Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11480

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
497 Кб
Скачать
☆
соответствующих положениях цилиндрического элемента цепь магнето может быть замкнута и разомкнута 90
соответственно.
Пружинные зажимы для фиксации вокруг выступающего штекера могут быть предусмотрены и закреплены в
металлических кронштейнах на внутренней стороне корпуса, при этом провода от магнето проходят под углом
95° в торц корпуса и крепятся к кронштейнам с помощью штифтов или подобных элементов.
Для установки аппарата при разомкнутой цепи магнето цилиндрический элемент выдвигается вперед, при
этом пружинные фиксаторы 100, благодаря своей изогнутой поверхности, упираются под пружинное давление
и проходят под разделительными пластинами, а металлический воротник на выступающей заглушке,
расположенной на цилиндрическом элементе, одновременно перемещается вперед, выходя из контакта с
зажимами, которые входят в зацепление с воротником из изоляционного материала, расположенным на нем,
так что цепь магнето размыкается. Вертикальные поверхности фиксаторов 110 теперь упираются в окружные
кромки отверстий в разделительных пластинах, предотвращая их перемещение. Для извлечения
цилиндрического элемента для замыкания цепи цилиндрический элемент 115 и внешняя разделительная
пластина поворачиваются до тех пор, пока три или более букв или цифр, расположенных по окружности на
них и на удерживающем воротнике, не окажутся на одной прямой линии, показывающей, что фиксаторы на
цилиндрическом элементе 120 выровнены соответственно с пазами или канавками в разделительных
пластинах. В этом положении фиксаторы предназначены для скольжения через пазы или отверстия в
Разделительные пластины 125, благодаря которым цилиндрический элемент может быть извлечен, а
электрическая цепь с магнето замкнута, при этом металлический воротник на выступающем штекере теперь
соприкасается с зажимами или подобными элементами, к которым 13 C JE:
409,002 409,002 Провода магнето надежно закреплены. При замыкании электрической цепи токопроводящий
винт прерывателя магнето изолирован от платинового держателя винта. Ток, генерируемый якорем, затем
улавливается угольной щеткой, снабженной контактной пружиной. Эта контактная пружина соединена
выводными проводами с одним из контактов аппарата, так что в замкнутом положении ток протекает через
аппарат обратно к магнето через выводные провода, закрепленные на втором пружинном контакте магнето, а
затем через угольную щетку, прижимающуюся к металлической пластине, к закрепленному на ней
платиновому держателю винта. Если выводы магнето обрезать и соединить вместе, например, скрутив концы
провода, магнето будет работать, и можно будет запустить двигатель. Чтобы избежать этого, может быть
предусмотрено несколько выводов, идущих от магнето к корпусу аппарата, что предотвращает быстрый
выбор проводов для обрезки и соединения. Множество выводных проводов малого сечения и электрического
сопротивления может быть предусмотрено в одном кабеле, электрически соединяющем аппарат с магнето.
Сечение проводов может быть таким, что для передачи тока от каждой клеммы, подключенной к земле на
магнето и не подключенной к аппарату, потребуется два или более проводов. Таким образом, после
перерезания кабеля потребуется соединить два провода от каждой клеммы магнето, что усложняет выбор
правильных проводов для соединения.
В модификации изобретения цепь магнето может быть замкнута при перемещении цилиндрического элемента
вперед, а цепь размыкается при его извлечении. В этой конструкции передние поверхности собачек
выполнены вертикальными, а задние — изогнутыми.
В данной конструкции, где цепь магнето замыкается при перемещении цилиндрического элемента вперед,
чтобы предотвратить возможность замыкания цепи при приложении силы к концу цилиндрического элемента,
в корпусе может быть установлено кольцо или его эквивалент таким образом, что при приложении силы
корпус, состоящий из взаимозацепляющихся секций, разрушается, в результате чего кольцо или его
эквивалент перерезает выводы магнето в зажимном кронштейне и, таким образом, выводит устройство из
строя.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструкциями, а также
применением устройства согласно изобретению только к магнето-цепям. Таким образом, устройство может
применяться с катушечным зажиганием или использоваться для предотвращения движения рычага
переключения передач, рулевого рычага или другой подвижной части механизма, а также для управления
клапаном подачи бензина или впускного патрубка, для управления ограничителем дроссельной заслонки или
для использования любым другим способом, предотвращающим работу двигателя.
Следует также понимать, что изобретение применимо к двигателям мотоциклов и других двигателей
внутреннего сгорания, а также к автомобилям.
Данное устройство может использоваться в качестве замены обычного замка, а также в качестве охранной
сигнализации в электрическом соединении с сигнальным устройством, например, с звонком для запирания
двери дома, окна и тому подобного.
Дата: 18 октября 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кодового замка. Устройство для предотвращения несанкционированного использования
автотранспортных средств и аналогичных целей.
Я, Чарльз Сондерс, начальник пожарной станции Парк-Лейн, Кройдон, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к кодовому замку, предназначенному для предотвращения несанкционированного
использования автотранспортных средств и для аналогичных целей, а также адаптированному для
применения на дверях, окнах и тому подобном, и, в сочетании с индикаторным устройством, для работы в
качестве охранной сигнализации. Одной из целей изобретения является защита автотранспортных средств от
несанкционированного использования путем применения устройства к частям автотранспортного средства
или двигателя, предотвращающим движение транспортного средства и выводящим двигатель из строя.
Устройство согласно изобретению может использоваться в отсутствие владельца транспортного средства для
поддержания разомкнутой цепи зажигания магнето или катушки двигателя, для прерывания подачи топлива,
для предотвращения работы рычага переключения передач или любой другой части механизма двигателя,
требующей движения для работы, для блокировки рулевого механизма или любым другим способом для
предотвращения работы двигателя или движения транспортного средства.
Согласно изобретению, устройство включает в себя аксиально перемещаемый и вращающийся элемент,
управляющий замком, и множество разделительных пластин или запорных элементов, один из которых не
вращается, причем элемент, управляющий замком, приспособлен для взаимодействия с разделительными
пластинами или запорными элементами таким образом, что замок приводится в действие прямым
продольным или аксиальным перемещением элемента, управляющего замком, и затем выводится из строя
только после поворота элемента, управляющего замком, в определенное положение для освобождения
невращающейся разделительной пластины или запорного элемента и поворота вращающихся
разделительных пластин или запорных элементов в определенное положение относительно элемента,
управляющего замком.
Согласно изобретению, кроме того, 3 r) при применении изобретения, например, для замыкания и размыкания
цепи зажигания магнето или катушки двигателя внутреннего сгорания, устройство может состоять из кодового
замка, включающего цилиндрический элемент управления замком, установленный в корпусе и имеющий
подпружиненные ключи или защелки, установленные таким образом, чтобы выступать из него и прижиматься
к соответствующим перегородкам, расположенным поперечно в корпусе, причем указанный элемент проходит
через отверстия в перегородках, и одна или несколько указанных пластин могут вращаться таким образом,
что при вращении указанного элемента и вращающейся пластины или пластин в заданные угловые
положения ключи или защелки на указанном элементе могут проходить через пазы или выемки,
предусмотренные в перегородках, благодаря чему указанный элемент может перемещаться в продольном
направлении для замыкания или размыкания цепи магнето или подобного устройства, причем ключи или
защелки позволяют возвратному движению указанного элемента со всеми угловыми положениями
вращающихся перегородок и указанных элементов.
Согласно изобретению, подпружиненные фиксаторы в цилиндрическом запорном механизме выполнены в
виде плунжеров, установленных в полостях или углублениях, образованных в указанном механизме под углом
к его оси. Кроме того, разделительные пластины могут быть снабжены одной поверхностью, изогнутой или
наклоненной к оси запорного механизма, так что при приложении давления в продольном направлении к
одному концу запорного механизма, фиксаторы, контактирующие с краями отверстий в разделительных
пластинах, вдавливаются, позволяя осевое перемещение указанного механизма, но перемещение указанного
механизма в противоположном направлении предотвращается фиксаторами, упирающимися в края отверстий
в разделительных пластинах. Таким образом, цилиндрический запорный механизм легко адаптируется для
перемещения в запертое положение, но требует вращательного манипулирования и вращения или установки
вращающейся разделительной пластины или пластин в заданные положения, чтобы обеспечить их
перемещение в открытое положение, например, для завершения цепи зажигания магнето или катушки, так что
4. Двигатель может работать в соответствии с изобретением. Кроме того, аксиально подвижный фиксирующий
элемент может быть выполнен или предусмотрен в качестве одного из элементов выключателя или
выключателей, применяемых для управления электрической цепью или цепями. 95. Кроме того, согласно
изобретению, при применении изобретения для замыкания и размыкания электрической цепи, такой как цепь
магнето, если таковая предусмотрена, может быть предусмотрено множество выводов для соединения
блокировочного выключателя с управляемой цепью, из которых эффективны только определенные провода,
так что если выводы к аппарату будут перерезаны с целью их соединения вместе для закорачивания
аппарата, то выводы, подключенные к цепи первичной обмотки, не могут быть выбраны для соединения
вместе, чтобы сделать магнето работоспособным. 110. Кроме того, согласно изобретению, множество
выводов может быть снабжено таким электрическим сопротивлением, что для пропуска тока от каждого
вывода 115 магнето требуется два или более проводов, благодаря чему Сложность выбора правильных
проводов для соединения после обрыва возрастает.
Изобретение проиллюстрировано на примере на прилагаемой диаграмме 120, на которой изображены два
варианта.
Конструкция «аппарата, пригодного для использования в управлении цепью катушки зажигания двигателя
внутреннего сгорания мотора iebrele 125». На рисунке 1 представлен продольный разрез одной из
конструкций аппарата.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2- на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез 2 409,002 409,002, второй конструкции аппарата.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией аппарата, представленной на рисунках 1 и 1
сопутствующих схематических чертежей, для применения к катушечному зажиганию двигателя внутреннего
сгорания автомобиля, в гнезде, образованном в приборной панели a, или в любом другом удобном
положении, предусмотрен полый цилиндрический корпус b, поддерживаемый с внутренней стороны
приборной панели фланцевым воротниковым элементом c. Последний снабжен фланцем, выступающим
внутрь, на всем внешнем конце. Внутри корпуса b, примерно посередине его длины, жестко установлен
кольцевой фитинг d, имеющий радиально выступающий фланец d', служащий перегородкой. Впереди
кольцевого фитинга d, вращательно установленного внутри корпуса b, предусмотрен второй кольцевой
фитинг e, установленный на шарикоподшипниках, образованных соответственно между указанным фитингом
и внешним концом фитинга d и между указанным фитингом и фланцем oa воротникового элемента c.
Кольцевой фитинг e на всем внутреннем конце образован фланцем, направленным внутрь. Выполняя
функцию второго разделительного элемента 2O, на внешнем конце фитинг e снабжен фланцем или
воротником e 3, внешняя поверхность которого находится заподлицо с внешней поверхностью воротникового
элемента c. Цилиндрический элемент f аппарата приспособлен для вращения и установки внутри
разделительных пластин ci, el, и снабжен ручкой g, с помощью которой его можно вращать и перемещать
вдоль оси. Элемент f снабжен подпружиненными фиксаторами fl, J 2 соответственно для взаимодействия с
разделительными пластинами dc, el, причем такие фиксаторы удобно расположены в трубчатых углублениях,
утопленных в корпус элемента f в практически радиальном направлении, но с небольшим наклоном к оси, так
что фиксаторы fl, j P выступают наружу в направлении, удаленном от плоскости внешнего конца корпуса.
Внутренние поверхности разделительных пластин dc, el образованы периферийным рядом неглубоких
сферических углублений dg-, e 2, число которых соответствует буквам алфавита или последовательности
цифр, используемой в связи с замком. В сочетании с выступающими концами собачек fl, f 2 они имеют
полусферическую форму, соответствующую следующему условию: когда цилиндрический элемент находится
во внутреннем положении, собачки f I, f 2 расположены относительно разделительных пластин таким образом,
что они входят в соответствующие ряды периферийных углублений d 2, e 2, и, таким образом, при вращении
элемента f собачки перескакивают из одного углубления в соседнее.
В одной из точек каждой из разделительных пластин cl', el через разделительную пластину вырезается
сферическое углубление, как показано на d 3, e 4, образуя паз или проход для собачки таким образом, что
когда фитинг e соответствующим образом расположен относительно 70, фитинг d и собачки /i, 12 выровнены с
пазами или шпоночными пазами d 0, e, элемент / может быть извлечен до тех пор, пока собачка 1 не войдет в
зацепление с внутренней поверхностью воротника e 75. Внешние поверхности разделительных пластин d', el
наклонены или изогнуты таким образом, что при движении элемента / внутрь собачки /1, /-, независимо от их
углового положения относительно фитингов d, e 80, прижимаются внутрь против действия соответствующих
пружин и проходят через разделительные пластины dc, el, когда элемент / перемещается в свое самое
внутреннее положение OII. Наклон собачек, как описано выше 85, обеспечивает, что Элемент f не может быть
выдвинут наружу, за исключением случаев, когда фиксаторы совпадают с пазами или шпоночными канавками.
Рядом с внутренним концом фитинга di расположено кольцо d 4 90 из металла или изоляционного материала,
внутренняя периферия которого образована рядом углублений, число которых соответствует алфавиту или
последовательности цифр, используемых в комбинации, и служит для того, чтобы 95 зацеплять конец
фиксатора fl одновременно с его зацеплением с рядом углублений d фитинга d. Таким образом, при вращении
элемента / фиксатор /l перемещается из углубления в углубление i OO кольца c 14 и предотвращает любую
возможность выбора шпоночного паза или канавки звуком.
Для установки комбинации предусмотрены три буквенно-цифровых кольца h, i и j, из которых кольцо h
предназначено для фиксации в заданном положении на кольце c, кольцо i крепится на фитинге e, а кольцо j
жестко закреплено на элементе 1 110. Для изменения комбинации можно регулировать относительное
положение колец h и i относительно деталей, на которых они установлены. Для этой цели каждое кольцо
снабжено множеством из 115 установочных штифтов h, i, которые предназначены для зацепления с
соответствующими рядами отверстий или углублений по окружности, предусмотренных соответственно в
кольце c и фланце e 3 фитинга e, и 12 G в количестве, равном букве алфавита или последовательности цифр,
используемых для комбинации. Таким образом, путем снятия и относительной угловой регулировки колец h, i
относительно деталей 125.
Имея их при себе, можно отрегулировать комбинацию, для которой установлен замок. Кольцо h
предпочтительно снабжено с нижней стороны металлическим кольцом.
Ручка g выполнена в виде полой крышки i 3 a, которая ввинчивается в цилиндрическое углубление на
внешнем конце элемента / и служит для удержания изолирующего корпуса k, на котором установлен патрон k'
для лампочки /i. Ручка g также снабжена отверстиями g', через которые лучи света от лампочки k 2 могут
направляться на кольца A, i и j.
Внутренний конец элемента f снабжен винтовым штоком 13, на котором установлены необходимые
контактные кольца для формирования требуемых электрических цепей. Таким образом, контактное кольцо f
из латуни или другого подходящего металла и контактная втулка 5 расположены на некотором расстоянии
друг от друга с помощью изоляционных колец 1, 1. Кольцо sm из изоляционного материала установлено на
внутреннем конце корпуса b и соответствующим образом поддерживается стойками m от кольца 4. Кольцо
служит для размещения контактных пальцев m;) для цепи зажигания, причем эти пальцы в самом внутреннем
положении элемента / опираются на внутреннее изоляционное кольцо 1, а в наружном положении элемента I
— на контактное кольцо P. Кольцо mn также служит для размещения других контактных элементов, не
показанных на рисунке, посредством которых может быть установлен контакт с кольцом f и кольцом P от
батареи или другого источника тока. Конструкция, представленная на рисунках 3, во многом повторяет
конструкцию, показанную на рисунках 1 и 2. Корпус 1, закрепленный на приборной панели 2 с помощью хомута
3, предназначен для размещения трех Кольцевые фитинги 4, 5, 6, образующие перегородки, из которых
фитинги 5 и 6 являются вращающимися и, при необходимости, изготовлены из более чем одной части и
снабжены фланцем 7, 6 соответственно для крепления регулируемых или числовых колец 9, 10
соответственно. Буквенное или числовое кольцо 11, регулируемое, крепится к воротнику 12, который не
вращается относительно цилиндрического элемента 13, и для этой цели воротник 12 скользит с помощью
втулки 14, установленной на выступающей части элемента 13, утопленной по центру для размещения
изоляционного блока 15, на котором расположен патрон лампы 16. Воротник 12 предотвращается от
вращения относительно элемента 13 штифтом или штифтами 17, установленными на элементе 13 и
скользящими в отверстии или отверстиях во воротнике 12.
Ручка или крышка лампы 18 вращательно установлена внутри втулки 14 и соединена с ней посредством
крепежного винта 6n 19, который входит в кольцевое углубление 20 в ручке или крышке 18. Элемент 13
снабжен тремя фиксаторами 21 для взаимодействия с перегородками, образованными фитингами 4, 5, 6, а на
его внутреннем конце имеется выступ 6, 5, на котором установлены проводящая втулка 22 и непроводящая
втулка 23, а также проводящее кольцо 24, расположенное между непроводящими кольцами 25, 26. Корпус 1
несет непроводящий диск 2i, на котором расположены контактные пальцы 28, 29 для цепи зажигания, причем
эти пальцы в самом внутреннем положении элемента 13 опираются на непроводящее кольцо 2, а в наружном
положении элемент 75 13 для соединения с проводящей втулкой 22.
Дополнительный контактный палец 30 опирается на втулку 22 и подключен к цепи батареи для подачи тока, в
то время как контактный палец 31 подключен, например, к выключателю задних фонарей.
Элемент 13 дополнительно содержит стержень 32, предназначенный для поддержки медного контакта 33
цепи пускового устройства, который при перемещении 85 элемента 13 вперед входит в зацепление с
контактами 34, 35.
При применении к управлению цепью магнето, при замыкании электрической цепи от контактов аппарата 90,
токопроводящий винт прерывателя магнето изолирован от платинового держателя винта. Затем ток,
генерируемый якорем, улавливается угольной щеткой 95, снабженной пружиной Aontact.
Эта контактная пружина соединена выводными проводами с одним из контактов аппарата, так что в
замкнутом положении ток протекает через аппарат обратно к магнето через выводные провода ко второму
пружинному контакту магнето, а затем через угольную щетку, прижимающуюся к металлической пластине, к
платиновому держателю винта, закрепленному на нем. Если выводы от магнето обрезать и соединить вместе,
например, скрутив концы провода, магнето будет работать, и можно будет запустить двигатель. Чтобы
избежать этого, можно предусмотреть множество выводов, идущих от магнето к корпусу аппарата, что
предотвращает быстрый выбор проводов, которые необходимо обрезать и соединить вместе. Множество
выводных проводов 115 малого сечения и высокого электрического сопротивления могут быть предусмотрены
в одном кабеле, электрически соединяющем аппарат с магнето. Провода могут иметь такое сечение, что для
пропуска тока от каждого вывода, подключенного к магнето и не подключенного к аппарату, требуется два или
более проводов. Таким образом, после Разрезание кабеля для соединения двух проводов 125 от каждого
клеммного разъема maaneto приводит к усложнению выбора правильных проводов для соединения.
В модификации изобретения цепь магнето может быть завершена 130 i i i i i i i 4 ( 39,d O = L после поворота
элемента, управляющего замком, в определенное положение для освобождения невращающейся
перегородки или запирающего элемента и поворота вращающихся перегородок или запирающих элементов в
7' определенное и заданное положение относительно элемента, управляющего замком.
2
Кодовый замок, предназначенный для предотвращения несанкционированного использования
автотранспортных средств и аналогичных целей, включающий цилиндрический элемент управления замком,
установленный в корпусе и имеющий подпружиненные ключи или защелки, установленные таким образом,
чтобы выступать из него и прижиматься к соответствующим перегородкам, расположенным поперечно в
замке, причем указанный элемент проходит через отверстия в перегородках, и одна или несколько указанных
пластин могут вращаться таким образом, что при вращении указанного элемента и вращающейся пластины
или пластин в заданные угловые положения ключи или защелки на указанном элементе могут проходить
через пазы или выемки, предусмотренные в перегородках, благодаря чему указанный элемент 90 может
перемещаться в продольном направлении, при этом ключи или защелки позволяют возвращаться в исходное
положение указанного элемента со всеми угловыми положениями вращающейся перегородки и указанного
элемента 95. Кодовый замок согласно п. 2, в котором подпружиненные защелки в цилиндрическом элементе
управления замком выполнены в виде плунжеров, установленных в полости или углубления 100,
образованные в указанном элементе под углом к его оси.
4
Кодовый замок по п. 3, в котором разделительные пластины снабжены одной поверхностью, изогнутой 105
или наклоненной к оси цилиндрического запирающего элемента, так что при приложении давления в
продольном направлении к одному концу элемента, управляющего замком, фиксаторы, контактирующие с
изогнутой или 110 наклонной поверхностью в отверстиях разделительных пластин, вдавливаются, позволяя
осевое перемещение указанного элемента, но перемещение указанного элемента в противоположном
направлении предотвращается фиксаторами 145, упирающимися в края отверстий в разделительных
пластинах.
Кодовый замок согласно любому из вышеприведенных пунктов, применяемый для управления электрической
цепью W2, в котором аксиально перемещающийся запирающий элемент образует один из элементов
выключателя или выключателей.
6
Кодовый замок согласно п. 5, в котором предусмотрено множество из 125 проводов, из которых только
определенные провода эффективны для соединения выключателя замка с управляемой цепью или
устройством.
7
Кодовый замок обеспечивает перемещение цилиндрического замочного механизма вперед, при этом цепь
размыкается его шириной. В этой конструкции выступающие поверхности защелки выполнены в виде
вертикальных элементов, а задние поверхности — изогнутыми.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструкциями, а также
применением устройства согласно изобретению только к магнето-цепям. Таким образом, устройство может
применяться с катушечным зажиганием или использоваться для предотвращения движения рычага
переключения передач, рулевого рычага или другой подвижной части механизма управления, а также для
управления клапаном подачи бензина или впускного патрубка, для управления ограничителем дроссельной
заслонки или для использования любым другим способом, предотвращающим работу двигателя.
Следует также понимать, что изобретение применимо к двигателям мотоциклов и других двигателей
внутреннего сгорания, а также к моторным транспортным средствам.
Данный аппарат может использоваться в качестве сульбогенератора.
может использоваться в качестве замены обычного замка, а также в качестве охранной сигнализации в
электрическом соединении с индикатором.
например, звонок для запирания двери дома, окна и тому подобного.
Данное устройство может также использоваться в качестве главного управляющего устройства для
определения работы замков или подобных устройств, применяемых к различным изделиям или в различных
ситуациях.
Таким образом, при использовании устройства для управления цепью зажигания транспортного средства
переключатель может также быть приспособлен для управления цепями электрически или электрически
управляемых замков, установленных в связи с окнами, капотом, ящиком для инструментов или любыми
другими контейнерами или ящиками, которые могут быть установлены на транспортном средстве, так что при
разрыве цепи зажигания в результате работы устройства указанные замки также приводятся в действие.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409003A
[]
F 1)> q-
В.-,г 7 ФВ, I 7 I L\& 9 L+Li V f": _ l i L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 октября 1932 г. № 29,170132.
Фотография слева: 22 октября 1932 года.
409,003 Окончательная версия принята к публикации: 18 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме вращения валика пишущих машинок.
Мы, компания Eun ROPA SCHREEBMASCHINEN Al TIENGESELLSCH:AFT, юридическое лицо, организованное
и действующее в соответствии с законами Германии, и FRA Nz BECK, гражданин Германии, оба
проживающие по адресу: 1:3, Майнцерхофплац, Эрфурт, Германия, настоящим заявляем, что изобретение
имеет следующую природу: Изобретение относится к механизму регулировки вращательного движения
валика пишущих машинок по заранее определенным строкам, независимо от обычного механизма
межстрочного расстояния, в котором регулируемые упоры, взаимодействующие с фиксированным упором,
расположенным на каретке для бумаги, расположены во вращающемся корпусе, который находится в
рабочем соединении с валиком и может вращаться вместе с ним с помощью рычага табулятора. Известны
примитивные формы таких устройств, и целью настоящего изобретения является их усовершенствование
таким образом, чтобы установка и снятие упоров табулятора для обеспечения межстрочного расстояния
могли осуществляться с той же скоростью и легкостью, что и с известными табуляторами.
Для этой цели, согласно предложению, упоры табулятора расположены в один ряд по кругу во вращающемся
корпусе, так что их можно изготовить обычным способом и привести в рабочее положение с помощью
установочного ключа. Вращающийся корпус предпочтительно выполнен в виде круглого диска диаметром 1
мм, так что может быть предусмотрено столько пазов или углублений для упоров, расположенных на
расстоянии друг от друга в соответствии с нормальным расстоянием между строками машины, сколько строк
имеет самый длинный из набираемых листов, и упоры состоят из регулируемых элементов, установленных
для скольжения в этих пазах или углублениях — эти регулируемые элементы далее будут называться
заглушками — так что, поскольку, согласно стандартному использованию, меньшие форматы или размеры
листов составляют половину или некоторую определенную пропорцию длины самых больших форматов, все
форматы могут непрерывно табулироваться универсально. Фиксированный упор, предусмотренный на
каретке для бумаги, выполнен в виде двухплечевого рычага, так что одно плечо может одновременно быть 6
мм. Этот двухрычажный рычаг 55, используемый для установки заглушек, расположенных во вращающемся
корпусе, имеет, перпендикулярно своему шарнирному штифту, дополнительный шарнирный штифт, с
помощью которого, как будет более подробно объяснено позже, после каждой остановки табулятора можно
повернуть диск табулятора дальше до следующих 60 остановок подряд. На шпинделе вращающегося корпуса
скользящим образом установлен разблокирующий диск, с помощью которого все заглушки можно сдвинуть
обратно.
Наконец, рабочее соединение между табуляторным диском 65 и прижимной пластиной выполнено таким
образом, что его можно разъединить с помощью рукоятки и, в качестве альтернативы, соединить со
вспомогательным подающим устройством, посредством которого перемещается только внешний лист листов
на прижимной пластине на величину, соответствующую положениям табуляторных упоров, которые уже
установлены для использования, в то время как собирающий лист под ним перемещается вперед 75 только с
помощью обычного механизма смещения строки.
Следует понимать, что описанное устройство может быть выполнено, без какого-либо изменения основы
изобретения, таким образом, что часть, которая в настоящее время описывается как неподвижная,
вращается, в то время как данная вращающаяся часть выполнена как неподвижный элемент.
Один из вариантов конструкции аппарата согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 — вид с правого торца корпуса табулятора на каретке подачи бумаги, Рисунок 2 — разрез по линии
A-B рисунка 1, Рисунок 3 — разрез по линии C-1' рисунка 1, Рисунок 4 — план корпуса табулятора, Рисунок 5
показывает диск табулятора как единое целое в проекции и разрезе, Рисунки 6a и 6b — планы упора
табулятора Hen в двух положениях.
На рисунке 7 показан вид с торца, демонстрирующий правую торцевую стенку каретки для бумаги с зубчатым
колесом, соединяющим прижимную пластину и вспомогательный подающий ролик Spa с табуляторным
диском; на рисунке 8 показан разрез по линии E-F, в соответствии с которым он адаптирован для короткого
вращательного движения вокруг этого винта 29, показанного на рисунке 7.
Рисунок 9 представляет собой рычаг табулятора со сдвигом. Это вращательное движение колеса держателя
стопора и храпового механизма вместе с табулятором 28 ограничено двумя резьбовыми стопорами, стопором
в нерабочем положении и 30 и 30a (рисунки 1, 6a и 6b), и 10. Рисунок 10 представляет собой разрез по линии
G-II. Пружина натяжения 31 притягивает держатель стопора на рисунке 9 к резьбовому стопору 30, который.
На чертежах табулятор отрегулирован таким образом, что рычаг стопора 25, когда механизм 3 размещен в
нерабочем положении, указывает корпусом 4 на правую торцевую стенку 1 своим слегка повернутым вниз
концом 25a 75 рамы 2. Он состоит из перпендикуляра к торцевым поверхностям круглого диска табулятора 5
(рисунок 5) вокруг заглушек 7 (рисунок 6a). В этом положении рычаг стопора 25 служит для установки
элементов. (Заглушки) 7 представляют собой скользящие заглушки табулятора, устанавливаемые в рабочее
положение 5 в радиальных пазах 6 (рисунки 2 и 5); положение обычной линии 80 кольца 8 на внешней
периферии дисковой проставки соответствует положению закрывающих пазы 6. Заглушки 7 являются
заглушками табулятора. Часть 32 стопорного рычага 25, выступающего из корпуса, в который вставляется
пружина 10, служит ключом для установки заглушек табулятора; Если эта клавиша нажата, 851 на внешней
поверхности диска, для цели носик 25a перемещает пробки 7 продольно для удержания пробок в любом
положении, которое они должны занимать. Листовая пружина 33 оказывает давление на рычаг, выдвинутый
или втянутый. Табулятор 25, стремясь вдавить его обратно в упорный диск 5, закреплен на шпинделе 11 и
установлен для вращения вместе с ним в конце 25b вниз перед выступающей стенкой 1 рамы 2 и в боковой
стенке, вдавливая пробки 7. Заглушки табулятора для корпуса табулятора 4 (рисунки 2 и один бланк
отрегулированы аналогичным образом). Кроме того, зубчатое колесо 12, как и в случае продольного, и
храповое колесо 13 закреплены на табуляторе, за исключением того, что в этом случае поочередно 95
шпиндель 11. Зубчатое колесо 12 При вращении прижимной пластины лист формы вводится через
промежуточное отверстие в положение для письма, и для каждого из колес 14 и 15 (Рисунок 7) в это
положение вставляется заглушка табулятора для зубчатого колеса 16, которое закреплено на пластине в
рабочем положении. Шпиндель прижимной пластины, расположенный рядом с храповым механизмом,
перемещается диском табулятора с помощью рычага 20; Колесо 13, шарнирно установленное на шпинделе
11, является держателем храпового механизма 17, который, когда этот рычаг выдвинут вперед, вместе с
храповым механизмом 19, входит в зацепление с храповым механизмом 19, вращающимся на штифте 18. При
вытягивании этого рычага вперед храповое колесо 13 вращает установленный в нем диск табулятора
(Рисунок 9). Диск табулятора, установленный на торцевой стенке, ударяется о упор 25 и поворачивает его 105
1 в той же плоскости, что и держатель храпового механизма, вбок вокруг центральной точки 29 до тех пор,
пока 17, с помощью резьбового упора, винт 30a не зафиксирует держатель 28. Внешний конец носика
держателя храпового механизма 25b затем находится в конечном положении, и 17 и выступ 22 табулятора
лежат приблизительно параллельно штепсельному механизму 7. Рычаги 20 уменьшаются вдвое, как показано
на Рисунке 6 b c. 11 толщина материала, из которого они состоят. Незадолго до того, как рычаг табулятора 20
будет собран, так что выступ 22 вернется в исходное положение, кулачковый механизм паза 23 может быть
принят на 20a, который закреплен на табуляторе. Штифт 18 между храповиком 19 и рычагом поднимает носик
25b на такое расстояние, что держатель храповика 17 и две части отсоединяются от 115, таким образом,
подвижно соединенные вместе (Рисунок 7). Держатель упора 28 поворачивается 10. Пружина натяжения 24
стремится удерживать храповик 19 всегда прижатым к зубьям упора 30, так что упор храпового колеса
прижимается к торцевой поверхности 5. Рычаг табулятора 20 производит вращение упора 7 - или - позади
него, и таким образом происходит 120 перемещение диска табулятора, и ничто не препятствует дальнейшему
вращению диска табулятора через зубчатые колеса -12, 14, чтобы привести в действие следующие за ним
заглушки, находящиеся в рабочем положении. Остановка диска табулятора состоит из пяти положений,
входящих в зацепление с рычагом остановки 25 (Рисунок 3). Рычаг остановки 25 последовательно 125,
который установлен в пазу 27 остановочного рычага. Перед каждой повторной установкой держателя
табулятора 28 для поворота вокруг штифта 26 необходимо перевести все заглушки табулятора в нерабочее
положение, то есть, наружу, удерживаемые винтом 29 в пределах досягаемости рычага остановки 25. Это
очевидно дляподшипник штифта 26, в таком случае осуществляемом посредством механизма, который будет
описан далее; Перед табулятором, то есть рядом с рычагом табулятора, на втулке 36 свободно установлен
круглый диск 34 (рисунки 2 и 3). Втулка 35 может перемещаться вдоль шпинделя 11 и соединена штифтом 36
с болтом 37 в осевом отверстии шпинделя 11. Проход для штифта 36 через стенку шпинделя 11 выполнен в
виде пазов 38, так что втулка 35 может быть притянута болтом 37 к диску табулятора. Разблокирующий диск
34 прижимается пружиной 39 к одной из поверхностей фланца 3-5а на втулке 35, и 3-5 вместе с втулкой таким
образом удерживается на расстоянии от табулятора. Болт 37 выступает за конец шпинделя 11 и здесь он
зацепляется с рычагом 42, который установлен в точке 40 на штифте 41. Болт 37 может быть немного
выдвинут из шпинделя 11. с помощью рычага 4 Z, при этом втулка 35 и освобождающий диск 34 прижимаются
к выступающим заглушкам табулятора 7, после чего эти заглушки возвращаются в нерабочее положение L. Из
двух передаточных колес 14 и 15, колесо 14 установлено в боковой стенке 1 каретки (рис. 8) и остается в
постоянном зацеплении с зубчатым колесом 16 на шпинделе прижимной плиты 43. Зубчатое колесо 15
установлено в хомуте 44 (рис. 7) и может качаться вместе с этим хомутом вокруг шпинделя 11, при этом
зубчатое колесо 15 остается постоянно в зацеплении с зубчатым колесом 12 табулятора, но отсоединяется от
зубчатого колеса 14; Таким образом, зубчатое колесо 15 может быть приведено в зацепление с зубчатым
колесом 45, которое закреплено на шпинделе 46 (рис. 4) вспомогательного подающего ролика 47,
расположенного за прижимной плитой (рис. 2). Этот вспомогательный подающий ролик 47 с прижимным
роликом (не показан), который постоянно оказывает давление на ролик 47, используется для перемещения
вперед внешнего формовочного листа, как описано в спецификации №.
408,262 Затем табулятор устанавливает только этот лист, в то время как оставшийся вокруг печатной доски
лист для сбора данных перемещается вперед строка за строкой с помощью рычага переключения строк. Одна
из частей ярма 44 выдвинута вверх и образует рукоятку 44a для перемещения ярма. К этой рукоятке 44a
прикреплена листовая пружина 48, которая посредством своего изогнутого свободного конца 48a.
входит в соответствующие пазы 49 (рис. 4) в корпусе и захватывает хомуту 44 в ее отрегулированном
положении.
Дата: 18 октября 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме вращения валика пишущих машинок.
Мы, E-u Ro PA SCHRE 1 BMASCHINEN Aii TIENGESEL-LSCIIAFT, юридическое лицо, организованное и
действующее в соответствии с законодательством Германии, и FR A Nz BECE, гражданин Германии, оба
проживающие по адресу: Майнцерхофплац, 13, Эрфурт, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к механизму регулировки вращательного движения валика пишущих машинок в
соответствии с заранее определенными строками, независимо от обычного механизма межстрочного
интервала, в котором регулируемые упоры, взаимодействующие с фиксированным упором, расположенным
на каретке бумаги, предусмотрены во вращающемся корпусе, который находится в рабочем соединении с
валиком и может вращаться вместе с ним с помощью рычага табулятора. Известны примитивные формы
таких устройств, и целью настоящего изобретения является их усовершенствование таким образом, чтобы
установка и снятие упоров табулятора для обеспечения межстрочного интервала могли осуществляться с той
же скоростью и легкостью, что и с известными табуляторами.
Согласно изобретению, для этой цели табуляторные упоры расположены в один ряд по кругу во
вращающемся корпусе, так что их можно изготовить обычным способом и привести в рабочее положение с
помощью установочного ключа. Вращающийся корпус предпочтительно выполнен в виде круглого диска
такого диаметра, что может быть предусмотрено столько пазов или углублений для упоров, расположенных
на расстоянии друг от друга в соответствии с нормальным расстоянием между строками машины, сколько
строк имеет самый длинный из набираемых листов, и упоры состоят из регулируемых элементов,
установленных для скольжения в этих пазах или углублениях (эти регулируемые элементы далее будут
называться короткими заглушками), так что, поскольку в соответствии со стандартным использованием
меньшие форматы или размеры листов составляют половину или некоторую определенную пропорцию длины