Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11701
.pdf
граммы кристаллов хлорида марганца.
граммы гуммиарабика, загуститель.
35 граммы темной британской камеди-загустителя.
После нанесения этого резиста изделия покрываются раствором, содержащим: 3% по весу нафтола ASILB.
1 % по объему каустической соды (900 Tw).
3
% по весу тринатрийфосфата.
2 1% по весу олеина.
1 % по весу мыла.
Затем ткань сушат и окрашивают в растворе, содержащем: -1 % диазотированного
мета-нитро-орто-толуидина.
1 % сульфата алюминия.
Затем ткань тщательно промывают в 1%-ном растворе бисульфита натрия, стирают, ополаскивают в 10%-ном
растворе щавелевой кислоты при температуре 600 °C, снова ополаскивают и кипятят в мыле и соде в течение
пятнадцати минут.
Белый резист получается при быстром коричневом оттенке.
а 7 н.
Ex AMPLS 2.
На хлопчатобумажную ткань наносится защитное покрытие следующего состава:
75 частей по весу порошка пшеничного крахмала, 221 часть по весу холодной воды, 221 часть по весу
порошка ацетата алюминия.
92 крахмал трагакантовый загуститель (80 частей по весу) тиоцианат аммония.
Крахмал и холодная вода превращаются в пасту и перемешиваются с ацетатом алюминия и загустителем.
Затем добавляется тиоцианат аммония, и паста наносится одновременно с печатными пастами из
анилиновой черной краски и рапидогена алого цвета, приготовленными обычным способом. После печати
изделия выдерживаются для проявления анилиновой черной краски, а затем пропускаются через камеру,
содержащую пары муравьиной или уксусной кислоты, для проявления цвета рапидогена, после чего
пропитываются на гладильной машине в растворе, содержащем 1% по весу нафтола AS/G и 2% по объему
каустической соды.
21 % по весу олеина, высушенного и повторно пропитанного раствором, содержащим 1 %
быстродействующего желтого олеина, диазотированного.
2 % муравьиной кислоты.
Экстракт Nekal B, 105% пропущен через воздушные ролики до соединения, а затем через три чана,
содержащие соответственно 1% муравьиной кислоты, 1% бисульфита натрия, 1% бисульфита натрия, промыт
в теплой щавелевой кислоте и, наконец, промыт мылом и каустической содой.
Рисунок получается в белом, черном и алом цветах на плотном желтом фоне.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405006A
[]
ПАТЕНТ
S’a’P/E cie; 'io 1,1,, on 1 f 12 ')Mn on g /2 O 4059006 ni Iiit 1 Uti Uii UJULU 6 июля UV, IYAJ NU z Vi U/ Полный
левый: 20 июля 1933 г.
Завершено: 22 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения или связанные с телевидением.
Мы, компания PYE RADIO LIMITED, британская компания, расположенная в городе Кембридж, графство
Кембридж, и доктор Пстелер Чарльз Голдмар, подданный Венгрии, также из компании Radio Works, Кембридж,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
передаче изображений или картинок объектов с помощью системы, известной как телевидение, и имеет своей
целью повышение эффективности таких систем.
Две наиболее важные проблемы, возникающие в телевизионных системах, — это синхронизация и световая
мощность изображения.
Настоящее изобретение включает в себя средства (для более эффективного решения этих проблем).
Хорошо известно, что проблема синхронизации в таких системах становится сложнее по мере увеличения
мощности, необходимой для осуществления синхронизации в заданной системе. В известных телевизионных
аппаратах сканирующее устройство на приемном конце должно приводиться в синхронное движение с
помощью сканирующего механизма на передающем конце. Как правило, сканирование осуществляется путем
преломления или отражения света вращением оптических элементов, таких как линзы или зеркала. Было
установлено, что количество энергии, необходимое для синхронизации вращающихся устройств в
существующих системах, значительно, поскольку размер и инерция вращающихся частей не могут быть
уменьшены без значительной потери света.
Система, описанная в настоящем изобретении, стремится наиболее эффективным образом объединить
световое оформление, оптические элементы и автоматическую электрическую синхронизацию, что позволяет
уменьшить размеры, инерцию, себестоимость производства и объем до уровня, который можно назвать
минимальным по сравнению с существующими системами.
В 1-м изложении общего принципа, лежащего в основе данной системы, тонкий луч света, исходящий от
модулированного источника света или модулированный после излучения от постоянного источника света,
отражается вращающимся зеркальным колесом таким образом, что на экране становится видимым
изображение прошедшего света.
Физические свойства и принцип работы данной системы следующие:
Источник света с очень большой удельной световой мощностью, такой как лампа накаливания с
концентрированной нитью накаливания, проекционная лампа, точечная лампа, дуговая лампа или кратерная
лампа, воспроизводится на заданной очень малой площади одного зеркала зеркального колеса таким
образом, чтобы потери света при оптическом воспроизведении были минимальными. Внутри колбы лампы на
расстоянии от ламп накаливания, примерно равном среднему диаметру площади, которую имеет
концентрированный источник света в проекции, помещается диафрагма с очень маленьким отверстием
диаметром около 5 мм. Таким образом, все лучи, проходящие через диафрагму, могут быть собраны на линзе,
диаметр которой равен ее фокусному расстоянию. Линза расположена на расстоянии своего фокусного
расстояния от освещенной диафрагмы. Форма отверстия в диафрагме должна соответствовать форме
светового пятна на экране, которое может быть квадратным, шестиугольным, круглым или любой другой
подходящей формы.
Ранее обычным способом воспроизведения светового пятна было проецирование с помощью линзы,
расположенной как минимум на расстоянии, вдвое превышающем фокусное расстояние источника света, на
диафрагму, имеющую ту же форму, что и световое пятно на экране. Если при этом не происходит потери
света на диафрагме (чего практически невозможно достичь, если используется линза с фокусным
расстоянием, равным диаметру диафрагмы), то количество света, проходящего через диафрагму таким
образом, составляет ровно четверть света, проходящего через диафрагму, расположенную на определенном
расстоянии от электродов, причем этот свет полностью собирается такой линзой, расположенной на
расстоянии, равном ее фокусному расстоянию от диафрагмы.
Еще одно преимущество данной системы заключается в значительном уменьшении расстояния между
источником света и зеркальным колесом. Если сам источник света не модулируется, а модуляция
осуществляется с помощью ячейки Керра, то параллельный пучок света, исходящий от первой линзы,
концентрируется второй линзой, так что изображение светопропускателя, пройдя через призму Никеля,
попадает между электродами ячейки Керра. Отсюда модулированный свет, пройдя через анализирующую
призму Никеля и сфокусированный другой линзой, отражается зеркальным колесом и проецируется на экран.
Возможно, еще лучше позволить параллельному пучку, выходящему через первую линзу после
светопропускателя, проходить непосредственно через призму Никеля и ячейку Керра и фокусировать его на
экране; рабочие свойства ячейки Керра делают ее гораздо более подходящей для параллельного светового
пучка.
Поскольку фактический источник света — освещенная диафрагма — очень мал по сравнению с диаметрами
линз, которые сами по себе максимально уменьшены, диаметр светового луча, падающего на зеркала,
настолько мал, что при работе с тридцатью световыми линиями диаметр зеркального колеса не превышает
примерно двух дюймов. На зеркальном колесе с такими малыми размерами крепление и регулировка зеркал
— очень простая задача.
Один из простых способов фиксации и регулировки зеркал заключается в том, чтобы установить каждое
зеркало на держатель, состоящий из тонкой полоски фосфорной бронзы, привинченной к небольшому
опорному диску. Для того чтобы угол между зеркалами был одинаковым, полоски можно регулировать,
ослабляя винты. Для регулировки держателей зеркал с целью получения световых линий используются
маленькие винты, по одному для каждого зеркала.
Для синхронизации, кадрирования и фазировки изображения выполняются следующие действия:
Зеркальный барабан установлен на оси звукового двигателя, который приводится в движение импульсами
тока специальной формы, поступающими от колебательного контура. Математически было установлено, что
ток вида A = Aeᵗ/Aeᵗ обеспечивает максимальную энергию вращения звукового двигателя.
A — это значение тока в любой момент времени "t". Если A — максимальное значение A, то a — константа,
которая будет определена далее.
Мы устанавливаем t-logep, или ev 1 p. После полупериода T значение тока падает до значения, где p = 1.
Определение p, таким образом, задается A; Было рассчитано, что при p = 18 этот M aveorni обеспечивает
максимальную энергию psl Fsiic. Чтобы найти значение константы a: Для t->T A=p, как и прежде, и -для
максимальной энергии a.tpinge p, следовательно, изменяется на a. Tlog, 18, и поскольку T= 1, loge 18 a= как и
прежде.
7 Схема генератора, создающего эту форму волны, может одновременно синхронизироваться с помощью
входящих синхронизирующих сигналов.
Предпочтительная схема включает конденсатор, который заряжается через резистор от батареи 75. Этот
конденсатор и резистор имеют постоянную времени, которая приблизительно дает правильное значение p в
приведенном выше уравнении.
При определенном значении этого напряжения конденсатор 89 начинает разряжаться через
термоэлектрический клапан, создавая падение напряжения на сеточном сопротивлении, которое смещает
второй клапан так, что его анодный ток прекращается. 85 Если в этом клапане нет анодного тока, то нет
падения напряжения между выводами переменного сопротивления, соединяющего клапан и нить накала
клапана, и, следовательно, нет смещения на первом клапане, сетка которого соединена с анодом второго
клапана, но при этом существует максимальное анодное напряжение на первом клапане.
Когда конденсатор разряжается до 95 °C ниже определенного значения, на второй вентиле отсутствует
смещение, при котором его максимальный анодный ток, создаваемый на анодном сопротивлении,
останавливает анодный ток в первом вентиле. На практике, когда анодный ток этого вентиля изменяется от
максимального к минимальному и никогда не равен нулю.
С помощью этой схемы можно получать колебания требуемой формы волны длительностью 10 с и
одновременно усиливать их. Частоту колебаний этой схемы можно изменять, изменяя любое из
сопротивлений. Телевизионные сигналы, которые должны синхронизировать эти колебания, подключены к
сетке первой лампы, делая сетку периодически положительной и тем самым инициируя разряд конденсатора.
Было установлено, что на сетку первой лампы должно воздействовать не более нескольких десятых вольта
телевизионного сигнала, и, поскольку через эту лампу практически не протекает ток сетки, энергия,
необходимая для синхронизации всей схемы, составляет менее микроватта.
Фонетическое колесо может быть настроено с помощью специального устройства, которое будет описано
позже (4057,006 405,006), при этом колесо автоматически переходит на синхронную скорость.
Для фазировки изображения Ye скорость плиоликобора либо замедляется, либо ускоряется относительно
синхронной скорости.
Это достигается с помощью переменного сопротивления, регулировка которого изменяет частоту тока
драйвера.
Когда изображение правильно фазировано, сопротивление возвращается к исходному значению, тем самым
восстанавливая синхронизацию.
Для кадрирования изображения статор Qf звукового двигателя необходимо слегка повернуть вокруг своей
оси. Звуковой двигатель, приводимый в движение описанной выше схемой управления, работает настолько
эффективно, что потребляемая мощность составляет всего около 25 милливатт.
Фонетический двигатель в комплекте с пусковым устройством зеркального колеса предпочтительно
располагается в одном блоке.
Корпус снабжен ручкой, которая может поворачиваться только в одном направлении и сконструирована таким
образом, чтобы работать точно так же, как выключатель света с мгновенным срабатыванием, и так, что
вращение ручки вращает зубчатый сегмент, соединенный шестерней с зубчатым колесом на валу звукового
двигателя, против пружины, а затем освобождает его, заставляя звуковое колесо ph1 начать движение.
Все вращающиеся части, включая зеркальное колесо, расположены внутри корпуса двигателя, и в корпусе
имеется лишь небольшое отверстие, через которое может проходить световой луч, отражаемый зеркальным
колесом. В такой конструкции можно создать сканирующее и синергетическое устройство, наибольший
диаметр которого не превышает трех дюймов.
Обычно в сочетании с зеркальным колесом используется полупрозрачный экран, но поскольку расстояние
между этим экраном и зеркалами должно быть довольно большим — несколько футов — и телевизионное
изображение, сформированное из небольших световых пятен, должно просматриваться с относительно
большого расстояния для получения правильного впечатления, практически невозможно одновременно
наблюдать за изображением и настраивать аппарат, то есть синхронизацию, кадрирование, освещение,
фокусировку и так далее.
В представленной здесь системе используется специально разработанный экран, который отображает
изображение того же типа и с той же интенсивностью света, что и полупрозрачный экран, и может
просматриваться с любой стороны, как и телевизионный приемник.
В описанной здесь телевизионной системе сканирование может осуществляться обычным способом.
По окружности колеса расположены пять зеркал, установленных таким образом, что каждое зеркало
наклонено относительно оси колеса под определенным слегка закругленным углом. Когда колесо вращается,
очень узкий луч света, падающий на два соседних зеркала, совершает движения в двух направлениях.
Вращение зеркального барабана приводит к тому, что световое пятно на экране перемещается в
направлении, перпендикулярном оси колеса.
Одновременно с этим, посредством наклонных зеркал, световой луч перемещается по экрану в направлении,
перпендикулярном описанным ранее сканирующим движениям.
Число оборотов зеркального барабана таково, что экран полностью перемещается примерно двенадцать раз
в секунду, так что, используя задержку в восприятии человеком, создается общее впечатление довольно
устойчивой и равномерно освещенной картинки.
Предпочтительно, экран представляет собой тонкое стеклянное зеркало, поверхность которого покрыта
флуоресцентным веществом, отшлифована, покрыта бесцветной целлюлозой или сделана полупрозрачной
любым другим способом.
Любую степень рассеянного отражения можно получить тем же способом, что и на полупрозрачном экране,
изменив обработку поверхности.
Еще одно преимущество такой конструкции заключается в том, что необходимо предотвратить попадание
постороннего света на экран только с одной стороны, тогда как на полупрозрачном экране это необходимо
делать с обеих сторон.
Дата: 20 июля 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2.
Для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения или связанные с телевидением.
Мы, компания P Ye RADIO LIMITED, британская компания, расположенная в Кембриджском
радиопроизводственном центре в графстве Кембридж, и П. Эр Э. 1. ЧАРИС ГОЛДИТАРК, венгерского
гражданства, также из вышеупомянутого радиопроизводственного центра в Кембридже, настоящим заявляем
о природе данного изобретения и о том, как именно оно должно быть определено, подробно описано и
установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к передаче изображений или образов объектов с помощью системы, известной
как телевидение, и имеет своей целью повышение эффективности таких систем.
Две наиболее важные проблемы, возникающие в телевизионных системах, — это искажение изображения и
светосила изображения.
Настоящее изобретение включает в себя средства для более эффективного решения этих проблем.
Хорошо известно, что проблема синхронизации в таких системах становится сложнее по мере увеличения
мощности, необходимой для осуществления синхронизации в данной системе. В известных телевизионных
аппаратах сканирующее устройство на приемной стороне должно приводиться в движение синхронно со
сканирующим механизмом на передающей стороне. Как правило, сканирование достигается путем
преломления или отражения света вращением оптических элементов, таких как линзы или зеркала. Было
установлено, что количество энергии, необходимое для синхронизации вращающихся устройств в
существующих системах, является значительным, поскольку размер и инерция вращающихся частей не могут
быть уменьшены без значительной потери света.
В общем принципе, лежащем в основе данной системы, тонкий луч света, исходящий от модулированного
источника света или модулированный после излучения от постоянного источника света, отражается
вращающимся зеркальным колесом, так что на экране становится видно изображение тонкого светового
объекта.
Настоящее изобретение представляет собой систему освещения для телевизионного сканирования,
включающую источник света для освещения отверстия в светозащитной диафрагме 71, расположенной в
непосредственной близости от него, и линзу, диаметр которой приблизительно равен ее фокусному
расстоянию для сбора света, проходящего через указанное отверстие, причем светозащитная диафрагма
расположена на расстоянии от указанного источника, приблизительно равном диаметру проецируемого пятна.
Изобретение также включает в себя световую систему для телевизионного сканирующего устройства,
содержащую источник света, светозащитную диафрагму с расположенным в ней отверстием и линзу,
предназначенную для приема практически всего света, проходящего через указанную диафрагму, причем
указанная диафрагма расположена на расстоянии от источника, приблизительно равном диаметру
проецируемого пятна.
Способ осуществления изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где 6 из 1
представляет собой схему светового потока от источника света до экрана, а 2 и 3 представляют собой
соответственно вид с торца и боковой разрез звукового двигателя и связанного с ним отражающего колеса.
-05 Источник света с очень большой удельной световой мощностью, такой как лампа накаливания с
концентрированной нитью накаливания, проекционная лампа или точечная лампа, дуговая лампа или
кратерная лампа, воспроизводится на заданной относительно малой площади одного зеркала mn' i
зеркального колеса Do таким образом, чтобы потери света при оптическом воспроизведении были
минимальными. Диафрагма S с очень маленьким отверстием диаметром около 5 мкм помещается внутрь
колбы b лампы, содержащей источник света a, на расстоянии, которое в соответствии с настоящим
изобретением примерно равно среднему диаметру площади, которую имеет концентрированный источник
света 80 в проекции. Таким образом, все лучи, проходящие через диафрагму S, могут быть собраны на линзе
11, диаметр которой равен ее фокусному расстоянию. Линза расположена на расстоянии своего фокусного
расстояния от освещенной диафрагмы 85. Форма отверстия в диафрагме имеет ту же форму, которую должно
иметь одно световое пятно на экране S, и может быть квадратной, шестиугольной. круглая или любой другой
подходящей формы.
Еще одним преимуществом данной системы является то, что расстояние между источником света a и
зеркальным колесом qv составляет:
В данном случае источник света модулируется с помощью ячейки Керра, а параллельный пучок света,
исходящий от первой линзы 11, концентрируется второй линзой 12 так, что изображение светового пятна,
пройдя через никольовую призму n, попадает между электродами ячейки Керра 7; отсюда модулированный
свет, пройдя через анализирующую никольовую призму N2 и сфокусированный другой линзой 713,
отражается зеркалом m2 и т. д. зеркального колеса i50 Вт и проецируется на экран.
Поскольку эффективный источник света — освещаемая диафрагма — очень мал по сравнению с диаметрами
линз, которые сами по себе поддерживаются на уровне 140 градусов, диаметр светового луча, падающего на
зеркала, настолько мал, что при работе с тридцатью световыми линиями диаметр зеркального колеса не
превышает примерно двух дюймов.
На зеркальном колесе с такими малыми размерами крепление и регулировка зеркал представляют собой
очень простое дело, и особенно удобное расположение показано на фиг. 2 и 3 чертежа 120.
Один из простых способов фиксации и регулировки зеркал, как показано на рисунке, заключается в установке
каждого зеркала на держатель, состоящий из: Тонкая полоска фосфорной бронзы привинчена винтом 125 в
точке I к небольшому опорному диску W, и для того, чтобы угол между каждым зеркалом был одинаковым,
полоски можно регулировать, ослабляя винты. Для регулировки зеркал или держателей для них зеркала
должны быть довольно большими — несколько футов — и, кроме того, телевизионное изображение,
построенное из небольших световых пятен, должно наблюдаться с сравнительно большого расстояния, чтобы
получить правильное впечатление, практически невозможно одновременно наблюдать за изображением,
регулировать аппаратуру, синхронизацию, кадрирование, освещение, фокусировку и так далее. В описанной
здесь системе используется специально разработанный экран, который создает изображение того же типа и
той же интенсивности света, что и полупрозрачный экран, и может наблюдаться с той же стороны, что и
телевизионный приемник.
Экран предпочтительно состоит из тонкого стеклянного зеркала, поверхность которого покрыта
флуоресцентным веществом, отшлифована, покрыта бесцветной целлюлозой или сделана полупрозрачной
любым другим способом. Любая степень рассеянного отражения может быть получена тем же способом, что и
на полупрозрачном экране, путем изменения обработки поверхности.
Еще одно преимущество этой конструкции 90 заключается в том, что необходимо предотвращать попадание
постороннего света на экран только с одной стороны; в то время как на полупрозрачном экране это
необходимо делать с обеих сторон.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
предлагаемая нами система освещения для телевизионного сканирующего устройства включает источник
света для освещения отверстия в расположенной рядом с ним светозащитной диафрагме и линзу, диаметр
которой приблизительно равен ее фокусному расстоянию, для сбора света, проходящего через указанное
отверстие, причем светозащитная диафрагма расположена на расстоянии от источника, приблизительно
равном диаметру проецируемого пятна.
2
Система освещения для телевизионного сканирующего устройства, включающая источник света,
светодиафрагму с расположенным в ней вплотную отверстием и линзу 1j5, предназначенную для приема
практически всего света, проходящего через указанную светодиафрагму, причем указанная светодиафрагма
расположена на расстоянии от источника, приблизительно равном диаметру проецируемого пятна 120 3.
Устройство по п. 1, в котором указанная линза расположена на расстоянии от светодиафрагмы, равном ее
фокусному расстоянию.
4
Конструкция согласно любому из пунктов j 25 предыдущих пунктов, в которой ограничитель расположен
внутри оболочки, содержащей источник освещения.
Анализатор телевизионного изображения, включающий световую систему, формирующую световые линии;
для каждого зеркала используются маленькие винты p 2.
Для синхронизации, кадрирования и фазировки изображения используются следующие устройства:
зеркальный барабан расположен на шпинделе r звукового двигателя 1l, приводимого в движение импульсами
тока специальной формы, поступающими от соответствующего колебательного контура -coinj 1, включающего
корпус cl, в котором шпиндель iv установлен между подшипниками i d L и d 12, при этом индукционный ротор
al вращается в поле катушки f, поддерживаемой в корпусе ci и питаемой током.
Ротор запускается с помощью ручки d, на которой шпиндель d2 вращается с возможностью перемещения в
подшипнике в корпусе Ilg-cl и несет на своем внутреннем конце диск d8, с поверхности которого выступают
два штифта d4, de; эти штифты d4, d3 предназначены для зацепления с выступом d0, выступающим с
поверхности зубчатого квадранта dl, который поворачивается для зацепления с шестерней d, закрепленной на
шпинделе v. Квадрант dl удерживается в положении, противодействуя буферной пружине d, вне зацепления с
шестерней d7 с помощью торсионной пружины d9, установленной на поворотном штифте dl0 квадранта dl.
Двигатель запускается вращением ручки d, что приводит к зацеплению штифта c14 с выступом d6 квадранта
и, таким образом, к натяжению пружины d9 и приведению зубьев квадранта в зацепление с зубьями шестерни
d7.
Квадрант d1 продолжает движение до тех пор, пока штифт d4 не пройдет мимо выступа od6 и внезапно не
освободит квадрант dl, когда импульс, создаваемый торсионной пружиной d9, приводит в движение ротор A, и
квадрант dl возвращается в свое нормальное положение.
Позиционирование изображения на экране осуществляется путем вращения статора звукового двигателя
обычным способом.
Для этой цели корпус cl установлен с возможностью вращения в подшипниках в стойках c 2, c 2 и снабжен
зубчатым кольцом c 3, которое вращается с червяком c 4, имеющим вал c 5, снабженный всей рукояткой
управления c 6. Все вращающиеся части аппарата расположены внутри корпуса cl двигателя, и внутри этого
корпуса имеется лишь небольшое отверстие h для входа светового луча.
Система освещения и связанные с ней компоненты настоящего изобретения наиболее эффективно
объединяют источник света, оптические элементы и электрическую автоматическую синхронизацию, что
позволяет уменьшить размеры, инерционные затраты на производство и объем до величины, которую можно
назвать минимальной по сравнению с существующими системами.
Как правило, в сочетании с зеркальным колесом используется полупрозрачный экран, но, поскольку
расстояние между экраном apn 405,000 403,OOG в предыдущих пунктах формулы изобретения, световой
модулированный Iig meanf; зеркальный d'fu'n и:
экран.
6
Устройство по п. 5, в котором указанный барабан имеет малые размеры. 7 Устройство по п. 6, в котором
указанный барабан объединен в одном устройстве с польским двигателем.
Устройство согласно п. 7, включающее ротор, установленный на шпинделе, зеркальный барабан,
установленный на указанном шпинделе, обмоточный статор, закрепленный на указанном корпусе, и средства
для инициирования движения указанного двигателя.
j 9 Устройство по п. 8, в котором указанные средства включают зубчатую шестерню на указанном шпинделе,
подпружиненный зубчатый квадрант, предназначенный для зацепления с указанной шестерней, и средства
для перемещения указанного квадранта в зацепление с указанной шестерней, а затем для освобождения
указанного квадранта.
Устройство согласно любому из пунктов 5-9, в котором указанный зеркальный барабан включает в себя ряд
зеркал, каждое из которых закреплено металлической полосой на основной опоре.
tenlbe-r, при этом указанная полоса регулируется с помощью винта, предназначенного для изгиба.
отходит от опоры и, таким образом, снимается.
отрегулируйте угол наклона указанных зеркал.
11 Устройство по п. 5, в котором указанный экран включает тонкое стекло с флуоресцентным покрытием.
12 Устройство согласно п. 11 v\-mreiiu, указанное покрытие становится диффузионным благодаря icig,,round
или покрытию цветной целлюлозой.
13 Усовершенствованное устройство для сканирования телевизионного изображения, описанное со ссылкой
на прилагаемый чертеж Ls.
Дата: 20 июля 193 г. М. Дж. А. А. Торинтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд,
Лондон, W.F. 2. Для заявителей.
Канцелярия Его Величества, Лав, 304 G.
& Malcomson, Ltd -193 &-,.
Редхилл: Напечатано для Hls
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405008A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 24 августа 1936 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -4 Я, OSC An R I Lyss Es ZER:K, проживающий по адресу: 2136, Lincoln Park West
Drive, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному колесу из листового металла, специально
предназначенному для использования в автомобилях или транспортных средствах, и представляет собой
усовершенствование и предназначенное для замены колес различных типов, используемых в настоящее
время, среди которых дисковые колеса, проволочные колеса, деревянные колеса, литые колеса и некоторые
виды штампованных колес из листового металла.
Дисковые колеса не получили широкого распространения в основном из-за того, что они тяжелые и не
отличаются привлекательным внешним видом, хотя, по сравнению с другими типами колес, их легко чистить.
Еще несколько лет назад проволочные колеса использовались очень мало из-за огромного количества тонких
проволочных спиц и выступающей ступицы, придававшей колесу вид паутины. Использование чрезвычайно
большого количества спиц, затягивание множества гаек и выпрямление колеса делали первые проволочные
колеса очень дорогими в производстве и очень непопулярными в использовании. Большое количество
изготовленных спиц практически не позволяло очистить колесо. Недавние усовершенствования проволочных
колес, в результате которых количество спиц было уменьшено, а их толщина увеличена, и другие
модификации сделали проволочное колесо популярным на рынке в настоящее время, но, несмотря на все эти
улучшения, проволочное колесо по-прежнему трудно чистить, его внешний вид существенно не улучшился,
чрезмерное количество отдельных деталей (от 32 до более чем 100), используемых в проволочном колесе,
делает его по-прежнему очень дорогим в производстве, и, как известно, краска или лакокрасочное покрытие
быстро отслаиваются от спиц.
Деревянные колеса, хотя и широко использовались в прошлом, стали менее популярны из-за дороговизны их
производства и в большинстве случаев непривлекательного внешнего вида. С другой стороны, их
преимущество в том, что их легче чистить по сравнению с проволочными колесами.
Литые диски используются исключительно для грузовых автомобилей, о чем свидетельствует их большой вес.
Они также используются в сочетании со съемными ободами, крепящимися к колесу болтами 60 и гайками,
расположенными по периметру обода. Избыточный вес этого типа дисков и крайне неприглядный вид болтов
и гаек, расположенных по периметру колес, являются причиной того, что литые диски 65 не используются для
легковых автомобилей.
Колеса из штампованного листового металла использовались или предлагались к использованию в течение
значительного периода времени, но не получили широкого распространения и не были одобрены отраслью.
Во многих случаях спицевые части изготавливались из двух частей, которые скреплялись заклепками,
сгибались или иным образом соединялись вместе, а также с ободом или ободком колеса. Тот факт, что
спицевые части изготавливались из двух частей, и поскольку колеса такого типа до сих пор проектировались
Соседние файлы в папке патенты