Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11103
.pdf
приводит в движение валик 71, несущий вместе с валиком 72 на другом конце рамы подающую ленту 73,
посредством которой материал подается в машину.
Материал подается из любого подходящего источника, не показанного на рисунке, на ленту 73, которая
транспортирует его к машине под направляющим фланцем 15 и наносит на кольцо матрицы 17. На данном
этапе вращения держателя верхние пуансоны поднимаются, а нижние пуансоны вставляются в нижние части
матриц, как показано на рисунке 3. Материал падает с ленты 73 непосредственно на кольцо матрицы между
парой направляющих 74, расположенных напротив внутреннего и внешнего краев кольца матрицы и
предотвращающих соскальзывание материала с кольца.
Между направляющими пластинами 74 и по диагонали через кольцо с противоположных сторон установлен
ряд дефлекторов, каждый из которых имеет выемку или углубление на нижнем крае напротив каждого ряда
матриц.
Эти дефлекторы служат для перемещения гранулированного материала вперед и назад по матрицам,
обеспечивая заполнение каждой матрицы, а выемки оставляют небольшой избыток материала над матрицей,
чтобы позволить ему осесть внутри матрицы. На концах направляющих пластин 74 расположены
специальные дефлекторы 77, также снабженные выемками, но концы которых выступают к внешнему краю
кольца матрицы, чтобы соскребать с него излишки материала. В финальном дефлекторе 78 без насечек
окончательно удаляется весь лишний материал. Удаленный таким образом избыточный материал отводится
через канал 7.
в любой подходящий контейнер, не указанный на схеме.
После заполнения матриц материалом в них вводятся верхние пуансоны для сжатия материала и
формирования уплотнений, как будет более подробно описано далее. Затем верхний и нижний пуансоны
извлекаются и подвергаются очистке и смазке с помощью механизма, показанного на рисунках 2 и 5.
Обращаясь более подробно к рисункам 2 и 5, рассмотрим кронштейн 80, закрепленный на столе 60, на
котором установлены вертикально регулируемые несущие элементы 81 и 82. Эти направляющие
перемещаются по вертикальным направляющим 83 и регулируются манипулятором на шпинделе 85. Каждый
из этих держателей имеет выступающий внутрь рычаг, на конце которого расположен шпиндель 86, на
котором для вращения установлена пара круглых щеток 87. Эти щетки A5 приводятся в движение зубчатыми
передачами 415 778 S, которые сжимают и уплотняют пуансоны. Различные части пыжа изготовлены из
материала, равномерно распределенного с противоположных сторон. Следовательно, они сжимаются
индивидуально, и в течение периода от «E» до «F» давление на каждую часть может быть ограничено.
Верхняя и нижняя части регулируются и корректируются путем регулировки пуансонов, оставаясь
относительно неподвижными. Прочность пружины 480. Дубликат: 70. Для постоянного сжатия материала
можно использовать пружины, чтобы обеспечить его поддержание в основном в заданном состоянии. В
течение этого периода постоянного давления, при котором применяется одинаковое давление, каждое
давление позволяет частицам в определенной части перемещаться.
Предусмотрена возможность протирки и смазки материала для его надлежащего уплотнения и
предотвращения застревания пуансонов, что обеспечивает устойчивость и предотвращает застревание в
заданном положении. Обе пары склеивающихся частей предотвращают прилипание: 75 пуансонов теперь
извлекаются из пыжа к пуансону и обеспечивают плавное движение матрицы в течение интервала от "F" до
начала действия и чистоту матрицы. Будет отмечена буква «О», при этом сформированный пыж остается
внутри, а готовые пыжи выталкиваются матрицей, как показано на рисунке 5. Во время их сбрасывания вниз
на конус-15 в следующий период от «G» до «H» вейор. Таким образом, ни один из 80 втянутых пуансонов не
проходит через механизм очистки и выталкивания, который мог бы каким-либо образом смазать щетки и
повредить или испортить готовое изделие.
Частицы материала, которые могут быть непосредственно обнаружены и удалены щеткой в соответствии с
описанными выше свойствами моего изобретения:20, поставляются со смазкой. Верхние пуансоны

предназначены для 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415779A
[]
A--1ENTR SE COTPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
41 5,!
Дата подачи заявления: 2 марта 1933 года. № 6420/33. 415 Фотография слева: 2 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь.
3,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к составам для воспламенения взрывчатых веществ.
Мы, Альфред Вейл из поместья Пиннакл, Лисуолл, Чешир, подданный Великобритании, и Арчибальд Ренфрю
из поместья Розели, Норт-Кресент, Ардроссан, Эйршир, подданный Великобритании, и компания Imperial
Chemical Industry Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, юго-запад,
британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к улучшенным составам для инициирования взрывчатых веществ, используемых в
капсюлях и подобных устройствах.
В настоящее время в состав капсюльных воспламенителей входят такие вещества, как фульминат ртути или
тринитросорцинат свинца (с сенсибилизатором, таким как гуанилнитрозаминогуанилтетразен, или без него),
окислитель, например, хлорат калия, и невзрывчатое топливо, например, сульфид сурьмы. Грунтовку следует
использовать в относительно небольших количествах, чтобы избежать слишком бурной реакции, и в
некоторых случаях обнаруживается, что горение не распространяется по всей массе грунтовочного состава.
Этот дефект особенно часто встречается в составах, не содержащих хлората, что в противном случае было
бы особенно желательно из-за отсутствия ржавчины, обусловленного отсутствием хлората, а также в случае,
когда капсюльный состав нанесен тонким слоем на основание гильзы большего диаметра или, как в случае

патрона кольцевого воспламенения, удерживается в металлической оболочке, окружающей основание
гильзы. Было предложено устранить этот дефект путем замены фульмината ртути, нитрата бария, хлората
калия, дипероксида тетраметилена дикарбамида, сульфида сурьмы, тринитрорезорцината свинца,
гуанилнитрозаминогуанилтетразена. Дата: 2 марта 1933 г.
[Цена 1/-] Цена 4,5 топлива в составе, полностью или частично, с использованием взрывчатого вещества,
такого как тринитротолуол или тетранитрат пентаэритрита, но это вновь вводит недостаток слишком бурной
реакции.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем улучшенную композицию для инициирования взрыва,
включающую в себя такой детонатор, как фульминат ртути или тринитрорезорцинат свинца, и дикарбамид
тетраметилендипероксида. Дипероксид дикарбамида тетраметилен-5Q позволяет отказаться от обычных
видов топлива. Усовершенствованные составы обладают высокой горючестью, не вызывая бурного сгорания,
и при наличии дополнительного окислителя они характеризуются высокой степенью чувствительности при
условии, что доля тетраметилендипероксиддикарбамида не превышает примерно 45 процентов по весу от
общего состава. В тех случаях, когда 61) высокая степень чувствительности не требуется, доля
тетраметилендипероксиддикарбамида может быть увеличена до 60 процентов по весу композиции.
Тетраметилендипероксиддикарбамид может быть получен методом, описанным Girsewald and Siegens,
Berichte der deutschen chemisehene Gesellschaft, Vol. 47, Страница 2466 (1914). 70 Примеры наших
улучшенных грунтовочных составов приведены ниже.
Ингредиенты смешиваются друг с другом влажным или сухим способом, известным в данной области техники.
Процентное содержание указано по весу от общего состава.
№ 1.
№ 2.
№ 3.
№ 4. № 5. № 6.
- 50 -- 45 15 8 - 8 - 40 30 - 4 Э. К. Г. Кларк, адвокат заявителей, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон,
Юго-Западный Лондон.
Я.
779 415,779 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования взрывчатых веществ, используемые в качестве детонаторов, или относящиеся к ним.
Мы, Альфред Уил из Пиннакл, Хесуолл, Чешир, британский подданный, и Арчибальд Ренфрю из "Лозелл",
Норт-Кресент, Ардроссан, Эйршир, британский подданный, и компания Imperial Chemical Industries Limited из
Империал Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, британская компания, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к улучшенным взрывчатым
составам для воспламенения, используемым в капсюлях и подобных устройствах.
В настоящее время в состав капсюльных воспламенителей входят такие вещества, как фульминат ртути или
тринитросорцинат свинца (с сенсибилизатором, таким как гуанилнитрозаминогуанилтетразен, или без него),
окислитель, например, хлорат калия, и невзрывчатое топливо, например, сульфид сурьмы. Для
предотвращения слишком бурной реакции необходимо использовать капсюль в относительно небольших
количествах, и в некоторых случаях обнаруживается, что горение не распространяется по всей массе в точке
воспламенения. Этот дефект особенно часто встречается в составах, не содержащих хлората, что в
противном случае было бы особенно желательно из-за отсутствия коррозии ствола, обусловленной
отсутствием хлората, а также в случае, когда капсюльный состав нанесен тонким слоем на основание гильзы
большего диаметра или, как в случае патрона кольцевого воспламенения, удерживается в металлической

оболочке, окружающей основание гильзы. Было предложено устранить этот дефект путем полной или
частичной замены невзрывоопасного топлива в составе взрывчатым веществом, таким как тринитротолуол
или фульминат ртути, нитрат бария, хлорат калия, дипероксид тетраметилена дикарбамида, сульфид сурьмы,
тринитрорезорцинат свинца, гуанилнитрозаминогуанилтетразен. Составы примеров 1, 2, 5 и 6
характеризуются высокой чувствительностью и могут использоваться для непосредственного инициирования
взрыва в патронах стрелкового оружия.
Пентаэритритол тетранитрат, однако это вновь вводит недостаток, заключающийся в слишком бурной
реакции.
В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем улучшенную композицию для воспламенения
взрывчатых веществ, включающую в себя такой детонатор, как фульминат ртути или тринитрорезорцинат
свинца, и дикарбамид тетраметилендипероксида.
Добавление тетраметилендипероксиддикарбамида полезно в случае составов капсюлей с низким
содержанием взрывчатых веществ, поскольку оно повышает горючесть массы. Он стабилен в
неблагоприятных условиях хранения, и при низком содержании не снижает чувствительность композиций.
Данное вещество обладает свойствами, позволяющими при желании обойтись без обычных топливных
компонентов. Усовершенствованные составы обладают высокой горючестью, не вызывая бурного сгорания, и
при наличии дополнительного окислителя характеризуются высокой степенью чувствительности при условии,
что доля тетраметилендипероксиддикарбамида не превышает примерно одного процента по весу от общего
состава. В тех случаях, когда высокая степень чувствительности не требуется, долю
тетраметилендипероксиддикарбамида можно увеличить до 60 процентов по весу композиции.
Тетраметилендипероксиддикарбамид может быть получен методом, описанным Glirsewald and Siegens,
Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft, Yol.
47, Страница 2466 (1914).
Примеры наших улучшенных грунтовочных композиций представлены ниже. Ингредиенты смешиваются друг
с другом влажным или сухим способом, известным в данной области техники. Процентное содержание
указано по весу от общего состава.
№ 1.
№ 2. №3. №4. № 5. №6.
20 - 20 - - - - 25 - 650 20 - - 4.5 60 45 15 8 - - 10 - 8 - - - 40 30 - - - 4 композиции, представленные примерами 3 и
4, обладают несколько меньшей чувствительностью и могут быть использованы 105 для того, чтобы
перенести вспышку от 415,779 другого воспламеняющего состава и передать ее метательному или
взрывчатому заряду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415780A
[]
: JERVE C)'Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 14, 1933.
-415,780 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1933 г. № 6427/33.
Завершено: сентябрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества банок.
Компания WNe, INTERNATIONAL PATENTS DEVELOPENRL COMPANY, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с основным местом
деятельности по адресу: 17, B3attery Place, город Нью-Йорк, район Манхэттен, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к банкам, в частности к банкам для хранения масла.
Целью изобретения является создание конструкции банки, специально приспособленной для хранения
легкого, очень текучего масла, такого как кукурузное масло.
Изобретение представляет собой банку, имеющую в своей верхней части отверстие, в котором жестко
закреплен носик, снабженный носиком, который наклонен вверх в направлении края банки и заканчивается
загнутым вниз носиком, расположенным приблизительно непосредственно над краем верхней части банки, но
на значительном расстоянии, например, не менее пяти шестнадцатых дюйма, от указанного края.
Было предложено изготовить банку с носиком, имеющим короткое, выступающее горлышко, жестко
закрепленное на непроницаемом вогнутом выступе в верхней части банки, причем носик имеет неглубокую
кромку, которая не загнута вниз и либо соприкасается с краем контейнера, либо выступает над ним лишь
немного.
Изобретение проиллюстрировано в предпочтительных вариантах осуществления на прилагаемых чертежах,
где фиг. 1 представляет собой перспективный вид верхней части банки, снабженной носиком и пылезащитной
крышкой в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен фрагментарный вертикальный секционный вид через носик и прилегающие части
верхней части банки в плоскости, простирающейся продольно от носика и по всей длине банки.
Fi_. 2 iq фрагментарный вид, похожий на Fic. 2, демонстрирующий модификацию.
На рис. 4 представлен фрагментарный вид носика со снятой пылезащитной крышкой. 55 На рис. 5
представлен перевернутый вид сверху элемента носика, а на рис. 6 — фрагментарный перспективный вид
того же элемента.
На рис. 7 представлен перспективный вид пылезащитного колпачка. 60 На чертежах корпус банки,
обозначенный цифрой 10, показан в поперечном сечении приблизительно прямоугольным, с закругленными
вертикальными краями в точке 11. Верхняя часть банки (12) припаивается к корпусу (10) обычным способом
(65), образуя слегка выступающий бортик (13). Эти и другие подобные особенности, по необходимости,
несколько преувеличены на рисунке, чтобы проиллюстрировать их конструкцию. 70 Шов, разумеется,

обрабатывается обычным способом, чтобы масло, которое в случае кукурузного масла чрезвычайно
текученое, не вытекало из банки по шву.
На крышке банки, в одном из углов, имеется круглое отверстие 75, окруженное слегка приподнятым фланцем
14. В этом отверстии расположен чашеобразный уплотнительный элемент 15, который не имеет отверстий и
приварен в точке 16 к фланцу 14, обеспечивая соединение 80, полностью непроницаемое для масла, то есть
шов 16, обладающий тем же герметичным характером, что и шов 13. Носик 17 имеет круглую часть 18, слегка
сужающуюся сверху вниз, 85 которая плотно входит в седло, к которому она может быть прикреплена
припоем, как показано на 18, или любым другим подходящим способом, рассчитанным на создание
герметичного, жесткого соединения между носиком 90 и его седлом. Носик банки имеет 19-й нисходящий
выступ, который наклонен вверх и направлен к одному из углов горлышка банки. Край носика,
предназначенный для наливания, загнут вниз, как показано на рисунке 95 20, а остальная часть края носика
накладывается сама на себя, образуя каплю, как показано на рисунке 21. Край носика, предназначенный для
слива жидкости, расположен непосредственно над швом 13 банки в одном из ее углов, при этом край носика
находится чуть дальше от поверхности, определяющей внешнюю сторону шва.
Нижняя часть носика может быть немного смещена вверх, как показано на рис. 2, 105 22, или она может быть
плоской, как показано на рис. 3, 415,780. Предпочтительно дно выполнено с отверстиями для заливки и
подачи воздуха 24, 2,5. Эти приспособления помогают пользователю проделать отверстие в седле при
выгрузке содержимого канистры. Защитный колпачок 26 выполнен с загнутым вниз фланцем 27, край которого
предпочтительно имеет закругление 28, причем фланец сделан достаточно широким на переднем конце,
чтобы этот конец 29 опирался на закругление 13 крышки банки.
Видно, что до тех пор, пока в седле 15 банки не будут пробиты отверстия 24, 25 в дне носика, банка остается
такой же непроницаемой для утечки масла, как и обычная банка без носика. Сиденье 15 пришивается к
верхней части 12 таким же образом, как верхняя часть 12 пришивается к корпусу банки. На практике
оказалось невозможным изготовить банку с вращающимся носиком, которая не протекала бы вокруг носика и,
следовательно, не загрязняла бы верхнюю часть банки. Масло просачивается между металлическими
деталями, независимо от того, насколько плотно они прилегают друг к другу. Целью создания этих
вращающихся носиков, разумеется, было обеспечение возможности выдвигать носик за край банки для
наливания или поворачивать его таким образом, чтобы он полностью располагался в пределах линии края
горлышка банки, когда банка упаковывалась в ящик с другими банками аналогичной конструкции.
Согласно настоящему изобретению, носик является жестким, что позволяет использовать швы или
герметичные соединения, исключающие любую возможность протечки. Это требует, чтобы носик банки
находился внутри контура горлышка, или, по крайней мере, значительно совпадал с ним, иначе упаковка
банок в ящики создаст значительные неудобства. «Однако при таком расположении носика существует
опасность загрязнения верхней части банки каплями масла, стекающими с края носика». Однако было
установлено, что этого капания можно избежать, если носик для наливания имеет загнутый вниз край и при
условии, что он расположен на расстоянии не менее пяти шестнадцатых дюйма от капли на верхней части
банки. Если расстояние значительно меньше этого, то, по-видимому, металл притягивается к выходному
отверстию для масла, заставляя его отходить от края. Для экономии места в упаковке или ящиках для банок
желательно, чтобы носик как можно меньше выступал над верхним краем банки.
Поэтому важно, чтобы носик и верхняя часть банки были защищены или усилены от изгиба на 60 градусов,
особенно когда ящики или другие упаковки банок складываются друг на друга, как это обычно происходит при
хранении или транспортировке. Это усиление достигается за счет формирования фланца пылезащитной
крышки под углом 65 градусов, который передает давление вниз на крышку и носик к рифленому краю банки.
Таким образом, различные средства, предусмотренные настоящим изобретением, служат общей цели 70 –
обеспечению банки разливочным носиком, сконструированным таким образом, чтобы предотвратить
загрязнение верхней части банки из-за протечек или капель, при этом разливочный носик расположен и
сконструирован таким образом, чтобы минимизировать неудобства и опасность деформации при упаковке

банок.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его реализации, 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415781A
[]
- ' s R 7 1
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ ® ... № 6451/33.
Фотография слева: 3 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
415,781 Усовершенствования, относящиеся к горизонтальным котлам и печам.
Мы, ГОДФРИ РОЛАНД ВУД, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Истби-роуд, 25, Брэдфорд,
графство Йоркшир, и АЛЬБЕРТ ЭРНЕСТ ДОДВЕЛЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Вентворт, Грейт-Уэст-роуд, Лаунслоу-Уэст, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к горизонтальным котлам-печам, главной целью
которых является обеспечение новых или улучшенных средств подачи первичного и вторичного воздуха к
колосниковой решетке и топочной перемычке соответственно для обеспечения эффективного сгорания.
Согласно данному изобретению, подача воздуха к колосниковой решетке и к топочной камере осуществляется
через распределительную коробку, расположенную в задней части печи, причем указанная
распределительная коробка имеет средства для регулирования или распределения подачи воздуха.
Предпочтительно, чтобы воздух предварительно нагревался перед поступлением в распределительный
короб, и в этом случае воздух может проходить под нагреваемым жаровым стержнем печи спереди назад, а
затем отклоняться вперед в распределительный короб для разделения на первичную и вторичную
составляющие.
В одном из вариантов осуществления изобретения входное отверстие в задней части распределительной
коробки может быть выполнено из множества трубок, предпочтительно типа Вентури, каждая из которых
имеет на заднем или входном конце форсунку парового инжектора, направленную вперед, а позади паровых
инжекторов может быть установлен поперечный дефлектор, обеспечивающий отклонение обратного потока
воздуха, создаваемого или формируемого под жаровыми прутьями печи указанными инжекторами, в
указанные входные трубки в прямом или обратном направлении.
Распределительная коробка, которая может иметь прямоугольную конструкцию, полностью охватывает
трубную обшивку печи и предпочтительно снабжена множеством направленных вперед конических круглых

выходных трубок, каждая из которых выровнена с одним из входных отверстий в указанную коробку, и эти
выходные отверстия могут подавать воздух в один из множества продольных каналов, образованных полой
жаровой балкой печи, имеющей отверстия или обеспечивающей между соседними жаровыми балками
отверстия для направления воздуха из указанных каналов и через слой топлива на колосниковой решетке. 55
Мост, который также полностью проходит поперек печной трубы, может быть установлен непосредственно на
распределительной коробке и связанном с ней входном патрубке, и в этом отношении мост может включать в
себя множество продольно расположенных перемычек, предпочтительно дугообразной формы,
расположенных рядом друг с другом и имеющих углубления на боковых поверхностях, которые совместно
обеспечивают сквозные каналы для направления вторичного воздуха на дым и другие отходы, проходящие
над мостом.
Поперечные балки моста взаимодействуют, образуя полый мост, в который вторичный воздух подается из
распределительной коробки 70, например, через поперечное отверстие в ее верхней стенке, и указанные
поперечные балки моста могут быть выполнены с расположенными по центру и вдоль оси выступающими
перемычками, которые служат для разделения полого моста на ряд 75 отсеков и разделения подачи
вторичного воздуха к мосту. Кроме того, перемычки мостовых балок могут быть адаптированы для
правильного позиционирования этих балок относительно друг друга и относительно распределительной
коробки 80. В последнем случае перемычки могут быть выполнены с углублением или вырезом,
предназначенным для размещения поперечно расположенного вертикального элемента, закрепленного на
верхней части распределительной коробки или связанных с ней входных трубок 85.
Средство для регулирования или распределения подачи воздуха может включать в себя откидную заслонку,
приспособленную для регулировки относительно отверстия в верхней стенке распределительной коробки,
чтобы направлять больше или меньше воздуха, подаваемого в последнюю, в полость коробки. В этой связи
могут быть предусмотрены средства для управления или регулировки заслонки с передней стороны печи.
Таким образом, регулирующая заслонка может быть расположена поперечно в распределительной коробке и
иметь свой передний край, шарнирно соединенный с передним краем поперечного отверстия в верхней части
указанной коробки 100, так что при открытии или повороте вниз она будет представлять собой или
действовать как наклоненная назад поперечная перегородка, служащая для разделения подачи воздуха на
первичную и вторичную составляющие, пропорциональные в соответствии с DosiPrice 45 6i k i.
415,781 регулировка. Предпочтительно, конструкция заслонки предусматривает возможность полного
закрытия поперечного отверстия, ведущего в полый мостик, при необходимости, так чтобы весь поток воздуха
к топливу на колосниковой решетке проходил через полые жаровые прутья печи, либо возможность открытия
отверстия в любой степени, при этом выходы к жаровым прутьям печи соответственно ограничиваются или
перекрываются. Поворачивая заслонку описанным выше способом, любая пыль или другие посторонние
частицы, попавшие из колосниковой решетки внутрь топки, будут падать через поперечное отверстие в
распределительный короб при открытии заслонки, предотвращая тем самым засорение выходных отверстий
топки, а также удаляться вместе с золой из каналов, образованных полыми жаровыми прутьями печи.
Регулировочная заслонка может приводиться в действие рычажным и рычажным механизмом, соединенным
стержнем, расположенным под жаровыми прутьями топки, с рукояткой на передней части печи.
Как видно, настоящее изобретение предусматривает предварительный нагрев подаваемого воздуха,
разделение основного потока воздуха перед его поступлением в распределительную коробку под действием
паровых струй, разделение воздушных потоков, поступающих в указанную коробку, на первичные и вторичные
компоненты, пропорциональные в соответствии с требованиями, и подачу указанных отдельных потоков
компонентов на колосниковую решетку и перемычку. Далее будет видно, что конструкция моста
предусматривает дальнейшее разделение вторичной подачи воздуха.
Дата: 2 марта 1933 года.
Годфри Роланд Вуд, Альберт Эрнест Додвелл, через Джона Э. Уолша и компанию (7, Ист-Парад). Лидс, 1, и
Галифакс, агенты заявителей.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горизонтальным котлам и печам.
Мы, Годри Роланд Вуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Истби Роуд, 25, Брэдфорд,
графство Йоркшир, и Алиерт Эрнест Додвелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Вентворт, Грейт Вест Роуд, Хаунслоу Вест, графство Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к горизонтальным топочным котлам, главной целью которых является
обеспечение новых или усовершенствованных способов подачи первичного и вторичного воздуха к
колосниковой решетке и топочной перемычке соответственно для обеспечения эффективного сгорания.
Согласно изобретению, подача воздуха к колосниковой решетке и к перегородке характеризуется тем, что
указанная подача осуществляется посредством распределительной коробки, предназначенной для подачи
воздуха в полую перегородку и в продольные каналы, образованные отверстиями в поперечных стержнях
колосниковой решетки, причем указанные каналы подают воздух к топливу на решетке, и что указанная
распределительная коробка имеет связанные с ней средства для распределения указанной подачи между
полой перегородкой и колосниковой решеткой. Предпочтительно, воздух предварительно нагревается перед
поступлением в распределительную коробку, и в этом случае воздух может проходить под нагреваемым
жаровым стержнем печи спереди назад, а затем отклоняться вперед в распределительную коробку для
разделения на первичную и вторичную составляющие. - 75 Для того чтобы изобретение было ясно понято и
легко реализовано, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; 80 где:
На рисунке 1 представлен продольный разрез топки котла.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но иллюстрирует модифицированную
конструкцию. 85 На рисунке 3 показан вид сбоку на топку котла, а на рисунке 2 – вид сбоку на торце котла по
линии А.А.
На чертежах 1 изображена 9-я топочная труба котла. 2 — мостик, 3 — узел топочной планки, и 4 —
распределительная коробка, которая полностью проходит поперек и под передней частью мостика 2. Входное
отверстие в задней части распределительной коробки 95 4 выполнено из множества трубок Вентури, каждая
из которых имеет на заднем или входном конце форсунку 6 для впрыскивания пара, направленную вперед, а
позади форсунок 6 100 установлен поперечный дефлектор 7, который направляет поток воздуха,
направленный назад и создаваемый под жаровыми прутьями печи 3 указанными форсунками 6, в указанные
входные трубки 5 в прямом или обратном направлении.
Распределительная коробка 4, имеющая прямоугольную конструкцию, снабжена компонентами, пропорции
которых подобраны в соответствии с положением регулировки. Заслонка 15 устроена таким образом, что либо
поперечное отверстие 12, ведущее в полый мостик 4, может быть полностью закрыто указанной заслонкой 7,
при желании, так что весь поток воздуха к топливу на колосниковой решетке проходит через полые жаровые
прутья 3 печи, либо указанное отверстие 12 может быть открыто в любой степени, а выходы к жаровым
прутьям 3 печи соответственно ограничены или перекрыты. Поворачивая заслонку 15 описанным выше
способом, любая пыль или другие посторонние частицы, попадающие из колосниковой решетки внутрь
мостика 4 80, будут падать через поперечное отверстие в распределительную коробку 4 при открытии
заслонки 15, предотвращая тем самым засорение выходных отверстий мостика, а указанная пыль или
посторонние частицы могут быть удалены вместе с золой из каналов 9, образованных полыми жаровыми
прутьями печи 3. Регулировочная заслонка 15 управляется рычагом и рычажным механизмом 16,
соединенным стержнем 17, расположенным под жаровыми прутьями 3 печи, с рукояткой 18 на 9W передней
части печи.
На рисунке 1 перегородка 7 выполнена в виде задней мостовой конструкции из огнеупорного кирпича, тогда
как на рисунках 2 и 3 перегородка 7 представляет собой металлическую пластину, нижняя часть которой

выполнена в виде откидной дверцы или заслонки 7x перед полой задней мостовой конструкцией из
огнеупорного кирпича. Дверца 7x приспособлена для подъема с помощью цепочки 19 ioq, проходящей ниже
узла 8 топочной балки к передней части котла, чтобы воздух под топкой мог проходить непосредственно через
полую заднюю мостовую конструкцию к топочной трубе в задней части мостика t05 2, когда паровые
инжекторы 6 выключены.
Как видно, настоящее изобретение предусматривает предварительный нагрев подаваемого воздуха,
разделение основного потока 1t0 перед его поступлением в распределительную коробку 4 под действием
паровых струй 6, разделение воздушных потоков, поступающих в указанную коробку 4, на первичные и
вторичные компоненты, пропорциональные в соответствии с требованиями, 1i5 и подачу указанных
отдельных потоков компонентов на колосниковую решетку 3 и мостик 2.
Далее будет видно, что конструкция моста предусматривает дальнейшее разделение вторичной подачи
воздуха. 20 Нам известно, что ранее предлагалось подавать воздух через отверстие в передней части печи в
камеру в передней части или вокруг топочной дверцы, а затем в 12P; одна или несколько труб проходят под
жаровыми прутьями к задней части топочного мостика, где он подается в заднюю часть зольника и в полый
топочный мостик через отверстия, в которых часть нагретого 130 множества направленных вперед конических
круглых выходных труб 8, каждая из которых выровнена с одним из входов в указанную коробку, и указанные
выходные трубы 8 подают каждый в один из
множество продольных каналов 9, образованных отверстиями в поперечных стержнях топочной решетки 3,
которые совмещаются с соседними топочными стержнями или образуют между ними отверстия 10 для
направления воздуха из указанных каналов 9 через топливный слой на колосниковой решетке.
Мост 2, который также полностью проходит поперек печной трубы 1, установлен непосредственно на
распределительной коробке и связанном с ней входном трубном узле, и в этом отношении мост 2 включает в
себя множество расположенных вдоль продольно мостовых балок дугообразной формы, расположенных бок
о бок и имеющих углубления на боковых поверхностях, которые совместно образуют сквозные каналы 11 для
направления вторичного воздуха на дым и другие отходы, проходящие над мостом 2.
На рисунке 1 перемычки взаимодействуют, образуя полую перемычку, в которую вторичный воздух подается
из распределительной коробки 4, например, через поперечное отверстие 12 в ее верхней стенке, и эти
перемычки имеют расположенные по центру и вдоль продольной оси выступающие перегородки 13, которые
служат для разделения полой перемычки на ряд отсеков и разделения подачи вторичного воздуха к
перемычке.
Кроме того, перемычки 13 мостовых балок приспособлены для правильного позиционирования этих балок
относительно друг друга и относительно распределительной коробки. В последнем случае перемычки 13
имеют углубление или вырез, предназначенный для размещения поперечно расположенного вертикального
элемента 14, закрепленного на верхней части распределительной коробки 4 или связанных с ней входных
трубок 5, как показано на рисунке.
На рисунках 2 и 8 мостовые балки изготовлены из огнеупорного материала с углублениями на боковых
поверхностях, которые, взаимодействуя друг с другом, образуют каналы 11 для вторичного воздуха, и
указанные огнеупорные мостовые балки опираются непосредственно на распределительную коробку 4.
Средство для регулирования или распределения подачи воздуха включает в себя откидную заслонку 15,
предназначенную для регулировки относительно отверстия 12 в верхней стенке распределительной коробки 4
таким образом, чтобы большее или меньшее количество воздуха, подаваемого в последнюю, направлялось в
полый мостик 4. Регулировочная заслонка I5 расположена поперечно в распределительной коробке 4, и ее
передний край шарнирно соединен с передним краем поперечного отверстия 12 в верхней части указанной
коробки 4. При открытии или опускании она образует или действует как наклоненная назад поперечная
перегородка, разделяющая подачу воздуха на первичный и вторичный потоки. 415,781 Воздух может
подаваться под решетку под управлением заслонки.
Соседние файлы в папке патенты
