при температурах, например, около 50 градусов Цельсия, при этом предпочтительно используется по
меньшей мере 1 молекулярная доля щелочи на каждую молекулярную долю серного эфира
гидроксиалкиламина для нейтрализации образующегося галогеноводорода 65. Вместо воды можно
использовать другие растворители, например, этиловый спирт.
Полученные серные эфиры и их соли являются водорастворимыми продуктами, которые достаточно
устойчивы к гидролизу разбавленными водными растворами кислот и щелочей даже при температуре
кипения.
Они могут применяться в самых разных целях, особенно в качестве моющих, смачивающих и диспергирующих
веществ, в текстильной промышленности, для борьбы с вредителями или в фармацевтических целях.
Красители, содержащие обмениваемые атомы галогенов, также могут быть сделаны водорастворимыми 80
путем введения гидроксиалкиламиносерноэфирных групп указанным способом.
Продукты, полученные указанным способом, могут быть выгодно использованы 85 5,966 928! 6. П66 вместе с
другими веществами. Например, они подходят в качестве стиральных порошков и тому подобного как сами по
себе, так и в сочетании с органическими растворителями, такими как, например, четыреххлористый углерод,
бутилацетат, циклогексаниол, циклогексанон, этиленгликоль или пропиленгликоль, или эфиры этиленгликоля.
Их также можно использовать вместе с солями, например, с сульфатом натрия, бикарбонатом натрия,
перборатами и тому подобными. Во многих случаях, особенно при приготовлении эмульсий, целесообразно
использовать указанные серные эфиры вместе с клеящими или ГТМ-подобными веществами. Применение
указанных серных эфиров в сочетании с другими моющими, эмульгирующими, смачивающими и подобными
веществами, например, мылом. Красные масла из Турции, содержащие истинные сульфоновые кислоты
органических соединений или продукты конденсации хлорангидридов кислот — гидроксиалкилсульфоновые
кислоты, часто обладают преимуществами.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Части моноэтаноламина сульфонового эфира растворяют в 200 частях воды. После добавления 110 частей
50-процентного водного раствора каустической соды медленно добавляют части стеариновой кислоты при
непрерывном перемешивании, при этом температура поддерживается на уровне около 10 градусов Цельсия
путем охлаждения. Паста из натриевой соли гидроксиэтиламида стеариновой кислоты и сернокислотного
эфира, полученная после завершения реакции, может быть непосредственно использована в качестве
смачивающего, моющего или смягчающего средства для искусственного шелка или хлопка и аналогичных
текстильных изделий.
Состав продукта, получаемого в указанном иланере, следующий: C1T5 -CO-NH-CH2--U112-O-SO3Ka. 45 Если
добавить 2 грамма продукта на каждый литр ванны для окрашивания искусственного шелка, окрашенный и
высушенный шелк станет мягким и эластичным на ощупь.
ПРИМЕР 2. 50
66 К 260 частям водного раствора серного эфира н-бутил-аминоэтанола (полученного путем обработки
н-бутиламина оксидом этилена и последующей обработки полученного N-,6-бутил-N-этаноламина
хлорсульфоновой кислотой) добавляют 120 частей хлорангидрида жирной кислоты кокосового масла.
Образуется вязкая эмульсия, легко растворимая в воде и пригодная в качестве смачивающего агента в
кислотных и щелочных ваннах.
ПРИМЕР 3. 65 частей едкого натрия и 80 частей вторичного аминобутанолсерного эфира
(NH2-CH2-CH2C1H-O-SO3H, CH3, получаемого путем взаимодействия изобутанола с хлорсульфоновой
кислотой) растворяют в 100 частях воды, и 60 частей хлормуравьиного бутилового эфира добавляют в этот
раствор. Предпочтительно поддерживать температуру в диапазоне от 10 до 200,75 градусов Цельсия.
Образовавшаяся таким образом кислая соль имеет следующий состав:
C419-O--CO---N-H---C12:-CH.--C'H-O-S0QNa, CRH3 и может использоваться в качестве смачивающего агента
для мерсеризующих растворов.
ПРИМЕР 4.
900 К раствору, содержащему 500 частей аминомоноэтанольного серного эфира и 250 частей раствора
каустической соды в 1300 частях воды, добавляют части олеинового хлорида при температуре 20 градусов
Цельсия при постоянном перемешивании. Затем реакционную смесь перемешивают в течение 1 часа, в
результате чего получают пасту из натриевой соли олеилмоноэтаноламида серного эфира
(C17If33CO-Ni--CoM4--O-SO)3Na) с содержанием около 40%, которую можно непосредственно использовать,
даже с жесткой водой, в качестве высокоэффективного смачивающего и увлажняющего агента.
ПРИМЕР 5.
136 В раствор, содержащий 56 частей едкого натрия, вводят части серного эфира амина N-бутил-N-этанола.
550 части воды. 225 частей хлоркарбонатного эфира октадецилового спирта 100 медленно вливают при
перемешивании при температуре от 10 до 20 градусов Цельсия. После завершения реакции получают
натриевую соль серного эфира N-н-бутил-N-гидроксиэтил октадецикл уретана в виде белой и высоковязкой
эмульсии с концентрацией 100%. Уретановая соль соответствует следующей формуле:
C'18H370OCN, /CAH \coH14-0-SO3Na и обладает превосходными смачивающими и диспергирующими
свойствами.
ПРИМЕР 6.
Частицы каустической соды растворяют в 150 частях воды вместе с 95 частями изобутаноламина
сернокислого эфира. Затем добавляют 110 частей хлоркарбонатного эфира смеси спиртов, состоящей
преимущественно из лаурилового спирта, охлаждая смесь примерно до 10 градусов Цельсия.
Затем смесь перемешивают в течение нескольких часов при температуре около 250 градусов Цельсия.
Четкое решение, составляющее около 40 процентов.
Получена высокая концентрация натриевой соли смеси уретановых серных эфиров, которая соответствует
формуле:
R-O--OC---NH--C2114--CH7XI \0-SO3Na, где R — корешок лауриновой кислоты и других используемых
спиртов.
Дата: 25 июня 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
W.0.2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и выпуске средств, пригодных для использования в качестве
вспомогательных веществ в текстильной и смежных отраслях промышленности.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Франдорт-на-Майне, Германия,
акционерным обществом). Компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, и
способ ее осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Мои
зарубежные корреспонденты обнаружили, что вещества, пригодные для использования в качестве
вспомогательных средств в текстильной и смежных отраслях промышленности, и особенно подходящие в
качестве смачивающих, моющих, диспергирующих, смягчающих и подобных агентов, могут быть получены
простым способом путем взаимодействия в присутствии соединений металлов, имеющих щелочную реакцию
с серными эфирами гидроксиалкиламинов, содержащих по меньшей мере один атом водорода,
присоединенный к атому азота, с органическими галогенсодержащими соединениями, соответствующими
формуле αR-COX, в которой X — атом галогена, а R — любой углеводородный радикал, который может быть
замещен гидроксильными группами и который связан с α-COX либо непосредственно, либо посредством
кислорода».
Поскольку серные эфиры гидроксиалкиламинов легко получают в чистом виде, а конденсация с
органическими галогенсодержащими соединениями протекает в очень мягких условиях, процесс согласно
настоящему изобретению приводит к продуктам однородной природы.
В качестве серных эфиров гидроксиалкиламинов, пригодных для указанного превращения, можно упомянуть,
например, серные эфиры моно- или диэтаноламина, N-бутил-N-этаноламина, моно- или
ди-N-γ-гидроксибутиламинов (смесь обоих можно получить обработкой ацетальдола водородом в присутствии
олова и никелевого катализатора гидрирования), N-этилмонопропаноламина, N-лауриламина,
моноэтаноламина (полученного нагреванием смеси лауриламина с этиленоксидом до температуры около 100
градусов Цельсия в закрытом сосуде), диизопропаноламина r /C1H3 1RN = |CH \CH20H 2'
бета-этилгексилбутилбутанола 0C211 (C2H5-CH(OIIC) C112-NEg-(:H2-CH\ \C411, полученного из
α-бутиленоксид и γ-этилгексиламин), N-фенил- или циклогексил-N-этаноламин и N-октил-N-этаноламин.
Кроме того, подходят серные эфиры гидроксиалкиламинов, содержащих несколько атомов азота в молекуле,
такие как моно- или диэтанолэтилендиамин и тому подобные.
К органическим галогенсодержащим соединениям, пригодным для указанного процесса, относятся, например,
хлорид уксусной кислоты, хлорид пропионовой кислоты, хлорид фталевой кислоты, галогениды растительных
жирных кислот, такие как хлорид олеиновой кислоты, хлорид жирных кислот кокосового масла, хлорид
пальмитиновой кислоты, хлорид стеариновой кислоты, хлоркарбоновые эфиры, например,
октадецилолеиловые, лауриловые или амиловые хлоркарбоновые эфиры, бромид уксусной кислоты, бромид
стеариновой кислоты и подобные соединения, которые могут также содержать гидроксильные группы.
Реакция проводится в водных щелочных растворах, таких как водный раствор едкого натрия или калия, при
низких температурах, например, от примерно 100 градусов ниже нуля до примерно 750 градусов Цельсия,
предпочтительно от примерно 20 до примерно 400 градусов Цельсия, при этом предпочтительно 2
эквивалентных пропорции соединений металлов, обладающих щелочной реакцией, используются на каждую
молекулярную долю хлорангидрида кислоты или хлорорганического эфира для нейтрализации
образующегося галогеноводорода. Обычно около 10 процентов.
Для каждой молекулярной доли сложных эфиров используется менее чем] молекулярное соотношение
указанных органических галогенсодержащих соединений. В качестве соединений металлов, обладающих
щелочной реакцией, могут использоваться, например, оксиды, гидроксиды, карбонаты и ацетаты щелочных и
щелочноземельных металлов, такие как гидроксиды, карбонаты или ацетаты кальция или стронция; кроме
того, могут применяться оксид или карбонат магния, гидроксид или ацетат алюминия или силикат натрия.
Однако предпочтительнее использовать гидроксиды натрия или калия. В реакционной смеси могут
присутствовать водорастворимые растворители, такие как, например, этиловый спирт, целлюлоза или
диоксан.
Полученные серные эфиры и их соли щелочных и (1/2)земных щелочных металлов являются
водорастворимыми продуктами, достаточно устойчивыми к гидролизу разбавленными водными растворами
кислот и щелочей даже при температуре кипения. Они могут применяться в самых разных целях, особенно в
качестве моющих, смачивающих и диспергирующих веществ, в текстильной промышленности, для борьбы с
вредителями или в фармацевтических целях.
Продукты, полученные указанным способом, могут быть с успехом использованы совместно с другими
веществами. Например, они подходят в качестве моющих средств и тому подобного как сами по себе, так и в
сочетании с органическими растворителями, такими как тетрахлорметан, бензальдегид, циклогексанон,
этилен или пропиленгликоль или этиленгликолевые эфиры. Их также можно использовать для других
насыщенных углеводородов, таких как сульфат натрия, бикарбонат натрия, пербораты и тому подобное. Во
многих случаях, особенно при приготовлении эмульсий, целесообразно использовать указанные серные
эфиры вместе с клеящими или смолоподобными веществами. Часто оказывается выгодным применение
указанных серных эфиров в сочетании с другими моющими, эмульгирующими, смачивающими и подобными
веществами, такими как мыло, турецкое красное масло, истинные сульфоновые кислоты органических
соединений или продукты конденсации хлорангидридов кислот и гидроксиалкилсульфоновых кислот.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Часть моноэтаноламина сернокислого эфира растворяют в 200 частях воды. После добавления 110 частей
50-процентного водного раствора каустической соды, медленно, при непрерывном перемешивании, вводят
части стеариновой кислоты, поддерживая температуру на уровне около 100 градусов Цельсия путем
охлаждения. Паста из натриевой соли гидроксиэтиламида стеариновой кислоты и сернокислотного эфира,
полученная после завершения реакции, может быть непосредственно использована в качестве
смачивающего, моющего или смягчающего средства для искусственного шелка из вискозы или хлопка и
аналогичных текстильных целей.
Состав продукта, получаемого указанным способом, следующий:
C171135-CO C H--CH2--- C-12--O-SO3Na.
Если добавить 2 грамма продукта на каждый литр красильной ванны для окрашивания искусственного шелка
из вискозы, окрашенный и высушенный шелк станет мягким и эластичным на ощупь.
ПРИМЕР 2.
6(1 К 260 частям водного раствора серного эфира н-бутил-аминоэтанола (полученного путем обработки
н-бутиламина оксидом этилена и последующей обработки полученного N-бутил-N-этаноламина
хлорсульфоновой кислотой) добавляют 120 частей хлорида жирной кислоты кокосового масла. Образуется
вязкая эмульсия, легко растворимая в воде и применимая в качестве смачивающего агента в кислых и
щелочных растворах. 115 EX.AiPieE 3.
Части едкого натрия и 80 частей вторичного аминобутанол-серного эфира CH3 (NHi-C'H,-C112----H-O -SO3H,
получаемого путем взаимодействия хлорсульфоновой кислоты с изобутаноламином) растворяют в 100 частях
M-стера, и в этот раствор добавляют 60 частей хлормуравьиного 2-бутилового эфира. Предпочтительно
поддерживать температуру в диапазоне от 150 до 250 градусов Цельсия. Образовавшаяся таким образом
кислая соль имеет следующий состав:
i i 386,966 C4H9-O--CO-NH-CH2--CH2--CH-O-SO3Na CIJ3 и может использоваться в качестве смачивающего
агента для мерсеризующих растворов.
ПРИМЕР 4.
900 К раствору, содержащему 500 частей аминомоноэтанольного серного эфира и 250 частей раствора
каустической соды в 1300 частях воды, при постоянном перемешивании добавляют части олеинового хлорида
при температуре Цельсия. Затем реакционную смесь перемешивают в течение 1 часа, в результате чего
получают пасту из примерно 40% натриевой соли олеилмоноэтаноламида серного эфира
(C17H{3C0-NH-C2H47-O-SO3Na), которую можно непосредственно использовать, даже с жесткой водой, в
качестве высокоэффективного моющего и смачивающего средства.
ПРИМЕР 5.
136 В раствор, состоящий из 56 частей едкого натрия в 550 частях воды, вводят 225 частей хлоркарбонатного
эфира октадецилового спирта (полученного путем введения фосгена при температуре около 0°C в
октадециловый спирт) при перемешивании при температуре от 200 до 300°C. После завершения реакции
получают натриевую соль серного эфира N-н-бутил-N-гидроксиэтил октадецилуретана в виде белой
высоковязкой эмульсии с концентрацией 35%. Уретановая соль соответствует следующей формуле:
C1,E1,,00O---N/ /4119 \C21E4-O-SO3Na и обладает превосходными смачивающими и диспергирующими
свойствами.
ПРИМЕР 6.
Часть изобутанол-аминосерного эфира растворяют в 150 частях воды, и к раствору добавляют 25 частей
оксида магния. 110 частей хлоркарбонатного эфира смеси спиртов, состоящей в основном из лауринового
спирта (полученного путем воздействия фосгеном при температуре около 0°C на смесь спиртов, полученную
каталитическим восстановлением кокосового масла), пропускают через раствор, охлаждая при этом примерно
до 10°C. Затем смесь перемешивают в течение нескольких часов при температуре около 250 градусов
Цельсия. Четкое решение, составляющее около 40 процентов.
Получена высокая прочность магниевой соли смеси уретановых серных эфиров, которая соответствует
формуле:
(R- O-OC-NH-COHN-CH< Mg R — корень лауриновой кислоты и других используемых спиртов.
ПРИМЕР 7.
Часть едкого натрия растворяют в 150 частях воды вместе с 95 частями сернокислотного эфира изобутанола
амина. При охлаждении примерно до 110 градусов Цельсия вводят 110 частей смеси хлоркарбонатных
эфиров, использованной в Примере 6, после чего всю смесь перемешивают в течение нескольких часов при
температуре около 250 градусов Цельсия. Получен прозрачный, приблизительно 40-процентный раствор
натриевых солей сернокислотных эфиров уретанов, причем эти соли соответствуют формуле:
Соседние файлы в папке патенты