Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11059
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416569A
[]
- -,'..
C WAe, BoItis BRKNDT, l. Институт Мет., I.I.S.Inst., капитан, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Мортлейк-роуд, 97, Нью-Гарденс, Рильчмонд, графство Суррей, и VoLc.kxo BOILER. LxmITED,
проживающий по адресу: Парламентские особняки, Орлард-стрит, Лондон, Южный Запад, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к бытовому хранению жидкостей,
таких как молоко, кофе и другие, которые при достижении точки кипения пенятся и расширяются более или
менее интенсивно и внезапно, и если источник тепла не будет своевременно проверен или устранен, они
«выкипятят» через стенки посуды или другого подобного нагревательного сосуда с неприятными
последствиями.
Целью изобретения является устранение вышеуказанного недостатка и, кроме того, полное исключение
необходимости, как это существует в существующих устройствах, в ограничении интенсивности или скорости
нагрева до точки вспенивания, чтобы обеспечить более заблаговременное предупреждение при приближении
к ней, или в ограничении скорости вспенивания до такой малой степени, с которой могут справиться такие
устройства. Таким образом, было установлено, что для предотвращения выкипания «при использовании
центрально перфорированного колокола, свободно вставленного в посуду над уровнем жидкости и
снабженного другими распределенными отверстиями, позволяющими жидкости, вспенившейся и вытекающей
через центральное отверстие, пламя нагревателя с самого начала должно быть слабым; в противном случае
«выкипание» лишь отсрочится устройством и в конечном итоге произойдет». Согласно настоящему
изобретению, такие меры предосторожности не требуются, и интенсивный нагрев может продолжаться в
течение длительного периода времени без риска выкипания.
Изобретение представляет собой способ кипячения жидкостей, при котором кипение в основном
ограничивается внутренним объемом сосуда.
Изобретение также состоит в приспособлении или кухонном приборе, приспособленном для работы в
соответствии с предыдущим абзацем, включающем средства для образования перегородки внутри кастрюли
или другого сосуда [Price,1!-] 4169569, разделяющие жидкое пространство на внутреннее отверстие и кольцо,
каждое из которых открыто сверху и соединено друг с другом ниже жидкого пространства, вблизи границы
основной нагревательной поверхности сосуда.
Изобретение также включает в себя устройство для использования с бытовым варочным котлом, в состав
которого входит, предпочтительно, полый сферический параболоид или другой подходящий по форме
колокол или подобное устройство, предназначенное для размещения внутри и на дне котла таким образом,
чтобы практически покрывать всю его площадь, и заканчивающееся вверх центральным отверстием,
расположенным на некотором расстоянии над уровнем жидкости в посуде, и отверстием для вывода жидкости
через указанный колокол вблизи его нижнего конца. 70 Изобретение также включает в себя устройство, как

указано, в сочетании со средствами для ограничения распространения пламени или другого источника тепла
на поверхность сосуда, контактирующую с внутренним объемом жидкости. 75 Изобретение также включает в
себя сочетание бытового горшка, устройства для вызова звона и средств маскировки, в основном, как указано
ниже.
Изобретение также включает в себя 80 усовершенствований, касающихся кипения жидкостей, в основном, как
указано ниже.
Для воплощения изобретения в удобной форме, устройство для использования 85 с обычной бытовой
кастрюлей цилиндрической формы включает в себя полый колоколообразный элемент, удобно изготовленный
методом вращения или прессования из подходящего металла, такого как алюминий, или любого другого
подходящего материала 90, такого как стекло. Колоколообразная часть имеет форму параболоида, сферы
или другой изогнутой формы, усеченной в параллельных плоскостях, расположенных на расстоянии,
несколько большем, скажем, примерно на один дюйм, чем высота жидкости в сосуде. Его больший диаметр —
это максимально возможный размер, который может поместиться на плоском дне горшка в пределах
закругленной области, соединяющей дно с вертикальной стенкой. 100 Центральное отверстие
колоколообразного элемента, которое при вставлении устройства в емкость будет выступать над уровнем
жидкости примерно на два дюйма или более, если это необходимо, и может иметь диаметр от одного до двух
дюймов в зависимости от TESE[ COP'Y.v PATENT SPECIFICATION
Дата подачи заявки: январь. 12, 1933. НК. 1116/33.
Слева полностью: февраль. 12, 1934.
Завершено: сентябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кипячения жидкостей.
416,569 по внутреннему диаметру горшка. Относительные размеры колокола в значительной степени будут
зависеть от нагреваемой жидкости.
Для центрирования раструбного элемента в горшке материал, прилегающий к его большему или нижнему
концу, срезается через равные промежутки, а чередующиеся части выворачиваются наружу в виде выступов,
предназначенных для плотного прилегания к внутренней поверхности горшка. Промежуточные или прямые
участки образуют опоры для устройства, а отверстия, оставленные между выступами и опорами,
обеспечивают сообщение внутренней части раструба с узким концом наружного кольцевого пространства.
-С помощью описанного выше устройства, вставленного в кастрюлю, можно готовить молоко или другую
жидкость на гриле, и при условии концентрации источника тепла на центральной части дна кастрюли, которая
охватывается раструбом, действие происходит следующим образом. Со временем жидкость внутри колокола
начнет пениться и расширяться, поднимаясь к центральному отверстию и переливаясь через его край. При
возвращении к более холодной жидкости над открытым краем колпака пена быстро теряет свою густоту!
Пузырьки и его громоздкая форма в основном смешиваются в своем первоначальном жидком состоянии с
более холодным кольцом жидкости вокруг колокола, возвращаясь через отверстия в нижней части последнего
в более горячее центральное пространство внутри него.
Необходимая централизация тепла, упомянутая выше, может быть обеспечена различными средствами
защиты, такими как перфорированная по центру жестяная или другая пластина или поднос, на который можно
поставить кастрюлю над газовым кольцом или другим нагревательным устройством; такая пластина должна
иметь достаточный внешний диаметр, чтобы защитить закругленные части дна и боковые стенки кастрюли от
прямого нагрева.
Диаметр перфорации в тарелке может составлять, скажем, 45 градусов, что примерно на полдюйма меньше,
чем нижний край колокольчика, и тарелка может быть вогнутой или иным образом приспособлена для

правильного центрирования относительно горшка. Вместо такого поддона можно использовать
перфорированную асбестовую пластину, кольцо или кольца, либо использовать их для защиты поддона от
нагревающего пламени. В качестве альтернативы, к дну котла можно прикрепить кольцевой воротник из
подходящего огнеупорного материала, который будет установлен внутри или снаружи, чтобы предотвратить
достижение температуры кипения в кольцевом пространстве жидкости вокруг колпака.
Изобретение легко применимо в автоматических кофеварках-перколяторах, где колокол 60 устанавливается в
чашу, как описано выше, таким образом, чтобы в данном случае охватывать нижнюю часть колонны
перколятора.
При использовании данного изобретения кастрюлю можно оставлять кипятить без присмотра в течение
длительного времени, при этом единственным эффектом непрерывного пенообразования является
постепенное концентрирование жидкости, что в некоторых случаях может быть удобным вторичным или даже
основным применением устройства.
Следует понимать, что в рамках данного изобретения могут быть внесены изменения и дополнения, как
указано в предыдущих заявлениях, при этом конкретное описание приведено лишь в качестве примера.
Датировано 12-м днем января 1938 года.
! МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кипячения жидкостей.
Мы, Ботрес Брандт, магистр наук. Компания Met., расположенная по адресу: Миортлейк Роуд, 97, Кью
Гарденс, Ричмонд, графство Суррей, британский подданный, и компания VOLCANO BOILER LIMITED,
расположенная по адресу: Парламент Мэншнс, Орчард Стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовому кипячению жидкостей, таких как молоко, шоколад и другие,
которые при приближении к точке кипения начинают пениться и расширяться более или менее интенсивно и
внезапно, и если источник тепла не будет своевременно проверен или удален, они могут переливаться через
края посуды или другого подобного нагревательного сосуда, что приводит к неприятным последствиям.
Целью изобретения является преодоление вышеуказанного недостатка и, кроме того, полное устранение
необходимости ограничения интенсивности или скорости нагрева до точки вспенивания, чтобы обеспечить
более заблаговременное предупреждение о приближении к ней, или ограничение скорости вспенивания до
такой степени, с которой могут справиться некоторые известные устройства.
Еще одна цель состоит в обеспечении стабильной и удовлетворительной работы, для достижения указанной
цели, устройства типа колокола или подобного устройства 110, которое, находясь в сосуде, разделяет
жидкость на кольцевое пространство и внутреннее тело, взаимно соединенные под жидкостью, таким
образом, чтобы обеспечить кипение внутреннего тела жидкости ttS, создавая восходящую циркуляцию
жидкости 416,569 через указанное устройство, по его верхней части и обратно в кольцевое пространство.
Изобретение представляет собой способ кипячения жидкостей в бытовой кастрюле или подобном устройстве
с помощью указанного приспособления, согласно которому кипение в основном ограничивается внутренним
объемом жидкости за счет направления тепла на нее и предотвращения нагрева указанного кольцевого
зазора.
Изобретение также включает в себя комбинацию для кипящих жидкостей, таких как молоко, открытого сверху
колпака или подобного устройства, разделяющего жидкость в сосуде на внутреннее тело и кольцо, взаимно
соединенные под жидкостью, и устройства, взаимодействующего с основной нагревательной поверхностью

сосуда для ограничения поступления тепла к последнему областью указанной основной нагревательной
поверхности, охватываемой нижней частью колпака.
Изобретение также заключается в комбинации согласно параграфу о сборке, характеризующейся тем, что
указанное устройство C5 имеет форму огнеупорного и/или изоляционного кольца, расположенного внутри или
снаружи сосуда для пламенного нагрева, например, на газовом кольце, или имеет форму металлического
проводящего элемента или диска, устойчивого к деформации и центрируемого относительно внешней
поверхности сосуда для нагрева горячей плитой.
Изобретение также состоит в комбинации согласно предыдущему абзацу, характеризующейся
использованием проводящей формы указанного элемента, который представляет собой прочный диск из
алюминия или подобного материала, имеющий верхнюю и нижнюю стороны различной площади для
описанной цели.
Изобретение также включает в себя описанную комбинацию, в которой колоколообразное устройство имеет
полую сферическую, параболическую или иную подходящую форму из металла, фарфора или другого
огнеупорного материала, предназначенную для размещения внутри и на дне сосуда таким образом, чтобы
практически полностью покрывать всю его или иную значительную площадь, и заканчивается вверх
центральным отверстием, расположенным выше уровня жидкости в сосуде, и отверстием, проходящим через
указанное колоколообразное устройство вблизи его нижнего конца.
Изобретение также заключается в сочетании бытового горшка, колокола или аналогичного устройства и
средств маскировки или концентрации тепла, в основном, как указано ниже.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 показан поперечный разрез керамического котла,
оснащенного устройствами в соответствии с настоящим изобретением, нагрев которого осуществляется с
помощью газового кольца обычной формы.
На рисунке 2 представлен вид сбоку альтернативного варианта внутренней отделки или колокола.
На рисунке 3 представлен перевернутый план устройства, показанного на рисунке 2.
Рисунки 4 и 5 представляют собой фрагментарные срезы, соответствующие линиям 4-4 и 5-5 70 рисунка 8.
Рисунки (и 7) представляют собой проекции альтернативных форм Бели.
На рисунке 8 представлен план одного из вариантов маскирующего устройства для использования на газовом
кольце, открытом на 7 футов; электрическом радиаторе или аналогичном конвективном нагревательном
устройстве.
На рисунках 9 и 10 представлены разрезы, демонстрирующие альтернативные способы затирания.
Рисунок 11 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1 (см. рис. 80), демонстрирующее
один из способов кондуктивного нагрева, то есть путем прямого контакта с горячей пластиной.
На рисунке 12 представлен вид сбоку альтернативной формы проводящего диска для использования в
соответствии с рисунком 11.
На рисунке 13 представлен план устройства, показанного на рисунке 12.
Для реализации изобретения в удобной форме устройство для использования с обычной бытовой кастрюлей
цилиндрической формы включает в себя, как показано на рисунках 1-7, полый колоколообразный элемент а,
удобно изготовленный методом центробежного формования, литья под давлением или прессования из
подходящего металла, такого как алюминий, или из любого другого подходящего материала, такого как
фарфор, керамика или стекло.
Раструб имеет форму параболоида, сферы или другой фигуры вращения, усеченной в параллельных
плоскостях, расположенных на расстоянии l друг от друга, несколько большем, скажем, примерно на один
дюйм, чем желаемая высота жидкости в емкости, с которой будет использоваться устройство. Его больший

диаметр может быть удобно равен 1,05 и может быть размещен, как показано на рисунке 1, на плоском дне b
горшка в пределах радиусной области c, соединяющей дно с вертикальной стенкой шины d. Центральное
отверстие раструба, которое при наличии устройства, вставленного в горшок, может выступать над
нормальным уровнем жидкости примерно на два дюйма или более, если это необходимо, может иметь
диаметр порядка одного-двух дюймов, в зависимости, однако, от внутреннего диаметра горшка.
Относительные размеры колокола будут в некоторой степени зависеть также от нагреваемой жидкости.
Для обеспечения центрирования элемента колокола t120 в сосуде, как это более или менее желательно,
материал первого элемента, прилегающего к его большему или нижнему концу, представляет собой металл с
внутренними выступами или зубцами, как показано на рисунках 2–7, а чередующиеся части a2 15 вывернуты
наружу в виде выступов, предназначенных для плотного прилегания к внутренней поверхности сосуда или, по
крайней мере, для отступа нижней части колокола от боковой стенки сосуда. Промежуточные или прямые
участки образуют опоры для устройства, а отверстия, оставленные между выступами и опорами, образуют
порты, обеспечивающие сообщение внутренней части раструба с узким концом наружного кольцевого
пространства.
С помощью описанного выше устройства, вставленного в кастрюлю, как показано на рисунке 1, можно
кипятить молоко или другую жидкость. При условии концентрации источника тепла на более или менее
центральной части дна кастрюли, которая охватывается или находится ниже колпака, процесс происходит
следующим образом: жидкость внутри колпака со временем вспенивается и расширяется, поднимаясь к
центральному перфорационному отверстию a1 и переливаясь через его край. При возвращении в более
холодную жидкость над открытым носом колокола пена быстро теряет пузырьки пара и свою объёмную
форму, и в основном смешивается в своём первоначальном жидком состоянии с более холодным объёмом
или кольцом жидкости вокруг колокола, возвращаясь для циркуляции с ней через погруженное отверстие в
нижней части колокола в более горячее центральное пространство внутри него.
Необходимая централизация или концентрация вышеупомянутого тепла может быть обеспечена различными
средствами маскировки или другими устройствами. Например, может быть предусмотрена перфорированная
по центру жестяная или другая тарелка или поднос, на который можно поставить кастрюлю над газовой
горелкой или другим нагревательным устройством; такая тарелка (см. рис. 1) имеет наружный диаметр,
достаточный для защиты закругленных частей дна и боковых стенок кастрюли от прямого нагрева. Диаметр
отверстий в тарелке может быть, скажем, примерно на полдюйма меньше, чем нижний конец колокола, и
тарелка может быть вогнутой или иным образом приспособлена для удобного центрирования относительно
горшка. Вместо такого поддона можно использовать перфорированную асбестовую пластину, кольцо или
кольца, как показано на рисунке 8, соответствующим образом усиленные металлом, или же использовать их
для защиты поддона от нагревающего пламени. В качестве альтернативы, кольцевой воротник из
подходящего огнеупорного материала, такого как фарфор, огнеупорный кирпич или тому подобное, может
быть установлен снаружи или внутри дна котла, как показано на рисунках 9 и 10 соответственно, чтобы
предотвратить достижение температуры кипения в кольцевом пространстве или объеме жидкости вокруг
колпака.
55 Нагрев кастрюли или посуды осуществляется путем теплопроводности на нагревательной плите,
например.
При электрическом нагреве, как показано на рисунке 11, любая желаемая локализация тепла и существенная
изоляция внешних или краевых частей горшка может быть достигнута путем размещения между последним и
поверхностью нагревательной плиты металлического диска, например, отлитого из алюминия, подходящего
диаметра и толщины, достаточной для того, чтобы выдерживать высокую температуру без такой деформации,
которая привела бы к плохому поверхностному контакту и, следовательно, снизила бы эффективность
теплопроводности. При желании можно использовать концентрирующий диск со скошенным краем, как
показано на рисунках 12 и 13, для приема тепла на его большей поверхности g' и передачи его в емкость или
подобное устройство через меньшую поверхность 9q'.

Изобретение легко применимо в автоматических кофеварках-перколяторах, где колокол 75 устанавливается в
чашу, как описано выше, таким образом, чтобы в данном случае охватывать нижнюю часть колонны
перколятора.
При использовании данного изобретения кастрюлю можно оставлять кипятить без присмотра в течение
длительного времени, при этом единственным эффектом непрерывного вспенивания будет постепенное
концентрирование жидкости, что в некоторых случаях может быть удобным вторичным или даже основным
применением устройства. 85 Следует понимать, что в рамках приведенных ниже пунктов формулы
изобретения могут быть внесены изменения и дополнения, при этом конкретное описание и чертежи
приведены лишь в качестве примера. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416570A
[]
W iE BV L- va 1- -2 m
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12, 1933. № 1121/33.
Слева полностью: Январь. 12, 1934.
416,570 [Завершено] Принято к публикации: сентябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся монетоприемников для газовых и электрических счетчиков и тому
подобного.
Мы, компания UNITED GAS INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51,
Лондон,
WX.C.", британская акционерная корпорация, Эрнест Уильям С.Х., проживающий по адресу: 186, Эннингтон
Парк Роуд, Лондон, Юго-Восток 11, и Чарльз, проживающий по адресу: The Meter Aorks. Продавец,
проживающий по адресу: Rlowan Road, Streatham Vale, London S.W. 16, оба гражданина Великобритании,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к механизму для вставки монет в газовые и электрические счетчики, а также к аналогичным
механизмам, снабженным вращающимся держателем для монет, в который монеты вставляются против
действия упруго приложенной силы.
В механизме монетодержателя часто случается, что монета не полностью вставляется в паз, а остается
частично выступающей из него, и если паз расположен на неподвижной пластине, относительно которой

монетодержатель имеет относительное движение, то частично выступающая монета препятствует вращению
монетодержателя.
В числе целей компании Lie in Tio – обеспечить автоматическое закрытие прорези для монеты в кармане
держателя монет до полного вставки монеты до поворота держателя, обеспечить закрытие прорези для
монеты во внешней неподвижной пластине до перемещения держателя монет, а также установить замок
между держателем монет и неподвижной пластиной, который может автоматически разблокироваться при
нажатии на ручку держателя монет.
Согласно изобретению, держатель монет вращается относительно неподвижной пластины посредством
рукоятки, приспособленной для относительного перемещения на ограниченный угол относительно держателя
монет, и указанная рукоятка имеет в заднем положении неподвижной пластины кулачковую пластину, которая
при вращении рукоятки для вращения держателя монет перемещается по поверхности неподвижной
пластины и прикладывает усилие в направлении кармана держателя монет — выступающего края монеты в
паз неподвижной пластины.
запись! Кроме того, согласно изобретению, держатель монет приспособлен для фиксации на неподвижной
пластине в положении, при котором монета находится напротив паза в неподвижной пластине, посредством
защелки, установленной на держателе монет и взаимодействующей с неподвижной пластиной 55, и
расположен таким образом, что после завершения перемещения кулачка по пазу в неподвижной пластине
кулачок служит для отсоединения защелки от неподвижной пластины и, таким образом, позволяет держателю
монет вращаться на 60 градусов относительно неподвижной пластины.
Согласно изобретению, кулачок и рукоятка, с которой он взаимодействует, выполнены относительно
подвижными относительно держателя монеты таким образом, что когда кулачок вдавливает выступающую
монету в паз неподвижной пластины и одновременно закрывает этот паз, держатель монеты, освобожденный
защелкой 70, поворачивается относительно неподвижной пластины.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже. 75 При реализации
изобретения в соответствии с конкретной конструкцией механизма держателя монет, предназначенного для
использования в газовом счетчике предварительной оплаты, держатель монет устанавливается обычным
способом на несущем диске, вращательно расположенном сзади диска с фиксированной ценой сдачи. Между
диском для размена цен и диском-держателем монет предусмотрено углубление или зазор, который 85 может
быть выполнен либо на передней поверхности диска-держателя, либо на задней поверхности диска для
размена цен, либо частично на обеих поверхностях, и предпочтительно имеет круглую форму.
Внутри указанного углубления установлена кулачковая пластина сегментообразной формы, которая,
совпадая с осью держателя монет, снабжена продолговатым отверстием, предназначенным для установки на
короткий шпиндель аналогичного поперечного сечения, расположенный на ручке держателя монет, причем
указанный шпиндель вводится через переднюю поверхность диска сдачи и через соответствующее отверстие
в несущем диске. Часть шпинделя, выступающая через несущий диск, имеет канавку по окружности для
размещения вилкообразной пружинной шайбы или зажима, с помощью которого шпиндель удерживается в
своем положении относительно диска изменения цены и несущего диска. 105 Передний край кулачковой
пластины, расположенный в направлении вращения рукоятки для вставки монетодержателя, выполнен таким
образом, что в исходном положении рукоятки указанный передний край кулачковой пластины находится
позади паза, через который монеты вставляются в монетодержатель, так что при вращении рукоятки для
вращения монетодержателя передний край кулачковой пластины перемещается по пазу, располагаясь под
углом поперечно к нему, таким образом, чтобы оказывать давление на монету, выступающую из паза, в
направлении монеты, и, таким образом, при дальнейшем вращении рукоятки проходить между диском для
размена и монетой и закрывать паз.
Для того чтобы несущий диск мог быть зафиксирован на диске для размена цен, когда прорези для монет
совпадают, несущий диск снабжен фиксатором в виде листовой пружины, радиально расположенной на
задней поверхности и закрепленной на своем внутреннем конце с помощью заклепки или винта на несущем

диске, а ее внешний конец отклонен, образуя фиксирующий элемент, расположенный практически
перпендикулярно пластине, который предназначен для вставки в прорезь или углубление в диске для размена
цен. Указанная защелка дополнительно снабжена штифтом, фиксатором или выступом, который может быть
запрессован из металла, из которого она изготовлена, причем этот штифт, фиксатор или выступ проходит
через углубление или отверстие в несущем диске в направлении переднего края кулачковой пластины в
положении, позволяющем ему зацепиться с указанным передним краем, когда кулачковая пластина закроет
паз. Таким образом, при непрерывном вращении кулачковой пластины относительно несущего диска,
фиксатор нажимается повторно, чтобы отсоединиться от диска изменения цены.
Величина вращения кулачковой пластины относительно несущего диска определяется упором,
установленным на передней стороне несущего диска или выдавленным из металла, из которого он
изготовлен; такой упор зацепляется передним краем кулачковой пластины, как только кулачковая пластина
освободит фиксатор для переноски монетодержателем. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается описанными деталями конструкции и что оно включает в себя 1 и 5-канальные механизмы для
монетодержателей, в которых предусмотрено множество монетоприемников. В данном случае достаточно,
чтобы передний край кулачковой пластины был надежно зафиксирован, чтобы он мог вдавливать монету в
один из пазов. Также будет понятно, что конкретная форма защелки, с помощью которой носитель нарушает
работу замка, — это... Конструкция диска может варьироваться в зависимости от его цены, если она
позволяет кулачковой пластине освобождаться при его вращении относительно несущего диска.
Следует также понимать, что держатель для монет может быть изготовлен любым подходящим способом, и
монета, вставленная в карман для монет держателя, может быть использована для переноски монет любым
подходящим способом, не затрагивая объем изобретения.
Датировано 12 января, 193 г.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, Лицензии на продажу алкоголя! иенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся монетоприемников для газовых и электрических счетчиков и тому
подобного.
VIe, TcNITRED GiAS INDUSTRIES LIMITED, по адресу: 1, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
V.C. 2, британская акционерная корпорация, ЭрнЭср В.И.М. Смит, проживающий по адресу: 180, Иеннингтон
Парк Роуд, Лондон, Юго-Восток 11, и A_ RTIY71 CH-AtRLES, из The Meter XWorks. Роуэн Тоад, Стритхарн
Вейл, Лондон, Юго-Западный 16, оба британские граждане, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и то, в какой среде оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам, освобождающим монеты, для газовых и электрических
счетчиков и аналогичных механизмов, снабженных вращающимся держателем монет, имеющим карман для
монет, в который вставляются монеты.
В таком держателе для монет это происходит, когда монета не полностью вставлена в карман держателя, а
остается частично выступающей из щели, и там, где щель предусмотрена в неподвижной пластине, с
помощью которой держатель для монет имеет относительное движение, частично выступающая монета
предотвращает падение держателя для монет.
Изобретение включает в себя средства для автоматического обеспечения полного вставки монеты в
монетоприемник до того, как держатель монет будет установлен; средства, обеспечивающие закрытие
прорези для монеты в неподвижной пластине до того, как монета будет вставлена; и блокировку между
держателем монеты и неподвижной пластиной, которая может автоматически разблокироваться, освобождая
держатель монеты после закрытия прорези для монеты в неподвижной пластине.

Согласно изобретению, механизм для вставки монет снабжен вращающимся элементом для вставки монет
или кулачковой пластиной, приспособленной для относительного перемещения относительно прорези для
монет, в которую вставляются монеты для прохождения в монетоприемник, причем этот элемент в своем
движении относительно прорези для монет перемещается по прорези и выдвигает к краю монеты
выступающий из прорези выступ, который, перемещаясь по прорези, постепенно продвигается вдоль прорези,
чтобы полностью вдавить монету в монетоприемник.
Согласно изобретению, держатель монет может быть приспособлен для фиксации на неподвижной пластине
в положении, когда карман держателя монет расположен напротив паза или пазов в неподвижной пластине,
посредством защелки, установленной на держателе монет и взаимодействующей с неподвижной пластиной, и
расположенной таким образом, что после завершения обтурационного движения элемента ввода монет или
кулачковой пластины по пазу или пазам в неподвижной пластине, держатель монет отсоединяется от
неподвижной пластины кулачковой пластиной, так что держатель монет может вращаться относительно
неподвижной пластины.
Согласно изобретению, кроме того, кулачковая пластина и рукоятка, с которой она соединена, предусмотрены
таким образом, чтобы они могли перемещаться относительно держателя монеты, так что, когда кулачковая
пластина проталкивает выступающую монету через паз в неподвижной пластине и одновременно закрывает
паз или пазы, держатель монеты, освобождаясь путем отсоединения фиксатора от кулачковой пластины,
может быть повернут относительно неподвижной пластины.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен вид сверху диск для размена цен и держатель для монет, установленный на нем, с
механизмом впрыскивания монет в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез диска для размена цен и диска-держателя для монет.
На рисунке 3 представлен вид спереди диска-держателя монет с соответствующими деталями.
На рисунках 4 и 5 представлены изображения модифицированной конструкции механизма согласно
изобретению, соответствующие рисункам 2 и 3.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией механизма держателя монет, адаптированного
для использования в газовом предоплатном счетчике, работающем с монетами двух разных номиналов, как
показано на рисунках 1, 2 и 3, держатель монет a, имеющий карманы для монет ad, устанавливается обычным
способом на вращающемся несущем диске b.
умело расположенный сзади диска с фиксированной ценой. Между диском-держателем монет b и диском
сдачи c предусмотрено углубление или зазор l1, которое может быть выполнено либо на передней
поверхности диска-держателя b, либо на задней поверхности диска сдачи c, либо частично на обеих
поверхностях, и при необходимости имеет круглую форму.
В нише, где находится отверстие, установлен...
Вращающаяся кулачковая пластина d секторообразной формы, которая, совпадая с осью несущего диска b,
снабжена вытянутым отверстием d1, имеющим две прямые параллельные стороны, соединенные
концентрическими круговыми дугами одинакового радиуса, посредством которых она навинчивается на
наружную концевую часть короткого шпинделя e', поперечное сечение которого соответствует форме
указанного отверстия, так что кулачковая пластина DD таким образом удерживается от вращения на
шпинделе, к которому крепится рукоятка e держателя монет. Шпиндель ei вводится в круглое подшипниковое
отверстие в диске изменения цены c и, после зацепления с кулачковой пластиной d, через осевое отверстие в
несущем диске b. Концевая часть шпинделя, выступающая через несущий диск b, имеет канавку по
окружности для размещения вилкообразной пружинной шайбы f или зажима, с помощью которого шпиндель

удерживается в нужном положении, обеспечивая возможность вращения относительно несущего диска b и
диска изменения цены c.
Передний край вращающейся кулачковой пластины 10d, рассматриваемый в направлении вращения рукоятки
e для поворота держателя монет a, выполнен или снабжен таким образом, что в исходном положении
рукоятки e он расположен ниже и позади паза if0 или пазов J2 в несущем диске b, через которые монеты могут
вставляться в держатель монет a, и оставляет их полностью открытыми.
Когда рукоятка e поворачивается с целью вращения держателя монеты a вперед, движение рукоятки сначала
эффективно только для вращения кулачковой пластины d таким образом, чтобы передний край кулачковой
пластины перемещался по пазам da, располагаясь поперечно к ним, под постепенно уменьшающимся углом,
таким образом, чтобы оказывать давление в направлении кармана для монет на периферийный край или
ободок монеты, выступающей из любого из пазов для монет, и полностью вдавливать монету в карман для
монет. При дальнейшем вращении кулачковой пластины она служит для полного заполнения пазов d2.
Для того чтобы несущий диск b мог быть зафиксирован на диске размена цен c, когда прорези для монет d2
совпадают с прорезями для монет на диске размена цен, несущий диск b снабжен фиксатором g в виде
пружинного рычага, радиально расположенного на задней поверхности диска b и закрепленного своим
внутренним концом на диске с помощью заклепки или винта, а его внешний конец отведен в сторону, образуя
элемент фиксатора. Элемент g2 приспособлен для того, чтобы выступать практически под прямым углом к
диску b через отверстие. «в него войти в щель или углубление c1, образованное на внутренней поверхности
диска изменения цены c.»
Защелка g дополнительно снабжена штифтом, проушиной или выступом gl, который может быть запрессован
из металла, из которого выполнена защелка, и который проходит через углубление или отверстие b2 в
несущем диске b в траекторию переднего края кулачковой пластины d в положении, позволяющем зацеплять
переднее перемещение переднего края кулачковой пластины d после того, как кулачковая пластина заполнит
пазы d2. Таким образом, при дальнейшем вращении кулачковой пластины d относительно несущего диска b,
фиксатор g смещается назад под действием кулачковой пластины d, освобождая фиксатор g2 из углубления c'
в диске изменения цены c.
Величина вращения кулачковой пластины d относительно несущего диска b определяется упором b3,
установленным на передней поверхности несущего диска b или выдавленным из металла, из которого он
изготовлен. Такой упор bW входит в зацепление с передним краем кулачковой пластины d после того, как
кулачковая пластина освободит фиксатор g, и обеспечивает, что дальнейшее вращение рукоятки e будет
служить для перемещения держателя монеты a вперед для работы механизма подсчета количества.
Ограничитель b3 дополнительно выгодно определяет исходное положение кулачковой пластины d за счет
зацепления с ней заднего края кулачковой пластины.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, кулачковая пластина d имеет неправильную
форму с практически параллельными передним и задним краями, имеющими вырезанные участки или
углубления h и h' соответственно. Углубление h на переднем крае кулачковой пластины d предназначено для
зацепления с штифтом j, закрепленным на несущем диске b и выступающим поперечно, не доходя до задней
поверхности диска ценника c, в результате чего держатель монеты a перемещается кулачковой пластиной d
при рабочем движении механизма на 60°.
Аналогичным образом штифт j', закрепленный на несущем диске b, входит в зацепление с углублением hA при
обратном вращательном движении кулачковой пластины d, возвращая держатель монеты C5 в исходное
положение, при котором прорези для монет d(2) совпадают с прорезями для монет на диске с фиксированной
ценой c. Это положение определяется упором, закрепленным на торце диска с фиксированной ценой и
удобно фиксируемым выступом несущего диска b, расположенного рядом с прорезями d. Для удержания
диска b относительно диска сдачи c и несущего диска b, удерживая его относительно диска сдачи c во время
движения кулачковой пластины в пазу, используется трение между контактирующими поверхностями диска
сдачи c и несущего диска b. Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше
Соседние файлы в папке патенты
