Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11059

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
456 Кб
Скачать
☆
на некотором расстоянии друг от друга, причем в последнем случае — в углублениях, образованных в
сердечнике или подложке, и крепятся к ним сваркой или пайкой, после чего вся конструкция обрабатывается
известным способом путем прокатки, ковки или вытяжки, или путем совместного применения этих методов,
чтобы поверхности металлических полос или поверхности металлических полос и открытая поверхность
сердечника или подложки были заподлицо друг с другом.
Использование металлов разных цветов для отдельных продольных полос позволяет декорировать
поверхность множеством способов в соответствии с новой методикой, что имеет существенное значение для
вышеупомянутых профессий.
На чертеже, прилагаемом к предварительному описанию, показаны несколько вариантов осуществления
изобретения, в которых: на фиг. 1 показан металлический сердечник в проекции и в торцевом виде.
На рис. 2 показаны в проекции и торце полосы, изготовленные из драгоценных или недрагоценных металлов
разных цветов.
На рис. 3 показаны аналогичные виды стержня, покрытого полосами.
На рис. 4 показаны аналогичные виды стержня с фрезерованными продольными канавками.
На рисунках 5 и 6 представлены аналогичные изображения листовых металлических опор, покрытых
продольными полосами разных цветов.
На рис. 7 представлено поперечное сечение полосатой пластинчатой трубы с продольным пазом.
Рис. На рисунке S показан вид, аналогичный рисункам 5 и 6, демонстрирующий резку листа для образования
труб с продольными прорезями и спиральным покрытием.
На рис. 9 показан чертеж трубки, вырезанной по диагонали, как показано на рис. 8.
На рис. 10 в боковой проекции показана трубка, используемая в качестве металлической зачистки на дужке
очков.
Рис. 11 представляет собой часть продольного сечения рис. 10.
На рис. 12 в проекции показана продольная трубка с прорезью, надетая на ободок очков.
Рис. 13 представляет собой поперечное сечение рис. 12.
Вокруг металлического сердечника a с круглым поперечным сечением, как показано на рис. 1, или с
подходящим многоугольным поперечным сечением, изготовленного из любого желаемого состава,
размещаются полосы b и e (рис. 2), изготовленные из драгоценных или неблагородных металлов разных
цветов, как показано на рис. 3, и закрепляются сваркой или пайкой таким образом, чтобы сердечник a был
заключен в полосы b и c.
Различные цвета полос b и c обозначены горизонтальной штриховкой полосы b на рисунке.
Пруток или проволока изготавливаются из заготовки 75.
Как показано на рис. 3, известным способом: прокаткой, кузнечным обработкой, вытяжкой или комбинацией
этих методов.
Также возможно изготовление металлического сердечника желаемого цвета и состава для части полос.
Затем в сердечнике фрезеруются продольные канавки e, как показано на рис. 4, и в эти канавки e помещаются
полосы b, имеющие форму, показанную на рис. 2, и изготовленные из металла другого цвета, отличного от
цвета сердечника 85, после чего они привариваются или припаиваются к сердечнику. Затем заготовку
прокатывают, обжимают и вытягивают, образуя пруток или проволоку.
Аналогичный полосатый эффект получается при использовании формулы 9(.
Размещая разноцветные полосы b и c на металлической подложке / или g рядом друг с другом или на
некотором расстоянии друг от друга в пазах h, как показано на фиг. 5 и 6, после чего эти полосы
привариваются или припаиваются к подложке S5 f или g, а затем вся конструкция разворачивается. Таким
образом, из полосатого листового металла формируется корпус для металлического сердечника любого
желаемого состава, который затем помещается вокруг сердечника и приваривается или припаивается к нему,
после чего вся конструкция дополнительно обрабатывается в прутки или проволоку.
Если требуется изготовить полый стержень или проволоку, то есть трубчатую конструкцию, полосатую
заготовку с покрытием, полученную в соответствии с Oi.
Описанный выше метод, например, предполагает центральное сверление, после чего эта полая заготовка
вытягивается в трубу желаемых размеров известным способом.
Аналогичным образом, полосатая плакированная трубка может быть изготовлена путем получения полого
цилиндра из полосатого плакированного листового металла, показанного на фиг. 5 или 6, а затем обработки
этой заготовки известным способом на оправках; и полученная таким образом полосатая плакированная
трубка может быть приварена или припаяна к сердечнику и обработана известным способом на оправках для
получения проволоки с полосатым покрытием. Если необходимо изготовить трубку с продольным пазом,
например, для закрытия оправ очков или подобных изделий, то соединение трубки, изготовленной из
полосатого листового металла с гальваническим покрытием, не закрывается, а соприкасающиеся кромки
остаются на необходимом расстоянии друг от друга, как показано на рис. 7.
В соответствии с изобретением, особенно эффективное поверхностное декорирование проводов и трубок
достигается путем более или менее интенсивного скручивания продольных полосатых заготовок.
1
В случае с проводами это достигается, например, путем зажима проводов с обоих концов и вращения одного
или обоих зажимных элементов.
Трубки также можно скручивать. В частности, в случае тонкостенных труб целесообразно надевать их на
сердечник во время операции скручивания.
Трубы с продольными пазами также могут быть изготовлены путем нарезки полос k из листа i с продольными
полосами покрытия по диагонали к полосам покрытия b и c, как показано пунктирными линиями на рис. S и
изготовление труб с продольными прорезями известным способом путем вытягивания из этих полос
листового металла k (рис. 9).
С помощью химической обработки, например, травления, можно значительно увеличить разницу в цвете
соседних полос покрытия. Если, например, полоса из 14-каратного желтого золота примыкает к полосе из
9-каратного красного золота, и если сплошную или полую проволоку с такой поверхностью погрузить в
азотную кислоту, то полосы из красного золота станут намного темнее и создадут больший контраст с
полосами из желтого золота.
Очевидно, что проволоку и трубки, украшенные полосами по новому методу, можно дополнительно
декорировать путем прокатки или тиснения.
В оптической промышленности продольно полосатые и скрученные сплошные или полые стержни или
проволока могут с успехом использоваться для изготовления оправ для очков. Трубчатые конструкции,
декорированные описанным способом, могут использоваться в качестве металлического покрытия для очков
и оправ очков. Также можно, комбинируя полосатое покрытие с подходящими прокатными или рельефными
узорами, недорого получить имитации, например, миланской кожи или кожи змеи.
Витые трубки, изготовленные из полосатых плакированных заготовок, благодаря своей высокой твердости и
устойчивости к перегибам при малой толщине стенок, отлично подходят для металлических корпусов,
например, для наушников очков, которые не только декорируются, но и значительно укрепляются этими
трубками.
На рисунке 10 показана оправа для очков X этого типа в проекции, а на рисунке 11 — в продольных разрезах.
Продольная трубка с прорезями, изготовленная из полосатого листового металла с гальваническим
покрытием, является очень подходящим средством для получения декоративного покрытия для оправы очков.
Листовой металл имеет упругую твердость, и его эластичность используется для фиксации продольно
прорезанной и изогнутой по кругу трубки путем упругого натяжения трубки на ободок стекла p, как показано на
рисунке в проекции.
12 и в поперечном сечении на рис. 13.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416574A
[]
FSEFSV 2itODY
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATT
Дата подачи заявки: февраль. 13, 1933. № 4433/33.
Полный левый угол: дек. 11, 1933.
416,574 . &Wg,>. ; Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improveme.uts в отношении электромагнитных вибрационных устройств и их использования для
электрического воспроизведения звука.
Мы, компания ELECTRIC & MUTSICAL INDUSTRIES LIMITED, британская компания из Блайт-Рид, Хайес,
Мидлсекс, и Джекс В. Ит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коннот-Гарденс,
Палнерс-Грин, Лондон, Нью-Йорк, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к электромагнитным вибрационным устройствам, используемым,
например, для электрического воспроизведения звука, записанного на грампластинках говорящих устройств;
такое устройство часто называют «звукоснимателем» и обычно используют в сочетании с усилителем и
громкоговорителем. Датчик может включать в себя якорь, установленный для вибрации относительно
постоянного магнита, и катушку, в которой индуцируется колеблющаяся электродвижущая сила, возникающая
из-за колебаний напряженности магнитного поля, связанного с катушкой, вызванных вибрацией якоря. Это
магнитное поле будет называться рабочим магнитным полем.
Было установлено, что при использовании датчика указанного типа в сочетании с электродвигателем
переменного тока, имеющим значительное внешнее магнитное поле, в катушке датчика индуцируется
электродвижущая сила, колеблющаяся с частотой внешнего поля. Эта колеблющаяся электродвижущая сила,
накладывающаяся на колебания, вызванные вибрацией якоря, может привести к неприятному гулу на выходе
громкоговорителя, с которым обычно связан этот звукосниматель.
Целью настоящего изобретения является создание электромагнитного вибрационного устройства указанного
типа, которое может использоваться во внешнем магнитном поле с изменяющимися параметрами без
возникновения вышеупомянутых трудностей.
Согласно настоящему изобретению, электромагнитное вибрационное устройство включает в себя якорь из
магнитного материала, магнитно связанную с ним катушку тока акустической частоты, вспомогательную
катушку, расположенную вблизи катушки тока акустической частоты и размещенную таким образом, чтобы
она практически не соприкасалась с силовыми линиями рабочего магнитного поля, и пару клемм,
составляющих выходные клеммы устройства, причем вспомогательная катушка имеет такую природу, и 55
две катушки соединены между собой и с указанными клеммами таким образом, что когда устройство
находится в колеблющемся внешнем магнитном поле, между клеммами практически не устанавливается
разность потенциалов, обусловленная этим полем.
Для реализации изобретения мы можем действовать следующим образом:
Датчик включает в себя постоянный магнит 9-й формы, к каждому полюсу которого прикреплен U-образный
полюсный наконечник из твердого или ламинированного магнитного материала; концы полюсных
наконечников проходят между полюсами постоянного магнита и совместно образуют два воздушных зазора.
Якорь из 70 магнитных материалов установлен на соответствующих шарнирах для вибрации вокруг оси,
проходящей через один из указанных воздушных зазоров, и простирается в другой из указанных воздушных
зазоров и вибрирует в нем. Якорь выполнен заодно с держателем иглы (75), и для удержания иглы в
держателе предусмотрен винт. Между концами полюса (80) расположена катушка из тонкой проволоки,
намотанная на бобину, которая окружает якорь; при вибрации якоря, например, при работе
звукозаписывающего аппарата, между концами (85) этой катушки генерируется флуктуационная разность
потенциалов, которая здесь называется акустической токовой катушкой.
На подходящей опорной пластине под ярмом постоянного человека, в точке, расположенной посередине
между полюсами, установлена вторая катушка, имеющая практически те же физические размеры, что и
катушка акустического тока, и в дальнейшем описании именуемая компенсационной катушкой.
Компенсирующая катушка сконструирована таким образом, что располагается практически в той же
горизонтальной плоскости, что и катушка акустического тока, когда звукосниматель используется, и соединена
с катушкой акустического тока последовательно или параллельно между выходными клеммами
звукоснимателя таким образом, что разности потенциалов, создаваемые в двух катушках колеблющимся
внешним магнитным полем, имеют практически одинаковую амплитуду, но противоположную фазу, и, таким
образом, практически полностью компенсируют друг друга. Таким образом, практически никаких
потенциальных различий между терминалами из-за влияния таких внешних полей не возникает.
Кроме того, поскольку компенсирующая катушка расположена таким образом, что практически ни одна из
силовых линий рабочего магнитного поля не связана с ней, в ней практически не возникают электродвижущие
силы, вызванные вибрацией якоря, и разность потенциалов, возникающая на акустической токовой катушке,
практически не уменьшается на клеммах устройства.
Описанный выше датчик особенно подходит для использования в сочетании с синхронным
электродвигателем, в котором силовые линии магнитного поля рассеяния стремятся соответствовать
радиусам поворотного стола двигателя. В двигателе такого типа напряженность поля рассеяния изменяется
вдоль радиусов поворотного стола и с высотой над ним, но остается практически постоянной вдоль линий,
концентричных по окружности поворотного стола. Таким образом, описанный выше звукосниматель
сконструирован таким образом, что линия, соединяющая центры двух катушек, всегда совпадает с хордой
окружности поворотного стола. Компенсирующая катушка может быть слегка наклонена относительно катушки
акустического тока, чтобы обе катушки располагались ближе друг к другу в горизонтальной плоскости, и
компенсационная катушка может быть снабжена магнитным сердечником для уравновешивания ее
индуктивности с индуктивностью катушки акустического тока.
В альтернативном варианте конструкции компенсирующая катушка может быть установлена между полюсами
постоянного магнита таким образом, чтобы она располагалась на полюсных наконечниках и была соосна с
акустической токовой катушкой.
Такое расположение может привести к экономии места, занимаемого местом для погрузки/разгрузки.
Компенсирующая катушка снова соединяется с акустической токовой катушкой таким образом, что разность
потенциалов, создаваемая между ее концами из-за флуктуирующего внешнего магнитного поля, практически
полностью компенсирует разность потенциалов, возникающую между концами акустической токовой катушки.
В обоих описанных выше вариантах клеммы, связанные с двумя катушками, обычно подключаются к входной
цепи усилителя, который, в свою очередь, подает сигнал на громкоговоритель. Использование
компенсирующей катушки дает преимущество в том, что помехи на выходе громкоговорителя, возникающие
из-за работы звукоснимателя в колеблющемся поле рассеяния электродвигателя, устраняются или
уменьшаются, а также в значительной степени делают звукосниматель невосприимчивым к магнитной
индукции от других источников.
Дата: 13 февраля 192:23 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E.C. 4.
h0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования i-1 и -eiating в электротехнических устройствах Via:lOrg-y для использования в
электротехническом производстве o.
Мы, компания ELECTRIC & MUISICAL I'DmSTrIEs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Блайт-роуд, Хейз, Мидлсекс, и Якс Уиннм, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Коннот-Гарденс, 26, Палмерс-Грин, Лондон, № 13, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электромагнитным вибрационным устройствам, используемым,
например, для электрического воспроизведения звука, записанного на грампластинках говорящих устройств;
такое устройство часто называют «звукоснимателем» и обычно используют в сочетании с подходящим
усилителем и громкоговорителем. Звукосниматель может включать в себя якорь, установленный для
вибрации относительно полюсов постоянного магнита, и катушку (далее именуемую акустической токовой
катушкой), в которой генерируется циркулирующий электромагнитный поток под действием электрического
тока.
Изменения в силе магнитного поля 90, связанного с катушкой, вызванные вибрацией якоря.
Было установлено, что при использовании датчика указанного типа в сочетании с электродвигателем
переменного тока, имеющим значительное внешнее магнитное поле, в катушке датчика индуцируется
электродвижущая сила, колеблющаяся с частотой внешнего поля. Эта колеблющаяся электродвижущая сила,
накладываемая на колебания, вызванные вибрацией якоря, может приводить к заметному гулу в акустическом
выходе громкоговорителя, с которым обычно связан звукосниматель. Целью настоящего изобретения
является создание электромагнитного вибрационного устройства указанного типа, которое может
использоваться в колеблющемся внешнем магнитном поле, не вызывая при этом существенных колебаний
акустического сигнала соответствующего громкоговорителя.
Изобретение не касается устранения шума, возникающего внутри самого устройства, например, когда
магнитный поток в его магнитной цепи содержит флуктуирующую составляющую, а касается предотвращения
шума, вызванного внешними магнитными полями, создаваемыми в непосредственной близости от устройства;
таким внешним полем может быть, например, поле, создаваемое двигателем электродвигателя.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, электромагнитное вибрационное устройство включает в
себя катушку акустического тока, связанную с магнитной цепью, вспомогательную катушку, расположенную
вблизи катушки акустического тока, но таким образом, чтобы она практически не соприкасалась с
изменяющимся магнитным потоком, создаваемым вблизи указанной катушки акустического тока, когда в ней
протекает ток акустической частоты во время работы, и пару клемм, причем вспомогательная катушка имеет
такую конструкцию, а две катушки соединены между собой и с указанными клеммами таким образом, что,
когда устройство находится во внешнем магнитном поле с изменяющимися параметрами, между клеммами
практически не возникает разности потенциалов, обусловленной этим полем.
Акустическая токовая катушка может быть жестко закреплена относительно магнитной цепи, причем
последняя может включать в себя вибрационный якорь.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет
собой боковой вид устройства захвата согласно изобретению, фиг. 2 представляет собой план устройства с
фиг. 1, рассматриваемый в направлении стрелки X, и фиг. 3 представляет собой его фронтальный вид,
рассматриваемый в направлении стрелки Y.
На чертежах показано, что устройство захвата включает в себя U-образный постоянный магнит 1, каждый
полюс которого соединен с U-образным полюсным элементом 2 из твердого или ламинированного магнитного
материала; ветви полюсных элементов 2 направлены друг к другу и взаимодействуют, образуя два
воздушных зазора.
Якорь 3 (рис. 3) из магнитного материала установлен на соответствующих шарнирах для вибрации вокруг оси,
проходящей через один из указанных воздушных зазоров, и простирается в другой из указанных воздушных
зазоров и вибрирует в нем. Якорь 3 выполнен заодно с держателем стилуса 4, а винт 5 предназначен для
удержания стилуса 6 в держателе стилуса 4.
Между концами полюсных наконечников 2 расположена катушка 7 из тонкой проволоки, намотанной на бобину
8, которая окружает якорь 3; при вибрации якоря, например, при работе звукозаписывающего устройства,
между концами катушки 7 генерируется колеблющаяся разность потенциалов, которая называется
акустической токовой катушкой.
размещен на подходящей опорной плите 9 70:
Под ярмом постоянного магнита 1, расположенная посередине между полюсами, находится вторая катушка
10, которая может иметь практически те же физические размеры, что и акустическая токовая катушка 7, и
катушка 75 в дальнейшем описании называется вспомогательной катушкой. Вспомогательная катушка
установлена таким образом, чтобы располагаться практически в той же горизонтальной плоскости, что и
катушка акустического тока, когда звукосниматель используется, 80, и соединена последовательно с катушкой
акустического тока относительно двух выводов 11, которые подключены к выходным клеммам звукоснимателя
(не показаны), таким образом, что электродвижущие силы 85, создаваемые в двух катушках колеблющимся
внешним магнитным полем, например, создаваемым двигателем электроговорящей машины, имеют
практически одинаковую амплитуду, но противоположную фазу, 90g, и, следовательно, практически
полностью компенсируют друг друга. Таким образом, практически не возникает потенциальных различий
между выходными клеммами из-за влияния таких внешних полей.
Должно быть 95.
Было отмечено, что, поскольку как вспомогательная катушка, так и катушка акустического тока обычно имеют
довольно высокое сопротивление, возможно параллельное соединение катушек относительно выходных
клемм датчика 100 без ущерба для работы устройства, поскольку в этом случае также может быть достигнута
компенсация эффектов, вызванных колеблющимся внешним магнитным полем. Кроме того, поскольку
вспомогательная катушка 10 расположена таким образом, что практически ни одна из силовых линий
магнитного поля, создаваемого в процессе работы вблизи катушки акустического тока, не связана с ней,
практически никакие электродвижущие силы не индуцируются в ней из-за вибрации якоря, и разность
потенциалов, создаваемая на катушке акустического тока, практически не уменьшается на выходных клеммах
устройства.
Описанный выше датчик особенно хорошо подходит для использования в сочетании с синхронным
электродвигателем, в котором силовые линии магнитного поля рассеяния t2 стремятся соответствовать
радиусам поворотного стола двигателя. В двигателе такого типа напряженность поля рассеяния изменяется
вдоль радиусов поворотного стола и с высотой над ним, но остается практически постоянной вдоль линий,
концентричных по окружности поворотного стола. Таким образом, описанный выше датчик расположен таким
образом, что он перемещается по поворотному столу, и центры 130 416 574 двух катушек 7, 10 всегда
находятся примерно на одинаковом расстоянии от центра поворотного стола. Вспомогательная катушка 10
может быть слегка наклонена относительно опорной пластины 9 таким образом, чтобы обе катушки 7 и 10
располагались ближе друг к другу в средней горизонтальной плоскости, и вспомогательная катушка может
быть снабжена магнитным сердечником для уравновешивания ее индуктивности с индуктивностью катушки
акустического тока.
В модифицированной конструкции, не показанной на иллюстрации, вспомогательная катушка может быть
установлена между полюсами постоянного магнита таким образом, чтобы она располагалась на полюсных
наконечниках и была соосна с катушкой акустического тока. Такое расположение может привести к экономии
места, занимаемого местом для погрузки/разгрузки. Вспомогательная катушка снова соединяется с
акустической токовой катушкой таким образом, что разность потенциалов, возникающая между ее концами
из-за флуктуирующего внешнего магнитного поля, практически полностью компенсирует разность
потенциалов, создаваемую внешним полем между концами акустической токовой катушки.
В данной конструкции вспомогательная катушка может находиться дальше от поворотного стола во время
работы устройства, чем катушка акустического тока; поэтому, для достижения полного взаимного подавления
может потребоваться, чтобы индуктивность вспомогательной катушки была больше, чем индуктивность
катушки акустического тока. Этого можно добиться, намотав вспомогательную катушку 35_с большим
количеством витков, чем катушку акустического тока.
В обоих вышеупомянутых вариантах выходные клеммы, к которым подключены две катушки, обычно
соединены с входной цепью усилителя, который, в свою очередь, подает сигнал на громкоговоритель.
Использование вспомогательной катушки дает преимущество в том, что устраняется или уменьшается гул на
выходе громкоговорителя, возникающий, например, при работе звукоснимателя в колеблющемся поле
рассеяния электродвигателя, а также делает звукосниматель в значительной степени астатичным к магнитной
индукции от других источников.
В свете подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416575A
[]
РЕС ЭЙ ' Х
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Сообщение из-за рубежа от компании CAIL F'LOHR AIrT1ENGESELLSC[E[T,
расположенной по адресу: Cihausseestrasse, 35, Berlin, N. 4, Germany, компании, организованной и
действующей в соответствии с законодательством Германии.) Я, Уильям Эдвард Эванс, проживающий по
адресу: Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный Кейп-Код, 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю об
уникальности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Изобретение относится к эскалатору {5, который обладает преимуществом простоты и низкой стоимости.
Кроме того, эскалатор защищен от заклинивания и искажений.
Согласно изобретению, обычно используемая коробчатая рама заменяется двумя несущими элементами из
швеллера I или подобного профиля, проходящими по всей длине эскалатора и расположенными только по
бокам от него, и поддерживающими через определенные интервалы вспомогательные рамы, расположенные
поперечно между ними, для поддержки направляющих роликов ступеней. Конструкция эскалатора может быть
дополнительно упрощена, а его стоимость снижена за счет разделения несущих элементов, как описано ниже.
Эта гораздо более простая конструкция обеспечивает лучшую защиту от деформации, чем обычно
используемый решетчатый каркасный элемент, который слегка скручивается и вызывает заклинивание. Это
преимущество касается не только самой рамы, но и каретки ступеней и приводного механизма, которые
защищены от последствий деформации рамы.
Один из вариантов конструкции аппарата согласно изобретению схематически показан в качестве примера на
прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 изображен эскалатор целиком, на рисунке 2 — разрез вдоль линии IIII, на рисунке 3 — деталь
приводного механизма.
На рисунке 4 представлен перспективный вид части рамы эскалатора в увеличенном масштабе.
На рисунке 5 представлен продольный разрез части рамы эскалатора в увеличенном масштабе 416 575.
Как видно из рисунка 1, эскалатор состоит, главным образом, из бесконечной цепи ступеней 1. Каждая ступень
состоит из каретки, снабженной четырьмя роликами. С каждой стороны каретки предусмотрена приводная
цепь, и эти цепи (пронумерованные соответственно 2 и 3) соединяют ступени между собой. Ролики движутся
по направляющим 4 и 5, как показано на рисунке 2. Весь эскалатор опирается на две продольные несущие
конструкции 6G и 7 из швеллера, которые проходят по всей длине эскалатора и через определенные
интервалы снабжены вспомогательными рамами 8; эти вспомогательные рамы поддерживают направляющие
4 и 5 для роликов на 70 ступенях 1. Как видно из рисунка 1, продольные несущие элементы 6 и 7
подразделяются на секции 6a, 6b и 7a, 7b соответственно. Нижние части 6a и a поддерживаются не только в
нижнем конце или в положении для установки в здание, но и опорами 9. Верхние секции несущих конструкций
выполнены в виде простых балок, расположенных между двумя опорами, и опираются своими нижними
концами на выступающие части нижних секций несущих конструкций.
Соединение осуществляется посредством каналов связи, как указано на рис. 10. Благодаря такому
разделению несущих конструкций значительно снижается нагрузка на верхние секции несущих. Кроме того,
напряжения, возникающие при непосредственной нагрузке ступеней в нижних секциях несущих конструкций, и
напряжения, действующие на части, выступающие за пределы опор 9, компенсируют друг друга. Эскалатор,
согласно изобретению, обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что верхние
секции эскалаторов могут быть спроектированы таким образом, чтобы выдерживать изгиб, возникающий под
воздействием нагрузки, которую они должны нести. Как ясно видно на чертеже, изготовленный таким образом
эскалатор можно собрать очень легко и просто, при этом рама состоит только из продольных несущих
элементов и вспомогательных рам. Эти вспомогательные рамы или продольные несущие конструкции могут
быть снабжены покрытием, которое может быть, например, из однородного материала, такого как материал,
известный под названием "Рабиц" (гипсовая стена). Дата подачи заявки: февраль.
15, 1933. № 4699/33.
Завершено: сентябрь. 17, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в эскалаторах.
416,575 (например, сплетенная проволока, проходящая сквозь него) или подобное покрытие, которое может
простираться до высоты поручня. При соответствующей модификации конструкции продольные несущие
балки могут даже служить направляющими для ступенчатых роликов; таким образом, выступающие части
вспомогательных рам могут быть расположены на внешних сторонах продольных несущих балок, которые
расположены так, что их фланцы направлены внутрь; это еще больше упрощает конструкцию эскалатора.
Эскалатор, согласно изобретению, обладает важными преимуществами в плане конструкции, поскольку
продольные несущие конструкции всегда могут быть выполнены одинаковым способом — нижние секции
несущих конструкций могут быть одинаковыми независимо от длины эскалатора. При разработке этой
конструкции верхняя угловая секция может быть выполнена аналогичным образом, при этом соединительный
элемент предусмотрен примерно в положении 11, так что таким образом основные несущие элементы состоят
из двух концевых секций (которые одинаковы для всех эскалаторов) и прямой промежуточной несущей
секции, длина которой будет зависеть от длины эскалатора.
Промежуточная несущая секция может быть выполнена в виде подвесной несущей конструкции, имеющей
ряд опор в виде растягивающих или S-образных подвесных стержней.
Дальнейшее развитие идеи предотвращения заклинивания с помощью упрощенной конструкции эскалатора
заключается в объединении зубчатой передачи и приводного механизма в единый узел, который
подвешивается или поддерживается шпинделем звездочки, установленным на продольных несущих балках, а
также на подходящей дополнительной опоре, такой как продольные несущие балки или одна из них. В
конструкции, показанной на рисунках 1 и 3, эскалатор приводится в движение двигателем 12 клиновидного
типа, установленным на зубчатой передаче 13, в которой размещены передаточные шестерни 14. Одна
поддержка.
Корпус редуктора 13 образован шпинделем 15, на котором установлены звездочки 16 для привода цепей 2 и
3, в то время как функцию дополнительной опоры может выполнять промежуточный шкив. Таким образом,
ведущая шестерня не только точно центрирована относительно шпинделя 15, но и изменения ее положения,
вызванные проседанием крышек, опор, опорных плит или даже неточностями при сборке, не будут оказывать
никакого вредного воздействия на взаимодействие зубчатой передачи и цепного привода. Таким образом, от
обычного механизма и коммутационного блока в верхней части эскалатора полностью отказываются. Нет
необходимости размещать зубчатую передачу в такой камере, доступ к которой обычно довольно затруднен.
В соответствии с изобретением, электроуправляющее устройство, ранее размещавшееся в этой камере, а
именно выключатель и реле, устанавливается в верхней части ограждения поручня, а поручень приводится в
движение на 70 градусов от нижней части эскалатора, где закреплен натяжной механизм. Преимущество этой
конструкции эскалатора заключается в том, что весь пусковой механизм перемещен из недоступной камеры
под верхним концом ступеней в легкодоступное место, где его можно даже контролировать во время работы
без необходимости снятия подножек, что делает эскалатор непроходимым для пассажиров или, по крайней
мере, проходимым лишь частично. В приведенном примере блок управления 17 (рис. 1) расположен
непосредственно за возвратным колесом 85 18 для поручня 19. Поручень приводится в движение валом
нижней звездочки 21 для цепей ступеней, причем вал 21 соединен цепной передачей 22 с одним из
возвратных роликов 23 для поручня 90°.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому, привод может осуществляться аналогичным образом с
верхнего конца, или же, опять же, привод может осуществляться к ролику, который может быть установлен в
качестве натяжного ролика. В представленной конструкции в нижней части направляющей поручня
расположен натяжной ролик 24, с помощью которого поручень удерживается в натянутом состоянии по всей
его длине. Однако натяжное устройство может быть установлено в любой точке между двумя крайними или
поворотными положениями.
Благодаря конструкции рамы эскалатора и приводного механизма, описанной выше, в максимально
возможной степени исключаются заклинивание и деформация различных частей эскалатора.
Кроме того, вся конструкция значительно упрощена.
Составные части изобретения 110 могут быть изменены различными способами. Вместо упомянутого
покрытия из материала «Рабиц» может быть предусмотрено покрытие из листового металла или любого
другого подходящего материала, который изготавливается в виде однородного материала или в виде
отдельных пластин или подобных элементов и крепится вспомогательными рамами или продольными
несущими элементами. Вместо того чтобы поручень приводился в движение от цепного механизма, он может
приводиться в движение от самих цепей, при этом изобретение касается не деталей, а шагов, необходимых
для упрощения конструкции и предотвращения вредных последствий, таких как заклинивание, напряжение и
тому подобное.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 416,575
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416576A
[]
РЕЗЕРВ'- 'X м 'Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C.2, британская компания, и Олив Р. Уильям Хамфрис и Эрик Джон Барнс Пирсон, оба из
исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, оба британские
подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к электрическим обогревателям, предназначенным для крепления к потолку. Целью