Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11719

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
505 Кб
Скачать
☆
удержания нижних концов рычагов 69 в их самом внутреннем положении. В положении над винтовыми
пружинами 74 может быть предусмотрена пара поперечно расположенных рычагов 75, один конец каждого из
которых может быть шарнирно установлен в точке 76 на одном из фиксирующих рычагов клапана 69, а другой
может быть снабжен открытым пазом 77, простирающимся вниз для зацепления со штифтом,
соответствующим штифту 76 на противоположном фиксирующем рычаге клапана. Штифт 78, расположенный
поперечно под поперечно расположенными рычагами 75, удерживается удлинителем штока клапана 70. В
процессе работы следует понимать, что поршень 33 установлен в своем самом нижнем положении в цилиндр
для отбора проб 29 с верхней частью маслозаливного клапана 38 и 80, закрытый внутри полости 55 на нижней
поверхности поршня и окруженный направленной вниз периферийной стенкой поршня, и что поперечно
расположенные рычаги 75 установлены таким образом, чтобы поддерживать 8; Запорные рычаги клапана 69
находятся в разнесенном положении, как показано на рисунке 2, при этом удлинитель поршневого штока 41
заключен в защитный и закрывающий цилиндр 36, а ролики 47, расположенные на верхнем конце
удерживающих рычагов 37, входят в кольцевую канавку 50 на верхнем конце удлинителя поршневого штока
41. Конец троса соединен с верхним концом удлинителя поршневого штока 41, и пробоотборное устройство
опускается в скважину примерно в том положении, из которого необходимо взять пробу. «Посыльный» или его
эквивалент прикладывается к тросу, и WO освобождается, чтобы упасть в скважину, так что его нижний
конический конец ударяется о внутренние поверхности 44 верхних концов удерживающих рычагов 37, в
результате чего пробоотборный цилиндр 29, ранее подвешенный удерживающими рычагами JDS,
освобождается, так что цилиндр вместе с удерживающими рычагами 37 и защитным и закрывающим
цилиндром 36 падает, и удлинитель поршневого штока 41 затем выступает вверх за пределы 11 защитного -и
окружающий цилиндр 36.
В начале движения цилиндра 29 для отбора проб вниз впускной клапан 38 и шток 64 перемещаются вверх
относительно цилиндра 29 и седла клапана 115, при этом клапан 38 упруго зажат периферийной стенкой
полости 55, образованной под поршнем 33. Клапан 38 освобождается от зацепления со стенками 10 полости
55 ударом между верхней поверхностью гнезда 71 или стопорного кольца или гайки 70, предусмотренных на
нем, и верхней поверхностью перемычки, образованной нисходящим продолжением 65 цилиндра 29 для
отбора проб. Клапан 38 поддерживается в открытом положении за счет всасывания и давления нефти в
скважине, куда подается проба нефти, когда цилиндр 29 перемещается вниз. Относительное движение вверх
впускного клапана 38 и штока 64 приводит к тому, что штифт 78 поднимает один конец каждого из Два
поперечно расположенных рычага 75, так что винтовые пружины 74 снизу приводят к сближению нижних
концов рычагов 69, фиксирующих клапан, и роликов 73 на нижних концах рычагов 69, которые соприкасаются
с немного наклонной нижней поверхностью или боковой стороной массивной части 72 нижнего выступа 70.
Благодаря продолжающемуся падению цилиндра для отбора проб масло под давлением продолжает
поступать в нижний конец цилиндра до тех пор, пока поршень 33 не окажется в верхнем конце цилиндра 32 и
не соприкоснется с нижней поверхностью головки цилиндра 30, после чего ролики 47, расположенные около
верхних концов удерживающих рычагов 37, окажутся в положении под стопорным кольцом или гайкой 41 под
удлинителем штока поршня 41.
Впускной клапан 38 закрывается под действием собственного веса и веса соединенных с ним частей,
благодаря чему под действием пары винтовых пружин 74, соединяющих нижние концы пары фиксирующих
рычагов клапана 69, ролики 73 ложатся на конический верхний конец массивной части 53 72, расположенной
на конце удлинителя штока клапана 70. Таким образом, поршень 33 надежно удерживается в верхней части
цилиндра 29 для отбора проб, а впускной клапан масла 38 надежно удерживается в закрытом положении
после заполнения цилиндра 29 пробой масла.
Выступающая вниз часть 65, служащая опорой для штока 64 маслозаливного клапана, может быть
приспособлена для приема выходного клапана 39, включающего резьбовую пробку 39, несущую
концентрический резьбовой шток 79, имеющий конический конец 80, служащий клапаном, для контакта с
соответствующим коническим седлом, закрывающим выходное отверстие 81 для слива масла из цилиндра 29.
Поперечное отверстие 82 может быть предусмотрено рядом с выходным отверстием 81 и предназначено для
приема конца выходной трубы, через которую масло может вытекать через открытое выходное отверстие 81.
Благодаря таким конструкциям пробоотборного оборудования можно простым способом отбирать и извлекать
пробу нефти из скважины без существенного снижения давления или потери газа, при этом проба нефти
может удерживаться внутри пробоотборного цилиндра в газо- и жидкостно-непроницаемых условиях.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конструкциями, описанными выше, поскольку оно в
общих чертах состоит из устройства для отбора проб, включающего цилиндр и поршень, приспособленные
для относительного перемещения цилиндра и поршня, и масляный впускной клапан, который закрывается при
заполнении цилиндра для отбора проб. Таким образом, могут быть предусмотрены любые другие средства,
помимо описанных выше, для установки и закрытия масляного впускного клапана, а также для освобождения
цилиндра и поршня для относительного перемещения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404679A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах.
Мы, Аджлбебфт Эенмт Брэйн из Yisol Laboratories, Грейт-Барр, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, и
Фкедериок Джордж Тимминс из Спон-Лейн, 204, Вест-Бромвич, оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованию инкубаторов и имеет своей целью создание в целом улучшенной
конструкции, в которой воздух внутри инкубатора будет эффективно перемешиваться и практически
равномерно распределяться по всему телу инкубируемых и/или вылупляемых яиц.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, мы предлагаем инкубатор, включающий
инкубационный отсек, в котором расположены друг над другом множество лотков для яиц или групп лотков,
вал, установленный горизонтально внутри указанного отсека и проходящий вдоль него, причем указанные
лотки для яиц поддерживаются общей опорной рамой или элементом, установленным для перемещения
вокруг указанного вала, благодаря чему лотки могут наклоняться путем вращения указанной рамы или
элемента вокруг вала, множество перемешивающих элементов, установленных на указанном валу и
расположенных на некотором расстоянии друг от друга по его длине, для вращения вместе с ним, и средства
для вращения вала, благодаря которым перемешивающие элементы вращаются относительно указанных
лотков.
Согласно еще одной особенности, смесительные элементы включают в себя ряд рычагов или лопастей,
закрепленных на центральном выступе и простирающихся значительно радиально от него, причем указанные
лопасти скручены или изогнуты вне общей плоскости, проходящей через осевые линии лопастей, так что
воздух направляется частично параллельно оси вращения.
Согласно еще одной особенности, наклон лопастей в соседних смесительных элементах направлен в
противоположные стороны, так что воздушные потоки, создаваемые соседними элементами,
противодействуют друг другу, благодаря чему воздух перемешивается и смешивается.
В одном из вариантов конструкции согласно настоящему изобретению инкубатор включает в себя корпус или
контейнер, который может быть разделен на два отсека с помощью перегородки; один из этих отсеков может
представлять собой инкубационную камеру, а другой — камеру для выведения птенцов.
В инкубационной камере лотки для инкубируемых яиц предпочтительно должны быть надежно закреплены
для периодического наклона, и все такие лотки могут быть установлены в общей раме или опорном элементе
таким образом, чтобы при перемещении этой рамы или опоры все установленные в ней лотки наклонялись
синхронно.
Опора или рама может быть установлена для вращения на валу, расположенном горизонтально в корпусе и
проходящем вдоль него, при этом предпочтительно предусмотрены шариковые подшипники между валом и
элементами рамы, взаимодействующими с валом, так что рама и ее лотки могут легко поворачиваться при
необходимости.
Вал приспособлен для вращения внутри корпуса, и к валу в различных точках по его длине может быть
прикреплен ряд смесительных элементов для вращения вместе с ним, так что вращение вала обеспечивает
тщательное и эффективное перемешивание воздуха внутри корпуса, что необходимо для достижения
надежной и равномерной инкубации. Каждый смесительный элемент может включать в себя некоторое
количество смесительных рычагов или лопастей, выступающих практически радиально от выступа,
предназначенного для установки на вал, при этом лопасти могут быть закреплены на выступе или фланце на
выступе. Предпочтительно, чтобы четыре лезвия были закреплены на равном расстоянии друг от друга вокруг
каждого выступа.
Каждая лопатка может быть вывернута из общей плоскости, проходящей через осевые линии лопаток, так что
поток воздуха частично направлен параллельно оси вращения. Лопатки соседних смесительных элементов
могут быть наклонены в противоположных направлениях, так что воздушные потоки, создаваемые такими
соседними элементами, противодействуют друг другу, обеспечивая эффективное перемешивание воздуха.
Выпускной отсек может быть образован на одном конце кожуха путем установки разделительной стенки на
соответствующем расстоянии вдоль длины кожуха и простирающейся по всей внутренней поверхности
параллельно торцевым стенкам. Вылупляющие лотки могут устанавливаться на неподвижной раме,
закрепленной на корпусе, поскольку нет необходимости наклонять яйца непосредственно в процессе
вылупления, то есть на последних стадиях инкубации, а вал, проходящий продольно через корпус, может
быть установлен на шарикоподшипниках в торцевой стенке и разделительной перегородке.
На валу может быть предусмотрен перемешивающий элемент, вращающийся между рамой для лотков для
вылупления и разделительной перегородкой.
В инкубационном отсеке лотки могут быть расположены единым блоком, состоящим из одного или нескольких
рядов расположенных друг над другом лотков, а также могут быть предусмотрены вращающиеся элементы,
по одному на каждом конце блока лотков, обеспечивающие циркуляцию воздуха через лотки и над
содержащимися в них яйцами. Для облегчения этой задачи каркас может быть изготовлен из полос металла
или уголка, а направляющие, по которым должны скользить лотки, могут представлять собой полосы уголка,
приклепанные или привинченные болтами к элементам каркаса. Шариковые подшипники, с помощью которых
опора лотка вращательно крепится к валу, могут быть установлены в металлических блоках, закрепленных на
раме.
Подшипники для поддержки вала внутри корпуса могут быть установлены в металлических блоках,
закрепленных внутри толщины торцевой стенки и перегородки.
Для удержания лотков в заданном положении при наклоне опоры может быть предусмотрена полоса из
металла или другого подходящего материала, проходящая поперек рамы вдоль передней части лотка. Эта
полоса выступает над поверхностью направляющих лотка и, следовательно, над нижним краем лотка,
установленного в направляющих. Перед извлечением лотка необходимо поднять переднюю часть лотка выше
этой полосы. Когда лоток заполняется яйцами, его вес предотвращает выскальзывание лотка из каркаса.
Аналогичная полоса может быть предусмотрена по всей раме и простираться до задней части каждого лотка.
Для того чтобы можно было наклонять инкубационные лотки снаружи корпуса, к раме лотков может быть
прикреплен рычаг, выступающий за радиус лопастей перемешивающего элемента. С помощью этого рычага
лотки можно наклонять, и для ограничения этого наклона могут быть предусмотрены соответствующие
ограничители.
В каждом отсеке в любых удобных местах могут быть установлены подходящие электрические обогреватели,
которые могут быть термостатически управляемыми термостатами сильфонного типа или другого
подходящего типа.
Нагреватели могут быть расположены вблизи потолка корпуса, чтобы не мешать оператору, или же могут
быть расположены вблизи или на дне корпуса, чтобы тепло поднималось естественным образом.
! «В крыше или иным образом, по мере необходимости, могут быть предусмотрены выходные или
направляющие отверстия, которые могут регулироваться или контролироваться с помощью направляющих с
ручным управлением».
Для того чтобы направлять необходимое количество воздуха через лотки и над яйцами, лопасти
перемешивающих элементов могут быть изогнуты или наклонены под соответствующим углом, подобно
лопастям пропеллера или вентилятора, а изгиб лопастей каждого перемешивающего элемента может быть
таким, чтобы способствовать или препятствовать воздушным потокам, создаваемым соседним элементом или
элементами.
Влагу в воздух можно добавить путем простого испарения из открытых емкостей с водой или любым другим
желаемым или подходящим способом.
Дверцы, через которые загружаются лотки, могут быть снабжены стеклянными панелями, через которые
можно наблюдать за процессом работы и показаниями термометров.
При желании приводной двигатель может приводить в движение вал и мешалки через ремень,
зацепляющийся со шкивом, соединенным с валом в точке, расположенной близко к центру его длины, так что
колебания или скручивание сводятся к минимуму, а направление вращения некоторых мешалок может быть
изменено путем обеспечения отдельного привода от другого двигателя или от того же двигателя с помощью
перекрестного ремня или промежуточных шестерен.
Для обеспечения более равномерного движения воздуха через лотки с яйцами лопасти миксеров могут иметь
такую форму или изгиб, при которых количество воздуха, направленного параллельно оси вращения, остается
практически постоянным по всей длине лопасти. С этой целью лезвия могут быть шире у соединительного
выступа, чем на конце, постепенно сужаясь по ширине от точки крепления к выступу к кончику лезвия. В
качестве альтернативы или в дополнение к этому величину шага или углового скручивания лопасти можно
уменьшить от точки крепления к кончику лопасти.
Полная спецификация.
Усовершенствования в инкубаторах.
Мы, Альберт Генри Брейн из Visol Laboratories, Грейт-Барр, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, и
Фредерик Джордж Брейн из Спон-Лейн, 204, Вест-Бромвич, оба подданные короля Великобритании,
настоящим заявляем о завершении разработки данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованию инкубаторов и имеет своей целью обеспечить в целом улучшенную
конструкцию, в которой воздух внутри инкубатора будет эффективно пропускаться и практически равномерно
распределяться по всему телу инкубируемых и/или вылупляемых яиц.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем инкубатор, включающий инкубационный отсек, в котором
расположены друг над другом множество лотков для яиц или групп лотков, вал, установленный горизонтально
внутри указанного отсека, причем лотки для яиц поддерживаются опорной рамой или элементом,
установленным для ограниченного перемещения вокруг указанного вала, благодаря чему лотки,
поддерживаемые указанной рамой, могут наклоняться, средства для удержания рамы в определенных
положениях внутри указанного отсека, множество перемешивающих элементов, установленных на указанном
валу и расположенных на некотором расстоянии друг от друга по его длине, для вращения вместе с ним, и
средства для вращения вала, благодаря которым перемешивающие элементы вращаются относительно
указанных лотков.
Согласно еще одной особенности, каждый из отсутствующих элементов включает в себя ряд рычагов или
лопастей, закрепленных на центральном выступе и простирающихся от него практически радиально, причем
указанные лопасти скручены или изогнуты вне общей плоскости, проходящей через осевые линии лопастей,
так что воздух направляется частично параллельно оси вращения.
Согласно еще одной особенности, наклон лопастей в соседних смесительных элементах направлен в
противоположные стороны, так что воздушные потоки, создаваемые соседними элементами,
противодействуют друг другу, благодаря чему воздух перемешивается и смешивается.
Инкубатор может быть снабжен отдельным отсеком для выведения личинок, в котором может быть
предусмотрена стационарная рама для поддержки лотков с вылупляющимися яйцами.
Согласно еще одной особенности, перемешивающий элемент установлен на указанном валу для вращения в
указанном инкубаторе или в части инкубатора, сообщающейся с указанным инкубатором.
Согласно еще одному варианту конструкции, отсек для вылупления расположен под инкубационным отсеком,
а смесительный элемент для формовщика tzEe расположен в камере сбоку от инкубационного отсека, но
сообщается с отсеком для вылупления.
Согласно еще одному варианту конструкции, удерживающее устройство для опорной рамы включает в себя
рычаг, закрепленный на втулке, вращательно установленной в одном из подшипников вала, причем
указанный рычаг проходит вокруг прилегающего смесительного элемента и соединяется с указанной рамой
вне траектории движения указанного смесительного элемента.
Втулка может быть установлена с возможностью вращения в опорной пластине, закрепленной на одной из
боковых стенок инкубатора, при этом внутри указанной втулки установлен шарикоподшипник для вала, так что
вал может непрерывно вращаться в этом шарикоподшипнике, в то время как рама для лотков может
совершать ограниченное вращательное движение вокруг указанного вала путем вращения указанной втулки и
закрепленного на ней рычага вокруг указанного шарикоподшипника.
Ещё одной особенностью изобретения является возможность регулирования открытой поверхности
влагоотводящего лотка в каждом отсеке.
Лоток может быть снабжен перфорированной крышкой, на которой установлен перфорированный ползунок,
перемещаемый для изменения площади открытых отверстий в крышке. Согласно еще одному варианту
конструкции, опорная рама для лотков в инкубационном отсеке установлена на шарикоподшипниках,
опирающихся на указанный вал.
В качестве альтернативы, изобретение может предусматривать инкубатор, включающий инкубационный
отсек, в котором расположены друг над другом множество лотков для яиц или групп лотков, причем указанные
лотки для яиц поддерживаются опорной рамой или элементом, установленным для ограниченного
перемещения с целью наклона поддерживаемых ею лотков, средства для фиксации рамы в определенных
положениях, причем указанная опорная рама расположена между лопастными перемешивающими
элементами, установленными для вращения в отсеке, и по отношению к указанной опорной раме, каждый
перемешивающий элемент имеет ряд рычагов или лопастей, причем передняя поверхность лопастей или
некоторых лопастей наклонена к общей плоскости, проходящей через осевые линии лопастей, или к
плоскости вращения, так что при вращении перемешивающих элементов воздух частично направляется вбок
от перемешивающих элементов к лоткам для яиц, и средства для вращения указанных перемешивающих
элементов.
В ранее предложенной конструкции предусматривалось наличие опорного барабана для размещения лотков с
яйцами, предназначенными для инкубации, причем этот барабан устанавливался на продольно
расположенном валу и закреплялся на нем, так что барабан и лотки могли перемещаться для наклона яиц
путем колебания вала; на валу был установлен воздухосмесительный элемент, состоящий из нескольких
плоских лопастей, соединенных между собой опорными скобами, вращательно установленными на валу,
причем лопасти движутся по круговой траектории вокруг внешней поверхности барабана, распределяя воздух.
В другом варианте конструкции было предложено предусмотреть в цилиндрическом канале в центре
барабана смеситель воздуха, включающий лопасти, расположенные в виде архимедова винта, причем эти
лопасти вращаются посредством зубчатой передачи от двигателя водяного колеса, управляющего
автоматическим колебанием барабана для опрокидывания яиц. В этой последней конструкции также
предлагалось предусмотреть в люковом отсеке, рядом с воздухозаборниками между колоннами неподвижных
люков, воздухораспределительные элементы с лопатообразными лопастями, вращающиеся от двигателя
водяного колеса.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет собой вид с
торца, частично в разрезе, одного из вариантов инкубатора, сконструированного в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен разрез фасада этого объекта.
На рисунке 3 представлен детальный вид одного из подшипников продольного вала.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид детали.
На рисунке 5 представлен разрез фасада модифицированной конструкции.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–4 прилагаемых чертежей, инкубатор включает в себя корпус или
контейнер 6, разделенный на инкубационный отсек 7 и отсек для выведения 8 посредством поперечной
перегородки 9, которая проходит по всей ширине корпуса, полностью разделяя два отсека.
В инкубационном отсеке лотки для инкубируемых яиц установлены с возможностью периодического наклона,
и все эти лотки, как показано на рисунке 10, установлены в общей раме, так что, перемещая эту раму, все
установленные в ней лотки могут наклоняться синхронно.
Рама изготовлена из металлического уголка и включает в себя внешний каркас коробчатой формы 11 с
усиливающими элементами 12 из металлической полосы по всей задней стороне и с поперечными
направляющими 13 из уголка для установки лотков в раму.
Рама установлена с возможностью ограниченного вращения вокруг горизонтально расположенного вала 14 и
опирается на вал с помощью шариковых подшипников, расположенных в каждой из двух опорных пластин 15,
закрепленных на раме 11 с помощью диагоналей 16 из металлической полосы.
Различные элементы рамы могут быть скреплены между собой заклепками или точечной сваркой, а
диагонали 16 могут быть закреплены на раме 11 и на любой из поперечных направляющих 13, через которые
проходят диагонали.
Вал 14 предназначен для непрерывного вращения внутри корпуса, и для обеспечения перемешивания и
циркуляции воздуха внутри корпуса на валу установлены смесительные элементы корпуса, по одному с
каждой стороны рамы 11, еще один смесительный элемент установлен на конце вала, выступающем через
поперечную перегородку 9, причем этот последний смесительный элемент предназначен для вращения в
люковом отсеке 8.
Каждый смесительный элемент включает в себя центральный выступ 17, закрепленный на валу с помощью
шпонки или иным способом, и четыре лопасти 18, закрепленные на выступе и выступающие из него
практически радиально. Лопасти крепятся к выступающим ребрам 19 на выступе, причем эти ребра могут
быть выполнены заодно с выступом или прикреплены к нему, а для соединения лопастей с выступами могут
использоваться заклепки или винты.
Каждая лопасть изогнута или вывернута из общей плоскости, проходящей через осевые линии лопастей, как
это наглядно показано на рисунке 3, так что воздух частично направлен параллельно оси вращения и
проходит через лотки, поддерживаемые внутри отсека. Смесительные элементы в каждом отсеке
сконструированы, как описано выше, но наклон или поворот лопастей в смесителях инкубационного отсека
направлены противоположно, как показано на рисунке 2, так что воздушные потоки, создаваемые этими
элементами, противодействуют друг другу, обеспечивая эффективное перемешивание воздуха и
минимизируя любые направленные потоки.
Для лотков в инкубационном отсеке предусмотрена неподвижная опорная рама, изготовленная аналогично
раме 11 из углового профиля и имеющая поперечные горизонтально расположенные направляющие 21, также
из углового профиля; лотки 22 вставляются в эти направляющие с передней стороны машины.
Чтобы предотвратить выталкивание лотков из инкубационного отсека за пределы направляющих, концы
одного из плеч уголков 21 загнуты, как показано на рисунке 23, и выступают поперек конца канала, образуя
ограничитель, к которому прижимается задний конец лотка, когда последний полностью вставлен в
направляющие. Однако при желании между каждой парой направляющих можно закрепить металлическую
полоску, которая будет функционировать аналогично ограничителю. В случае направляющих для рамы 11 оба
конца одного плеча каждого канала загнуты поперек, образуя ограничители, как показано на рисунке 3 на
рисунке 24, чтобы ограничить перемещение лотков в обоих направлениях. В этом случае, когда рама
находится в положении, при котором направляющие 13 расположены практически горизонтально, лотки
вставляются под небольшим наклоном вниз, а именно над упорами на переднем конце направляющих. Когда
лотки полностью вставлены в раму, передний край лотка может опуститься за упоры на передних концах
направляющих. Для извлечения лотка передний конец необходимо сначала приподнять над передними
упорами.
Таким образом, когда рама 11 наклоняется в любом направлении вокруг вала 14, лотки не покидают
направляющие, поскольку вес лотков и яиц удерживает каждый лоток на направляющих 13, а упоры 24
предотвращают выскальзывание этих лотков из направляющих в любом направлении.
В случае лотков 82, в которые aic помещала яйца на стадии вылупления или на заключительной стадии
инкубации, нет необходимости наклонять эти яйца, и поэтому опорная рама может быть закреплена на дне
контейнера, и достаточно лишь предусмотреть упоры на задних концах направляющих.
Для удержания рамы 11 в отрегулированном положении и управления движением снаружи инкубатора к двум
противоположным углам рамы с помощью болта 26 прикреплен рычаг 25. Этот рычаг направлен по диагонали
к концу рамы таким образом, чтобы болты 26 находились вне зоны действия движения лопастей 18, как это
видно на разрезе, показанном на рисунке 1. В центральной части рычага имеется выступ 27, закрепленный на
одном конце кольцевой втулки 28, которая расположена внутри втулки 29 на опорной пластине 30,
закрепленной на торцевой стенке корпуса. Втулка 28 выступает через пластину 30, а ручка 31 крепится к
втулке с помощью металлической ленты 32, так что раму 11 можно перемещать вокруг вала 14 снаружи
инкубатора, управляя ручкой 31.
Для ограничения перемещений рамы и удержания ее в заданном положении к торцевой стенке инкубатора
крепится решетка 33, имеющая пазы или углубления 34 на концах и в промежуточной центральной точке для
взаимодействия с подпружиненной собачкой, перемещаемой с помощью спускового механизма 35,
расположенного на рукоятке. Вал 14 установлен в шарикоподшипнике 36, смонтированном внутри втулки 28, к
концу вала прикреплен шкив 37, так что этот вал и прикрепленные к нему смесительные элементы могут
непрерывно вращаться посредством ременной передачи 38 от шкива, показанного пунктирными линиями на
39, причем этот шкив приводится в движение соответствующим электродвигателем или другим двигателем.
Смешивающие элементы могут вращаться на валу 14, установленном внутри шарикоподшипника 36 и еще
одного шарикоподшипника 40, установленного в опорной пластине 41, закрепленной на поперечной
перегородке 9, в то время как раме 11 можно придавать любое желаемое периодическое наклонное движение
для изменения угла наклона яиц в лотках, установленных в ней, путем управления рукояткой 31 и вращения
втулки 28 вокруг шарикоподшипника 36 и внутри втулки 29 опорной пластины 30.
Вблизи верхнего и нижнего горизонтальных краев торцов корпуса 6, обозначенных цифрами 42 и 43,
расположены вентиляторы импульсного типа, образующие соответственно выходной и входной вентиляторы.
Каждый вентилятор имеет индивидуальную регулировку, позволяющую контролировать количество воздуха,
поступающего или выходящего в любой точке сечения инкубатора, по желанию.
Таким образом, содержание угольной кислоты в каждом из отсеков может быть адаптировано к условиям,
необходимым для инкубации и вылупления соответственно. Поскольку желательно сохранять большую часть
угольной кислоты в инкубаторе на первых этапах инкубации, оба комплекта вентиляторов в инкубационном
отсеке могут оставаться закрытыми в течение первых десяти дней, так как количество угольной кислоты,
выделяемой яйцами в этот период, относительно невелико.
Для удовлетворительной инкубации желательная концентрация угольной кислоты составляет примерно
пятьдесят частей на десять тысяч частей воздуха, и такая концентрация в инкубационном отсеке будет
считаться достаточной. В случае яиц на заключительных стадиях инкубации, а именно с восемнадцатого по
двадцать первый день, количество выделяющейся угольной кислоты выше, и содержание угольной кислоты в
воздухе в отсеке 8 может быть увеличено до ста или ста пятидесяти частей на десять тысяч частей воздуха,
при этом вентиляторы регулируются таким образом, чтобы обеспечить эти условия.
Содержание угольной кислоты в любом из отсеков можно оценить с помощью хорошо известных для этой
цели приборов или устройств.
В отсеке 7 под номерами 44 и 45 установлены электрические обогреватели, а в отсеке 8 под номером 46 —
питание каждого обогревателя контролируется мной. Принцип работы термостата; схематически показано на
рис. 47, так что когда температура внутри любого из отсеков превышает желаемую, подача тепла к
нагревателям прекращается до тех пор, пока излучение от внешней поверхности корпуса и теплопроводность
через стенки не снизят температуру внутри инкубатора, после чего нагреватели снова подключаются к цепи.
Каждый термостат может быть сильфонного типа, включающего металлический гармошкообразный элемент
или сильфон, внутри которого находится небольшое количество летучей жидкости, испаряющейся при
определенной температуре, в результате чего сильфон расширяется и размыкает контакты, соединенные
последовательно с нагревателем и источником питания.
Сильфоны могут приводиться в действие посредством соответствующего шпинделя на подвижном рычаге с
одним контактом, так что расширение сильфонов перемещает рычаг и перемещает контакт, находящийся на
нем, от неподвижного контакта, соответствующим образом установленного в опорной конструкции.
Смесь внутри сильфона регулируется таким образом, чтобы она испарялась при температуре около 100 °F,
благодаря чему температура в каждом отсеке поддерживается в пределах от 99 °F до 101 °F. Это можно
регулировать, перемещая сильфон относительно подвижного рычага, так что величина перемещения
сильфона до перемещения рычага регулируется для соответствующего контроля точки, в которой контакты
разъединяются.
В отсеке 7 предусмотрен поддон для воды 48, а для регулирования количества влаги в воздухе этого отсека
предусмотрена плотно прилегающая к поддону крышка 49, имеющая ряд пазов 50, радиально отходящих от
центральной точки. Площадь открытых пазов регулируется с помощью ползунка 51, имеющего
соответствующие пазы, и шарнирно соединенного с крышкой 49 в точке 52. Управление этим слайдом
осуществляется с помощью провода или другого подходящего кабеля 53; для перемещения слайда в
положение, в котором пазы закрыты, предусмотрена пружина 54, а перемещение слайда против действия
этой пружины осуществляется с помощью подходящей рукоятки или ручки управления, закрепленной на
стенке инкубатора. Таким образом, можно регулировать влажность воздуха в инкубаторном отсеке, и было
установлено, что влажность около пятидесяти процентов насыщения является удовлетворительной в случае
инкубаторного отсека, определяемой с помощью гигроскопа или любого известного прибора для измерения
влажности.
В отсеке 8 установлен влагомер 55, не имеющий контроля над открытой поверхностью, поскольку требуемая
влажность в этом отсеке значительно выше, чем в отсеке 7, но при желании к этому лотку, а также к лотку 48,
может быть применено устройство контроля, показанное на рисунке 4.
Для каждого отсека предусмотрена дверца 67, обеспечивающая доступ к внутренней части корпуса; каждая
дверца имеет удобный размер, позволяющий вставлять лотки в рамы 11 и 20. В каждой двери могут быть
предусмотрены стеклянные панели для осмотра внутреннего пространства инкубатора; термометры,
показывающие температуру воздуха внутри инкубатора, предпочтительно располагаются на внутренней
стороне каждой двери для осмотра через стеклянные панели; в каждом отсеке может быть предусмотрено
подходящее освещение для облегчения осмотра. 56 расположены на нижнем горизонтальном крае этого
отсека в торцевой стенке, как показано на рисунке 65, а выходные вентиляционные отверстия расположены в
крыше, как показано на рисунке 66.
Эта модифицированная конструкция особенно подходит для небольших машин, поскольку ее длина
значительно уменьшена. Также отпадает необходимость в инкубационном отсеке, площадь вертикального
сечения которого равна площади инкубационного отсека, вмещающего лишь один ряд лотков. В случае
небольших машин уменьшение эффективной длины машины является преимуществом.
Инкубатор, изображенный на рисунке 5, функционирует точно так же, как описано в соответствии с
инкубатором, изображенным на рисунках 1–4. Модификации носят скорее структурный, чем функциональный
характер и заключаются в перестановке деталей.
При желании приводной двигатель может приводить в движение вал и мешалки через ремень,
зацепляющийся со шкивом, соединенным с валом в точке, расположенной близко к центру его длины, так что
колебания или скручивание сводятся к минимуму, а направление вращения некоторых мешалок может быть
изменено путем обеспечения отдельного привода от другого двигателя или от того же двигателя посредством
перекрестного ремня или промежуточных шестерен.
Для обеспечения более равномерного движения воздуха через лотки с яйцами лопасти миксеров могут иметь
такую форму или изгиб, при которых количество воздуха, направленного параллельно оси вращения, остается
практически постоянным по всей длине лопасти. С этой целью лезвия могут быть шире у соединительного
выступа, чем на конце, постепенно сужаясь по ширине от точки крепления к выступу к кончику лезвия. В
качестве альтернативы или в дополнение к этому величину шага или углового скручивания лопасти можно
уменьшить от точки крепления к кончику лопасти.
На изображенном и описанном инкубаторе отсек для вылупления полностью отделен от инкубационного
отсека, что желательно, поскольку сводит к минимуму передачу заболеваний или других инфекций.
В процессе вылупления из яиц откладываются частицы обломков и других материалов, которые становятся
крайне нежелательными переносчиками бактериальной инфекции, если какое-либо из вылупившихся яиц
заражено. Если эти частицы будут циркулировать по всему инкубатору, яйца на оставшихся стадиях развития
могут быть инфицированы. Кроме того, очистка инкубатора после цикла работы значительно упрощается,
поскольку большая часть осадка сосредоточена в отсеке для вылупления.
Для дальнейшего облегчения операций по очистке, опорная рама для лотков в инкубационном отсеке может
быть съемной, а оба отсека могут иметь внутреннюю металлическую облицовку, причем основной корпус
может состоять из одного или нескольких слоев древесины с промежуточной прокладкой из
теплоизоляционного материала или без нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является w 1. Инкубатор, включающий инкубационный отсек, в котором расположены
друг над другом несколько лотков для яиц или группы лотков, вал, установленный горизонтально внутри
указанного отсека, причем лотки для яиц поддерживаются опорной рамой или элементом, установленным для
ограниченного перемещения вокруг указанного вала, благодаря чему лотки, поддерживаемые указанной
рамой, могут наклоняться, средства для фиксации рамы в определенных положениях внутри указанного
отсека, несколько перемешивающих элементов, установленных на указанном валу и расположенных на
некотором расстоянии друг от друга по его длине для вращения вместе с ним, и средства для вращения вала,
благодаря которым перемешивающие элементы могут вращаться относительно указанных лотков.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404680A
[]
я
СПЕЦИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИЯ E 7 овс
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в тестировании расширяемых потоков.
Мы, компания Dlu ol Ru BBER Co 1 w ANY Lu&ITED, британская компания, расположенная по адресу: 32,
Оснабург-стрит, Лондон, Северо-Западный регион, Эдвард Арт Ку Р. Му РПФИ и Роберт Гилберт Джеймс, оба
подданные Великобритании, работающие на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Эрдингтоне,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: «Настоящее изобретение касается усовершенствования методов и аппаратуры для испытания
растяжимых нитей, обладающих высокой степенью растяжимости, таких как, например, нити из натурального
или искусственного каучука, в применении которых изобретение будет описано далее».
По сравнению с испытаниями на растяжение, применяемыми для определения прочности на разрыв
сравнительно неэластичных текстильных материалов, таких как пряжа, при необходимости проведения тех же
исследований с использованием высокоэластичных нитей возникают дополнительные трудности. Такие