Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11089
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416029A
[]
iE.ERV 'CP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1933 года. № 6444/33. 416,029 Слева полностью: февраль. 75, 7934.
Завершено: сентябрь. 3, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для записи продолжительности телефонных звонков и других данных,
относящихся к ним.
— Мы, Джоинкс Ист.к. Иунвин и Рональд У.Х.В., оба из «Эшкрофт», Чейн-Лейн, Микловевер, недалеко от
Дерби, Великобритания, настоящим заявляем, что характер нашего изобретения заключается в следующем:
целью нашего изобретения является устройство для записи продолжительности и характера телефонных
звонков, а также указания, кому они оплачиваются.
Основные особенности нашего устройства, или регистратора, заключаются в следующем: - Цилиндрический
барабан, по периферии (или лицевой стороне) которого закреплена полоска бумаги. Во время работы
барабан и бумага движутся с постоянной скоростью, а чернильные отметки или перфорации на бумаге
указывают продолжительность и характер звонка, а также кто оплачивает услугу.
В практической конструкции нашего записывающего устройства (Ирум может приводиться в движение
часовым механизмом, электричеством или любым другим обычным способом, а по периферии
предусмотрены выступы, которые входят в перфорацию бумажной ленты. На участок бумаги накладывается
чернильная лента, которая может быть многоцветной, — такая, какая используется в пишущих машинах.
Бумажная полоска испещрена горизонтальными линиями, расположенными через равные промежутки,
ширина которых соответствует расстоянию, пройденному поверхностью барабана за определенный
промежуток времени — скажем, за один дюйм. В тексте также имеется ряд продольных линий, образующих
эллипсы, по всей его длине. К поверхности барабана свободно прикреплена, но не соприкасается с ней,
металлическая полоса, проходящая по всей ширине барабана и параллельная его оси. Эту пластину мы
называем записывающим столиком. На нем установлены подпружиненные кнопки для запуска и остановки
барабана, а также другие кнопки, которые могут использоваться для нанесения отметок или перфорации на
бумажную ленту, движущуюся под ним.
Между бумагой и барабаном находится вторая неподвижная перфорированная пластина. Перфорации на
этой пластине расположены напротив шпинделей пуансонов кнопок, бумага проходит между двумя
пластинами, и нажатие кнопок оставляет на бумаге отметку или перфорацию.
На столике для записи имеется прорезь шириной, приблизительно равной ширине бумажной полоски, которая
обеспечивает доступ к полоске для написания на ней заметок. [Цена 1/-]
Прорезь частично закрыта несколькими скользящими пластинами, так что доступна только та часть, которую
необходимо отметить, то есть та, которая отображает один из трех периодов дня и, следовательно, указывает
на тариф.
Бумажная полоска размещена на двух вращающихся цилиндрах, один из которых содержит использованную,
а другой — неиспользованную часть полоски. Бывший цилиндр приводится в движение имитатором
фрикционного роликового механизма, управляемого с периферии барабана часового механизма, и
компенсирует провисание ленты по мере ее использования. Заправленная чернилами лента аналогичным
образом находится на двух катушках, и движение им обеспечивается обычным толкающим механизмом,
приводимым в действие кнопкой «старт», как описано ниже.
Подпружиненный тормозной блок, контактирующий с барабаном, удерживает последний в неподвижном
положении, когда машина не используется. К тормозному блоку прикреплено храповое устройство с
фиксатором, удерживающее тормоз в положении «выкл» во время движения поезда. К тормозу также
прикреплена качающаяся планка, которая взаимодействует с 80 нажатиями при записи таким образом, что
предотвращает использование этих нажатий до тех пор, пока тормозной блок не будет переведен в
положение «включено» и аппарат не будет остановлен.
Принцип работы нашего регистратора 85 следующий: нажатие кнопки «старт» вставляет клин под свободный
конец тормозного блока, что отводит его от контакта с барабаном и позволяет барабану вращаться. Тормоз
удерживается в положении «выкл.» под углом 90 градусов с помощью описанного выше храпового механизма
и стопорной планки, а фиксирующая планка срабатывает при нажатии кнопки записи.
Одновременно с этим клин на кнопке «старт» приводит в действие легкий толкатель, который входит в
зацепление со звездочкой, прикрепленной к катушке с лентой, и перемещает звездочку на расстояние, равное
одному зубу. Толкатель возвращается в исходное положение с помощью пружины легкого натяжения.
Одновременно с нажатием кнопки «старт» прикрепленный к ней стержень приводит в действие
звездообразное колесо, которое поднимает молоточек типа lililll, 1 2 410,029, и который, в свою очередь,
автоматически отпуская его, делает отметку на записывающей бумаге через ленту. Нажатие кнопки «Стоп»
освобождает фиксатор, удерживающий тормоз, и позволяет ему соприкоснуться с барабаном и остановить
его.
К кнопке «стоп» также прикреплены стержень, звездообразное колесо и типографский молоточек, как и к
кнопке «старт», для маркировки регистрационной бумаги. — Сразу после остановки аппарата можно нажать
другие кнопки, которые маркируют или перфорируют регистрационную бумагу в соответствующем столбце,
указывая характер вызова: личный, телеграмма или «бесплатно», а также долг или лицо, которому вызов
оплачивается.
Дата: 28 февраля 1933 г.
Дж. И. ИТНВИН.
РОНАЛЬД ИНВИН.
1
5, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1г.
IX. Усовершенствования в устройствах для записи продолжительности телефонных звонков и других данных,
относящихся к ним.
Мы, Иаков Айзек Юнвин и Рональд Юнвин, оба из «Ашерофта», Чейн-Лейн, Миклловер, недалеко от Дерби,
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для записи данных, касающихся телефонных звонков, и имеет
своей целью создание простого и эффективного устройства, с помощью которого абонент телефона может
легко записывать продолжительность и характер телефонных звонков, а также другие необходимые данные,
относящиеся к ним.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство для записи данных, относящихся к
телефонным звонкам, включает в себя часовой механизм или механизм с временным управлением,
предназначенный для осуществления перемещения бумажной ленты относительно записывающего
устройства, включающего одну или несколько клавиш или эквивалентных устройств, предназначенных,
посредством перфорации, типографского оттиска, тиснения или тому подобного, для записи на бумажной
ленте необходимых данных о телефонных звонках, при этом одна из указанных клавиш или эквивалентных
устройств предназначена для регистрации начала звонка и одновременно для запуска движения механизма с
временным управлением, а одна из клавиш или эквивалентных устройств предназначена для регистрации
окончания звонка и одновременно для остановки движения ленты.
Изобретение также включает в себя устройство для записи данных, относящихся к телефонным звонкам,
включающее механизм перемещения бумажной полосы относительно записывающего устройства, причем
этот механизм запускается и останавливается соответственно в начале и конце звонка с помощью устройств с
ручным управлением, которые также служат для регистрации на полосе начала и конца звонка и приводятся в
движение непрерывно или ступенчато с помощью часового механизма или устройства с временным
управлением, а записывающее устройство состоит из поперечно расположенного мостового элемента,
снабженного клавишами 65 или эквивалентными устройствами, которые при нажатии или ином
соответствующем управлении, посредством перфорации, типографского оттиска, тиснения или тому
подобного, указывают в соответствующих продольных столбцах на бумажной полосе 70, расположенной под
мостовым элементом на подходящем столе, продолжительность звонков и другие необходимые данные,
касающиеся этих звонков.
В предпочтительном варианте исполнения клавиши или эквивалентные устройства записывающего
устройства включают в себя или приводят в действие перфораторы, взаимодействующие с отверстиями в
столе.
Механизм, обеспечивающий перемещение бумажной ленты, может включать барабан 80, обычно
вращающийся в одном направлении под управлением часового механизма или механизма с зубчатой
передачей, и средства ручного управления, благодаря которым барабан обычно заблокирован от вращения,
но может быть зафиксирован и остановлен по желанию. Такое фиксирующее средство может включать
тормозной блок, охватывающий обод барабана, при этом тормозной блок и обод могут иметь
взаимодействующие фрезерованные или зубчатые поверхности.
Запуск и остановка барабана могут контролироваться отдельными клавишами, расположенными на указанном
элементе моста или на нем: одна клавиша воздействует через соответствующий механизм на тормозной
колодке, отсоединяя ее от обода барабана, в положении которого тормозная колодка удерживается
соответствующей пружинной защелкой, а другая клавиша освобождает указанную защелку. 100 Согласно еще
одной особенности изобретения, предусмотрены средства для визуальной индикации хода или
продолжительности вызова, и такие средства визуальной индикации могут состоять из рычага i05,
соединенного с подходящей шкалой и приводимого в движение от шпинделя через фрикционную или
однонаправленную муфту, позволяющую возвращать средства индикации в нормальное положение. Кроме
того, в сочетании с визуальным индикаторным устройством 416,029 могут быть предусмотрены средства для
подачи звукового сигнала через заданный интервал времени с момента начала вызова.
Например, такое звуковое оповещение может обеспечиваться звонком, ударник которого отпускается, когда
визуальное индикаторное устройство достигает определенного положения.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид с частично удаленной частью наружного корпуса и
барабана для более наглядного отображения механизма; Рисунок 2 представляет собой вид сверху,
соответствующий Рисунку 1; Рисунок 3 представляет собой боковой разрез, показывающий устройство, при
котором тормозная колодка приводится в действие отдельными шпонками; и Рисунок 4 представляет собой
поперечное сечение барабана, показывающее часовой механизм, приводящий барабан в движение.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения и со ссылкой на прилагаемые
схематические чертежи, устройство включает барабан 1, предназначенный для привода в движение часовым
механизмом и, таким образом, для подачи бумажной ленты 2, идущей от подающего рулона 3 и
расположенной между поперечным перемычкой 4 и столом 5, установленным под перемычкой. Бумажная
лента 2 наматывается на приемный ролик C, шпиндель 6a которого установлен в пружине 7, прижимающей
ролик 6 к промежуточному плавающему ролику S из резины, установленному на шпинделе 8a, и посредством
которого ролик 6 приводится в движение от барабана 1.
Как будет более подробно показано на рисунке 4, барабан 1 вращается под действием пружины 9,
соединенной своим внешним концом со штифтом 1a, закрепленным на торцевой стенке барабана, при этом
внутренний конец пружины (не показан) соединен со шпинделем, на котором вращается барабан, а шестерня
11, также установленная на шпинделе 10, снабжена собачкой 11a, зацепляющейся с храповым колесом 10a,
закрепленным на шпинделе 10.
Спусковой механизм 12, 12а, 12б установлен на внутренней стороне торцевой стенки барабана 1 и
перемещается вместе с барабаном вокруг оси шпинделя 10, при этом подразумевается, что спусковой
механизм контролирует скорость перемещения барабана. Пружина 9 наматывается через промежуточные
шестерни 13, 14 с помощью шпонки, установленной на квадратном концевом участке 13а шпинделя шестерни
13. Шестерня 13 обычно блокируется от вращения с помощью собачки 15, установленной на шпинделе 15a, и
таким образом шестерня 11 удерживается от вращения во время вращения барабана, так что спусковая
зубчатая передача 12, 12a, 12b движется вокруг неподвижного зубчатого колеса 11. Для обеспечения
неподвижности барабана 1 во время намотки пружины шпиндель 1ha / собачка 1.5 снабжены защитным
рычагом 15b, который обычно проходит по торцу квадратной части шпинделя. Таким образом, для того чтобы
применить ключ к такому квадратному участку, используется рычаг 15b 75.
Необходимо сместить его вниз, при этом движение освобождает собачку от шестерни 13 и одновременно
приводит в зацепление зубчатый тормозной элемент 15c с соответствующим зубчатым или фрезерованным
периферийным краем обода барабана 1. При извлечении ключа рычаг 15b возвращается, например, под
действием пружины, так что собачка 15 снова входит в зацепление с шестерней 13 и, таким образом,
удерживает шпиндель 85 10 и шестерню 11 от вращения.
В нормальном положении рычага 15b тормозной элемент 1.5c отсоединен от барабана, и барабан в этом
случае обычно удерживается от вращения с помощью тормозной колодки 16, установленной на вертикальном
шпинделе 16a в выступающей части 4a мостового элемента. Этот тормозной блок 16 вдавливается в обод lb
под действием пружины 16b, а шпиндель 16a снабжен нижней частью 16c увеличенного диаметра с
углублениями 16d, 16e для взаимодействия с защелками 17, 18 соответственно. Защелка 17 выполнена в
виде рычага, закрепленного на шарнире 17a, и приводится в действие с помощью ключа 19. Конструкция
такова, что при нажатии ключа 19 рычаг 17 поднимает тормозную колодку 16, преодолевая действие пружины
16b, до тех пор, пока защелка 18 не войдет в зацепление с углублением 16Ga и не удержит тормозную
колодку 16 над ободом. Теперь барабан может свободно вращаться под управлением часового механизма, и
для его остановки необходимо нажать на ключ 20, имеющий выступающую часть 20a, которая входит в
зацепление с задним концом фиксатора 18, освобождая носик фиксатора от углубления 16e 115 и тем самым
позволяя тормозному блоку 16 снова войти в зацепление с ободом lb под действием пружины 16b.
Бумажная полоса 2 напечатана в продольных столбцах, как показано на рисунке, соответствующих
расстоянию между клавишами записи в мостовом элементе 4, и такие столбцы могут быть окрашены в
соответствии с подходящей цветовой схемой. На полосе также нанесены поперечные линии, разделяющие ее
на промежутки, каждый из которых соответствует перемещению периферии барабана 1 за одну минуту.
Бумажная полоса может быть снабжена перфорациями на одном или обоих краях или вблизи них для
взаимодействия с зубьями или выступами lc на барабане 1, чтобы обеспечить точное участие бумажной
полосы в движении барабана 1.
Мостовой элемент 4 снабжен рядом записывающих клавиш 21, 22, 23, 24, 2,5, каждая из которых установлена
на шпинделе, заканчивающемся снизу пуансоном, взаимодействующим с соответствующим отверстием в
таблице 5, как будет показано более подробно на рисунке 3; нижние концы шпинделей клавиш 19 и 20
выполнены аналогичным образом. Таким образом, при нажатии любой из клавиш с 19 по 25 бумажная
полоска будет отображена в соответствующем столбце.
Для визуальной индикации продолжительности вызова на шпинделе 2Ga установлен рычаг 26, который
вставлен в конец шпинделя 10 и приводится в движение от барабана, например, за счет зацепления выступа
на барабане с фрикционной муфтой 26b или любой подходящей формой однонаправленной муфты,
позволяющей вернуть рычаг 26 в исходное положение после использования. Рычаг 26 выступает через щель
2а в крышке 27 и взаимодействует с соответствующей шкалой, как показано на рисунке, для отображения
хода вызова в минутах. Кроме того, для подачи звукового предупреждения об истечении заданного периода
времени с момента начала вызова может быть предусмотрен звонок 28, а ударник 29 установлен таким
образом, чтобы он срабатывал от выступающей части 26c рычага 26, когда последний достигает заданного
положения.
В процессе работы пружина часового механизма заводится, как описано ранее, и при совершении вызова
нажимается клавиша 4019, чтобы освободить тормозной блок 16 и тем самым запустить движение барабана
1, при этом нажатие клавиши 19 одновременно прокалывает бумажную полоску в соответствующем столбце.
Во время обработки вызова бумажная лента перемещается со скоростью один проход в минуту, и сразу после
завершения вызова нажимается клавиша 20, чтобы активировать тормозной блок 16 и одновременно
перфорировать бумажную ленту в соответствующем столбце. Относительное расположение двух
перфораций на бумажной полоске указывает на продолжительность звонка.
Затем характер звонка записывается нажатием соответствующих клавиш с 21 по 25.
Например, клавиши могут обозначать L для местного вызова, P для личного вызова, N.C.
В случае помех, обрыва связи или подобных непредвиденных обстоятельств, буква Т обозначает
телеграммы. Клавиша 25 может использоваться для указания того, кому будет оплачиваться звонок, и для
этой и аналогичных целей могут быть предоставлены дополнительные клавиши.
- Визуальный индикатор 26 позволяет отслеживать прошедшие минуты, а звонок 28 предпочтительно должен
прозвучать через пять с половиной минут после начала вызова, чтобы дать время для завершения вызова до
начисления дополнительной платы за три минуты. 70 Когда бумажная полоска заканчивается, приемный
рулон 6 легко снимается с пружинной опоры 7.
Верхняя часть крышки 27 может быть снабжена отверстием 27b, расположенным в передней части мостового
элемента 4, чтобы обеспечить доступ к бумажной полосе для записи на ней любых необходимых данных,
таких как название биржи, количество слов в телеграмме и так далее, чтобы можно было составить точный
отчет на основе бумажной полосы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше. Например,
вместо перфорации бумаги, как описано выше, клавиши могут быть снабжены на своих нижних концах
соответствующими шрифтами и могут взаимодействовать со шрифтовой лентой для печати указаний на
бумажной ленте, или такие клавиши могут быть приспособлены для нанесения рельефных или подобных
указаний на бумажную ленту. Кроме того, механизм привода часового механизма может быть модифицирован
таким образом, чтобы индикаторный рычаг 26 служил ключом для завода пружины, причем такое
расположение должно обеспечивать, чтобы перемещение рычага 26 обратно в исходное положение было
достаточным для завода пружины для следующего цикла движения барабана. Кроме того, барабан может
приводиться в движение электрическим или иным способом непрерывно или с перерывами под управлением
спускового механизма или другого механизма с временным регулированием, а запуск и остановка подачи
бумаги могут осуществляться электромагнитным способом под управлением клавиш записи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416030A
[]
A ---E EmiRV I._,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 марта 1932 года.
416,030 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 марта 1933 года. № 6526/33.
m X Завершено. Принято: сентябрь. 3, 1934. 21r ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс и способ подачи топлива в газовые турбины.
Я, Александр Кузин, проживающий по адресу: бульвар Бино, 189, Нёйи-с-Сен (Сена), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является способ подачи топлива в газовые турбины и средства для практической
реализации этого способа.
Этот процесс заключается в непрерывном осуществлении в камере первоначального адиабатического
расширения газов, образующихся при сгорании подходящего материала или жидкости, в непрерывном подаче
в эту камеру дополнительного воздуха под давлением и, наконец, в вызывании расширения смеси на
лопатках турбины для определения скорости вращения последней.
Устройство подачи топлива для осуществления этого процесса на практике характеризуется тем, что камера
сгорания для горючего материала или жидкости открывается непосредственно в расширительную камеру,
обеспечивая при этом между выходным краем его выпускного сопла и указанной камерой практически
кольцевое пространство для подачи дополнительного воздуха.
В другом варианте конструкции топливо подается в камеру сгорания либо через один непрерывно
работающий инжектор, либо через несколько инжекторов, работающих попеременно или последовательно,
таким образом, что окончание впрыска одного инжектора совпадает с началом впрыска другого инжектора и
так далее.
Форсунки расположены таким образом, что сгорание происходит в центральной области камеры сгорания.
Подача воздуха в камеру сгорания может осуществляться независимо от впрыска топлива или в сочетании с
ним.
Насосы или компрессоры, подающие воздух для сгорания и дополнительный воздух, предпочтительно
устанавливаются на валу турбины или вращательно соединены с ним.
Изобретение также относится к другим частным моментам, которые станут ясны из следующего описания со
ссылкой на [Pm,'e 1f-1 /I ? На прилагаемом чертеже, приведенном лишь в качестве примера, изображено: 55
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение фасада с осевым сечением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, в осевом разрезе и в увеличенном масштабе, устройства сгорания и
расширения. 60.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, в осевом разрезе и в увеличенном масштабе, конструктивной
модификации устройства сгорания и расширения.
На рисунке 1 показано устройство 65, включающее камеру сгорания 1, расширительную камеру 2 и
трубопровод 2а, являющийся продолжением камеры 2 и расположенный напротив выпускного сопла 1a
камеры 1. 70 Между выходным концом сопла 1a и входным концом трубопровода 2a предусмотрено
кольцевое пространство 3. Это кольцевое пространство обеспечивает сообщение трубопровода 2a с камерой
4, окружающей камеру сгорания 1. Камера 4 имеет кольцевую форму и, как ясно показано на чертежах, имеет
поперечное сечение, которое быстро увеличивается от устья канала 8а, а затем уменьшается в направлении
кольцевого пространства 3.
Камера 2 снабжена по меньшей мере одним расширительным соплом 2b, расположенным напротив лопаток
5a турбины 5. 85 Насосы или компрессоры 6, 7 и 8 работают следующим образом: - насос 6 предназначен для
впрыскивания топлива через трубу 6a в камеру сгорания 1, 90; - компрессор 7 предназначен для подачи
воздуха через трубу 7a в камеру сгорания 1, - компрессор 8 предназначен для подачи воздуха через
трубопровод 8a в камеру 4.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 2, труба 'al окружает в области камеры 1 трубу 6a и
концентрична с топливоподающей трубой 6a. 100 На рисунке 3 показана модификация с несколькими
топливными вводами. Топливо впрыскивается в камеру 1 с помощью форсунок 9, число которых может
варьироваться; воздух, необходимый для сгорания, подается, например, через трубу 7a.
В этой последней конструкции форсунки 9 питаются с помощью известных насосов, используемых в
двигателях внутреннего сгорания, имеющих несколько цилиндров.
Предпочтительно, инъекции следует проводить последовательно, так чтобы окончание одной инъекции
совпадало с началом следующей. Инжекторы могут работать по отдельности или парами, что в значительной
степени обеспечивает непрерывную подачу топлива в камеру 1.
Насос или насосы питаются от резервуара 11. Принцип работы описанного ранее аппарата t5 следующий:
В камеру сгорания 1 одновременно подается топливо, а также воздух, необходимый для сгорания.
Продукты сгорания проходят через сопло 1a в трубопроводе 2e, вызывая поступление в эту камеру 2
определенного количества дополнительного воздуха, поступающего из камеры 4 и проходящего через
кольцевое отверстие 3, окружающее сопло 1a.
Смесь, находящаяся в камере 2, адиабатически расширяется во второй раз, воздействуя на лопатки 5а
турбины 5.
Поток смеси из камеры 2 в турбину 5 осуществляется через один или несколько соответствующим образом
расположенных каналов 2b.
Компрессоры 7 и 8 быстро устанавливаются на валу 10 турбины, при этом компрессор 7 является
сокомпрессором высокого давления, а компрессор S — компрессором низкого давления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Алан Лихард Олстон, подданный Великобритании, и компания J. MARR & SoN LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Dock Street, Fleetwood, Lancashire, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к столбикам и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию, в которой предусмотрено, прежде всего, минимизировать износ столбика
из-за трения троса и обеспечить быструю замену той части столбика, а именно канавки для троса, которая
подвергается наибольшему износу. Вышеуказанная цель достигается за счет изготовления столбика из
взаимозаменяемых секций, которые не только позволяют легко заменять ту секцию, в которой предусмотрена
вся или большая часть канавки для троса, тем самым существенно снижая стоимость замены, но и позволяют
использовать более прочный металл для изготовления указанной секции канавки для троса, что продлевает
срок службы этой части столбика.
В общих чертах, изобретение заключается в создании столбика с отсоединяемой центральной
кольцеобразной частью или секцией, периферия которой образована таким образом, чтобы составлять всю
или большую часть канавки для троса, а остальная часть столбика, такая как направляющие фланцы для
троса с каждой стороны канавки и полая ступица, через которую проходит крепежный болт или его
эквивалент, сконструирована таким образом, чтобы обеспечить возможность легкой замены центрального
кольца. Это центральное кольцо предпочтительно изготавливается из закаленной литой или кованой стали, в
то время как остальная часть столбика (за исключением бронзовой вставки или втулки в ступице)
изготавливается из литой стали или чугуна.
416,031 В одном из вариантов осуществления изобретения центральное кольцо расположено между двумя
дисками, периферия которых наклонена таким образом, что фактически образует фланцы, ограничивающие
центральное кольцо и имеющие поверхности, имеющие контур, являющийся продолжением наклонных
кромок неглубокой V-образной канавки для троса в центральной части.
Диски имеют большие выступающие внутрь круглые выступы, которые вместе образуют посадочное место
для расположенного между ними центрального кольца.
Диски также имеют выступающие наружу ступичные части, через которые проходит крепежный болт или его
аналог. Два диска с центральным кольцом между ними могут быть скреплены вместе любым подходящим
способом. В ступице собранного столбика установлен вкладыш или втулка из бронзы. Внутри столбика вокруг
вышеупомянутой облицовки или втулки может быть предусмотрена кольцевая масляная камера. Между
соприкасающимися поверхностями выступов дисков вставляется уплотнительное кольцо или резиновая
шайба для удержания масла в указанной масляной камере.
В модифицированном варианте ступица, перемычка или кольцевое уплотнение и один из канатных фланцев
столбика выполнены в одном изделии, а центральное кольцо удерживается на месте оставшимся фланцевым
кольцом, которое является съемным.
Дата: 24 февраля 1933 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бендж. Т. Кинг, дипломированный инженер-механик. Е., директор,
зарегистрированный патентный поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся столбиков.
Мы, Алан Ричард Олстон, подданный Великобритании, и компания J. Marr & Son Limited, британская
компания, а также оба предприятия, расположенные на Док-стрит, Флитвуд, Ланкашир, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столбикам и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию, в
которой предусмотрено, прежде всего, следующее: Дата подачи заявки: 4 марта 1933 г. № 6624/33.
Фотография слева: 5 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 4, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся столбиков.
для минимизации износа кнехта (из-за трения троса) и для обеспечения быстрой замены той части кнехта, а
именно канавки для троса, которая подвергается наибольшему износу. Вышеуказанная цель достигается за
счет изготовления столбика из взаимозаменяемых секций, которые не только позволяют легко заменять ту
секцию, в которой предусмотрена вся или большая часть канавки для троса, тем самым существенно снижая
стоимость замены, но и позволяют использовать более прочный металл для изготовления указанной секции
канавки, что продлевает срок службы этой части столбика.
Изобретение относится к столбику, выполненному в основном по тому же принципу, что и шкивы или блоки,
снабженные съемной центральной кольцевой частью или секцией, периферия которой образована таким
образом, чтобы составлять всю или большую часть канавки для троса, а остальная часть или корпус шкива
(например, направляющие фланцы для троса с каждой стороны канавки и полая ступица, через которую
проходит крепежный болт или его эквивалент) сконструированы таким образом, чтобы обеспечить
возможность легкой замены центрирующего кольца.
Настоящее изобретение представляет собой столб или шкив, корпус которого выполнен из двух одинаковых
симметричных фланцевых половин, имеющих плечевые части, образующие посадочное место для съемного
центрального кольца, которое зажимается в угловом углублении, образованном между двумя половинками, и
характеризуется наличием масляной камеры (для подачи смазки к втулке, установленной в центральных
ступицах, предусмотренных на каждой половине корпуса), образованной между сжатыми вместе половинами
корпуса столба и внутренними углублениями в них.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: Рисунки 1 и 2 представляют собой
фронтальный вид и поперечное сечение (по линии IT, II, Рисунок 1) соответственно.
Центральное кольцо 1 из закаленной литой или кованой стали расположено между двумя дисками 2, 3 из
литой стали или чугуна, периферия 4, 5 которых соответственно наклонена таким образом, что фактически
образует фланцы, которые ограничивают центральное кольцо 1 и имеют поверхности 6, 7, имеющие контур,
являющийся продолжением наклонных кромок неглубокой V-образной канавки 8 в центральной части. Диски
2, 3 имеют выступающие внутрь круглые выступы большого диаметра 9, 10, которые вместе образуют
посадочное место для расположенного между ними центрального кольца 1.
2
Диски также имеют выступающие наружу ступичные части 11, 12, через которые проходит крепежный болт
или его эквивалент (не показан).
Два диска 2, 3 с расположенным между ними центральным кольцом 1 (65) могут быть скреплены между собой
любым подходящим способом, например, сквозными болтами 13. В ступице собранного столбика имеется
вкладыш или втулка из бронзы 14. Внутри столбика вокруг вышеупомянутой облицовки или втулки 14
расположена кольцевая масляная камера 70 15, перфорированная для обеспечения поступления масла из
камеры 15 в канал облицовки. Между соприкасающимися поверхностями диска 2, 3 вставляется
уплотнительная шайба или резиновая шайба 75 16 для удержания масла внутри указанной масляной камеры
15. Болты 13 также снабжены герметичными зазорными шайбами 17. 80 Описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416032A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 15 марта 1933 года. № 73 41690O __ Полный левый край: 13 марта 1934 г.
Завершено: сентябрь. 5, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механизмов регулирования скорости и реверсивного хода.
Я, Роберт Уильям Ричиардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ковентри-роуд, 824,
Смолл-Хит, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к передаче мощности или движения и, в частности, к трансмиссии с
переменной скоростью, работающей в соответствии с системой с бесступенчатым передаточным
отношением.
Согласно изобретению, прецессионное движение гироскопической массы используется для передачи
мощности или движения от ведущего вала к ведомому для движения вперед или назад, или для соединения
или рассоединения валов, или в качестве средства для приложения тормозного усилия между такими валами,
а также в других областях применения, где речь идет о передаче мощности.
Соседние файлы в папке патенты