Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11721
.pdf
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная защита манжеты рубашки, подобная описанной
выше, изготовлена из прозрачного материала. Заявка под номером 19,855/32 от 13 июля 1932 г.
Компри-Левый Л-27 апреля 1933 г.
Завершено: 15 января 1934 г.
ПРОВИТАЦИЯ. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная защита манжет рубашки.
1
__l_-, 1 ': r 7 j L-' j j или полупрозрачный гибкий листовой материал, отличающийся от известных выше
защитных элементов своей формой, поскольку в развернутом виде край, прилегающий к запястью, имеет
закругленные углы, а край, обращенный к локтю, — острые углы.
Подходящим материалом для усовершенствованной защиты манжеты является бесструктурный
переосажденный целлюлозный материал, например, материал, известный в коммерческой деятельности под
зарегистрированным товарным знаком «Целлофан».
При изготовлении защитного жилета полоса материала вырезается по описанной выше форме. Затем края
предпочтительно обрабатываются любым подходящим материалом, таким как текстильная ткань или
прозрачный материал, аналогичный тому, из которого изготовлен жилет. Например, для основы жилета можно
использовать достаточно плотный прозрачный материал, а края — более тонкий и гибкий, который легко
сшивается, или же края можно обработать текстильной тканью, цвет которой более или менее соответствует
цвету манжеты рубашки, поверх которой предполагается носить жилет.
Один из вариантов такого исполнения показан на прилагаемых чертежах, на фиг. 1 показан
усовершенствованный защитный элемент в свернутом виде, как при ношении, а на фиг. 2 — в развернутом
виде.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, улучшенная защита манжеты, показанная в целом под номером 3, изготовлена из
подходящего гибкого прозрачного материала Redhill: Printed for His Majesty's Stationery и снабжена
застежками-кнопками 5, ее края, в целом обозначенные под номером 4, обработаны способом, указанным
выше. 40 Материал и форма улучшенной защиты манжеты таковы, что внешний край защиты может быть
загнут вокруг края манжеты рубашки для обеспечения полной защиты, при этом внешний край 45 6 изогнут в
точке 7 так, чтобы при сворачивании образовывалась выемка или расщепление, в то время как внутренний
край 6a (расположенный в сторону локтя) прямой и имеет острые углы на концах. 50 Теперь, подробно описав
и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404652A
[]
А,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1932 г. № 19,953/32.
Фотография слева: 6 июля 1933 года.
4049652 Завершено: 15 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к матрасам с пружинным блоком.
Мы, компания STAPLES & COMPANY L Imi TD, британская компания, и Ан РТ Аун 1 Хинри Беннетт, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: угол Эджвер-роуд и Норт-Сиркулар-роуд, Криклвуд, Лондон,
северо-запад 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение представляет собой усовершенствование пружинных матрасов, включающих пружинное
основание, в котором ряды винтовых пружин расположены бок о бок между верхней и нижней стенками
пружинного основания, и в котором боковая обшивка матраса крепится к пружинному основанию путем
пришивания.
Согласно данному изобретению, способ изготовления пружинного матраса описанного типа включает в себя
формование.
Отделение обшивки от пружинного основания осуществляется путем сшивания внутренней и внешней полос
материала параллельными рядами стежков, идущими вдоль всей длины обшивки, а также путем закрепления
верхнего и нижнего краев указанной внутренней полосы к верхней и нижней стенкам пружинного основания
соответственно, и путем вставки набивочного материала между двумя полосами обшивки до или после
закрепления обшивки на пружинном основании.
Ранее было принято крепить обшивку к пружинному основанию таким образом, чтобы предотвратить
чрезмерное расширение пружин и в некоторых случаях подвергнуть пружины у края матраса
первоначальному сжатию. Особенность настоящего изобретения заключается в том, что ширина внутренней
полосы обшивки между рядами швов, которыми она крепится к пружинному основанию, больше общей длины
пружин, в то время как внешняя полоса обшивки крепится к внешнему, относительно свободному, чехлу
матраса, благодаря чему действие пружин не нарушается.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что пружинное основание выполнено в виде единого
блока до установки обшивки и до установки верхней и нижней прокладок и включает боковую полосу, которая
закреплена между верхней и нижней стенками, причем ширина этой боковой полосы предпочтительно больше
общей длины пружин.
При таком расположении следует понимать, что боковые стенки матраса в собранном виде состоят из трех
полос материала: внутренней, пришитой к верхней и нижней стенкам пружинного основания, и двух полос
обшивки, внутренняя из которых пришита к пружинному основанию, а внешняя — к внешней оболочке
матраса.
Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что боковая полоса пружинного основания и
внутренняя полоса коробки крепятся к верхней и нижней стенкам независимыми линиями швов.
Изобретение особенно применимо к типу пружинных матрасов, в которых концевые витки 75 спиральных
пружин расположены в карманах, образованных в верхней и нижней стенках пружинного основания путем
сшивания двух листов материала, составляющих каждую из указанных стенок 80. Ниже приведено описание
одного из способов изготовления матраса в соответствии с данным изобретением.
Пружинное основание формируется способом, кратко описанным выше. Сначала изготавливаются 8 верхних
и нижних стенок с карманами, а концевые витки пружин вставляются в карманы по спирали, как описано в
патентной спецификации № 369972. Общая длина пружин составляет приблизительно четыре с половиной
дюйма. После того, как пружины вставлены в карманы, боковые полосы пружинного основания пришиваются к
верхним и нижним стенкам с карманами. Ширина полосы составляет приблизительно шесть дюймов, а
расстояние между рядами стежков, которыми она крепится к указанным верхним и нижним стенкам,
составляет чуть менее шести дюймов.
Боковая обшивка выполнена отдельно от пружинного основания и состоит из внутренней хлопчатобумажной
полосы шириной приблизительно восемь дюймов и внешней декоративной полосы шириной приблизительно
семь дюймов. Между двумя полосами расположен слой наполнителя, который сшивается между собой двумя
параллельными рядами стежков, расположенных на расстоянии приблизительно двух с четвертью дюймов
друг от друга. Свободные края внутренней полосы обшивки затем пришиваются к внешним поверхностям
верхней и нижней стенок пружинного основания таким образом, что обшивка свободно располагается по
бокам.
фундамент.
Затем на верхнюю и нижнюю стенки пружинного основания, а также между его боковыми сторонами и
свободными концами внешней полосы каркаса, укладывается наполнитель. После этого накладывается
внешний чехол матраса, который крепится к пружинному основанию и к свободным краям внешней полосы
каркаса.
Дата: 14 июля 1932 года.
BOTYLT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Раттон Гарден, Лондон,
E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к матрасам с пружинным блоком.
Мы, компания STAPLES & COMPANY LIMITED, британская компания, и Ай Тнууу ХЕ Нн И БЕННЕТТ,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: угол Эджвер-роуд и Норт-Сиркулар-роуд,
Криклвуд, Лондон, N.W 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пружинных матрасов, в которых внутри мягкой
внешней оболочки находится пружинное основание, имеющее несколько рядов спиральных пружин,
расположенных бок о бок между верхней и нижней стенками основания, которые образованы из сплошных
листов, и в котором к пружинному основанию пришита боковая обшивка.
Согласно данному изобретению, матрас с пружинным основанием включает в себя пружинное основание,
верхняя и нижняя стенки которого образованы из двух сшитых вместе листов материала, образующих ряд
карманов, ряд пружин с их концевыми изгибами в указанных карманах, мягкий внешний чехол, расположенный
поверх указанных карманных листов, боковой короб, образованный из двух сшитых вместе полос материала с
упаковочным материалом, причем только внутренняя из этих полос пришита по своим верхним и нижним
краям соответственно к верхнему и нижнему карманным листам, а внешняя из этих полос пришита к мягкому
внешнему чехлу.
Ранее было принято крепить обшивку к пружинному основанию таким образом, чтобы предотвратить
расширение пружин за пределы их нормальной высоты, а в некоторых случаях – чтобы пружины у края
матраса подвергались первоначальному сжатию. Особенностью настоящего изобретения является то, что
ширина внутренней полосы обшивки между верхней и нижней стенками пружинного основания больше общей
несжатой высоты винтовых пружин. К внутренней поверхности внешней полосы может быть пришита одна или
несколько полос материала, которые пришиты к пружинному основанию. В конструкции, где внутренняя
полоса закреплена параллельными рядами стежков к внешней полосе и имеет такую длину, что свободно
располагается между верхней и нижней стенками пружинного основания и над его внешними поверхностями,
к которым она пришита, между указанными верхней и нижней стенками с внутренней стороны внутренней
полосы пришивается дополнительная полоса материала, а между внутренней и внешней полосами
вставляется наполнитель. между внутренней полосой 85 и указанной дополнительной полосой.
Ниже приведено описание двух альтернативных конструкций матраса согласно данному изобретению, со
ссылкой на чертеж, на котором рисунки 1 и 2 представляют собой перспективные виды части матраса, на
которых некоторые части удалены, чтобы показать внутреннюю структуру.
Пружинное основание включает 95 винтовых пружин 1, концевые витки которых расположены в карманах 2,
образованных в верхней и нижней стенках основания путем сшивания в точке 3 двух листов материала,
составляющих каждую из указанных 100 стенок. Пружины могут быть вставлены в карманы в виде штопора,
как описано в патентной заявке № =
369,972.
Боковая обшивка состоит из внутренней полосы хлопчатобумажной ткани 4, верхний край которой пришит
стежками 5 к краю верхней стенки пружинного основания, а нижний край расположен таким образом, чтобы
слегка перекрывать внешнюю поверхность нижней стенки основания, к которой он пришит стежками 6.
404,652 Общая высота пружин в несжатом состоянии составляет четыре с половиной дюйма, а длина
внутренней полосы между верхней и нижней стенками фундамента — около шести дюймов, что исключает
возможность ограничения расширения пружин указанной полосой.
Боковая обшивка также включает в себя внешнюю декоративную полосу 7, к внутренней поверхности которой
с помощью стежков 9 прикреплены три узкие полосы материала 8. Центральная узкая полоса прикреплена
петлевыми стежками 10 к вышеупомянутой внутренней полосе 4, после чего между внешней декоративной
полосой 7 и внутренней полосой 4 вставляется наполнитель 13. Две внешние узкие полосы прикреплены
стежками 11 и 12 к верхней и нижней стенкам основания соответственно. Затем накладывается внешний
чехол 21 матраса и крепится к свободным краям внешней полосы обшивки стежками 14, а также петлевыми
стежками 15 к верхней и нижней стенкам пружинного основания.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунке 2, внутренняя полоса 4 крепится к внешней
декоративной полосе 7 рядами стежков 17, расположенных параллельно верхней и нижней стенкам
пружинного основания. На внутренней стороне внутренней полосы 4 расположена дополнительная полоса 16,
ширина которой больше расстояния между верхней и нижней стенками пружинного основания, к которому она
крепится по краям. Внутренняя стенка 4 шириной около восьми дюймов расположена таким образом, чтобы
перекрывать внешние поверхности верхней и нижней стенок основания, к которому она пришита стежками 19.
Между полосами 7 и 4 расположен наполнитель 18, а между полосами 4 и 16 — дополнительный наполнитель
20. Края декоративной полосы 7 пришиты к внешней оболочке 21 стежками 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известен патент № 393 588, в описании которого раскрывается конструкция, в которой как внутренние, так
и внешние полосы коробчатого каркаса прикреплены к верхней и нижней стенкам пружинного основания;
данное описание не было опубликовано на дату подачи нами заявки на патент, и мы не претендуем ни на что
из заявленного в нем, кроме того, что, с учетом настоящего
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404653A
[]
-.'-: /',, , 1 ja
PE SPEC-i AT' t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1932 г. № 19,981/32.
Фотография слева: 14 июля 1933 года.
Завершено: 15 января 1934 г.
МОЛИТВА 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области световых проекционных сигналов или связанные с ними.
Мы, компания Tins Bn Rrns H Pow En, RAILWAY SIGNAL C Omp ANY, LI Mr ITED, британская компания,
расположенная на заводе Windsor Works в Слау, графство Бакингемшир, Южная Австралия, а также Гленн и
Эрнест Энок Пирс, оба британские подданные, оба из завода Windsor Works в Слау, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: В железнодорожной сигнализации в настоящее
время широко распространена практика использования вместо хорошо известных семафорных сигналов с
светящимися очками для ночной индикации типа сигнала, известного как цветной световой сигнал, в котором
цветной свет используется в качестве индикации как для дневного, так и для ночного движения. Эти цветные
световые сигналы включают в себя систему светового проектора и могут быть классифицированы на два
различных типа: один тип имеет несколько отдельных систем светового проектора или проекционных ламп, по
одной для каждой цветовой индикации, а другой тип представляет собой единый блок светового проектора с
подвижным цветным индикатором. Экран или фильтр для изменения цветовой индикации, подаваемой
сигнальным устройством.
Сигналы последнего типа обычно известны как цветные световые сигналы прожекторного типа из-за
относительно высокой световой мощности их лучей, и именно к сигналам этого типа относится настоящее
изобретение.
Известны сигналы того типа, к которому относится изобретение, включающие оптическую схему, в которой
источник света занимает один фокус эллипсоидального отражателя, а другой фокус находится в фокусе
линзовой системы проекционного блока; предусмотрены соответствующие цветные фильтры, которые с
помощью соответствующего механизма можно поочередно устанавливать на оптическую ось для получения
различных цветовых индикаций. Удобно, что эти цветные фильтры расположены таким образом, чтобы
приблизительно совпадать с фокусом линзовой системы.
Целью изобретения является создание светового прожекторного сигнала типа прожектора, в котором будут
улучшены не только конструктивные детали по сравнению с существующими сигналами этого типа, но и
повышена оптическая эффективность сигнала. Усовершенствованный прожекторный сигнал (Price 1/-l)
согласно настоящему изобретению включает два основных блока, состоящих из 55 внешнего корпуса,
несущего часть оптической системы, и внутреннего или механического блока, несущего другие компоненты
прожекторной системы и электрическое устройство для управления цветными фильтрами 60. Удобно назвать
электрический механизм реле, поскольку, помимо управления цветными фильтрами, он управляет
различными контактами, входящими в электрические цепи, назначение которых может меняться в
зависимости от условий, которые должны быть соблюдены при установке сигнализации. Среди целей
изобретения — создание механического блока, который должен легко отсоединяться от внешнего 70 корпуса
и иметь средства, взаимодействующие со средствами во внешнем корпусе, благодаря которым он может быть
точно установлен внутри последнего, при этом части фиксируются на месте с помощью один фиксирующий
винт и внутренний блок 75, имеющий ручку, которая также служит для облегчения установки механического
блока в правильное положение и в сочетании с фиксирующим винтом, удерживающим его в этом положении.
80 Еще одной целью изобретения является отказ от использования стеклянной перегородки в механическом
блоке, через которую свет от отражателя проекционной системы должен проходить по пути к линзовой
системе 85 сигнального устройства, поскольку эта стеклянная перегородка, которая использовалась в
некоторых типах прожекторных сигнальных устройств, ранее применялась, снижая эффективность
проекционной системы. Изобретение предусматривает использование 90 незастекленного отверстия вместо
стеклянной перегородки, через которую проходит свет, и автоматически управляемой затворной рамы,
предназначенной для автоматического закрытия указанного отверстия при перемещении механического
блока из его нормального положения в направлении 95 от линзовой системы.
Другие особенности новизны прожектора цветного светового сигнала согласно настоящему изобретению
будут раскрыты в описании, которое будет приведено ниже, сигнала согласно предпочтительному на данный
момент варианту осуществления изобретения 105. Как указано выше, прожектор Ecu 4 i 404,653 согласно
изобретению включает в себя внешний корпус и внутренний или механический блок. Последний блок,
размещенный внутри внешнего корпуса, легко снимается как полностью независимый блок, и следует
понимать, что, поскольку механический блок включает в себя источник света и отражатель, а внешний блок
или корпус несет часть системы линз, крайне важно, чтобы внутренний блок был точно расположен во
внешнем корпусе, и способ обеспечения этого точного позиционирования будет указан позже.
В последующем описании предполагается, что сигнал прожектора относится к более распространенному
трехпозиционному типу, при этом обычно используются красный, желтый и зеленый цвета, а механизм
управления включает в себя трехпозиционное реле, связанное с лопастями, на которых установлены
соответствующие цветовые фильтры для получения указанных цветовых показаний. Реле может быть
сконфигурировано как для работы от переменного тока, так и от постоянного тока. Источником света,
используемым в сигнале согласно настоящему изобретению, предпочтительно является хорошо известная
низковольтная лампа накаливания с концентрированной нитью, и к этой лампе подключен эллипсоидный
отражатель, образующий систему, создающую лучи очень высокой световой мощности при относительно
небольшом потреблении электрического тока.
Хотя этот механизм в первую очередь предназначен для использования в качестве трехпозиционного
сигнала, его можно адаптировать и для других целей.
В соответствии с изобретением А, в сигнале прожектора внешняя линза оптической системы может быть
удобно выполнена в виде отдельной конструкции, прикрепленной штифтами и болтами к внешнему корпусу, и
эта линза предпочтительно должна включать боковой секторный луч, как описано в спецификации.
Патент № 276040 выдан настоящим заявителям.
Внутренний механизм предпочтительно состоит из двух отдельных частей, которые скреплены штифтами,
болтами и герметизированы вместе, образуя единый блок. Верхняя часть удобно расположена как внутренняя
проекционная система и является стандартной для всех устройств. Нижняя, или механическая, часть, которая
может быть изменена в соответствии с требованиями, легко отсоединяется как единый блок от проекционной
части после нарушения герметичности. Подвижный механический элемент, несущий цветные фильтры,
выступает вверх в проекционную систему через подходящее внутреннее отверстие в корпусе проектора.
Передняя часть корпуса проектора закрыта внутренней линзой или покровным стеклом, если используется
однолинзовый проектор, и предусмотрена маска в виде усеченного конуса, вершина которого приближается к
фокусу линзовой системы и эффективно предотвращает попадание на линзу света, кроме рассеянного; эта
маска удобно расположена внутри посадочного места линзы.
Задняя часть корпуса проектора предназначена для размещения съемного отражательного блока, в котором
также находится лампа, держатель которой входит в отражательный блок со стороны задней панели и
установлен на фокусирующей подставке. Отражательный блок удобно вставляется в литой адаптер
отражательного блока, который, в свою очередь, крепится к проектору. Лампа доступна после снятия
отражательного блока, который удобно крепится с помощью подпружиненных конусообразных запорных
элементов, скользящих по шпилькам, установленным в адаптере отражательного блока. Работая с
байонетными пазами в отражательном блоке, узкие части пазов имеют стенки, наклоненные в соответствии с
конусностью поверхностей запорных элементов. Пружина окружает каждую шпильку и воздействует между
запорным элементом и головкой на шпильке.
Для удовлетворительной работы в условиях железнодорожного транспорта необходимо использовать
отражатели, состоящие из тонкого стеклянного корпуса, внешняя посеребренная поверхность которого
защищена обычным способом. Защищенная таким образом посеребренная поверхность становится
невосприимчивой к разрушению, свойственному металлическим отражателям, но хрупкость стеклянного
отражателя требует соответствующего крепления, что особенно важно в данном случае из-за высокой
температуры, возникающей в результате работы заключенной внутри лампы. Описываемое далее крепление
отражателя имеет особенности, которые делают его особенно подходящим для этой работы.
Устье крепления отражателя снабжено съемной упорной пластиной, к которой отражатель прижимается с
помощью пружины, действующей на заднюю часть отражателя. Отражатель аксиально фиксируется гибким
(и, возможно, вращающимся) кольцом, удобно расположенным в канавке 115 рядом с устьем отражателя,
обеспечивая таким образом гибкое крепление, которое автоматически компенсирует температурные
эффекты. Кольцо может быть изготовлено из любого подходящего эластичного материала. Этот способ
крепления имеет дополнительные преимущества: он исключает необходимость механической обработки
крепления отражателя в соответствии с профилем носа отражателя, компенсирует неизбежные изменения
размеров отражателей и позволяет легко устанавливать и снимать отражатель. Снятие отражающего блока
обычно открывает механизм реле для доступа через внутреннюю открытую щель, через которую
перемещаемый фильтр может вращаться. Механизм воздействия проникает в блок пиропроектора. Такое
воздействие позволило бы проникнуть посторонним частицам, например.
d St O o ile iieeha Aiisill colipailnitent s wih mnust of counse be kept sealed ti 3 ereao N T his (ifhficlty has l Ieen over (
some in previous constru(tiolls by piov iding a, fixed W indow iimmediately in front of the reflector month effectively
sealing the opellino W hen the reflector is revnoved, while allowi ng tranlsmiiisioin of the beam It has been found that
the interposition of such -lass surface normal to the major axis of the reflector leads to appreciative lowering the
optical efficiency from the followingimno causes:-Absorption by the glass body; Reflection loss as such rtflicced light is
no longer propagated through the focus; refraction losss due to oiberraiioli Further loss accrue from ilust
accumulations on the exposed surface of such glass member, while discoloruraLioll dlue Нагрев и старение также
(летриновые) влияют на качество света. Кроме того, такое открытое окно может треснуть. Важной
особенностью улучшенного сигнала в соответствии с данным изобретением является наличие простого
устройства, в котором эти недостатки полностью устраняются, что приводит к значительному повышению
оптической эффективности.
Согласно изобретению, затвор расположен внутри неподвижной части прожектора и сконструирован таким
образом, что при установленном отражателе он не мешает прохождению луча, а при снятии отражателя
эффективно герметизирует отверстие, которое в предыдущих конструкциях было закрыто уже упомянутым
окном.
Затвор может быть любого подходящего типа и предпочтительно должен быть автоматическим. Для того
чтобы затвор имел удобные малые размеры, он предпочтительно должен приближаться к фокусу линзовой
системы. Удобно, что затвор приводится в движение вращающимся шпинделем, установленным в адаптере
отражательного блока и имеющим на одном конце шестерню, зацепляющуюся с зубчатой рейкой,
перемещающейся в подходящих подшипниках или направляющих в указанном адаптере, причем один конец
указанной рейки предназначен для зацепления с отражателем для перемещения затвора в открытое
положение, когда отражательный блок устанавливается в собранном положении. Предусмотрена или
предусмотрены подходящая пружина или пружины, которые могут быть связаны со шпинделем. Удобно, что
пружина может представлять собой винтовую пружину, окружающую шпиндель, имеющую часть,
зацепляющуюся с рычагом, несущим затвор, и другую часть или части, упирающиеся в неподвижную часть
адаптера отражательного блока.
При использовании сигналов такого типа, в которых применяется только одна линза, вместо описанной
составной линзовой системы, может использоваться дополнительный затвор. Как указывалось ранее, на
линзу корпуса проектора такого типа устанавливается защитная пластина вместо внутренней линзы, что
необходимо для герметизации механизма от ранее отмеченных вредных воздействий.
Второй щиток будет заменен на его защитное стекло, а механизм, расположенный во внешнем сигнальном
отсеке, будет находиться вне зоны действия луча, в то время как -f 5.
После извлечения блока Майера из этого корпуса, 1/6 жалюзи не смогут обеспечить герметизацию отверстия.
Преимуществом данной технологии является то, что может быть предусмотрен дополнительный источник
света, расположенный на расстоянии более 80 см от основного луча, и предпочтительно освещающий
основной источник света. Предпочтительно использовать свет, не поступающий в отражатель, для
распространения основного луча; такой свет, не используемый в основном луче, может быть собран и
перенаправлен в виде практически заднего луча любым удобным способом. Подсветка будет включена.
Управление осуществляется подвижным элементом механизма, который несет фильтры для внутреннего
луча. Например, множество цветных лучей фонаря может быть организовано путем установки дублирующих
фильтров, или в случаях, когда один или несколько индикаторов не требуются, подвижный элемент
механизма может быть расположен таким образом, чтобы отключать ненужные индикаторы.
Например, если требуется только одна индикация заднего света, подвижный элемент будет соответствующим
образом остеклен, а луч, при желании, будет окрашен путем размещения фильтра соответствующего цвета в
удобном положении. Изобретение также предусматривает дальнейшие оптические улучшения за счет
использования цветных фильтров сферической формы, центр кривизны которых расположен
перпендикулярно фокусу линзовой системы. Фильтры 110, ранее использовавшиеся в прожекторах, имеют
плоские поверхности и расположены перпендикулярно оси луча, что приводит к оптическим потерям, более
100% из которых указаны в связи с прожектором. Сферические фильтры, согласно данному изобретению,
устраняют отражение и уменьшают эффекты аберрации.
В настоящем изобретении предусмотрены некоторые дальнейшие усовершенствования, благодаря которым
оптическая эффективность сигнала будет дополнительно повышена. Использование эллипсоидального
отражателя позволяет проецировать большой телесный угол светового потока в основной луч, но при этом
теряется значительный телесный угол, охватывающий площадь, равную площади устья отражателя.
Описанный ранее проектор подсветки представляет собой способ использования части этого света. Способ
использования этого света заключается в его эффективном проецировании в основной луч, тем самым
повышая оптическую эффективность. Это может быть достигнуто несколькими способами, которые будут
описаны далее. Дополнительная линза может быть соответствующим образом расположена в
рассматриваемом телесном угле так, чтобы проецировать весь собранный ею свет в основной луч или
частично в основной луч и частично в луч подсветки, в последнем случае для этой цели может быть
использована отдельная линза.
В качестве альтернативы, область лампочки, заключенная в рассматриваемый телесный угол, может
рассматриваться как сферический отражатель -i 15, тем самым направляя свет в фокус линзовой системы;
аналогично, отдельное зеркало может быть заменено посеребренной частью лампочки. При использовании
средств для обеспечения подсветки часть отражающей поверхности удаляется, чтобы обеспечить
функционирование линзы-коллектора подсветки.
Весь механизм и приводимое в действие им контактное оборудование предпочтительно должны быть
установлены на независимом основании. Это основание размещается внутри корпуса, ранее называемого
корпусом механизма, и крепится к внутреннему корпусу проектора, как описано ранее, образуя полный
внутренний блок механизма. Преимущество такой конструкции заключается в том, что механизм быстро
снимается (после нарушения герметичности) как единое целое с корпуса механизма, а последний может быть
легко стандартизирован для размещения любого типа механизма, который может работать как от
переменного, так и от постоянного тока. Корпус механизма имеет соответствующие окна для визуального
осмотра контактного оборудования и воздушного зазора; такие окна, при желании, могут быть съемными в
корпусе, но снимаются только после нарушения герметичности.
Основная клеммная плата удобно крепится снаружи корпуса механизма, что позволяет выполнять все
управляющие соединения снаружи. Соединения между внутренними и внешними клеммами осуществляются
через подходящее отверстие или отверстия в корпусе механизма, которые закрываются или герметизируются
внешней клеммной платой. Эта клеммная плата может быть легко снята вместе с основанием, чтобы
избежать необходимости отсоединения внутренней проводки. Клеммная плата расположена таким образом,
чтобы к ней был обеспечен легкий доступ при открытии дверцы внешнего сигнального корпуса.
Внутренний механизм оснащен эффективной системой вентиляции: основание корпуса механизма и верхняя
часть корпуса внутреннего проекционного блока имеют защищенные жалюзи или другие отверстия,
снабженные фильтрами. Это позволяет фильтрованному воздушному потоку проходить через механизм и
проекционный блок.
и исключает возможность возникновения проблем из-за конденсации.
Далее будет описан простой и эффективный способ, согласно изобретению, обеспечивающий точное и
удобное размещение внутреннего механизма внутри внешнего сигнального корпуса. Легко понять, что
поскольку одна часть проекционной системы установлена на внешнем сигнальном корпусе, а другая — внутри
корпуса внутреннего механизма, крайне важно обеспечить правильное выравнивание этих частей и их точную
фокусировку, при этом внутренний механизм должен легко вставляться и извлекаться, а извлеченный блок
должен быть удобен для переноски.
Выравнивание в усовершенствованном сигнале 8 осуществляется за счет наличия штифтов в одном блоке и
соответствующих отверстий в другом; для этой цели достаточно штифтов типа «тако», которые удобно
размещать на разумном расстоянии на выступающих частях внутренней крыши корпуса проектора. Осевая
фокусировка блоков обеспечивается наличием обработанных упорных поверхностей на обоих блоках, причем
обработанные поверхности отверстий для штифтов и штифтовых выступов могут представлять собой две
такие поверхности 95, в то время как третья, или стабилизирующая поверхность, может быть обеспечена
обработанным выступом на корпусе механизма и соответствующим обработанным выступом в корпусе
сигнала, 100 таким образом, вся конструкция обеспечивает двухточечную систему подвески в сочетании с
трехточечным упорным креплением.
Для облегчения установки и извлечения устройства основание корпуса механизма 105 снабжено
подходящими ножками для опоры на пол сигнального корпуса, а концы установочных штифтов могут иметь
коническую форму.
Между внутренним механизмом и корпусом сигнального устройства предусмотрен достаточный боковой зазор
110. При установке механизм опирается на свои ножки, и при нажатии вперед штифты легко находят свои
установочные отверстия, а при дальнейшем введении 115 механизм постепенно поднимается с ножек, будучи
полностью поддерживаемым штифтами в исходном положении. Обратное действие происходит при
извлечении: механизм постепенно опускается на свои ножки 120, что исключает любую возможность
повреждения в результате внезапного падения механизма на пол корпуса.
Кроме того, согласно изобретению, механический блок может быть закреплен в своем сфокусированном
положении с помощью средства, которое также служит ручкой для облегчения извлечения и переноски, и
которое будет описано далее. Согласно изобретению, ручка предусмотрена в 130, непрерывно соединенная с
собранными блоками. Каждый блок предпочтительно должен иметь возможность установки вспомогательного
оборудования управления, такого как трансформатор питания лампы, реле проверки лампы и т. д., которое
предпочтительно 74 может быть установлено на подходящей полке в верхней части корпуса, что исключает
использование внешних корпусов оборудования и значительно упрощает проводку и снижает затраты. 75
Блоки должны иметь универсальную конструкцию, чтобы быть пригодными для установки с сигнальными
проекторами стандартного типа, использующими независимые элементы для каждого индикации, которые
часто требуются 8 Q для комбинации с сигналами типа «прожектор».
Дверь каждого блока будет снабжена простым самозапирающимся зажимным устройством с возможностью
установки навесного замка. Блоки, разумеется, будут надлежащим образом защищены от атмосферных
воздействий и пыли, а все вентиляционные отверстия будут соответствующим образом защищены.
Усовершенствованный сигнальный механизм включает в себя дополнительное устройство, функция которого
заключается в предотвращении скопления любых посторонних предметов, например, пыли, на линзовой
системе. Легко понять, что любое такое скопление приведет к снижению оптической эффективности. При
открытой дверце сигнального механизма для любой цели, например, для осмотра проводки, замены лампы и
т. д., возможно попадание таких предметов внутрь сигнального корпуса и их попадание на линзы либо сразу,
либо со временем. Чтобы исключить эту возможность, удерживающий элемент внутренней линзы (или
верхнего стекла, если оно используется) внутреннего блока имеет на своей внешней периферии
выступающий вперед фланец или выступ, который, когда этот внутренний блок находится в исходном
положении, как описано ранее, входит в отверстие маски подходящей формы для его размещения. Эта маска,
которая находится вне зоны основного луча, закреплена в отверстии внешнего корпуса через отверстие,
через которое проходит луч, и прикреплена к нему винтами, доступ к которым возможен только после снятия
внешнего линзового блока. Из этого становится очевидно, что когда внутренний блок находится в правильном
положении внутри внешнего корпуса сигнального устройства, открытые поверхности внутренней и внешней
линз практически заключены в одном металлическом корпусе, что эффективно предотвращает затенение
какой-либо части поверхностей линз попаданием упомянутых выше посторонних предметов, а также
гарантирует, что из сигнального устройства будет выходить только отфильтрованный свет.
Хотя изобретение было описано таким образом, чтобы подчеркнуть особенности конструкции, особенно
предназначенные для удовлетворения требований железнодорожной сигнализации, следует понимать, что
усовершенствованный сигнал согласно изобретению имеет форму перевернутой буквы «U» и опирается на
внутренний проектор. Рукоятка может поворачиваться как минимум на 90°, чтобы не задевать крышу корпуса
для удобства переноски, или может занимать положение позади отражающего блока для облегчения
извлечения или установки всего механизма и отражающего блока. Края U-образной рукоятки ниже точки
опоры имеют форму, позволяющую зацепляться за соответствующие выступы на основном корпусе сигнала,
но не задевать их, когда рукоятка опущена, так же как при установке или извлечении блока рукоятка
зацепляется с указанными выступами, когда она поднята. При достаточном подъеме рукоятка прижимает
механизм к ранее упомянутым обработанным упорным поверхностям. Внешний корпус снабжен стопорным
винтом, который зацепляется с рукояткой в поднятом положении; работа винта обеспечивает окончательное
перемещение и фиксацию. Для герметизации этого упорного винта может быть предусмотрена пломба,
которую необходимо нарушить перед извлечением внутреннего механизма.
Описанные средства обеспечивают простое и удобное позиционирование внутреннего механизма внутри
корпуса сигнального устройства, что является важным преимуществом, особенно учитывая, что все подобные
операции могут выполняться в темноте. Кроме того, описанные средства исключают наличие незакрепленных
деталей, поскольку рукоятка полностью зафиксирована и надежно прикреплена к внутреннему блоку, в то
время как регулируемый упорный винт и выступы крепления являются элементами внешней обшивки.
Соседние файлы в папке патенты