Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11089
.pdf
шарнирного соединения 36. Другая пружина 38 воздействует на рычаг 18a на камне 416046, возвращая его в
исходное положение, что приводит к опусканию длинных захватов на верхнюю часть последнего собранного
листа, удерживая его на цилиндре, когда короткие захваты открываются для приема следующего листа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416047A
[]
-:-R - - -,:'s., 2.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TE.LEGRAPH CoMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra House, Victoria
Embankment, London, W.C. 2, и ALWFRD AUBYN LNSELL, британский подданный, проживающий по адресу: 43,
West Hill, Sydenham, London, S.E. 21, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к радиоприемникам и, в частности, к радиоприемникам для
использования на коротких волнах.
На практике с коротковолновыми приемниками возникают некоторые трудности при осуществлении так
называемого «поиска», то есть попытки «уловить» передатчики для приема сигнала с добротностью Qf,
точная настройка приемника которых неизвестна.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного приемника, в котором эта
трудность в значительной степени уменьшена или преодолена, при этом сохраняется высокая степень
избирательности для фактического приема.
Согласно данному изобретению, радиоприемник сконструирован и расположен таким образом, что с помощью
переключателей или подобных устройств схема выбора станции может быть изменена с схемы, обладающей
характеристиками высокой чувствительности без высокой избирательности, на схему, обладающую
характеристиками высокой избирательности; предусмотрены средства, обеспечивающие сохранение
практически неизменной настройки указанного средства выбора станции при изменении схемы с менее
избирательной на более избирательную. С таким радиоприемником поиск значительно упрощается, поскольку
при использовании приемника для поиска станции его средства выбора станции подключены таким образом,
чтобы обеспечить высокую чувствительность без резкой избирательности, а когда желаемая станция
«установлена», переключатели срабатывают, и избирательность приемника повышается без «потери»
передающей станции.
Предпочтительно, радиоприемник в соответствии с изобретением сконструирован таким образом, что его
первая лампа может быть подключена для работы либо по принципу сверхрегенерации, либо в качестве
нормально настроенного высокочастотного усилителя. [Цена 1/-] Цена 416 047 Когда приемник работает по
принципу сверхрегенерации, его характеристики будут включать высокую чувствительность без очень резкой
избирательности — желательные особенности при поиске. После обнаружения станции включаются
соответствующие переключатели, благодаря которым схема сверхрегенеративного усиления заменяется
нормально настроенным высокочастотным усилителем, обеспечивающим необходимую избирательность
приема. При этом указанные переключатели расположены таким образом, чтобы добавлять или удалять
реактивные сопротивления, необходимые для обеспечения практически одинаковой настройки приемника при
любом способе подключения.
В одном из способов реализации изобретения первая лампа радиоприемника, которая может, например,
представлять собой триод, имеет 75 параллельный резонансный контур, состоящий из индуктивности и
переменного конденсатора, соединенных одним концом с ее сеткой. Катушка этого параллельного
резонансного контура соединена с высокочастотной реактивной катушкой, входящей в состав анодного
контура лампы (80), который также включает первичную обмотку трансформатора (вторичная обмотка
которого питает выпрямитель), анодную батарею и катушку, зашунтированную неподвижным конденсатором.
Конец 85-го резонансного контура, удаленный от сетки, соединен с катодом через вторую катушку,
зашунтированную неподвижным конденсатором.
Две последние упомянутые катушки, каждая из которых зашунтирована неподвижным конденсатором, 9t
представляют собой катушки обратной связи для цепей сетки и анода, генерирующие частоту гашения для
сверхрегенеративного действия, причем обе катушки, разумеется, соединены между собой и подключены 95
каждая одним концом к катоду. Предусмотрен переключатель, позволяющий соединять концы последних
упомянутых катушек, удаленных от катода, и, таким образом, закоротить указанные катушки. Этот
переключатель управляется одним переключателем, который при замыкании подключает вспомогательный
конденсатор параллельно настроечному конденсатору в цепи настройки сетки.
Таким образом, когда оба переключателя разомкнуты, схема цепи IlE представляет собой схему
суперкомпьютера. Дата применения: февраль. 7, 1933. № 3752/33.
/T Полный левый угол: окт. 12, 1933.
Завершено: сентябрь. 7, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или модернизация радиоприемников.
_ -- -_Z1 ' j --- Реклама 1---? регенеративный приемник, но путем закрытия его настройки. В одном из
вариантов расположения переключателей схема заменяется на схему обычного настроенного усилителя. В
этом случае используется вспомогательный конденсатор в цепи настройки, который включается при
замыкании цепи, и вместо него последовательное сопротивление в анодной цепи имеет такую величину, что
настройка лампы изменяется таким образом, что это последовательное сопротивление замыкается
переключателем, который замыкается одновременно с замыканием t0, как и при подключении в качестве
суперрегенеративного приемника. Другими словами, замыкая переключатели, последовательное
сопротивление, которое может быть таким образом коротким, изменяет схему подключения, и это
сопротивление имеет такое значение, что при переключении схемы подключения с суперрегенеративного
приемника на схему подключения обычного высокочастотного усилителя с настройкой на другой, потенциал,
приложенный к лампе, также изменяется на величину, достаточную для обеспечения постоянной настройки.
При желании можно использовать переменный конденсаторный блок с регулируемым сопротивлением.
Конечно, при желании, анодный потенциометр, подключенный к лампе, может быть изменен аналогичным
образом путем перемещения более плотного отвода в описанной выше точке на анодной батарее или
потенциометре, связанном с указанной батареей. В модификации вспомогательный конденсатор, который
подключается при необходимости, по мере необходимости, к анодной батарее.
Изобретение, конечно, не ограничивается схемами настроечной цепи, которые могут быть подключены к
конкретным схемам последовательно с описанным выше основным принципом работы конденсатора
настроечной цепи, причем вспомогательный конденсатор имеет большую емкость по сравнению с двумя
альтернативными схемами настроечной цепи, которые могут быть закорочены при сверхрегенеративном
приеме. Изобретение состоит в том, что в данном случае в одном приемнике может использоваться либо
конденсатор настроечной цепи, либо схема настроечной цепи, обеспечивающая большую селективность, чем
другая схема, и средства переключения, предусмотренные для обеспечения того, чтобы переключение
переключателей настройки в целом существенно не влияло на работу таких средств переключения.
Схема подключения, как описано выше, также возможна и другая конфигурация. Например, датировано 2
февраля 1933 года.
Можно воспользоваться известным фактом, изложенным в работе CARPMAELS & RANSFORD.
что при использовании высокочастотной цепи и агенты заявителей, изменение потенциалов анода,
приложенных к вентилю, вызывает изменение в унитазе. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприемниках или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra. Дом, Виктория
Эмбанкмент, Лондон, W.C. 2, и Альфред Оба Линселл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Вест Хилл, Сиденхэм, Лондон, S.E. 21, 43, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам, и в частности к радиоприемникам, предназначенным для
работы на коротких волнах.
На практике при работе с коротковолновыми приемниками в 95-м году возникают некоторые трудности,
связанные с так называемым «поиском», то есть попыткой «уловить» передатчики, для приема которых
точная настройка приемника неизвестна. Эту трудность можно в значительной степени преодолеть,
сконструировав приемник таким образом, чтобы средства выбора станции можно было переключать с схемы,
обладающей характеристиками высокой чувствительности без большой избирательности, на схему,
обладающую характеристиками высокой избирательности. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного радиоприемника, в котором предусмотрена возможность такого
переключения, и который должен быть таким, чтобы при осуществлении переключения настройка приемника
оставалась практически неизменной.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, радиоприемник, включающий две различные схемы
приемной цепи, настраиваемые с помощью общего средства управления настройкой, одна из которых
обладает высокой чувствительностью, но низкой избирательностью, а другая — высокой избирательностью, а
также средства для переключения соединений приемника таким образом, чтобы он мог произвольно работать
одним или другим из двух возможных способов подключения, снабжен средствами, приводимыми в действие
этими средствами переключения для изменения настройки приемника, например, путем включения в цепь
вспомогательного реактивного резистора для компенсации изменения настройки, вызванного переключением
с одной схемы на другую, при этом настройка средства управления настройкой остается практически
одинаковой для обоих способов подключения.
При использовании такого радиоприемника для поиска, процесс "поиска" значительно упрощается для
приемника.
При выборе станции средства выбора станции подключены таким образом, чтобы обеспечить высокую
чувствительность без резкой избирательности, а при выборе нужной станции переключатели срабатывают, и
избирательность приемника повышается без потери передающей станции.
Согласно еще одной особенности изобретения, радиоприемник включает в себя термоэлектронную лампу,
соединенную с циркулярной лампой.
Элементы схемы и переключающие средства устроены таким образом, что в одном положении указанных
переключающих средств термоэлектронная лампа приспособлена для работы в качестве настроенного
высокочастотного усилителя, а в другом положении указанных переключающих средств термоэлектронная
лампа приспособлена для работы в качестве сверхрегенеративной осциллирующей детекторной лампы.
Когда приемник работает по принципу сверхрегенерации, его характеристики будут включать высокую
чувствительность без очень резкой избирательности — желательные особенности при «поиске», — а после
«обнаружения» станции срабатывают соответствующие переключатели, в результате чего схема
сверхрегенерации заменяется на схему без сверхрегенерации.
Специально настроенная схема высокочастотного усилителя обеспечивает необходимую избирательность
приема, при этом указанные переключатели расположены таким образом, чтобы добавлять или удалять
реактивные сопротивления, необходимые для обеспечения того, чтобы настройка приемника была
практически одинаковой для обоих способов подключения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые схематически показывают различные
варианты его осуществления.
Обращаясь к рисунку 1, первая лампа 1 радиоприемника, которая может, например, быть триодом, имеет
параллельный настроенный контур 70, состоящий из индуктивности 2 и переменного конденсатора 3,
соединенных одним концом с ее сеткой 4. Катушка 2 соединена с обычной антенной катушкой 5, а также с
высокочастотной реактивной катушкой 6, включенной в анодный контур лампы 1, причем указанный анодный
контур также включает первичную обмотку трансформатора 7, анодную батарею 9 и катушку 10,
зашунтированную неподвижным конденсатором 11.
Вторичная обмотка трансформатора 7 подает сигналы на остальную часть приемника, схематически
представленного на рисунке 1 в виде схемы использования, состоящей из детектора 8 (который может быть
любого подходящего известного типа) и воспроизводящего устройства. Конец 85 резонансного контура 2, 3,
удаленный от сетки 4, соединен с катодом 12 через вторую катушку 13, зашунтированную неподвижным
конденсатором 14, причем комбинация 13, 14 включена последовательно с батареей смещения 15. 90
Катушки 10 и 13 представляют собой катушки обратной связи для цепей сетки и анода, генерирующие частоту
гашения для сверхрегенеративного действия, причем эти две катушки, разумеется, соединены между собой.
95 Предусмотрен переключатель 1B, позволяющий соединять концы катушек 10, 13 и, таким образом,
замыкать их накоротко. Этот переключатель является одноконтроллерным, как показано пунктирной линией
00_17, и имеет второй переключатель 18, который при замыкании соединяет вспомогательный конденсатор
19 параллельно с настроечным конденсатором 3.
Таким образом, когда два переключателя разомкнуты, схема представляет собой схему
суперрегенеративного приемника, но при замыкании переключателей схема переключается на схему
обычного настроенного высокочастотного усилителя. Вспомогательный конденсатор 119, который включается
при 110 замкнутых переключателях, имеет такую величину, что настройка схемы при подключении в качестве
настроенного высокочастотного усилителя будет такой же, как и при подключении схемы в качестве
суперрегенеративного приемника.
Иными словами, замыкая переключатели, схема переключается с суперрегенеративного приемника на
обычный настроенный высокочастотный усилитель 120 без изменения настройки.
При желании, и! Как показано на рисунке 2, вспомогательный конденсатор 19 может представлять собой
переменный конденсатор, управляемый, как указано на рисунке 20, с помощью настроечного конденсатора 3.
В модификации, показанной на рисунке 3, вспомогательный конденсатор 19, изображенный на рисунках 1 и 2,
заменен конденсатором 21, который при необходимости подключается последовательно с настроечным
конденсатором 3, а не параллельно ему. Вспомогательный конденсатор 21 должен иметь большую емкость по
сравнению с настроечным конденсатором 3 и предназначен для закорачивания при создании схемы,
обеспечивающей сверхрегенеративный прием.
Разумеется, необязательно, чтобы средства, обеспечивающие отсутствие изменения настройки при
срабатывании переключателей, представляли собой вспомогательный конденсатор в цепи настройки сетки,
как описано выше, и возможны и другие варианты. Например, можно воспользоваться известным фактом, что
в высокочастотной цепи изменение потенциала анода, приложенного к лампе, вызывает изменение ее
настройки. В одном из вариантов такого рода, показанном на рисунке 4, описанные ранее варианты
осуществления изменены за счет отказа от вспомогательного конденсатора 19 или 21 в цепи настройки сетки
и использования вместо него последовательного сопротивления 22' в анодной цепи лампы 1; это
последовательное сопротивление приспособлено для закорачивания переключателем 23, который заменяет
переключатель 18 и замыкается одновременно с замыканием переключателя 16. Последовательное
сопротивление 22 имеет такое значение, что при переключении схемы с одного типа на другой потенциал
анода, приложенный к лампе 1, также изменяется на величину, достаточную для обеспечения постоянной
настройки.
Разумеется, при желании потенциал анода, подаваемый на клапан, можно изменять аналогичным образом,
перемещая отвод на анодной батарее или потенциометре, связанном с этой батареей.
Изобретение, разумеется, не ограничивается описанными выше схемами, поскольку основной принцип
изобретения заключается в обеспечении в одном приемнике средств, позволяющих по желанию использовать
любую из двух альтернативных схем, одна из которых обеспечивает большую избирательность, чем другая, а
переключающее устройство расположено таким образом, что настройка приемника в целом практически не
затрагивается работой такого переключающего устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это…
1.
Радиоприемник, включающий две различные схемы приемной цепи, настраиваемые общим средством
управления настройкой, одна из которых обладает высокой чувствительностью, но низкой избирательностью,
а другая — высокой избирательностью, а также средства для переключения соединений приемника,
позволяющие ему работать по желанию одним или другим из двух возможных способов подключения, и в
котором предусмотрены средства, приводимые в действие указанными переключающими средствами 70, для
изменения настройки приемника, например, путем включения в цепь вспомогательного реактивного
сопротивления настройки для компенсации изменения настройки, вызванного переключением с одной схемы
на другую, при этом настройка средства управления настройкой остается практически одинаковой для обоих
способов подключения.
2.
Радиоприемник, включающий термоэлектронную лампу, соединенную с элементами схемы и переключающим
устройством таким образом, что в одном положении указанного переключающего устройства
термоэлектронная лампа приспособлена для работы в качестве настроенного высокочастотного усилителя, а
в другом положении указанного переключающего устройства термоэлектронная лампа приспособлена для
работы в качестве сверхрегенеративной колеблющейся детекторной лампы.
3.
Приёмник по п. 2, в котором клапан является первым клапаном приёмника.
4.
Приёмник по п. 2 или 3, включающий термоэлектронную лампу с обратной связью; схему настройки в цепи
сетки указанной лампы; анодную цепь для указанной лампы, причём указанная анодная цепь включает
выходное устройство, источник анодного потенциала и шунтированную индуктивность ёмкости, соединённую
последовательно; дополнительную шунтированную индуктивность ёмкости, соединённую с указанной первой
шунтированной индуктивностью ёмкости и включённую в цепь сетки указанной лампы, причём указанные две
шунтированные индуктивности ёмкости 105 служат для определения частоты гашения, когда лампа работает
в режиме сверхрегенеративного соединения; и коммутационные средства для закорачивания указанных
шунтированных индуктивностей ёмкости, чтобы лампа работала, когда это необходимо, в качестве
высокочастотного настроенного усилителя.
5.
Приёмник, как указано в пункте 4, включающий дополнительные средства переключения, не управляемые
средствами переключения для закорачивания шунтированных индуктивностей, при этом указанные
дополнительные средства переключения приспособлены для подключения к цепи и выхода из неё, а также
дополнительное реактивное сопротивление такой величины, что частота, которую предназначена принимать
лампа 120, поддерживается практически одинаковой (для заданной настройки настройки) для обоих способов
подключения.
6.
Приёмник согласно п. 5, в котором реактивное сопротивление представляет собой дополнительный
конденсатор 125.
7.
Приёмник, как указано в пункте 6 и 4, в котором дополнительный конденсатор, находясь в цепи, соединен
параллельно с обычно предусмотренным конденсатором настройки сетки. t30 416,047 416,047 S. Приёмник,
как указано в пункте 6 и 416,047 S, в котором дополнительный конденсатор, находясь в цепи, соединен
последовательно с обычным конденсатором настройки сетки.
9.
Приёмник по п. 7 или 8, в котором дополнительный конденсатор представляет собой переменный
конденсатор, сконструированный таким образом, чтобы управляться только с помощью обычного
настроечного конденсатора сетки.
10.
Модификация приемника по п. 5, при этом указанная модификация заключается в размещении
дополнительных переключающих средств для изменения потенциала анода, приложенного к лампе, с целью
поддержания постоянной настройки при срабатывании переключающих средств.
11.
Приёмник по п. 10, в котором потенциал, подаваемый на клапан, изменяется путем включения сопротивления
последовательно в анодную цепь и подключения дополнительных коммутационных средств для
закорачивания указанного сопротивления при необходимости.
12.
Радиоприемники, в основном описанные в настоящем документе и изображенные на прилагаемых чертежах.
Дата: 12 октября 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southhampton Buildings, W.O. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1984 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416048A
[]
Eli;i 3 i '3Mt 1' i;,-1 ' -- Xt,
ПАТЕНТЫ СПЕЦИФИКАЦИЯ z Дата подачи заявки: февраль. 7, 1933. № 3776/3.
Слева полностью: февраль. 6, 7934.
Завершено: сентябрь. 7, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или усовершенствования пневматических шин.
Мы, Жан-Этьен Клиарль Бонгран, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Монсо, 95, Париж,
Франция, и Лейен Сильвен Макс Лежен, гражданин Франции, проживающий по адресу: площадь Гайнамбетта,
1, Васкехаль (Нор), Франция, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение предназначено для усовершенствования пневматических шин или относится к ним. В
некоторых ранее разработанных британских спецификациях, например, в спецификации № 344414, описаны
процессы производства текстильной пряжи, нитей или шнуров, пропитанных латексом, и целью настоящего
изобретения является применение такой пропитанной текстильной пряжи для производства пневматических
шин.
При производстве пневматических шин желательно обеспечить плотный контакт текстильных волокон,
образующих каркас, с резиной, используемой для скрепления текстильных шнуров или нитей каркаса.
При известных методах изготовления резина, непосредственно контактирующая с нитями или шнурами,
образующими каркас, составляет менее 0,5% от общего веса каркаса. В соответствии с настоящим
изобретением, можно получить резину, находящуюся в непосредственном тесном контакте с текстильными
волокнами, из которых состоит каркас, в количестве, составляющем 50% или более от его общей массы. Было
установлено, что при использовании в качестве текстильной основы нитей, изготовленных, например, по
процессу, описанному в британской патентной заявке № 1, желательна последовательность этапов,
отличающаяся от той, которая обычно используется при производстве пневматических шин.
344,414. В частности, было установлено, что лучшие результаты достигаются, если последовательность
операций изменена таким образом, чтобы обеспечить эффективную сварку резины внутри отдельных нитей с
окружающей резиной, а также соединение смежных нитей.
Было установлено, что эти результаты могут быть достигнуты путем пропитки текстильных нитей или пряжи
резиной в неполимеризованном состоянии и последующего нанесения на тканые или иным образом
собранные нити или пряжу дополнительного слоя резины, который образует прямую и прочную связь между
отдельными нитями или пряжей и между отдельными волокнами, из которых состоит каждая нить или пряжа.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя способ изготовления пневматических шин, который
включает в себя плетение, укладку или иную сборку основы шины из текстильной пряжи, нити или корда,
предварительно пропитанных по всей своей структуре резиновой дисперсией, последующую обработку
плетеной или уложенной основы дополнительной резиновой дисперсией и, наконец, нанесение протектора
шины и вулканизацию.
Дисперсия каучука, используемая для пропитки пряжи, нитей или хлопка перед ткачеством, укладкой или иной
сборкой, может состоять из самого каучукового латекса или из водной дисперсии каучука. В любом случае,
используемая на этом этапе резина должна находиться в неполимеризованном состоянии, то есть резина 75,
используемая для приготовления дисперсии, не должна была ранее подвергаться процессам жевания,
растворения или другой обработке, которая приводит к деполимеризации молекулы каучука. Дисперсия
каучука, используемая для повторной пропитки, может состоять из натурального каучукового латекса или
водной дисперсии коагулированного натурального каучука, синтетического каучука или регенерированного
каучука. 85 Основание шины может, при желании, состоять из пряжи, сотканной с относительно небольшим
количеством уточных нитей и пропитанной резиновой дисперсией, или же может представлять собой
аналогичный текстильный слой, пропитанный или повторно пропитанный резиной и впоследствии собранный
между листами резины и сваренный с ними в прочное соединение методом каландрирования.
В предпочтительном варианте процесса 95 пряжа или шнур пропитываются каучуковым латексом или другой
водной дисперсией каучука способом, описанным в британской спецификации № 344414, и на них наносится
дополнительный слой каучука, например, способом, описанным в находящейся на рассмотрении заявке №
411460. В последнем описании указаны методы, с помощью которых эффективное соединение между уже
содержащимся в пряже латексом и волокнами пряжи, а также между волокнами пряжи, может быть
эффективно сварено с дополнительным каучуком, нанесенным на пряжу. Этот процесс включает этапы
обработки пропитанной пряжи предварительной ванной, например, ванной с аммиачной солью цинка, с
последующей, при желании, второй ванной, которая покрывает поверхность пряжи липким каучуком. Эти
этапы с успехом могут быть объединены в непрерывном процессе ткачества или укладки тканевых основ для
пневматических шин, и в данной модификации настоящего изобретения пропитанная пряжа последовательно
пропускается через ванну с подготовительным раствором аммиачной соли цинка, например.
аммиачный сульфат цинка, резиновая дисперсия, ставшая липкой при добавлении подходящего
пластификатора, дисперсия резины в водной среде и далее на основание, механизм плетения или укладки,
который может быть любого из обычных типов. Водная дисперсия каучука, нанесенная на пропитанные
волокна или нити, независимо от того, собраны они или нет, может также содержать в суспензии или растворе
вулканизирующие и вспомогательные агенты, такие как ускорители, активаторы и антиоксиданты, которые
будут изменять свойства каучука, содержащегося в пряже, и эти агенты могут быть нерастворимыми, тогда
как при первой пропитке они должны быть растворимыми. Вторую пропитку можно проводить как в холодном,
так и в горячем состоянии, причем во втором случае для предотвращения преждевременного свертывания
каучука могут быть добавлены антикоагулянты. Вторая пропитка также может быть проведена в
электрическом поле, а введение каучука таким образом облегчается электрофорезом. Эффективное слияние
резины в пряже с резиной, введенной при последующей пропитке тканого или уложенного полотна, может
быть обеспечено с помощью методов, описанных в находящейся на рассмотрении заявке №.
405,311. Использование таких методов особенно желательно при работе с пряжей или нитями, в которых
резиновая нить была предварительно обработана.
Содержащийся в пряже или шнуре каучуковый латекс, нанесенный на них, может быть с успехом
коагулирован до начала ткачества или укладки пряжи или шнура, и в этом случае пряжа может непрерывно
пропускаться из ванны с каучуковой дисперсией через коагулирующую ванну.
При желании, после коагуляции резиновой дисперсии, тканое или уложенное полотно может быть частично
вулканизировано во влажном состоянии, а вулканизация может быть завершена после высыхания основания
и укладки на него протектора.
В качестве альтернативы, нить, шнур или пряжа, используемые для ткачества, укладки или иного
формирования основания шины, могут быть частично вулканизированы после коагуляции поверхностного
слоя резиновой крошки методом влажной вулканизации.
Желаемая основа для шины может включать пряжу типа, описанного в Спецификации № 344414,
пропитанную частично или полностью вулканизированным латексом. В этих обстоятельствах возможно
использование аналогичного латекса для последующего покрытия нитей перед ткачеством или укладкой на
основу. 75 Данное изобретение дополнительно включает в себя аппарат для изготовления тканевых основ
для пневматических шин, который в сочетании с устройствами известного типа для плетения пряжи или корда
в непрерывную ленту или для укладки пряжи или корда на основу включает в себя средства для подачи
предварительно пропитанной и выдержанной пряжи через ряд жидких ванн с целью нанесения на пряжу или
корд дополнительного слоя резины, средства для придания добавленному слою резины равномерной
толщины и гладкой поверхности, средства для коагуляции добавленной резины, средства для удаления
избытка коагулирующей жидкости и для сушки пряжи или корда перед их внедрением в уложенную или
сплетенную основу.
Следует понимать, что данное изобретение применимо к производству 95 шин, имеющих тканевую основу,
независимо от процесса или оборудования, с помощью которого пряжа ткётся или укладывается. Следует
понимать, что любое желаемое количество слоев пряжи или шнура может составлять основу шины j00.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя способ производства шин, при котором на
пропитанную пряжу, нить или корд после ткачества, плетения или иного формирования основы наносится
предварительно сформированный слой резины, полученный путем мастикации на валках обычными
методами, и в этом случае могут быть добавлены дополнительные вещества. В процессе последующей
вулканизации лист эффективно приваривается к нижележащему текстильному материалу, пропитанному
резиной, или сливается с ним, образуя практически однородную массу. 5 Если настоящее изобретение
применяется для производства пневматических шин с проволочными кромками, проволока может быть
обмотана или оплетена текстильной пряжей, нитью или шнуром, пропитанным резиновой дисперсией, а
покрытая проволока обработана дополнительной резиновой дисперсией перед тем, как встроить проволоку в
шину.
Шины, изготовленные в соответствии с описанным выше изобретением, обладают следующими
преимуществами: благодаря пропитке каждой нити полностью полимеризованным каучуком, отдельные
волокна окружены и внедрены в массу каучука, обладающего химическими свойствами, что приводит к
эффективному распределению напряжений между волокнами и снижению внутреннего трения между
волокнами или нитями. Кроме того, поскольку ткань является непроницаемой, проникновение воды внутрь
шины оказывает менее вредное воздействие, чем на шины обычного типа.
Дата: 7 февраля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANTT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Интеллектуальные инновации в области применения пневматических шин.
Жеак Этьен Шарль Бонгран, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Монсо, 95, Париж, Франция,
и Леон Сильвен Макс Лемюрн, гражданин Франции, проживающий по адресу: площадь Гамбетта, Васкехаль
(Нор), Франция, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических шин или связано с ними. В некоторых
ранее изданных британских спецификациях, например, в спецификации № 344414, описаны процессы
производства текстильной пряжи, нитей или кордов, пропитанных каучуковым латексом, и в этой
спецификации указано, что такие пропитанные нити или корды пригодны для использования при производстве
пневматических шин. При производстве пневматических шин желательно обеспечить плотный контакт
текстильных волокон, образующих каркас, с резиной, используемой для скрепления текстильных кордов или
нитей каркаса. При известных методах производства резина, непосредственно контактирующая с нитями или
кордами, составляет менее 20% от общей массы туши. Согласно настоящему изобретению, текстильные
волокна, пряжа, нити, шнуры или подобные материалы, из которых формируется каркас пневматической
шины, пропитываются резиной в количестве, составляющем 50% или более от их веса.
Было установлено, что при использовании в качестве текстильной основы нитей, изготовленных, например,
по процессу, описанному в британском патенте № 344414, желательна последовательность этапов,
отличающаяся от той, которая обычно применяется при производстве пневматических шин. В частности, было
установлено, что лучшие результаты достигаются, если последовательность операций такова, что
обеспечивается эффективное сваривание резины внутри отдельных нитей с окружающей резиной, а также
соединение смежных нитей.
Также было установлено, что эти результаты могут быть достигнуты путем пропитки текстильных нитей или
пряжи в нетканом виде резиной в неполимеризованном состоянии и последующего нанесения
дополнительной резины на тканые или иным образом собранные нити или пряжу, которая образует прямую и
прочную связь между отдельными нитями или пряжей и между отдельными волокнами, из которых состоит
каждая нить или пряжа. Под выражением «резина в неполимеризованном состоянии», используемым в
данной спецификации, понимается резина 79, которая не подвергалась процессам растворения или
перемешивания, в результате которых «нервная структура» или «волокно» резины уменьшаются.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой способ изготовления защитного покрытия для
пневматической шины, включающий пропитку под давлением жидкости нетканых текстильных волокон, пряжи,
нитей, кордов или подобных материалов резиной, содержание которой практически равно содержанию
волокон, сборку пропитанных волокон, пряжи, нитей, кордов или подобных материалов (или ткани, уложенной
или сотканной из них) в каркас шины, обработку каркаса дополнительной резиновой дисперсией и
последующее нанесение на каркас протекторной части шины.
Дисперсия каучука, используемая для пропитки пряжи, нити или шнура перед ткачеством, укладкой или иной
сборкой, может состоять из самого каучукового латекса или из водной дисперсии коагулированного
натурального каучука, синтетического каучука или регенерированного каучука. Резиновая дисперсия,
используемая для нанесения 95%-ного резинового покрытия на тканую или иным образом собранную пряжу,
нить или шнур, может состоять из натурального латекса или водной дисперсии коагулированного
натурального каучука, синтетического каучука или переработанного каучука.
Соседние файлы в папке патенты