патенты / Сборник патентов_1170

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190084A
[]


Усовершенствования в противобрызгивающих щитках для дорожных транспортных средств. Мы, Томас Никсон, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, Грейт-Клоуз-стрит, Хайер-Бротон, Солфорд, Манчестер, Британская Колумбия, 37. Я, проживающий по адресу: Gravel Lane, Salford, Manchester, British subject, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к так называемым брызгозащитным устройствам для колес транспортных средств, таких как автомобили, и, в частности, относится к таким брызгозащитным устройствам, в которых предусмотрено прочное металлическое кольцо, приспособленное для установки внутри обода колеса транспортного средства, а также для выступания за пределы внешней боковой поверхности колеса, причем эта внешняя часть выполнена с фланцем, который придает кольцу поперечное сечение в форме буквы L. Во фланце имеется кольцевая канавка, и в этой канавке установлено резиновое кольцо или шайба, внешний диаметр которой соответствует внешнему диаметру шины колеса.
Указанное резиновое кольцо или шайба сравнительно тонкое и широкое и образует гибкий выступ между кольцом и поверхностью дороги. Указанное металлическое кольцо крепится к ободу колеса только зажимными винтами, но согласно данному изобретению кольцо также соединено с ободом проволокой или стержнями, которые проходят за спицами колеса и входят в зацепление с зажимными винтами, обеспечивая тем самым дополнительную надежность. Кроме того, гибкое кольцо или шайба предпочтительно выполнена из сегментов, а соприкасающиеся концы соединены друг с другом небольшими резиновыми соединительными элементами, приклепанными (или приклепанными) к ним, что позволяет легко заменить любой сегмент шайбы или фланца в случае его повреждения. На прилагаемом чертеже на фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 — частично поперечное сечение и частично вид сбоку колеса транспортного средства, оснащенного данным изобретением. Рис. 3 представляет собой фрагмент плана, представленного на рис. 2. На рис. 4 представлен поперечный разрез рис. 1 по линии x - x. Как показано на рисунке, а — прочное металлическое кольцо L-образного сечения, часть меньшего диаметра которого входит внутрь обода b колеса транспортного средства до упора, образованного частью большего диаметра.
Указанная часть большего диаметра по периферии плотно прилегает к внешней поверхности обода колеса b и, таким образом, фактически образует продолжение обода. В указанной большей части кольца имеется канавка, в которую входит резиновое или подобное гибкое кольцо или шайба c, имеющее сравнительно тонкое поперечное сечение, а по ширине оно простирается от дна канавки до точки, находящейся на уровне периферии колесной шины d (см. рис.). Шайба предпочтительно крепится в канавке с помощью винтов e, которые проходят через небольшие отверстия в кольце и через аналогичные отверстия в шайбе, при этом головки винтов b располагаются рядом с ободом колеса. Шайба может быть выполнена из цельного куска, но предпочтительно изготавливается из сегментов, как показано на рисунке, чтобы обеспечить возможность замены любого из сегментов в случае их повреждения. Концы сегментов соединены Т-образными резиновыми соединительными элементами, которые приклепаны (или приклепаны) к сегментам и простираются от кольца до внешнего края шайбы, при этом прямой угол или фланец каждого соединительного элемента имеет наклон, чтобы избежать соприкосновения с шиной (см. рис. 2).
Кольцо и шайба, составляющие брызгозащитный кожух, крепятся к ободу колеса с помощью ряда зажимных винтов g, расположенных на равном расстоянии друг от друга, каждый из которых снабжен контргайкой; конец каждого винта заострен и входит в коническое углубление в ободе. Для предотвращения ослабления винтов g и обеспечения надежной фиксации защитного кожуха на колесе автомобиля, каждый из винтов имеет поперечные отверстия, а также ряд проволок или стержней h, имеющих резьбу на обоих концах и предназначенных для прохождения через отверстия в любых двух соседних винтах. При этом указанные стержни изогнуты таким образом, чтобы пройти за спицей колеса, прежде чем пройти через отверстия в винтах (см. рис. 4), и чтобы можно было использовать спицу в качестве анкера для кольца a на гайках i, прикрепленных к резьбовым концам стержней h. Кольцо предпочтительно изготавливать из ковкого чугуна или стали, но оно может быть изготовлено и из других подходящих материалов. Благодаря описанному расположению деталей, обеспечивается простая, компактная и легко устанавливаемая защита от брызг.
Кроме того, это позволяет устанавливать его без сверления отверстий в колесе автомобиля и переставлять с одного колеса на другое по желанию. Благодаря кольцу, выступающему за пределы гибкой шайбы или защитного кожуха, последний в значительной степени защищен от повреждений при ударе о бордюр или другое препятствие. Ребра соединительных элементов служат для удаления грязи или жидкости между крылом и шиной, которые могут подниматься вверх под действием центробежной силы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190085A
[]


Улучшения в отделке каблуков ботинок и туфель. Мы, компания HEELEY AND PEART LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Фредерик Уиллис Пирт, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Саммер Роу, 42, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к металлическим наконечникам каблуков для ботинок или туфель. Обычно такие набойки крепились к каблуку ботинка или туфли с помощью винта или гвоздя, проходящего через центральное отверстие в набойке, при этом головка винта или гвоздя оставалась открытой. Набойки, прикрепленные таким образом, через короткое время расшатываются из-за износа, которому подвергается головка винта или гвоздя. Кроме того, в случае женской обуви, где задняя часть каблука обычно изогнута внутрь, часто случается, что винт или гвоздь проникают в заднюю часть каблука, если их не забить под углом. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы набойки для пятки, позволяющей избежать вышеуказанных недостатков. Изобретение по существу заключается в формировании набойки с одной или несколькими выступами, которые, когда набойка находится в нужном положении, направлены к груди пятки, причем указанные выступы имеют отверстия для крепежных винтов или гвоздей и расположены таким образом, чтобы располагаться под внешней частью подъема пятки.
Таким образом, крепежные винты или гвозди можно пропустить через каблук ближе к центру, исключив вероятность их проникновения в заднюю часть каблука. Кроме того, головки крепежных винтов или гвоздей закрыты внешней частью каблука, чтобы предотвратить их износ. Таким образом, носок пятки не может расшататься. Предпочтительно, чтобы указанные рычаги имели зубцы с одной или обеих сторон, которые проникают в кожу пятки. В соответствии с изобретением, усовершенствованный наконечник пятки снабжен на своей внутренней прямой кромке парой параллельных рычагов, расположенных в стороны, причем один рычаг расположен около каждого конца наконечника. Эти выступы наклонены к груди пятки, когда носок находится в нужном положении, и расположены ниже внешней поверхности носка, так что они могут быть закрыты верхней частью каблука и позволяют указанному подъему плотно прилегать к внешней поверхности носка. Внутренняя поверхность дужек находится на одном уровне с внутренней поверхностью носка, образуя таким образом плоскую поверхность для опоры и подъема пятки.
Каждый рычаг имеет примерно посередине отверстие для крепежного винта или гвоздя, а на его внешнем конце — выступающий выступ, предназначенный для проникновения в кожу внешней части каблука. Для фиксации наконечника на месте вырезается часть внешней части каблука, куда вставляется наконечник, который закрепляется винтами или гвоздями, проходящими через отверстия в дужках, которыми снабжен наконечник. Указанные винты или гвозди входят в кожаную часть нижних подъемов каблука и расположены вблизи центра каблука, так что нет вероятности их проникновения в заднюю часть каблука. После того, как крепежные винты или гвозди вставлены, подлокотники закрываются верхней частью каблука, а зубцы на концах подлокотников проникают в этот элемент и помогают удерживать его в нужном положении. Указанный верхний подъемник выполнен таким образом, чтобы полностью закрывать рычаги и доходить до внутреннего края наконечника, при этом плотно прилегая к внешней поверхности последнего.
Таким образом, верхние части крепежных винтов или гвоздей закрываются верхней частью каблука, предотвращая их износ. Таким образом, кончик не может отсоединиться. Каждый выступ наконечника может иметь любую подходящую форму и любое количество отверстий для крепежных винтов. Кроме того, при желании каждый рычаг может быть выполнен с любым количеством зубцов с одной или обеих сторон и расположен любым подходящим образом. Когда рычаг снабжен зубцами с обеих сторон, зубец с одной стороны вбивается в нижнюю часть каблука, а зубец с другой стороны расположен таким образом, чтобы проникать в верхнюю или внешнюю часть каблука. Наконечник может быть снабжен только одним выступом или любым подходящим количеством выступов. Усовершенствования в области накладок на каблуки для ботинок и туфель. Мы, компания HEELEY AND PEART LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Фредерик Уиллис Пирт, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Саммер Роу, 42, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к металлическим накладкам на каблуки для ботинок и туфель, но более конкретно относится к тому типу металлических накладок на каблуки, которые снабжены на своем внутреннем крае рычагом или рычагами или подобным элементом, предназначенным для размещения между выступами каблука, причем указанный рычаг или рычаги имеют один или несколько зубцов или шипов, предназначенных для вбивания в кожу каблука.
В наконечниках такого типа, как правило, винт или гвоздь ввинчивается в отверстие в основной части наконечника и забивается в пятку в качестве основного средства крепления, в дополнение к шипам или зубцам, которые проникают в кожу пятки. При такой конструкции головка винта или гвоздя, проходящего через основную часть наконечника, остается открытой и, следовательно, подвержена износу. Согласно настоящему изобретению, вместо вставки крепежного гвоздя или винта через основную часть наконечника, подверженную износу, один или несколько гвоздей или винтов пропускаются через отверстия в рычаге или рычагах, несущих зубцы или шипы, так что головки винтов или гвоздей скрыты и защищены верхней частью подъема пятки, когда наконечник находится в нужном положении. На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, представлен поперечный разрез наконечника каблука, изготовленного в соответствии с данным изобретением, с указанием способа его крепления к каблуку. На рисунке 2 представлен вид снизу улучшенного наконечника пятки в увеличенном масштабе, до его установки.
На рисунке 3 показан вид сбоку того же самого. На рисунке 4 показан передний край, а на рисунке 5 — вид снизу другой модифицированной формы наконечника пятки. На рисунке 6 показан вид сбоку того же самого. На рисунках с 7 по 10 представлены четыре дополнительных модифицированных варианта наколенников, изготовленных в соответствии с данным изобретением. На рисунке 11 показан наконечник пятки с одним крепежным рычагом. Одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков. Обращаясь к рисункам 1–4, видно, что на внутренней прямой кромке улучшенного наконечника пятки 1 имеется пара расположенных в стороны параллельных рычагов 2, по одному рычагу у каждого конца наконечника. Эти рычаги 2 расположены ниже внешней поверхности кончика, так что они могут быть закрыты верхней частью 4 каблука и позволяют указанной части каблука плотно прилегать к внешней поверхности кончика 1, как показано на рисунке 1. Внутренняя поверхность дужек 2 находится на одном уровне с внутренней поверхностью носка, обеспечивая таким образом плоскую поверхность для контакта с нижней частью стопы при подъеме пятки.
Каждый рычаг 2 имеет примерно посередине отверстие 5 для крепления гвоздя 6 и на своем внешнем конце выступ или зубец 7, предназначенный для проникновения в кожу указанного внешнего подъема 4 пятки. Для фиксации наконечника 1 в нужном положении часть внешней части 4 каблука 3 вырезается для размещения наконечника, который закрепляется гвоздями 6, проходящими через отверстия в рычагах 2, которыми снабжен наконечник 1. Указанные гвозди 6 входят в кожу нижних подъемов каблука и расположены вблизи центра каблука, так что нет вероятности их проникновения в заднюю часть последнего. После вставки крепежных гвоздей 6, рычаги 2 закрываются верхней частью 4 пятки, при этом выступы или зубцы 7 на концах рычагов проникают в указанную часть 4 и помогают удерживать ее в нужном положении. Указанный верхний подъемник 4 полностью закрывает рычаги 2 и доходит до внутреннего края наконечника 1, при этом плотно прилегая к его внешней поверхности.
Таким образом, верхние части крепежных гвоздей 6 закрыты вышеупомянутым верхним защитным элементом 4, благодаря чему они не подвергаются износу. Таким образом, наконечник не может ослабнуть. На рисунках 5 и 6 показана другая конструкция, в которой каждая из ветвей 2 наконечника 1 имеет на конце выступающий выступ или зубец 7, расположенный на внутренней или верхней поверхности ветви, а не на внешней или нижней поверхности последней, как в конструкции, показанной на рисунках 1–4. Каждый из указанных рычагов снабжен одним отверстием 5, расположенным примерно посередине, между выступом или зубцом 7 и кончиком 1. На рисунке 7 показана конструкция, в которой каждая из двух частей 2 имеет на своем конце два выступа или зубца 7, расположенных по обеим сторонам части. В каждом плече сформировано одно отверстие 5. Отверстие 5 для крепежного винта или гвоздя может располагаться на конце рычага, как показано на рисунке 8, а выступ или зубец, расположенный между отверстием 5 и наконечником 1, может находиться либо на нижней стороне рычага, как показано на указанном рисунке, либо на верхней или внутренней стороне рычага, как показано на рисунке 9; или же отверстие 5 может располагаться на конце каждого рычага 2, а два зубца 7 могут быть расположены посередине рычага, по одному с каждой стороны последнего, как показано на рисунке 10.
Наконечник 1 может быть снабжен только одним плечом, как показано на рисунке 11; или же он может иметь любое подходящее количество плеч. Рукав или руки могут иметь любую подходящую форму и любое желаемое количество отверстий для крепежных винтов или гвоздей, при этом выступы или зубцы могут располагаться на одной или обеих сторонах руки или рук. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190086A
[]


Усовершенствования в оборудовании для измельчения осадка сточных вод и подобных ему отложений. Далмарнок Бридж, Ратерглен, оба гражданина Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу измельчения осадка сточных вод и тому подобного. Изобретение представляет собой устройство для измельчения сточных вод, включающее два собственно измельчителя, цилиндрический подающий желоб, общий для обоих собственно измельчителей, и возвратно-поступательный плунжер, перемещающийся внутри указанного желоба, причем устройство устроено таким образом, что осадок сточных вод, поступающий в желоб, подается либо к одному измельчителю, либо к другому в зависимости от направления движения плунжера. Изобретение проиллюстрировано в перспективе на рисунке, прилагаемом к данному документу. Представленная канализационная дробилка включает в себя две дробилки типа 1, 1a, включающие в себя приводимый в движение вращающийся червячный механизм и режущий элемент или элементы, взаимодействующие с перфорированными пластинами 2, 2a; дробилка по конструкции аналогична хорошо известной бытовой машине для измельчения стейков.
Между измельчителями 1 и 1а расположен желоб 3, имеющий подающее отверстие 3а и вмещающий поршень 4, предназначенный для совершения возвратно-поступательных движений от одного конца желоба к другому и сконструированный таким образом, что осадок сточных вод, подаваемый через отверстие 3а, выталкивается поршнем к измельчителю 1 или к измельчителю 1а в зависимости от направления движения поршня 4. Поршень может приводиться в действие любым подходящим способом, например, с помощью реверсивного приводного ведущего винта, соединенного с поршнем поршня 5. На рисунке 6 обозначена рама, на которой установлены выключатели. Червячные передачи для самих отбойных молотков могут приводиться в движение независимо, например, с помощью электродвигателей, или же через соответствующую зубчатую передачу от приводного двигателя, используемого для работы поршня 5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190087A
[]


Усовершенствования, касающиеся резиновых подошв и каблуков ботинок и туфель. Барнолдсвик, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к резиновым подошвам и каблукам для ботинок и туфель и имеет своей главной целью обеспечение усовершенствованного средства для плотного прилегания краев подошвы или каблука к прилегающей поверхности подошвы и каблука ботинка или туфли. Для достижения этой цели было предложено сделать подошву и каблук с канавкой у края для размещения твердого наполнителя из кожи или другого подходящего материала, который должен быть шире канавки, так что при вбивании гвоздей в наполнитель для крепления подошвы или каблука к ботинку или туфле, он будет вдавливаться в канавку, отклоняя внешний край подошвы или каблука и обеспечивая его плотное прилегание к прилегающей поверхности ботинка или туфли.
Согласно данному изобретению, вместо того чтобы делать полоску шире, чем канавка в подошве или каблуке, она делается расширяющейся, так что при забивании в нее гвоздей для крепления подошвы или каблука к ботинку или туфле она более или менее сплющивается и расширяется в ширину, тем самым прижимая край подошвы или каблука к подошве или каблуку ботинка или туфли. Особенностью изобретения является то, что каблук имеет съемный наконечник, который крепится к каблуку ботинка или туфли расширяющейся полосой описанным способом, так что внешний край наконечника соприкасается с каблуком. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой план резиновой подошвы, предназначенной для крепления в соответствии с данным изобретением. Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2 2. См. рис. 1. Рис. 3 представляет собой разрез, выполненный в увеличенном масштабе, показывающий расширяющуюся пломбу в надетом состоянии и в нерасширенном состоянии. Рис. 4 представляет собой разрез, показывающий расширяющуюся пломбу в расширенном состоянии.
На рисунках 5 и 6 представлены изображения, аналогичные рисункам 3 и 4, демонстрирующие модифицированную форму расширяющегося наполнителя. На фиг. 7 представлен план резинового каблука со съемным наконечником в соответствии с данным изобретением, а на фиг. 8 — разрез, выполненный по линии 8 на фиг. 7: A обозначает подошву, B — каблук, а C — расширяющийся наполнитель. Подошва А имеет канавку а, которая может иметь любую подходящую форму для размещения наполнителя С, при этом часть а, расположенная снаружи канавки, предпочтительно имеет скошенную форму. Часть подошвы А, расположенная внутри полосы, имеет выгодную конструкцию, обеспечивающую нескользящую поверхность. Центральная часть подошвы (a) предпочтительно выполнена из тонкой резины с выступающими резиновыми шипами (a) и двумя или более надрезами, такими как (a4), вдоль которых подошву можно разрезать, чтобы расширить ее для более широкого наполнителя, или же можно удалить часть между надрезами, чтобы она подходила для более узкого наполнителя. Вдоль середины подошвы проходит тонкая кожаная пластина a5, которая крепит центральную часть подошвы к ботинку или туфле с помощью гвоздей или подобных приспособлений.
В примере, показанном на рис. 3 и 4, расширяющийся наполнитель выполнен в виде трубок и может быть изготовлен из прорезиненной или склеенной парусины, или кожи, и может быть съемным или постоянно закрепленным на подошве. В этой конструкции, когда трубка сплющивается путем прибивания гвоздями, как показано на рис. 4, она расширяется в стороны и вызывает изгиб резиновой подошвы до тех пор, пока ее внешний край не соприкоснется с подошвой ботинка. На рисунках 5 и 6 тот же эффект достигается использованием изогнутой полоски, которая более или менее сплющивается при прибивании гвоздями. Аналогичного эффекта можно добиться, используя полую или V-образную полосу, которая расширится при прибивании гвоздями. На фиг. 7 и 8 показано применение изобретения к резиновому каблуку B со съемным наконечником Bl. В показанной конструкции последний выполнен с язычком b, предназначенным для вставки в паз на нижней стороне каблука B и закрепления полосой или наполнителем Cl. При прибивании последний сплющивается описанным способом, в результате чего внешний край наконечника каблука плотно прилегает к поверхности каблука.
Когда каблук изготавливается из цельного куска материала, полоска, или наполнитель С, продолжается по краю каблука аналогично наполнителю, который скрепляет подошву. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190088A
[]


Усовершенствования, связанные с конвейерами или относящиеся к ним. Сообщение от компании SAMUEL OLSON AND COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 2418, Bloomingdale Avenue, Chicago, County of Cook, State of Illinois, United States of America. Я, Альфред Эрнест Уайт, ИИ-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers; 88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям конвейеров и связанным с ними технологиям. Целью данного изобретения является создание автоматического механизма для обмена грузами между соседними и поперечно движущимися конвейерами, например, между вертикально движущимся конвейером с опорными элементами и расположенным рядом с ним поперечно движущимся горизонтальным конвейером; и он предназначен для автоматической работы, пока оба конвейера непрерывно движутся в своих направлениях.
С этой целью изобретение по существу представляет собой автоматический механизм передачи грузов между соседними и поперечно движущимися конвейерами, например, указанного выше типа, в котором механизм передачи включает средства для перемещения поперечного конвейера на ограниченное расстояние в практически вертикальном направлении для поддержания его соприкосновения с несущими грузы элементами вертикального конвейера во время передачи груза с одного конвейера на другой. Кроме того, согласно данному изобретению, предусмотрены средства для перемещения груза с одного конвейера на другой во время сопряжения поперечного конвейера с несущими элементами вертикального конвейера, причем указанные несущие элементы расположены на нем через определенные интервалы. Как механизм перемещения груза с одного конвейера на другой, так и вертикальное перемещение поперечного конвейера синхронизируются и контролируются из одного и того же источника. Изобретение также заключается в усовершенствованных особенностях и деталях конструкции механизма синхронизации и управления, его соединения с конвейерами, а также в специальной конструкции и расположении связанных с ним частей конвейера, все из которых более подробно описаны ниже и указаны в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: на рисунке 1 представлен схематический вид вертикального конвейера и приблизительно горизонтального конвейера, предназначенного для приема грузов с него; на рисунке также показан горизонтальный конвейер с механизмом подачи с таймером, посредством которого грузы первоначально подаются на вертикальный конвейер. На рисунке 2 представлен фрагментарный боковой вид части вертикального конвейера и связанного с ним горизонтального конвейера, предназначенного для перемещения грузов на него. На рисунке 3 представлен фрагментарный боковой вид устройства для поддержки груза на вертикальном конвейере и средств управления им для осуществления разгрузки или перемещения груза. На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий модифицированную конструкцию для той же цели. На рисунке 5 показана часть вертикального конвейера и часть горизонтального конвейера с модифицированными средствами управления перемещением грузов с первого на второй. На рисунке 6 представлен фрагментарный план дальнейшей модификации средства поддержания положения двух конвейеров во время перемещения груза.
На рисунке 7 представлен боковой вид некоторых частей, показанных на рисунке 6. Рисунок 8 представляет собой детальный разрез, выполненный, как указано в строке 8-8 на рисунке 7. Как показано на рисунке 1, вертикальный конвейер или лифт можно представить как состоящий из двух пар бесконечных цепей или ремней, 1, из которых на чертеже изображена только одна пара, и которые установлены на передних колесах, 2, и задних звездочках, 3, причем последние соединены, как и конические шестерни, 4 и 5, с любым подходящим источником энергии. Цепи или ремни 1 снабжены выступами или лопастями 6, причем эти выступы 6 каждой пары цепей 1 расположены таким образом, чтобы совпадать по горизонтали с выступами другой пары для поддержки груза, например, подноса, показанного на рисунке 7. Эти лотки, 7, могут загружаться на поднимающиеся вверх лопасти лифта либо вручную, либо автоматически с горизонтального ленточного конвейера, 8, снабженного стопорными устройствами, 9, которые могут автоматически приводиться в действие механизмом, не являющимся частью данного изобретения. Для настоящих целей достаточно сказать, что упоры 9 будут контролировать продвижение лотков 7 к лифту таким образом, чтобы такие лотки продвигались по одному через подходящие интервалы для выгрузки на лестничные пролеты 6.
Следует отметить, что ремень 8 проходит между двумя парами цепей 1 и их лопастями таким образом, что лопасти лишь приподнимают поднос 7 над ремнем 8, когда поднимаются мимо него. Следующая проблема заключается в снятии лотков или других грузов с лебедок 6 после того, как они были подняты на необходимую высоту, и обычно требуется, чтобы такие грузы были перемещены в какую-либо точку, расположенную горизонтально на некотором расстоянии от лифта. С этой целью настоящее изобретение предусматривает приблизительно горизонтальную конвейерную ленту 10, хвостовой шкив 11 которой поддерживается рамой 12, расположенной в непосредственной близости от траектории движения элеваторов 6. Противоположный конец рамы 12, который не показан на чертеже, можно понимать как шарнирно закрепленный на неподвижной опоре, но конец, прилегающий к лифту, может перемещаться вертикально в ограниченном диапазоне, чтобы его можно было точно совместить с каждым комплектом лопастей 6 на достаточное расстояние, чтобы дать время для переноса груза с лопастей на конвейерную ленту 10.
На рисунке 1 показано средство для перемещения конца рамы 12 с помощью хвостового шкива 11 вертикально; это средство состоит из кулачка 13 на валу 14, который приводится в движение через соответствующую зубчатую передачу от хвостового вала 15 элерона, так что кулачок работает в положительном отношении к элерону и его лопастям 6. Толкающий ролик 16 на кулачке установлен в толкателе 17, соединенном своим верхним концом с кронштейном 18, в котором вал шкива 11 установлен на раме 12. Кулачок 13 имеет такую форму, что рама 12 и хвостовой шкив 11 поднимаются от своего нижнего до верхнего предела точно со скоростью перемещения лопастей 6, и кулачок установлен на своем валу 14 таким образом, что это движение вверх начнется, когда пара указанных лопастей 6G совпадет с верхним и нагрузочным слоями ремня 10. Возвратная часть кулачка имеет такую форму, которая позволяет раме 12 опускаться быстрее, чтобы достичь своего нижнего предела вовремя для совмещения со следующей парой поднимающихся вверх лопастей 6.
К раме 12 соединены звено 19, коромысло 20 и второе звено 21, а также рычаг 22, который опирается своим верхним концом 23 на любой удобный неподвижный элемент и входит в зацепление своим нижним концом 24 с толкателем 25, имеющим направляющий стержень 26, установленный для горизонтального возвратно-поступательного движения на стороне лифта, противоположной той, где расположена конвейерная лента 10. Толкатель 25 имеет вертикально расположенную поверхность 27, размеры которой позволяют ей оставаться в контакте с краем лотка в течение всего интервала подъема, на котором лента 10 остается прилегающей к лотку или поддерживающим груз лопаткам 6. Подъемное движение рамы 12, вызванное кулачком 1:3, приводит к тому, что толкатель 25 перемещается горизонтально по пути поднимающегося груза и, таким образом, сдвигает груз с поддерживающих его планок 6 на ленту 10. Основная причина быстрого возвратного движения, предусмотренного в форме кулачка 13, заключается в обеспечении возврата толкателя 25 в исходное положение вне пути движения грузов лифта, чтобы он не препятствовал или не сталкивался со следующим приближающимся грузом или лотком.
Благодаря круглой части 28 кулачка 13, толкатель 25 и рама конвейера 12 остаются неподвижными в течение короткого промежутка времени, позволяя грузу на подносе пройти мимо нижнего края поверхности толкателя 27, после чего кулачок 13 заставляет раму 12 с лентой 10 подняться и совместиться с лопастями 6, в то время как толкатель 25 перемещается горизонтально, чтобы переместить поднос на ленту 10, по которой он будет доставлен в нужное место назначения. На рисунке 5 показана модификация механизма, предназначенная для тех же целей, что и показанная на рисунке 1. Вместо кулачка предусмотрена шестерня 50, приводимая в движение через коническую зубчатую передачу 51 от вала головки 52 и соединенная с рамой 12 горизонтального конвейера посредством звена 53 и эллиптической шестерни или бесконечной рейки 54, которая совершает возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении при вращении шестерни 50. Толкатель 55 подвешен на параллельных звеньях 56, одно из которых имеет паз 57, входящий в зацепление с шатунным пальцем 58 на кривошипном рычаге 59 вала 60, который также приводится в движение конической зубчатой передачей от вала головки 52.
Поскольку звено 56 установлено на шарнире над коленчатым валом 60, толкатель 55 втягивается быстрее, чем продвигается по траектории движения поднимающегося груза. Когда лифт или вертикальный конвейер движется вниз, а не вверх, проблема переноса груза с горизонтального конвейера на него решается, как показано на рисунке 2, где вешалки лифта представлены как 6, установленные на цепях 1, как на рисунке 1, а горизонтальная конвейерная лента 29 поддерживается рамой 30 с головным шкивом 31 и хвостовым шкивом 32 на противоположных концах соответственно. Рама может быть шарнирно закреплена на оси шкива 31, а ее свободный конец, прилегающий к хвостовому шкиву 32, может управляться с помощью толкателя 17 и механизма 3am, по существу аналогичного показанному на рисунке 1. Однако неважно, чтобы форма кулачка в данном случае обеспечивала быстрое возвращение рамы 30 в исходное положение, поскольку вместо толкателя для перемещения груза достаточно снабдить ремень 29 лопастями 33, которые служат для надежной подачи лотка, подобного показанному на рисунке 7, в течение интервала, в течение которого верхний слой ремня 29 удерживается в совмещении с парой лопастей 6 подъемника.
Предпочтительно, чтобы лопасти 33 были загнуты назад по верхним краям 34, чтобы плавно скользить, не соприкасаясь с краем лотка 7 или другой нагрузкой, когда они проходят вокруг хвостового шкива 32, и перемещали лоток в его конечное положение на лопастях 6. Следует понимать, что конвейерная лента 29 должна работать синхронно с лифтом 6, так чтобы ее лопасти 33 прибывали к лифту в нужный момент времени, и это может быть достигнуто путем привода ленты 29 через вал 35, который, как можно предположить, соединен зубчатой передачей с головным валом самого лифта. Для обеспечения подачи лотков 7 или других грузов на ленту 29 через надлежащие интервалы для зацепления с лопастями 33 на ней может быть установлен механизм синхронизации, включающий упоры 9 и иным образом аналогичный показанному на рисунке 1, в сочетании с горизонтальным конвейером. В некоторых случаях, особенно когда грузы имеют относительно равномерный вес и размеры, может не потребоваться использование толкающего устройства, подобного показанному на рисунке 1, но для сброса грузов с ступеней лифта может быть использована сила тяжести.
В таком случае лопасти могут быть изготовлены, как показано на рисунке 36, с поворотным соединением 37 с одной из цепей 1 и с пазом 38 и прорезью 39 для соединения с другой цепью 1. Направляющий рычаг 40, закрепленный на каждой лопасти, несет ролик 41, контактирующий с направляющей рейкой 42, которая проходит вертикально вдоль траектории цепей 1 и обычно удерживает лопасти 36 в горизонтальном положении. Однако в желаемом положении для разгрузки груза рельс 42 может быть выполнен с углублением 43, в которое будет опускаться ролик 41 по мере подъема цепей 1, что позволит наклонить лопасти 36 в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 3. При желании лопасти могут быть снабжены роликами 44 для обеспечения быстрой выгрузки груза под действием силы тяжести при наклоне лопастей 36. На рисунке 4 показана небольшая модификация, в которой рельс 42x снабжен приподнятой частью 45 вместо углубления, что приводит к наклону лопастей 36x в противоположном направлении по сравнению с показанным на рисунке 3.
Таким образом, штифт 38x обычно располагается в верхней части паза 39, а не в нижней, как показано на рисунке 3. На рисунках 6, 7 и 8 показаны относительно простые средства, с помощью которых перемещение самого элеватора поднимает горизонтальный конвейер 10 во время перемещения груза. Каждая из лопастей 6 снабжена выступом или проушиной 61, которая соприкасается с изогнутым рычагом 62 коромысла 63, вращательно установленного в подшипнике 64 на конце рамы 12, как показано на рисунке 6. Рычаг 65, выступающий из коромысла 63 под прямым углом к рычагу 62, перемещается вдоль вертикально расположенной направляющей рейки 66 на вертикальное расстояние, представляющее собой интервал передачи, и, таким образом, предотвращает вращение коромысла 63 в его подшипнике, удерживая рычаг 62 в жестком положении для зацепления с коромыслом 61 и представляя собой жесткое продолжение рамы 12, с помощью которой он поднимается по мере подъема лопасти 6. Когда коромысло 63 достигает верхнего конца 68 направляющей рейки 66, его вращение больше не предотвращается, и рычаг 62 под давлением выступа 61 будет мягко подниматься вверх, позволяя последнему пройти мимо него.
Затем пружина 67 вернет рычаг 62 в его горизонтальное положение, поскольку рама 12 под действием силы тяжести возвращает направленный вниз рычаг 69 на коромысло 63, ограничивая его вращение за счет соприкосновения с направляющей 66, как показано на рисунке 8. Затем детали готовятся к следующему прибывающему рейсу, 6. Для облегчения возвратного движения рамы 12, рычаг 70 второго коромысла 71 может быть расположен на раме 12 таким образом, чтобы он соприкасался с выступом 61 одной из лопастей 6 на нисходящем слое цепи 1, при этом рычаг 70 временно удерживается в горизонтальном положении за счет зацепления второго рычага 72 с внешней поверхностью направляющей рейки 66. При достижении нижнего предела перемещения рамы 12, выступ 61 будет просто двигаться вниз, в то время как рама 12 будет остановлена при соприкосновении коромысла 71 с любым удобным упором, например, с поперечной балкой конструкции лифта. Однако, чтобы обеспечить прохождение следующего лопасти 6 и ее выступа 61 во время подъема рамы 12, рычаг 70 может смещаться вниз за счет вращения своего вала 71 в опорной цапфе и возвращаться в нормальное положение с помощью пружины 73 на этом валу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190089A
[]


Усовершенствования в области кухонной и отопительной утвари и тому подобного. Я, Сесилия Март Боулз, проживающая по адресу: Веллингтон-авеню, 13, Южный Тоттенхэм, N.15, графство Мидлсекс, британская подданная, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кухонной и нагревательной посуде и подобным изделиям, состоящим из ряда элементов, расположенных на подносе или подставке и имеющих такую форму, что при сборке они образуют целое, периметр которого соответствует геометрической фигуре. Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и расположения вышеупомянутой посуды, однако изобретение заключается в создании кухонной и нагревательной посуды и подобных ей изделий, у которых смежные стороны посуды слегка наклонены, так что между элементами образуется звездообразное пространство, сужающееся кверху, для прохождения теплоносителя, который, таким образом, направляется внутрь, к центру группы посуды, предотвращая потери тепла.
Изобретение также включает в себя описанное и проиллюстрированное ниже устройство. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства в соответствии с изобретением. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид отдельного предмета кухонной утвари. На рисунке 2 представлен перспективный вид всего аппарата, на котором изображена одна емкость, снабженная парогенератором или аналогичным вспомогательным устройством. На рисунке 3 показана опора, а на рисунке 4 — перевернутый план, на котором изображен набор столовых приборов. Для реализации изобретения одним из удобных способов, например, при его применении к группе кухонной утвари, предназначенной для нагревания над газовой плитой, я делаю каждую посуду а с основанием b, имеющим преимущественно секторообразную форму, и формирую боковые стороны под любым подходящим углом к основанию. Угол, ограниченный сектором, может быть любым подходящим углом, но предпочтительно девяносто или шестьдесят градусов, так что группа из четырех или шести предметов посуды, соответственно, при расположении центров друг к другу и соприкосновении смежных сторон, может образовывать круглую группу кухонной утвари, как показано на рисунках 2 и 4, где изображена группа из четырех предметов посуды.
Для размещения группы кухонной утвари над газовой горелкой или другим источником тепла предусмотрен неглубокий круглый поднос с фланцами по периферии, изготовленный из листового металла или другого подходящего материала, имеющий в нем секторные отверстия d и снабженный при необходимости соответствующими ножками e или другими опорами. Боковые стороны посуды, или некоторых из них, расширяются или наклоняются наружу, как показано на рисунках 1 и 4, чтобы создать зазоры f (рисунок 4) между посудой и увеличить площадь поверхностей, подверженных воздействию тепла; эти зазоры предназначены для совмещения с аналогичными по форме отверстиями f в фланцевом подносе. Различные элементы, составляющие мою усовершенствованную посуду, могут быть снабжены носиками или иметь иную форму в соответствии с конкретной функцией, которую они должны выполнять, и любой из них или все они могут быть снабжены вспомогательными сосудами, такими как пароварка g (рис. 2). Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
 
 
 
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190091A
[]


Усовершенствования, касающиеся мест для приватов. Я, РАЛЕЙ АДЕЛЬБЕРТ БЛЭК, сотрудник Департамента сельского хозяйства, Хобарт, штат Тасмания, Содружество Австралии, государственный служащий, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к конструкции сидений для туалетов и имеет своей целью создание сиденья, которое будет гигиеничным, удобным в использовании и комфортным. Усовершенствованное сиденье выполнено из двух частей с широкими зазорами между ними спереди и сзади, а части скреплены между собой специальным кронштейном и могут быть прикреплены к спинке на шарнирах. Детали, составляющие сиденье, отлиты методом литья, при этом каждая деталь спереди имеет желобчатую форму. В качестве модификации от самих петель можно отказаться, а специальный кронштейн можно свободно закрепить к боковым сторонам задней панели винтами или аналогичными крепежными элементами через расположенные сзади выступы на концах кронштейна.
Кроме того, сиденье, состоящее из двух частей, можно снять целиком, сдвинув его с петель через шарнирный штифт, в который вставлен легкосъемный штифт, удерживающий сиденье на месте на петлях. Предусмотрены и другие усовершенствования, которые подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показано усовершенствованное сиденье в перспективе, прикрепленное к спинке. На рисунке 2 представлен аналогичный вид кронштейна. На рисунке 3 представлен продольный разрез сиденья. На рисунке 4 показано то же самое в ракурсе спереди, с дополнительным соединительным элементом в нужном положении. На рисунке 5 представлен перспективный вид альтернативного кронштейна для использования без шарниров. Две части 6 имеют формованные поверхности, желобообразную форму спереди, и расположены таким образом, что основное отверстие находится по центру и сужается к задней и передней части. Между деталями сзади и спереди имеются широкие зазоры, причем спереди зазор расширяется наружу, и каждая деталь может быть укреплена путем вставки дюбеля 7 поперек волокон древесины.
Под каждую половину устанавливается резиновый буфер. При желании, в самой передней части между двумя частями можно прикрепить металлическую скобу 8, хотя это и не является абсолютно необходимым. Для надежного соединения частей 6 и возможности их подъема в виде единого сиденья, с задней стороны сиденья, на краю спинки 10, в которой имеется углубление для пластины, размещается металлический кронштейн, имеющий поперечный элемент и выступающие вперед рычаги 9. Каждый из рычагов 9 выступает на некоторое расстояние за нижнюю поверхность деталей 6 и крепится к ним винтами. Между сиденьем и спинкой предусмотрены петли 11, одна половина которых, закрепленная на сиденье, может быть сдвинута со штифта петли для снятия сиденья. Для обеспечения целостности шарнира в одном из штифтов делается отверстие, в которое после установки сиденья вставляется штифт 12. Таким образом, две части, образующие сиденье с широким отверстием сзади и спереди, будут поддерживаться кронштейном и рычагами 9 и могут быть подняты на петлях как единое целое.
Отверстия спереди и сзади помогут поддерживать гигиеническое состояние, а желобообразные контуры спереди обеспечат комфорт пользователя. Вместо кронштейна, изображенного на рисунке 2, и петель 11 я могу использовать специальный кронштейн, показанный на рисунке 5, в котором поперечный элемент 14 выполнен той же ширины, что и задняя панель 10, и снабжен выступающими назад концами 13, расположенными под прямым углом к пластине. Кронштейн располагается вплотную к заднему краю сиденья, при этом подлокотники крепятся к деталям 6, как описано ранее. Выступы 13 будут проходить по углам задней пластины и могут крепиться к ней неплотно с помощью винтов, штифтов или подобных приспособлений. В этом устройстве петли не потребуются, а детали 6 будут поддерживаться и могут быть подняты как единое целое на винтах и выступах 13. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190092A
[]


Усовершенствования в гаечных ключах. Я, Чарльз Артур Шорт, проживающий по адресу: 2106, Аскаррага, Манила, Филиппинские острова, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции гаечного ключа для труб и подобных изделий, в котором одна из губок снабжена зубчатой рейкой и перемещается относительно другой губки через промежуточную шестерню посредством рукоятки, передняя часть которой выполнена с зубчатым сегментом. Настоящее изобретение включает в себя в гаечный ключ такого типа комбинацию рукоятки, передняя часть которой уменьшена и выполнена с зубчатым сегментом, губки, имеющей пару расположенных на расстоянии друг от друга параллельных рычагов, перекрывающих указанный зубчатый сегмент и шарнирно соединенных с ним, подвижной губки с зубчатой рейкой, скользящей между указанными рычагами, причем указанная губка снабжена выступающими в противоположных направлениях удлинителями с канавками для зубчатой рейки, которые направляют рейку, парами расположенных на расстоянии друг от друга выступов, выступающих из противоположных краев указанных рычагов и имеющих поперечные элементы, взаимодействующие с зубчатой рейкой в точках, расположенных на расстоянии от указанных рычагов, которые взаимодействуют с указанным канавочным удлинителем при направлении зубчатой рейки, и одной шестерней, установленной между указанными рычагами и непосредственно соединенной с зубчатой рейкой и указанным сегментом.
На прилагаемом чертеже, являющемся частью данной заявки, и на котором одинаковые цифры используются для обозначения одинаковых частей по всему чертежу. На рисунке 1 показан боковой вид усовершенствованного гаечного ключа, с отламываемыми частями. На рисунке 2 представлен вид сверху усовершенствованного гаечного ключа, детали показаны в разрезе. На рисунке 3 представлено изображение челюсти, воплощенной в данном изобретении. На рисунке 4 представлен подробный поперечный разрез гаечного ключа, иллюстрирующий направляющие для хвостовика или зубчатой рейки подвижной губки. Рисунок 5 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 рисунка 3. На чертеже, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, цифрой 5 обозначена рукоятка, передняя часть которой уменьшена, как показано на рисунке 6, для образования пары выступов 7. Передняя уменьшенная часть 6 рукоятки выполнена с зубчатым сегментом 8, который описывает большую часть окружности и зацепляется с шестерней 9. Как показано на рисунке 2, шестерня 9 вращательно поддерживается с помощью шарнирного штифта 10, проходящего через расположенные на некотором расстоянии друг от друга параллельные, направленные назад рычаги 11 зажима 12.
Расположенные на некотором расстоянии друг от друга параллельные боковые рычаги 11 также снабжены шарнирным штифтом 14, проходящим через сегмент шестерни 8, благодаря чему губка 12 шарнирно соединена с рукояткой. Шестерня 9 находится в зацеплении с зубчатой рейкой 16, образованной вдоль задней продольной кромки хвостовика 17, выступающего под прямым углом из подвижной губки 18. Как видно, при перемещении задней части рукоятки 5 вниз шестерня 9 будет вращаться по часовой стрелке, перемещая зубчатую рейку 16 в продольном направлении. Когда зубчатая рейка 16 и, следовательно, хвостовик 17 перемещаются в продольном направлении за счет движения рукоятки вниз, губка 18 перемещается в направлении губки 12, прочно захватывая таким образом объект, например, трубу, которая может быть расположена между губками. По мере дальнейшего движения рукоятки вниз, губки 12 и 18 все крепче захватывают трубу. Как показано на рисунках 1 и 3, челюсть 12 снабжена сзади своих зубов расположенными напротив друг друга выступами 22, которые имеют канавки на своих внутренних сторонах для скользящего размещения хвостовика 17, тем самым направляя хвостовик 17 в его продольном движении.
Руки 11 также снабжены парами выступающих в стороны ушей 23, которые соприкасаются с боковыми сторонами стержня 17 и соединены поперечными полосами 24. Поперечные полоски 24 расположены по краям зубов 16 и взаимодействуют с ушами 23 и выступами 22, направляя стержень 17 в его продольном движении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190093A
[]


Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с этим. Мы, компания TRASLER BROS. & Co. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Брансуик Плейс, 6, Нортгемптон, производители, и Джон Настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к колодкам, используемым при изготовлении или производстве сапог и туфель, и в частности к так называемым двухсоставным колодкам, указанные части которых соединены шарнирно, так что пяточная часть может перемещаться относительно передней части для уменьшения длины колодки и позволяет извлекать ее из сапога или туфли после того, как последняя изготовлена или частично изготовлена. Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, включающих автоматическое запирающее устройство, позволяющее колодке выдерживать как вертикальные, так и продольные деформации, возникающие при изготовлении обуви. Согласно данному изобретению, две части колодки соединены шарнирной пластиной, одна часть которой жестко закреплена в пяточной части, а другая часть закреплена в передней части штифтом или шарниром, вокруг которого шарнирная пластина может свободно вращаться, позволяя перемещать по ней пяточную часть для складывания или растягивания колодки.
В верхней части шарнирной пластины предусмотрено гнездо для размещения шарнирного конца подпружиненной защелки или пластины, которая перемещается на концентрическом шарнире или штифте в пяточной части колодки. Указанное гнездо имеет открытый конец, что позволяет обеспечить необходимый люфт или перемещение защелки для блокировки или разблокировки двух частей последней. Защелка имеет изогнутый паз, через который проходит штифт, далее именуемый стопорным штифтом, жестко закрепленный в передней части колодки, а длина указанного паза определяет максимальное перемещение пяточной части колодки относительно передней части. На каждом конце изогнутого паза имеется фиксирующее углубление для закрепления пяточной части в сложенном или разложенном положении соответственно. Защелка обычно удерживается в поднятом или зафиксированном положении пружиной, расположенной в шарнирной пластине, и в этом положении последняя находится в выдвинутом состоянии, при этом движение защелки вверх ограничивается не только стопорным штифтом, но и упиранием в край восходящего выступа шарнирной пластины.
В нижнем положении указанная защелка упирается в прилегающий край шарнирной пластины. Углубление в изогнутом пазу защелки, в котором расположен стопорный штифт, когда защелка находится в выдвинутом положении, имеет более или менее вертикальную стенку, образующую упор для указанного штифта и жестко фиксирующую защелку в выдвинутом положении под действием упомянутой выше пружины. Для складывания колодки оператор надавливает пальцем или большим пальцем на выступающую часть защелки в обычном зазоре между двумя частями колодки, при этом давление выводит стопорный штифт из указанного углубления, после чего пяточная часть может свободно перемещаться, и в конце своего сжимающего движения он входит в другой конец изогнутого паза, в котором удерживается трением. — При выдвижении колодки указанная пружина приводит в действие защелку и автоматически блокирует колодку от перемещения. Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с этим. Британская компания, расположенная по адресу: Брансуик Плейс, 6, Нортгемптон, производители и...
Джон Бригстоук Траслер, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к колодкам, используемым при изготовлении или производстве сапог и туфель, и имеет особое отношение к так называемым двухсоставным колодкам, указанные части которых соединены шарнирно, так что пяточная часть может перемещаться относительно передней части для уменьшения длины колодки и позволяет извлекать ее из сапога или туфли после того, как последняя изготовлена или частично изготовлена. Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, включающих автоматическое запирающее устройство, позволяющее колодке выдерживать как вертикальные, так и продольные деформации, возникающие при изготовлении обуви. Изобретение представляет собой двухсоставную шарнирную колодку, снабженную пружинным защелкивающим элементом, шарнирно установленным в одной из указанных частей, и имеющую паз, который воздействует на штифт в другой части, определяя максимальное перемещение указанной части, и имеющую на каждом конце углубление для зацепления со штифтом с целью фиксации колодки в выдвинутом и сжатом положениях.
Две части последней соединены шарнирной пластиной, в которую вставлен шарнирный конец защелкива