Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12042
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): февраль. 27, 1932. 3 876 долларов США. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 23 марта 1932 года. № 8609132.
Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дизель-электрическим локомотивам.
Мы, компания SULZER FhREnnS SOCIDA ANONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к локомотивам дизель-электрического типа.
Согласно данному изобретению, локомотив построен на трех отдельных рамах, центральная из которых несет
один или несколько электродвигателей, приводящих в движение колеса, на которых эта рама опирается, в то
время как две крайние рамы несут генераторные установки, и каждая из этих рам имеет свой внутренний
конец, поддерживаемый посредством шарнирного соединения, на центральной раме. Внешний конец каждой
из двух рам, на которых размещается генераторная установка, может опираться либо на ходовые тележки,
либо на тележки, колеса которых приводятся в движение электродвигателями.
Следует отметить, что при конструировании локомотива по данному изобретению часть веса генераторной
установки служит для увеличения тягового усилия на ведущие колеса без снижения ходовых качеств или
маневренности локомотива как на прямых, так и на криволинейных участках рельсов.
В качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, будут описаны три удобных варианта компоновки
мощных экспресс-локомотивов в соответствии с данным изобретением. На трех рисунках в несколько
схематичной форме показаны боковые разрезы локомотивов.
Локомотив, изображенный на рисунке 1, имеет три отсека, каждый из которых установлен на отдельной раме.
В центральном отсеке 15 размещены ведущие двигатели 4, которые 43 соединены редукторами 5, 6 с
ведущими колесами 21, а в каждом из внешних отсеков 16 размещены генераторные установки, включающие
двигатель внутреннего сгорания 1 и электрогенератор 2. Внешние торцы отсеков 16 опираются на ходовые
тележки 17, а внутренние торцы, посредством шарнирных соединений 18 и 19, — на раму центрального
отсека 15.
[Цена 11-] Локомотив, изображенный на рисунке 2, в целом аналогичен локомотиву, изображенному на
рисунке 55 1, но электродвигатели 25 и 26 установлены высоко в отсеке 1.5, так что они могут быть соединены
шестернями 27 и 28 соответственно с шестерней 29 на промежуточном валу 30, от которого мощность 60
передается на ведущие колеса 31 через соединительные тяги 32. Как видно из рисунка, такое расположение
имеет то преимущество, что длина отсека, содержащего приводные двигатели, может быть уменьшена, и,
таким образом, внешние отсеки 16 могут быть расположены таким образом, чтобы большая часть их веса

служила увеличению тягового усилия на ведущие колеса 31. 70 Локомотив, изображенный на рисунке 3,
отличается от локомотива, изображенного на рисунке 2, наличием ведущих или тяговых тележек на внешних
концах отсеков 16, в которых размещена генераторная установка. Таким образом, тяговая установка
локомотива разделена на три блока, один из которых состоит из двигателей 40 и 43, расположенных в
центральном отсеке 15, другой — из двигателей 41, 42, установленных на тележке 35 на одном конце
локомотива, и третий — из двигателей 44, 45, установленных на тележке 36 на другом конце локомотива.
Пары двигателей 41, 42, 40, 43 и 44, 45 расположены таким образом, чтобы приводить в движение
промежуточные валы 85, соединенные тягами с соответствующими ведущими колесами, как показано на
рисунке 2.
Цепи подачи электрического тока к тяговым двигателям могут быть расположены любым желаемым образом,
и в случае локомотивов, показанных на рисунках, предпочтительно такое расположение, при котором обычно
половина двигателей питается от одного блока генераторной установки, а остальные двигатели — от другого
блока генераторной установки, в то время как при необходимости все двигатели могут питаться от любого из
блоков генераторной установки. Таким образом, например, в локомотиве 100, показанном на рисунке 3,
генераторная установка в левом отсеке 16 обычно предназначена для питания двигателей 40, 41 и 42, в то
время как генераторная установка в правом отсеке 16 питает двигатели 43, 44 и 15. Однако предпочтительно,
чтобы электрооборудование управления было таким, что при необходимости все двигатели могли бы
питаться от любой из генераторных установок.
Усовершенствованная конструкция локомотива согласно данному изобретению позволяет создавать мощные
экспресс-локомотивы со значительно улучшенными ходовыми характеристиками как на прямых, так и на
криволинейных участках рельсов благодаря разделению локомотива на сочлененные секции, при этом
сохраняя оптимальное значение веса сцепления на ведущих колесах.
Расположение генераторной установки в двух частях на отдельных рамах имеет то преимущество, что в
случае каких-либо неисправностей в генераторной установке отсек с неисправной установкой можно легко
демонтировать целиком с остальной части локомотива и заменить запасным блоком. Усовершенствованная
конструкция также имеет дополнительное преимущество: поскольку генераторы расположены в торцах своих
отсеков, примыкающих к центральному отсеку, требуются лишь относительно короткие кабели; длинные
кабели необходимы только для подачи электрического тока к тяговым двигателям на ведущих тележках в
торцах локомотива, если такие двигатели установлены, как в локомотиве, показанном на рисунке 3.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398877A
[]

- > 1 1 -
1
-.! _-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1932 года. № 8611/32.
Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,877 Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, и Эрнест Фредерик
Бейтс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2,
Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам пожарной сигнализации или аналогичным системам оповещения, в
которых подстанция подключена к кольцевой цепи, питаемой от батареи центральной станции j5, и касается, в
частности, обеспечения средств, гарантирующих прием сигналов, передаваемых с подстанции, центральной
станцией при коротком замыкании подстанции.
Согласно одной из особенностей изобретения, цепи подстанции и центральной станции сконструированы и
расположены таким образом, что сигналы от подстанции к центральной станции записываются в один и тот же
регистр как в нормальных условиях работы контура, так и при коротком замыкании подстанции, причем
указанные сигналы в нормальных условиях заключаются в разрывах контура.
Согласно еще одной особенности изобретения, множество подстанций, содержащих сигнальные устройства,
соединенные последовательно с петлевой цепью, сконструированы и расположены таким образом, что
сигналы передаются последовательно с множества подстанций, на которых сигнализация инициируется
одновременно, и что сигналы могут передаваться в обычно используемый регистр на центральной станции с
подстанции с коротким замыканием.
Согласно еще одной особенности изобретения, аналогичные сигнальные цепи устанавливаются между
подстанцией и центральной станцией как при разрыве петли, так и при коротком замыкании подстанции.
Согласно еще одной особенности изобретения, когда подстанция, содержащая сигнальные контакты в петле,
полностью закорочена и начинается подача сигнала, происходят изменения в цепи, в результате чего петля
разрывается с одной стороны сигнальных контактов, и к указанной стороне контактов подключается земля, в
результате чего контакты соединяются параллельно между землей и обеими сторонами петли. 55 Теперь
будет описан один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
на фиг. 1 показана достаточная схема расположения цепей системы пожарной сигнализации на центральной
станции для иллюстрации изобретения.
На фиг. 2 показано расположение сигнальных контактов на подстанции в системе, в которой не
предусмотрено обеспечение возможности передачи на центральную станцию только одного сигнала тревоги
за раз, а на фиг. 3 показана достаточная часть цепей на подстанции в системе, в которой предусмотрено
последовательное инициирование сигналов тревоги одновременно, для иллюстрации изобретения.
Нейронная сигнальная петля проходит от батареи через регистр R, реле A, контакты 7, 5, 1xi, сигнальные
контакты, такие как SCI, SC2 на подстанциях, контакты K2 к батарее. Контакты 1I, K2, K3 являются
переключающими контактами соленоидного выключателя.

В норме ток течет по контуру, и реле А на центральной станции обычно находится под напряжением.
Когда пожарные извещатели или подстанции не работают, основные заземляющие контакты, такие как M1,
M2, разомкнуты. В нормальных условиях эксплуатации, при работе устройства, сигнальные контакты
прерывают ток несколько раз в зависимости от конкретного кодового номера устройства. Касса реагирует на
эти прерывания 90 и выбивает код на бумажной ленте.
Одновременно с этим гонг (не показан на фото) отбивает код. При обрыве цепи регистр пробивает в ленте
одно отверстие, и реле А размыкается.
Через короткий промежуток времени контакты RC в регистре механически замыкаются в связи с
прекращением приема импульсов, и замыкается цепь для рабочего соленоида переключателя K1 от батареи
через контакты AL в нерабочем положении 1, контакты RC в регистре, обмотку соленоида OS, контакты K13 к
батарее. Срабатывание соленоида происходит при переключении с помощью переключателей Ki, K2, K3 и
перестраивает цепь, то есть перестраивает цепь заземления, которая подключается к одной стороне батареи
через 112, а другая сторона батареи подключается к обеим сторонам контура в точке KI. Контакты RC
замыкаются после получения кода, когда система работает в нормальном режиме, но соленоид не
срабатывает из-за повторного срабатывания реле A. Когда пожарная сигнализация (рис. 2) срабатывает в
режиме отключения, замыкание основных заземляющих контактов Mi (рис. 2) при извлечении коробки
замыкает цепь на одной или другой стороне шлейфа в зависимости от положения размыкателя через реле A
и регистр на заземленную батарею, и регистр записывает код, передаваемый сигнальными контактами (рис.
2).
2.
Основные заземляющие контакты замыкаются при отключении блока -20 в нормальных условиях, но наличие
этого заземления не влияет на передачу сигналов. Когда блок пожарной сигнализации срабатывает, и
главные заземляющие контакты замыкаются, реле E срабатывает от батареи -25 В, контакты 112, сигнальная
петля замыкается на землю в точке M1 (рис. 2). Срабатывание реле E замыкает цепь реле B; батареи,
контакты al, сработавшие контакты el, обмотки B, K3, к батарее. Реле B блокируется через контакты b2. Когда
сигнальные контакты подстанции размыкаются, основное заземление отключается от линии, и реле EB
срабатывает. Таким образом, реле E отключено. Сигнализация работает в нормальных условиях (35).
Однако, если подача сигнала происходит при коротком замыкании блока, размыкание сигнальных контактов
не размыкает реле А. Когда реле Е размыкается, а реле А остается в рабочем состоянии, реле С находится
под напряжением (батарея, али эл, b3, обмотка С, K3, батарея). Реле C срабатывает и замыкает цепь
рабочего соленоида OS, которая переключается между контактами Ki, K2, K11 3, и сигнальная цепь,
аналогичная цепи сигнализации с разрывной линией, замыкается от земли, K2, батареи, регистра, обмотки A,
El, обеих сторон петли параллельно, SC. M1 земля. Затем код принимается регистром в обычном режиме.
Схема, показанная на рис. 3, аналогична схеме, показанной на рис. 7.2 британской спецификации № 290743,
реле F на рис. 353 соответствует обмотке A на указанном рис. 2, а контакты M3. Контакты M4 соответствуют
контактам b и c на указанном рисунке в приведенной спецификации. Однако соединения M3 и M4 с линией
были изменены, чтобы обеспечить передачу кода при коротком замыкании блока, как показано пунктирной
линией. При извлечении коробки основные заземляющие контакты М2 замыкаются. Как указано на странице
3, строки SI- из Спецификации
290,743, Если условия нормальные, реле F срабатывает немедленно, блок отключается, и оба контакта M3 и
M4 остаются разомкнутыми. Однако, если реле F не срабатывает немедленно из-за обрыва в контуре 70 или
короткого замыкания в блоке, механизм приводится в действие для замыкания контактов W3.
Если произойдет обрыв линий слева на рис. 3 (в этом случае условия обрыва цепи будут установлены на
центральной станции), реле F сработает через заземление, M2, M3, обмотку F, SC2, M4, линейное реле A,

регистр, батарею и заземление. В этих условиях срабатывание реле F блокирует контакты M3 в замкнутом
состоянии, а контакты M4 остаются незамкнутыми.
Если бы обрыв произошел на другой стороне подстанции, контакты M3 не были бы заблокированы, и
механизм разомкнул бы контакты M3 и замкнул бы контакты M4. В этом случае сработает реле 8D F и
замкнутся контакты M4. В любом случае, сигнальная цепь будет замкнута.
Если в коробке произойдет короткое замыкание, то при снятии коробки на 90 градусов контакты M3
перепутаются, замыкая на землю реле E- через батарею, E2,- замыкая накоротко в коробке, M4, 8C2, F; M3,
iM2, заземление. Реле F не может работать последовательно с реле E. Контакты M4 замыкаются до того, как
разомкнутся контакты M3 и отключат реле E, так что сработает реле C и замкнется контур. При следующем
вращении механизма замыкание M3 замыкает цепь реле F, заземление, M2, M3. обмотка F, SC, 3M4, короткое
замыкание 100 вокруг станции 11: обмотка A, регистр, заземленная батарея. В этой цепи срабатывает реле F,
которое блокирует контакты M3 в рабочем положении, тем самым замыкая сигнальную цепь, несмотря на
наличие короткого замыкания в корпусе. В схеме, описанной в пункте 2 британской спецификации NJ. 290.
743, сигнализация в условиях короткого замыкания была невозможна. l 4C1 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что: то, что «мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398878A
[]
Или
PA T P -I I-CTO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 28 марта 1931 года.
398,878 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1932 года. № 8671/32.
Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство быстродействующих красителей для шерсти.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как GIESELLSCHAET FUr CHMmISCH.E
INDUSTRIE IN BASEL), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Известно, что красители из шерсти можно получать путем пропитки шерсти арилидом 2,3-оксинафтойной
кислоты в слабощелочном растворе и последующей обработки пропитанной шерсти диазосоединением для
проявления красителя; один из таких способов описан, например, в спецификации № 283838. В спецификации
№ 310758 мы показали, что, в то время как при работе с пропорцией щелочи, указанной в примерах
спецификации № 283838, получаются лишь слабо окрашенные крашеные изделия, красные оттенки,
отличающиеся своей красотой и стойкостью, могут быть получены на шерсти путем сочетания некоторых
арилидов 2:3-оксинафтойной кислоты с некоторыми диазосоединениями, если шерсть измельчается с
арилидом в растворе для измельчения, содержащем более высокую долю щелочи, а именно 0,6-1,8 грамма
на литр (в пересчете на гидроксид натрия).
Согласно настоящему изобретению, очень ценные оттенки на шерсти получают путем обработки шерсти,
измельченной указанным выше способом (то есть в растворе для измельчения, приготовленном с помощью
0,6-1,8 грамма щелочи на литр, рассчитанного в пересчете на гидроксид натрия), несульфонированным
арилидом 2:3-оксинафтойной кислоты, не содержащим SO2NIER-группы (R=водород, алкил или арил),
диазасоединением парааминодифениламина или продукта его ядерного замещения, в котором ни одно из
ядер бензольного кольца не содержит группы, обеспечивающей растворимость в воде или разбавленных
щелочах.
В качестве арилидов 2:3-оксинафтойной кислоты могут использоваться, например, анилид, α- или
β-ниафтиламид, 5- или 4-хлор-2-толуидид, орто-, мета- или параанизидид, орто-, мета- или пара-хлоранилид,
орто-, мета- или паратолуидид, 4-хлоранилид, мета-ксилидид, орто- или парафенетидид,
мета-фенилендиамид, мета-толуилендиамид, 2:5-диметоксианилид, 4-метокси-2-метиланилид.
Диазосоединения, пригодные для данного изобретения, представляют собой, например, диазосоединения
4-амино-41-метоксидифениламина, 4-аминодифениламина, 4-амино-41-этоксидифениламина,
4-амино-21-метокси-51-хлордифениламина, 4-амино-21-51-диметокси- или диэтоксидифениламина.
В зависимости от используемого арилида 2:3-оксинафтойной кислоты практически полное истощение
заземляющей ванны происходит за более короткий или более длительный период; во многих случаях можно
сократить продолжительность заземления, проводя операцию при повышенной температуре, однако следует
избегать повышенных температур, при которых, как известно, шерсть повреждается щелочным раствором.
В качестве щелочи для заземляющей ванны можно использовать как едкий натр, так и едкий калий; во многих
случаях особенно хорошие результаты достигаются при добавлении в заземляющую ванну электролита,
такого как хлорид натрия или соль Глаубера.
В результате этого процесса шерсть окрашивается в чистые и исключительно стойкие синие оттенки.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. 1000 кг шерсти измельчают в растворе,
содержащем на 300 литров воды 0,3 кг анилида 2-оксинафтойной кислоты, 1,5 кг турецкого красного масла,
1,2 литра щелочи каустической соды 360 B6, 6 литров сульфитного целлюлозного раствора без извести и
концентрацией 40 процентов, а также 6 кг поваренной соли. Шерсть обрабатывается путем циркуляции
раствора в течение 3 часов при температуре 450 °C, затем центрифугируется и обрабатывается в растворе
следующего состава: 300 литров воды при температуре 100 °C, 0,3 кг диазосоединения из
4-амино-41-метоксидифениламина, nf _n 398,878, 0,5 кг бикарбоната натрия.
Изделия обрабатывают в течение 20 минут, промывают и заквашивают 0,4 кг серной кислоты в 300 литрах
воды в течение 20-5 минут при температуре 80°C. Получают насыщенный, бархатистый синий цвет с
превосходной стойкостью к валянию, формованию, пропариванию, кипячению в кислоте и выцветанию.
При проведении операции способом, описанным в Примере 5 Спецификации № 313865, получается лишь
бледный, неприглядный сине-серый цвет.
Пример 2.

Килограммы шерстяной пряжи обрабатывают в красильной ванне, состоящей из 1000 литров воды, 1
килограмма анилида 2,3-оксинафтойной кислоты, 4,5 литров щелочи каустической соды 360 B6, килограммов
сульфитного целлюлозного раствора, килограммов прокаленной глауберовой соли, в течение 4 часов при
4,5°C. После центрифугирования пряжу обрабатывают в течение часа в ванне, состоящей из следующих
компонентов: 0,8 килограмма диазосоединения 41-этилгексил-4-аминодифениламина (нейтрализованного
бикарбонатом натрия), 1000 литров воды.
-30. Завершающая операция проводится, как описано в Примере 1. Шерсть окрашена в стойкий темно-синий
цвет.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это, я... Способ получения стойких красителей для шерсти, при котором
шерсть измельчают с помощью несульфонированного арилида 2,3-оксида йод-нафтойной кислоты, не
содержащего группы SO2NHR (R-гидроксиадреноин, алкил или арил), в присутствии или отсутствии
электролита, в ванне, приготовленной с добавлением 0,6-1,8 грамма едкого щелочного раствора (в пересчете
на 45% едкого натрия) на литр, а затем проявляют с помощью диазосоединения пара-аминодифениламина
или продукта его ядерного замещения, в котором ни одно из ядер бензольного кольца не содержит группы,
обеспечивающей растворимость в воде или разбавленных щелочах.
2.
Шерсть, прошедшая обработку
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398879A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области наклонных варочных котлов и подобных устройств; Мы, Фрэнсис Бернард
Керн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ревелл Роуд, Кумб Лейн, 36, Кингстон, графство
Суррей, Томас Эдвард Френч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ревелл Роуд, Кумб
Лейн, 12, Кингстон, графство Суррей, и компания THE ALUMINIUM PLANT & VESSEL COMPANY LIMITED,
британская компания, расположенная в Пойнт Плезант, Уондсуорт.
Лондон, ЮЗ18, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции опрокидывающихся кипятильников и подобных
устройств.

Целью изобретения является создание конструкции опрокидывающейся варочной емкости или аналогичного
устройства, благоприятствующей экономии производственных затрат.
В случае с обычно используемыми наклонными кастрюлями или подобными устройствами нагревательная
поверхность может представлять собой кольцо вокруг кастрюли и/или неподвижные спирали внутри кастрюли,
в этих случаях скорость теплопередачи низкая, и, кроме того, циркуляция тепла чрезмерно локализована,
поскольку нагревательная поверхность концентрируется вокруг поверхности или внешнего слоя материала.
Кроме того, при обычных конструкциях части, имеющие каналы для теплоносителя на поддоне, должны быть
расположены таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться относительно неподвижных частей или
соединений, что влечет за собой дорогостоящие работы и требует квалифицированного труда, и особенно в
случае сварных поддонов необходимо принимать меры для предотвращения утечки жидкости в месте
соединения. Обычно используемые сальники требуют постоянной переупаковки во время эксплуатации.
Конструкция, соответствующая настоящему изобретению, устраняет эту проблему, связанную с
изготовлением и последующей переупаковкой.
Кроме того, в случае с обычно используемыми опрокидывающимися варочными котлами или подобными
устройствами, рубашка и внутренний сосуд должны быть изготовлены из более толстого материала, чтобы
выдерживать высокое давление пара, и, следовательно, производственные затраты высоки, тогда как в
соответствии с настоящим изобретением производственные затраты снижаются.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, предусмотрен нагревательный элемент,
расположенный в сердцевине или ядре нагреваемого материала. Например, нагревательный элемент может
быть сконструирован таким образом, что жидкость может проходить вверх [Цена 1/@] через вертикальные
каналы сравнительно малого поперечного сечения, стенки которых образуют нагревательные поверхности,
что обеспечивает быструю циркуляцию и, следовательно, высокую скорость теплопередачи.
Следует, однако, понимать, что нагревательный элемент может иметь любую желаемую форму,
располагаться в сердцевине или сердечнике материала и перемещаться внутри или сквозь материал. В
качестве примера можно привести нагревательный элемент, который может иметь пластинчатую форму, или
несколько таких элементов, или трубчатую конструкцию, например, кольцеобразную или одинарную трубку,
или их вложенную серию или батарею.
Поддон может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было легко снимать с подшипников;
например, для подключения нагревательной жидкости к входному и выходному отверстиям могут
использоваться гибкие соединения.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в наличии нагревательного элемента,
расположенного в кастрюле или подобном устройстве, причем кастрюля и нагревательный элемент
расположены и связаны таким образом, что кастрюля способна к колебаниям независимо от нагревательного
элемента.
Примерная конструкция в соответствии с настоящим изобретением состоит из нагревательного элемента,
расположенного в чаше или подобном устройстве, посредством цапф, выступающих через боковые стенки
чаши и установленных в подшипниках вне чаши, при этом чаша установлена на цапфах таким образом, чтобы
она могла совершать колебания независимо от нагревательного элемента. Концы цапф расположены таким
образом, чтобы соединяться с входными и выходными жидкостными системами.
Обычная облицовка стенок сковороды или подобного устройства может быть исключена.
Подшипники для цапф могут быть укорочены по сравнению с обычной формой подшипников, а сальниковое
уплотнение не требует такой тщательной подгонки, как в обычном типе опрокидывающегося котла, поскольку
требуется лишь простое герметичное уплотнение или сальниковая коробка, не требующая обеспечения
герметичности от пара или давления. Далее будет описан, в качестве примера, конструктивный корпус
опрокидывающегося котла, используемого в качестве котла и воплощающего различные особенности,

описанные выше, но следует понимать, что изобретение не ограничивается такой конструкцией, и, кроме того,
настоящее изобретение может включать другие особенности, упомянутые в следующем описании.
Нагревательный элемент имеет цапфы, установленные внутри рам или стоек. Каждая рама или стойка может
состоять из балок, расположенных под углом друг к другу, причем части на стыке расположены таким
образом, чтобы образовывать подшипник для соответствующего цапфы, болт, проходящий через балки ниже
цапфы, так что при затягивании гайки на болте цапфа захватывается.
Боковые рамы или стойки могут быть укреплены любым подходящим способом.
Один цапфовый узел соединен с системой подачи пара, а другой — с системой отвода пара.
Примером нагревательного элемента является многотрубчатый тип, способствующий циркуляции. Он состоит
из закрытого сосуда, имеющего цапфы, соединенные с его круглой трубой, и верхнюю и нижнюю трубные
пластины, к которым открытые с концами трубки крепятся, например, сваркой, обеспечивая увеличенную
площадь нагревательной поверхности без чрезмерного увеличения массы нагревательного элемента.
Трубки могут иметь наклонное крепление, например, на величину одного шага.
Трубки могут иметь параллельные стенки, расширяющиеся стенки или быть изготовлены методом
расширенной формовки. Вокруг выходного отверстия для конденсата может быть предусмотрена
перегородка.
Толщина стенки поддона должна быть уменьшена относительно толщины обычной стенки поддона, а от
использования оболочки отказались. Стена может быть укреплена.
Поддон крепится к цапфам с помощью пары сальниковых уплотнений, для чего требуются лишь простые
герметичные соединения.
Таким образом, предусмотрен наклонный рычаг и катетер.
Сковорода может быть изготовлена из алюминия или любого другого металла и иметь любую форму.
При желании входные и выходные трубы подачи и т. д. можно будет проложить вдоль боковых сторон рам или
стоек.
Благодаря укороченным опорным поверхностям общая занимаемая аппаратом площадь уменьшается в
направлении оси цапфы, что позволяет добиться экономии пространства.
Такая сковорода или подобное изделие легко моется, обеспечивается циркуляция воздуха, а потери тепла за
счет излучения сведены к минимуму.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции наклонных кастрюль и подобных им изделий.
Мы, Фрэнсис Бернард Керен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ревел Роуд, Кумб Лейн,
36, Кингстон, графство Суррей, Томас Эдуард Френч, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ревел Роуд, Кумб Лейн, 12, Кингстон, графство Суррей, и компания THE ALUMINIUM PLANT & A VESSEL
COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Пойнт Плезант, Уондсвортс, Лондон,
Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям открытых варочных котлов или подобных им.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции открытой варочной емкости или аналогичного
устройства, отличающегося простотой конструкции, низкими затратами на обслуживание и эффективностью в
использовании.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции с открытым верхом, опрокидывающейся
сковородой или подобным устройством, благоприятствующей экономии при производстве.

В обычных конструкциях открытых наклонных чаш детали, имеющие каналы для нагревательной жидкости,
должны быть расположены таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться относительно
соединенных деталей или узлов. Это требует дорогостоящей конструкции и квалифицированной работы, и
особенно в случае с изготовленными на заказ чашами необходимо соблюдать осторожность, чтобы
предотвратить утечку жидкости в месте соединения. Обычная форма сальника требует постоянной замены
сальника во время эксплуатации.
При использовании конструкций, соответствующих настоящему изобретению, эта проблема, связанная с
производством и переупаковкой, устраняется.
Кроме того, в широко используемых открытых котлах с рубашкой охлаждения рубашка и внутренний сосуд
должны быть изготовлены из более толстого материала, чтобы выдерживать высокое давление пара, и,
следовательно, производственные затраты высоки, тогда как в соответствии с настоящим изобретением
производственные затраты снижаются.
Согласно настоящему изобретению, предлагается варочная или аналогичная емкость, включающая в себя
открытую сверху кастрюлю или сосуд без рубашек, нагревательный элемент, поддерживаемый в ней
цапфами, проходящими через боковые стенки кастрюли или сосуда и установленными в подшипниках
снаружи, причем цапфы соединены с системой подачи и отвода теплоносителя, и кастрюля или сосуд
установлены на цапфах таким образом, чтобы иметь возможность наклоняться или колебаться независимо от
нагревательного элемента.
В соответствии с настоящим изобретением, нет необходимости, как это было раньше, предусматривать
подвижные паровые или напорные герметичные соединения для рабочей среды; все, что требуется, — это
простое герметичное соединение между стенкой сосуда и цапфой.
Измельчающий элемент должен быть сконструирован таким образом, чтобы материал мог проходить через
вертикальные каналы сравнительно малого поперечного сечения, стенки которых образуют нагревательные
поверхности; такая конструкция обеспечивает быструю циркуляцию и, следовательно, высокую скорость
теплопередачи.
Следует, однако, понимать, что нагревательный элемент может иметь любую желаемую форму и
располагаться в сердцевине или сердечнике материала. В качестве примера можно привести нагревательный
элемент, который может иметь пластинчатую форму, или несколько таких элементов, или трубчатую
конструкцию, например, кольцеобразную или одинарную трубку, или их вложенную серию или батарею.
Поддон может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было легко снимать с подшипников;
например, гибкие соединения могут быть направлены к входному и выходному отверстиям для
теплоносителя.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны конструктивные формы наклонных паровых котлов с
открытым верхом, воплощающие в себе особенности настоящего изобретения.
На чертежах, рис. 1, представлен боковой разрез.
Рис. 2. Внешний вид здания.
Рис. 3. Вид сверху.
Фир. 4 – секционный вид железистого соединения.
Рис. 5. Разрез кольцеобразного вереска.
Рис. 6 — поперечный разрез рис. 5.
Рис. 7. Поперечный разрез трубчатой конструкции измельчителя.
Рис. 8 — план, представленный на рис. 7, и рис. 9 — детальный вид труб, упомянутых далее.
Соседние файлы в папке патенты
