Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12042
.pdf
относительно несущей рамы, которое позволит легко установить экран в рабочее положение или сложить его
плашмя к несущей раме.
На рис. 6 Я показал защитный щиток, подобный описанному ранее, предназначенный для крепления на
обычных очках. В данном случае щиток предпочтительно выполнен без соединительного элемента 24, так что
его можно полностью отсоединить от очков, чтобы очки можно было использовать как с защитным щитком, так
и без него. Очки состоят из обычных оправ 30, соединенных приблизительно по бокам носовой перемычкой 31
и имеющих заушники 32, соединенные 33 с боковыми выступами 34 на дальних сторонах оправы. Защитный
щиток крепится к очкам, как описано ранее, при этом выемки 10 входят в зацепление с боковыми выступами
34, а плечи 11 70 зацепляются под наушниками 32.
Таким образом, я разработал защитный экран от бликов, предназначенный для установки как на специальную
каркасную оправу, так и на обычные очки, 75 при этом экран защищает от бликов спереди и сбоку,
обеспечивая при этом беспрепятственный прямой обзор, а сам экран вместе с поддерживающей его рамой
легко складывается, образуя плоскую поверхность и, следовательно, занимая мало места.
Для дальнейшей экономии места в сложенном состоянии как каркас, показанный на фиг. 1–4, так и оправа для
очков, показанная на фиг. 6, могут иметь шарнирные крепления для дужек, так что в разложенном состоянии
они выступают назад в практически горизонтальной плоскости, а в сложенном — пересекаются под
значительным углом в 90 градусов, располагаясь практически полностью в пределах области, определяемой
их оправой.
С этой целью оси шарниров 4 и 33, вместо того чтобы располагаться в вертикальных плоскостях, как это
обычно бывает при изготовлении оправ для очков, наклонены, как показано на фиг. 1 и 6, так что при
складывании наушников они располагаются под углом по всей раме, а не практически параллельно друг
другу. Таким образом, выступающие концы наушников, предназначенные для крепления к уху, откидываются
вверх, как показано пунктирными линиями на рис. 2, так что практически все наушники находятся в пределах
области, ограниченной их рамкой. 05 В качестве примера такого расположения оси шарниров 4 и 33 могут
проходить поперечно боковым выступам 5 и 34, как в обычной конструкции очков, но указанные боковые
выступы наклонены вниз ji1 к своим внешним концам, в результате чего оси шарниров либо каркаса,
показанного на рис. 1, либо каркаса очков, показанного на рис.
6, Наушники наклонены вниз и сходятся в стороны, так что они приспособлены для поворота назад в
нормальное горизонтальное положение, но в сложенном состоянии они приспособлены для пересечения друг
с другом под значительным углом, так что практически все наушники находятся в пределах области,
определяемой либо каркасом 120, либо оправой очков.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я j25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398882A

[]
T hisV r i es th e SRiv; t
Данное переиздание содержит исправление, разрешенное решением помощника контролера,
действовавшего от имени генерального контролера, от 22 января 1934 года, в соответствии со статьей 70
Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США). 1 апреля 1931 года.
398,882 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1932 года. № 8706/32.
1
J i Принято: сентябрь.
25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области детекторов на основе термоэлектронных ламп. Мы, корпорация HAZELTINE,
организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по
адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
Харольда Олдена Уиллера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 18, Melbourne Road, Great
Neck, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к обнаружению сигналов и, в частности, к выпрямительным или
детектирующим устройствам, предназначенным для выпрямления радио- или несущих волновых сигналов.
Рассматриваемые здесь детекторы относятся к типу, в котором выпрямленный отклик прямо пропорционален
амплитуде приложенной несущей волны.
Согласно изобретению, в системе выпрямления сигналов несущей волны используется диодный
выпрямитель, имеющий анод и катод и последовательно соединенный с ними конденсатор.
в котором формируется модулирующий или звуковой частотный компонент, при этом между анодом и катодом
эффективно соединен высокоимпедансный путь утечки, по которому протекает постоянная составляющая
выпрямленного сигнала.
Этот путь утечки может быть удобно соединен напрямую с указанной емкостью. Устройство, реагирующее на
напряжение и принимающее выпрямленные сигналы, подключается к высокоимпедансному пути утечки и
включает катод, соединенный общим выводом с катодом детектора. На входе выпрямительной системы
предусмотрена катушка, имеющая низкое сопротивление относительно сопротивления пути рассеяния, на
который подается входное напряжение.
[Цена 11-] Один вывод емкости, последовательно соединенный с выпрямительным элементом, подключен к
общему катоду, а оставшийся вывод емкости 50 подключен к одному выводу катушки, при этом оставшийся
вывод катушки подключен к аноду выпрямителя.
Преимущества, получаемые от использования 55 таких детекторов, заключаются в следующем:
(1) (1) Существенно прямая пропорциональность или «линейная» зависимость между напряжением сигнала и
постоянной составляющей выпрямленного напряжения или тока; (2) Неискаженное воспроизведение в

выпрямленном выходном сигнале огибающей модулированного входного несущего сигнала; (3) Отсутствие
нежелательных ограничений перегрузки; (4) Простота работы, не требующая поляризующих напряжений; и (5)
Улучшенная схема, благодаря которой детектор одинаково реагирует как на быстро, так и на медленно
модулированные несущие волны.
Детекторные устройства, обладающие указанными выше преимуществами, особенно хорошо подходят для
обнаружения сигналов на выходе усилителя несущей частоты, который снабжен автоматическим регулятором
усиления для поддержания практически постоянной мощности сигнала на выходе усилителя. 80 Благодаря
использованию детектора линейного типа, несущая волна может поддерживаться на практически постоянном
уровне на выходе усилителя, а модулирующая или звуковая составляющая выпрямленного сигнала имеет ту
же форму, что и модулирующая составляющая подаваемого несущего сигнала. В нашей предыдущей
спецификации № 293462 описана комбинация усилителя несущей частоты, «линейного» детектора типа 90,
общая форма которого показана на рис. 2, и автоматического регулятора громкости, который иллюстрирует
известные предшествующие решения.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствование по сравнению с вышеописанным
ранее известным устройством обнаружения, заключающееся в расположении емкости последовательно
между катодом и низкопотенциальным концом низкоомной входной катушки.
К выпрямителю может быть подключена система фильтрации, сконструированная таким образом, чтобы
постоянная составляющая тока и составляющая модулирующего тока выпрямленного отклика ia были
разделены, при этом сопротивление нагрузки, приложенной к выпрямителю, оставалось практически
одинаковым для обеих указанных выпрямленных составляющих.
В качестве диода можно использовать вакуумную лампу, имеющую более двух электродов. В одной из таких
схем пара внутренних электродов используется в качестве электродов диода, а внешний электрод служит
экраном между внутренними электродами и окружающим пространством.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 графически показано сравнение характеристик двухэлектродного
выпрямителя и обычного трехэлектродного детектора; на рисунке 2 представлена фрагментарная схема
детектора в известной схеме подключения, приведенная для пояснения принципа работы изобретения.
На рисунке 3 графически показано поведение диодного детектора, описанного в данном изобретении.
Рисунок 4 представляет собой частичную принципиальную схему радиоприемника, имеющего диодный
детектор, подключенный в соответствии с изобретением и принимающий выходной сигнал ненастроенного
радиочастотного усилителя с трансформаторной связью; Рисунок 5 представляет собой частичную
принципиальную схему радиоприемника, имеющего диодный детектор, подключенный в соответствии с
изобретением и принимающий выходной сигнал настроенного радиочастотного усилителя; и рисунки с 6 по 13
представляют собой фрагментарные схемы детекторов, показывающие различные типы выходных цепей,
которые эквивалентны чистой резистивной нагрузке с точки зрения реакции на звуковую частоту и постоянный
ток.
5S Следует отметить, что в настоящем описании и формулах изобретения термины «выпрямитель» и
«детектор» в целом используются взаимозаменяемо, а термины «выпрямляющий» и «преобразующий»
используются для обозначения процесса преобразования модулированной несущей волны в постоянный ток
или пульсирующий однонаправленный ток. Не делается различия между батареями и другими устройствами с
поддержкой 6S-питания, которые, как хорошо известно, могут использоваться с практически идентичными
результатами. Также хорошо известно, что катоды вакуумных ламп могут представлять собой нити
накаливания, нагреваемые непосредственно, или катоды, нагреваемые косвенно, с аналогичными
результатами. 70 Принцип работы диодного детектора, описанного в данном изобретении, будет объяснен со
ссылкой на рисунки 2 и 3. На рисунке 2 представлена схематическая диаграмма, иллюстрирующая работу
изобретения. 75 Хотя этот рисунок представляет собой обобщенную схему, применимую к выпрямителю на
рисунке 1 спецификации 293462, он в равной степени хорошо послужит для объяснения работы более

конкретной системы настоящего изобретения.
На рисунке 2 диодный детектор 55 включает анод 56 и катод 57. Сигнальное напряжение E подается с клемм
катушки 58 и проходит через конденсатор C. Этот конденсатор можно назвать «блокирующим
конденсатором», поскольку он предотвращает разряд любого электрического заряда на аноде 56 по любому
другому пути, кроме пути утечки R с высоким сопротивлением. Конденсатор C имеет такое значение, что его
импеданс для токов сигнальной частоты значительно меньше, чем у лампы 55 с параллельно соединенным
резистором R; но также и такое, что его импеданс для токов модулирующей частоты значительно больше, чем
у лампы 55 с параллельно соединенным резистором R. Первое условие позволяет подавать напряжение E на
клеммы детектора без потерь; второе условие позволяет выпрямленному напряжению 100 E на конденсаторе
C колебаться в соответствии с модуляцией сигнала.
Кривая (1) на рисунке 3 показывает зависимость между мгновенным током. Мгновенное напряжение Ii и Ei на
клеммах детектора 105. Представленная кривая — это степенная кривая, отражающая теоретическую
зависимость вакуумной лампы. Это соотношение наиболее точно достигается в трубках с
однопотенциальным катодом, нагреваемым косвенным способом, но конкретная форма этой кривой
существенно не влияет на описанные здесь результаты. Достаточно, чтобы детектор обладал практически
односторонней проводимостью. 115 Приведенное ниже теоретическое обсуждение позволит более точно
установить режим работы детектора в присутствии модулированного несущего сигнала.
При отсутствии сигнала Es напряжение анода Ei поддерживается на уровне катода или близко к нему за счет
пути утечки R. Рассмотрим синусоидальный сигнал, подаваемый на детектор, вида E = E sin(t), где E
представляет максимальное напряжение сигнала; f в 2q раз больше частоты сигнала; и t представляет время.
398,882 Первый цикл вызывает колебание напряжения El, показанное кривой (2a). В положительной половине
цикла ток Ii достигает высокого значения, как показано кривой (2b). Таким образом, конденсатор С заряжается
отрицательно со средней скоростью, указанной заштрихованной областью под кривой (2b). Эта
заштрихованная область равна площади внутри кривой (2b). По мере того, как конденсатор получает все
больший отрицательный заряд, напряжение смещения конденсатора E увеличивается по величине, а
положительный размах Ei уменьшается как по амплитуде, так и по длительности, как показано кривой (3а).
При этом скорость зарядки быстро снижается, как показано на кривой (3b). Кривые тока (2b) и (3b) построены
на временной шкале, обозначенной пунктирными дугами, исходящими из соответствующих волн напряжения.
Зависимость между напряжением смещения Ea и средней скоростью заряда Ia показана кривой (4). Скорость
заряда I на кривой (4) очевидно стремится к нулю по мере приближения напряжения смещения E; к пиковому
напряжению сигнала E., поскольку в этом случае не будет положительного размаха анодного напряжения Ei.
В ходе этого процесса средняя скорость разряда Id через R неуклонно увеличивается, как показано кривой (5)
и уравнением 15=Ea/R'. Когда скорость заряда I и скорость разряда Id достигают равенства, напряжение
смещения на конденсаторе C больше не увеличивается. Это конечное значение Ea определяется
пересечением кривых (4) и (5).
Следует отметить, что конечное значение E,, почти равно пиковому напряжению сигнала E,, Это результат
высокого значения R и, как следствие, малого наклона кривой (5) на рисунке 4. Более высокие значения R
приводят к тому, что Ea приближается к E, но другие факторы требуют, чтобы значение R оставалось в
пределах разумного верхнего предела. Одним из таких факторов является указанное выше требование о том,
что импеданс конденсатора С для токов модулирующей частоты должен быть значительно больше, чем
импеданс лампы с 11 параллельно соединенными элементами.
Очевидно, что на рисунке 3 показано определение выпрямленного напряжения Ea только для одного
значения пикового напряжения сигнала E. Аналогичное определение можно провести графически или
экспериментально для различных напряжений сигнала, а выпрямленный постоянный выходной сигнал
построить в зависимости от переменного сигнала, как показано на рисунке 1. Это определение было получено
как графически, так и экспериментально для ряда различных практических случаев, и результаты можно
суммировать следующим образом:

Когда напряжение сигнала относительно велико, выпрямленное напряжение Ea лишь немного меньше
пикового напряжения сигнала, как показано в примере на рисунке 4. Этот.
Практически пропорциональное соотношение между выпрямленным выходным сигналом и самим сигналом
представляет собой линейную зависимость, и это своего рода «линейное детектирование». Этот режим
работы также может называться «детектированием пиков», чтобы отличать его от других типов линейного
детектирования. Как отмечается, обнаружение пика не требует линейной кривой мгновенного тока и
напряжения, поскольку кривая (1) на рисунке 3 не является линейной, а представляет собой степень 312.
Требования к обнаружению пиков существенно различаются, как будет более подробно описано ниже.
Первым необходимым условием для обнаружения пика является выпрямитель, проводимость которого в
одном направлении значительно меньше, чем в другом. Этому в полной мере соответствует 85-процентное
условие, выполняемое диодной вакуумной лампой, проводимость которой в обратном направлении равна
нулю, за исключением токов емкости. Это показано кривой (1) на рисунке 3.
Второе необходимое условие для обнаружения пиковых значений — это наличие пути утечки или нагрузки,
проводимость которых значительно меньше проводимости ! выпрямитель направлен в сторону большей
проводимости. Это показано кривой (5) в сравнении с кривой (1) на рисунке 3. 95 Степень выполнения этого
соотношения определяет степень приближения выпрямленного напряжения Ea к пиковому напряжению Eo.
Очевидно, что в предельном случае нулевого тока утечки кривая (5) совпадет с горизонтальной осью, и Ea
будет равно E.. Также очевидно, что конденсатор C должен быть достаточно малым, чтобы предотвратить
прохождение дополнительных токов звуковой частоты 105 через этот конденсатор, если детектор должен
следовать за огибающей сигнала, модулированного на звуковых частотах.
Третьей предпосылкой линейного детектирования является достаточно большое напряжение сигнала 110,
чтобы выйти за пределы переходной области кривой выпрямителя (1), которая представляет собой
небольшую область (в начале координат рисунка 3), где проводимость выпрямителя недостаточно отличается
в двух направлениях. Поскольку рисунок 3 (115) призван проиллюстрировать поведение при высоких
напряжениях сигнала, эта переходная область изображена настолько маленькой, что её невозможно
заметить. Его важность зависит не только от типа выпрямителя, но и от величины утечки или проводимости
нагрузки.
Переходная область очень мала и относительно незначительна в случае диодов с катодами, нагреваемыми
косвенно и имеющими одинаковый потенциал, но несколько больше в случае диодов с катодами, нагретыми
прямым постоянным током.
Следующее правило, которое было выведено на основе логических предположений (130 398 882),
приблизительно выражает минимальное значение пикового напряжения сигнала, необходимое в большинстве
случаев для выхода за пределы переходной области кривой (1):
dIE 1 E,=2 (1. E R d&I Первая и вторая производные в уравнении — это производные кривой (1) в точке ее
пересечения с кривой (5). (Это пересечение не обязательно должно происходить точно в начале координат, и
в практических случаях это часто не так). Термин 1IR, разумеется, обозначает проводимость пути утечки или
нагрузки.
Значение E уменьшается при увеличении R или при увеличении члена, описывающего кривизну
(знаменателя). В рамках данного приложения не входит описание вывода этого правила.
Начальное значение напряжения сигнала, необходимое для обеспечения практически линейного
детектирования в практических схемах, составляет от 0,1 до 1 вольта и может быть получено из приведенного
выше правила или экспериментальным путем. В случае модулированной несущей напряжение несущей
должно быть значительно больше этого начального напряжения, поскольку напряжение сигнала временами
намного меньше среднего или несущего напряжения. Например, упомянутое выше значение в 2 вольта
представляло собой вычисленное несущее напряжение, необходимое для получения сигнала, всегда
превышающего 0,5 вольта при модуляции до 75%.

Когда на практике выполняются вышеуказанные предварительные условия обнаружения пиков,
характеристики детектора являются идеальными. Выпрямленное напряжение точно соответствует огибающей
модуляции напряжения сигнала, поэтому форма модулированного сигнала не искажается в процессе
выпрямления.
(Обратное верно для обычных детекторов, работающих по квадратичному закону, а также для любых
обычных детекторов при работе в режимах насыщения или перегрузки). Диодный детектор, работающий для
обнаружения пиков, не испытывает существенных эффектов перегрузки, поскольку пики волн никогда не
становятся значительно положительными; фактически, его работа несколько лучше при более высоких
напряжениях сигнала, в разумных пределах.
На рисунке 4 представлена частичная принципиальная схема приемника, использующего как определение
пиковых значений, так и автоматическую регулировку громкости. В трубках используются катоды с косвенным
нагревом.
Электронная лампа с экранирующей сеткой 100 находится в последнем каскаде радиочастотного усилителя.
Лампа 101 представляет собой триод, используемый в качестве диодного пикового детектора, где сетка
используется в качестве анода, а анод соединен с катодом и используется в качестве электростатического
экрана. Лампа 102, устройство, реагирующее на напряжение, находится в первом каскаде усилителя звуковой
частоты.
! На лампе 100 напряжение на сетке обеспечивается батареей 103, а напряжение на аноде — батареей 104.
Индуктивный радиочастотный трансформатор 105 соединяет радиочастотный усилитель с детектором и
предназначен для обеспечения практически равномерной характеристики в диапазоне вещания.
Схема детектора на рисунке 4 включает индуктивный трансформатор 105, который 70 позволяет вставлять
конденсатор С в катодный вывод вместо анодного вывода диодного детектора. При этом требуемое
радиочастотное напряжение подается между анодом и катодом, но радиочастотные токи 75% сосредоточены
в детекторной трубке и конденсаторе С и практически отсутствуют во всех остальных частях схемы детектора.
Конденсатор C (100 мкФ) и резистор R (50 000 Ом) 80 выполняют те же функции, что и описано выше.
Более низкое значение R дополнительно служит цели увеличения анодного тока и, следовательно,
обеспечения более равномерной работы трансформатора 105 в диапазоне вещания.
Начальная и выпрямленная составляющие смещения сетки подаются на радиочастотные лампы от батареи
110 (3 вольта) и детектора 101. Смещение сетки для радиочастотных ламп, предшествующих лампе 100,
осуществляется через схему подавления звуковых и радиочастотных помех, включающую резистор 106 (0,5
мегаома) и конденсатор 107 (0,01–0,1 мкФ). На лампу 100 подается меньшее смещение сетки 95 от
центрального отвода резистора R через схему подавления звуковых и радиочастотных помех, включающую
резистор 108 (0,5 мегаома) и конденсатор 109 (0,01–0,1 мкФ). 100 Усилитель звуковой частоты может быть
подключен либо к радиодетектору 101, либо к звукоснимателю фонографа 114 путем переключения
переключателя 113 в положение (Ra) или (Ph) соответственно. В первом случае звуковой сигнал детектора
проходит через дополнительную схему подавления радиочастот, включающую резистор 111 (0,25 мегаома) и
конденсатор 112 (100 мкФ), для полного устранения радиочастотных колебаний. Затем чистый звуковой
сигнал подается через конденсатор 11,5 (0,0065 мкФ) на делитель напряжения 116 (1 мегалм).
Регулируемый вывод на контакте 11.6 служит для управления уровнем громкости 115 выходного сигнала
аудиочастотного усилителя при использовании с радиоприемником или проигрывателем грампластинок.
Батарея 117 обеспечивает необходимое смещение сетки для звуковой лампы 102. 120 На рисунке 5
представлена частичная принципиальная схема радиоприемника, использующего пиковое детектирование и
автоматическую регулировку громкости, в которой расположение цепей детектора несколько отличается от
ранее описанных вариантов. В трубках используются катоды с косвенным нагревом. Электронная лампа с
экранирующей сеткой 120 находится в последнем каскаде радиочастотного усилителя. Лампа 121
представляет собой триод, используемый в качестве диодного пикового детектора, где сетка используется в

качестве анода, а анод соединен с катодом и используется в качестве электростатического экрана. Лампа 122
находится в первом каскаде усилителя звуковой частоты.
На лампе 120 напряжение на сетке обеспечивается батареей 125, а напряжение на аноде — батареей 126.
Настроенный индуктивный радиочастотный трансформатор 127 соединяет радиочастотный усилитель с
детектором.
Первичная (левая) обмотка этого трансформатора находится в выходной цепи лампы 120. Вторичная
(средняя) катушка настраивается на резонанс с помощью переменного конденсатора 128. Для достижения
определённых преимуществ детектор подключается не ко вторичной катушке, а к третичной (правой) катушке,
соединённой со вторичной.
Третичная катушка передает на детектор лишь около одной трети всего вторичного напряжения,
предотвращая тем самым чрезмерное затухание резонансного контура проводимостью нагрузки детектора.
Использование отдельной третичной катушки также позволяет подключить конденсатор С к катодному
возвратному проводу цепи детектора (как показано на рисунке 4). Конденсатор C (250 мкФ) и резистор R (0,1
мегаом) выполняют те же функции, что и описано выше.
На рисунке 5 радиочастотные лампы получают начальные напряжения смещения сетки обычным способом,
что для лампы 120 обозначено последовательным сопротивлением 124 и радиочастотным шунтирующим
конденсатором 123.
Дополнительное автоматическое смещение сетки обеспечивается выпрямленным напряжением детектора.
Радиочастотные лампы, предшествующие лампе 120, получают полное автоматическое смещение через
схему подавления радиочастот и звуковых частот, включающую резистор 129 (0,5 мегаома) и конденсатор 130
(0,01–0,1 мкФ). Лампа получает небольшое дополнительное смещение через схему подавления радиочастот
и звуковых частот, включающую резистор 131 (0,5 мегаома) и конденсатор 132 (0,01–0,1 мкФ).
Звуковой сигнал детектора проходит через схему подавления радиочастот, включающую резистор 133 (0,25
мегаома) и конденсатор 134 (250 мкФ), для полного устранения радиочастотных колебаний. Затем чистый
звуковой сигнал подается через конденсатор 135 (0,0 мкФ) на делитель напряжения 136 (1 мегаом).
Регулируемый вывод на плате 136 служит для управления уровнем громкости выходного сигнала усилителя
звуковой частоты. Первая звуковая лампа 122 имеет любое стандартное устройство смещения сетки,
например, последовательное сопротивление 138 и звуковой шунтирующий конденсатор 70 137.
Радиоприемники, показанные на рисунках 4 и 5, продемонстрировали весьма удовлетворительные
результаты, особенно в отношении отсутствия искажений в процессе обнаружения. 75 Применяемый метод
обнаружения пиков обеспечивает выпрямленный выходной сигнал, который точно соответствует огибающей
модулированного радиочастотного сигнала. Достижению пикового значения обнаружения способствует
автоматическая регулировка громкости (80), которая поддерживает напряжение детектора в надлежащем
рабочем диапазоне независимо от уровня подаваемого сигнала.
Часто бывает целесообразно разместить 85 фильтрующую схему на выходе лампы; это особенно полезно в
лабораторных исследованиях, поскольку позволяет точно определить поведение пикового детектора на
звуковых частотах с помощью измерений 90, выполненных с помощью измерителей постоянного тока и без
модуляции радиочастотного сигнала на звуковой частоте. Данное расположение будет объяснено со ссылкой
на рисунки с 6 по 13. 95 На рисунке 6 показана схема детектора, изображенная на рисунках 4 и 5, сведенная к
основным элементам, а именно: диодному выпрямителю; входной катушке радиочастотного сигнала;
конденсатору C и резистору R. Радиочастотные токи протекают через конденсатор C, а выпрямленные
компоненты звуковой частоты и постоянного тока — через резистор R. Таким образом, нагрузка постоянного
тока и нагрузка звуковой частоты на детекторе фактически одинаковы и равны сопротивлению DR. Это
желательное условие, поскольку вся полезная модуляция сигналов происходит в звуковом диапазоне частот,
а выпрямленные напряжения автоматического смещения находятся в субзвуковом диапазоне частот или
диапазоне постоянного тока.

Данная выпрямительная схема ведет себя одинаково в этих частотных диапазонах. Однако компоненты
аудиочастоты и постоянного тока на выходе 115 не разделены и находятся между клеммой, обозначенной
стрелкой, и землей. Разделение этих компонентов требует дополнительных элементов схемы, которые, как
правило, нарушают это условие идентичности между нагрузкой постоянного тока и нагрузкой звуковой
частоты.
Структура, показанная на рисунке 7, помимо элементов рисунка 6, включает в себя фильтр нижних частот, в
котором 1 R2=L/C F 2= ir'LC 398,882. Частота среза fa расположена немного выше диапазона звуковых частот,
но значительно ниже диапазона радиочастот принимаемых сигналов. Добавление этого фильтра (который
может включать несколько секций, подобных показанной на рисунке) дополнительно уменьшает
радиочастотные колебания в постоянном токе и звуковом сигнале на выходе, но оказывает незначительное
влияние на сопротивление нагрузки постоянного тока или звукового сигнала.
Фильтры, представленные на рисунках 8–13, обладают преимуществами перед фильтрами на рисунках 6 и 7,
поскольку позволяют разделить постоянный ток и звуковую частоту выпрямленного тока. Хотя фильтр,
показанный на рисунке 7, не представлен на рисунках 6-13, считается, что он в равной степени применим к
схемам, изображенным на этих рисунках.
На рисунке 8 вместо простого резистора R, показанного на рисунке 6, схема R, R, L', C', которая, как известно,
имеет эффективное сопротивление, равное R на всех частотах, когда выполняется уравнение условия, а
именно:
Эта сеть способна отделять быстрые колебания звуковой частоты от относительно очень медленных
колебаний постоянного тока, при этом делящей частотой является резонансная частота реактивных
элементов L' и C'. Звуковая составляющая показана в виде сигнала, получаемого от вторичной обмотки
индуктивного трансформатора, коэффициент трансформации которого N:N2 может иметь любое желаемое
значение. Звуковая составляющая находится между клеммами, обозначенными A.F.; а потенциал постоянного
тока существует между землей и клеммой, обозначенной D.C.
Рисунок 9 аналогичен рисунку 8, за исключением того, что сопротивление R, параллельное первичной
индуктивности, заменено сопротивлением R (NN,)2K, параллельно вторичной обмотке, результат тот же. При
желании, регулируемый вывод на этом резисторе можно использовать в качестве регулятора уровня
громкости без каких-либо негативных последствий.
Рисунок 10 аналогичен рисунку 8, за исключением того, что сопротивление R на первичной обмотке L'
заменено линией передачи с соответствующим импедансом на вторичной обмотке.
На рисунке 11 показана схема с использованием сети постоянного сопротивления другого типа. В данном
случае к конденсатору C подключены два параллельных контура, содержащих сопротивление. Первый из этих
параллельных контуров включает последовательно соединенные сопротивление R и емкость c, из которых
берется составляющая постоянного тока; а второй контур включает последовательно соединенные
сопротивление R и индуктивность L', из которых берется составляющая переменного тока.
Рисунок 12 представляет собой перевернутую форму рисунка 11 и дает тот же результат. Кроме того, при
необходимости может быть использован регулятор уровня громкости аудиочастоты с регулируемым откликом.
70
Схема на рисунке 13 использует третий тип сети постоянного сопротивления, включающий два параллельных
пути, соединенных через конденсатор 0, каждый из которых содержит индуктивность L' и емкость C',
соединенные последовательно, но с обратным расположением элементов индуктивности и емкости
относительно друг друга. Точки между двумя последовательно соединенными элементами 80 каждого пути
соединены через сопротивление R. Эта схема имеет сходство со схемами на рисунках 11 и 12 и обеспечивает
тот же результат. 8,5 Выходные компоненты постоянного тока из всех вышеописанных схем могут быть с
успехом использованы в качестве автоматического смещения сетки для автоматической регулировки
громкости, как показано на рисунках 4 и 5. 90 Существует множество других возможных применений

описанных выше усовершенствований, которые, однако, не нуждаются в обсуждении в данном контексте.
Они также оказались одинаково полезными в супергетеродинных приемниках и в других 95 особых примерах.
Очевидно, что упомянутые в вышеприведенных случаях радиочастотные усилители могут быть заменены
усилительными схемами супергетеродинного типа или других специальных типов. 100 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции OOQ QQ29 (США): 21 июля 1931 г. @ ' Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 23 марта 1932 г. № 8707/32.
Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для натяжения пряжи или аналогичных нитевидных материалов или
относящиеся к ним.
Мы, компания UNIVERSAL WX INDING COMPAXTY, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Саут-стрит, 95, Бостон, Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или относится к натяжным устройствам для
пряжи, нитей и других нитевидных материалов, далее именуемых в целом термином «пряжа», и касается
натяжных устройств, включающих два взаимодействующих вращающихся натяжных диска (например,
выпуклой формы), расположенных один над другим, между которыми проходит пряжа, причем один из дисков
вращается вместе с пряжей и соосно несет в себе втулку для захвата пряжи, расположенную таким образом,
чтобы выступать в центральное отверстие в другом диске, и при этом диски расположены таким образом,
чтобы прижиматься друг к другу соосно во время работы устройства.
Одной из целей изобретения является обеспечение равномерного натяжения пряжи при ее подаче вперед с
высокой линейной скоростью.
Ранее предлагалось изготавливать натяжные устройства описанного выше типа, в которых диск с
установленной втулкой расположен ниже другого диска, а втулка, взаимодействующая с ларнем, проходит
вверх через отверстие в верхнем диске. В одном из ранее предложенных вариантов конструкции нижний диск
имел выступающую периферию, расположенную таким образом, чтобы опираться на множество рычагов,

расходящихся от оси натяжных дисков, а диски были вращательно установлены на неподвижном шпинделе и
были расположены таким образом, что верхний диск свободно прилегал к втулке, захватывающей нить, а
последний свободно прилегал к шпинделю.
В соответствии с основной особенностью изобретения предлагается натяжное устройство описанного выше
типа, которое характеризуется тем, что указанный диск, несущий втулку, расположен над другим диском, при
этом указанная втулка, захватывающая нить, свисает в отверстие в нижнем [P.rice r1/1>. Диск с указанной
втулкой и отверстием, выполненными таким образом, что во время работы устройства втулка находится в
зацеплении с ободом отверстия в нижнем диске, вращая последний, предпочтительно с пониженной
скоростью, когда верхний диск вращается за счет движения нити. Из термина «качение» следует, что втулка,
катясь о край отверстия в нижнем диске, вызывает его вращение. Благодаря такому способу установки дисков
65 снижается сопротивление трению вращения диска, несущего втулку, и последний, таким образом, может
вращаться с достаточно высокой скоростью, чтобы передать указанное вращение нижнему диску 70.
Было установлено, что такой способ работы позволяет равномерно натягивать нить при ее подаче вперед с
высокой линейной скоростью. Вышеупомянутое перемещение дисков вдоль оси друг к другу может быть
осуществлено за счет веса верхнего диска.
Для дальнейшего снижения сопротивления трению при вращении диска, несущего втулку, последний может
быть выполнен в виде кольцевого плеча, расположенного таким образом, чтобы зацеплять нить только в тех
местах, где она входит и выходит из устройства.
Согласно еще одной особенности изобретения, нижний диск может быть установлен на опоре 85 для
вращения на режущих кромках. Последнее может, например, представлять собой скошенные выступы,
поддерживаемые множеством рычагов, расходящихся от оси натяжных дисков. 9o Для более полного
понимания этих и других особенностей изобретения далее будет описан, только в качестве примера и со
ссылкой на прилагаемые чертежи, предпочтительный вариант 95 натяжного устройства и одна модификация
его конструкции в соответствии с изобретением. Однако следует понимать, что изобретение не
ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными в пункте 100.
На чертежах: Рисунок 1 — общий вид сверху, показывающий натяжное устройство, используемое для
натяжения нити или пряжи, подающее из 105 конический пакет; C7; Рисунок 2 — увеличенный вид сверху
натяжного устройства с центральной стойкой или штифтом устройства, показанным в разрезе для более
наглядного отображения расположения натяжных дисков; Рисунок 3 — вертикальный разрез натяжного
устройства, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 2 в направлении стрелок;
Рисунок 4 представляет собой аналогичный поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 рисунка 2 в
направлении стрелок, но с указанием изменений в форме некоторых частей.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показано натяжное устройство, используемое на катушке или другом
подающем устройстве для подачи множества концов пряжи в процессах намотки и других процессах. Как
показано здесь, моток пряжи имеет форму конуса С, который может быть установлен на оправке или
держателе 11, выступающем из рычага или кронштейна B, который закреплен на трубчатой стойке или опоре
P. Пряжа y сматывается с конуса С через его конец без вращения мотка, а затем проходит через натяжное
устройство, обозначенное в целом буквой Т, и подается от него к сновальной машине или другому устройству
для намотки на катушку или вал или иным образом наматывается на машину или устройство.
В представленных вариантах осуществления натяжное устройство включает в себя опору или кронштейн 2,
который может быть установлен в передней части рамы катушки или прикреплен к любой подходящей опоре
на намоточной или другой машине. Как показано на рисунках 1 и 2 устройства для откачки воды, кронштейн 2
с одной стороны имеет зажим 3, предназначенный для частичного обхватывания стержня или прутка 4,
составляющего одну из вертикальных стоек корзины. В других случаях стержень 4 может являться частью
намоточного или другого механизма. Винт 5, ввинченный с одной стороны губки 3, установлен напротив
Соседние файлы в папке патенты
