Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10922
.pdf
открывает клапан и позволяет пару, воздуху или воде поступать в паровую камеру.
На практике было установлено, что клапан такого типа издает дребезжание и стук при движении двигателя
накатом, что со временем приводит к растрескиванию корпуса клапана или его поршнеобразного штока. Мы
выяснили, что этот дефект в основном обусловлен тем, что поршень приводится в движение давлением
сжатия в цилиндре.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и оно, вкратце, заключается в
устранении давления сжатия в цилиндре как средства приведения клапана в действие и в использовании
пружины для открытия клапана и удержания его в открытом положении во время движения накатом или
дрейфа, при этом клапан закрывается при подаче пара путем открытия регулятора.
При реализации изобретения перепускной клапан включает в себя корпус клапана, взаимодействующий с
седлом клапана, расположенным в стенке или перегородке, которая разделяет два отверстия или канала,
ведущие соответственно к паровому коллектору и отверстию цилиндра.
Корпус клапана снабжен штоком с каждой стороны, конец одной из частей штока [Цена 11-] Цена 4 шиллинга и
9063 фунта стерлингов образует поршень, площадь которого приблизительно равна площади поперечного
сечения штока и который входит в отверстие, образованное в центральном выступе на крышке корпуса 55, в
котором находится устройство. Такое отверстие представляет собой небольшой цилиндр, один конец
которого сообщается с паровым коллектором через один или несколько каналов или отверстий. 60 Другая
часть штока содержит полый поршень приблизительно такой же площади, как и корпус клапана, и герметично
закреплена в цилиндре, образованном в стенке корпуса; за поршнем расположена пружина сжатия 65,
которая одним концом упирается в поршень, а другим — в неподвижный конец цилиндра. В процессе
эксплуатации, а также при выключении основного пара 70 для движения по инерции или дрейфа, пружина за
большим концом поршня немедленно откроет клапан и обеспечит свободное перепускное действие. Как
только подача основного пара будет снова включена, давление в 75°, действующее на малый поршень штока
клапана, закроет клапан, поскольку площади такого меньшего поршня будет достаточно, чтобы преодолеть
силу пружины на другом конце.
80 Исключение давления сжатия, приводящего в действие клапан, устраняет любую склонность к
дребезжанию, и клапан работает с высокой степенью надежности, закрываясь, когда регулятор открыт, и
полностью открываясь, когда регулятор закрыт.
При использовании этого типа перепускного клапана нет необходимости в «положении для смещения» на
реверсивном винте, и реверсивный рычаг можно оставлять в любом положении при смещении на 90 градусов.
Конструктивные особенности могут варьироваться в зависимости от конкретной конструкции и мощности
двигателя, а также относительной площади двух поршней. Поршни могут иметь любое значение при условии
обеспечения желаемого действия.
Датировано 3 апреля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
419,06a ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровозов.
Мы, компания MEBOB LIMITED, зарегистрированная в качестве юридического лица:
Чарльз Уильям Кларк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 31, Queen Anne's Gate,
Westminster, S.W.1, и проживающий по адресу: "Westhaven", Avenue Road, Christchurch, Hampshire, в
соответствии с британским законодательством, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перепускным клапанам без дребезга для паровозов, которые приспособлены
для работы с помощью пружины или аналогичных средств, не зависящих от давления сжатия.

Изобретение представляет собой невибрирующий перепускной клапан вышеуказанного типа, в котором
канал, через который проходит пар для закрытия клапана, также используется в качестве перепускного
канала. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой поперечный разрез парового цилиндра и клапанной камеры локомотива; Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез усовершенствованного клапана согласно изобретению, выполненный в увеличенном
масштабе; и Рисунок 3 показывает кривую давления, связанную с усовершенствованным перепускным
клапаном.
Для осуществления изобретения байпасный клапан согласно рисунку 2 включает в себя корпус клапана,
взаимодействующий с седлом клапана, расположенным в стенке или перегородке, которая разделяет два
порта или прохода — d, e, ведущие к паровому коллектору / и порту цилиндра g, соответственно.
Описываемый клапан размещен внутри устройства для облегчения установки клапана 1i, и два таких корпуса
предназначены для надежной фиксации на соответствующем элементе.
Паровой коллектор, как показано на рисунке 1, позволяет каждому корпусу клапана взаимодействовать с
соответствующим концом парового цилиндра. Впуск пара в цилиндр и выпуск пара из него регулируются
любым типом клапана. В приведенном примере показано использование поршневого золотникового клапана 7
для этой цели. Корпус клапана a с одной стороны снабжен штоком 1, который образует поршень и:
помещается внутри цилиндра m, выполненного в центральном выступе, на крышке корпуса h, в котором
находится устройство. В один из концов цилиндра входит отверстие a, другой конец которого сообщается с
каналом паровой камеры d.
На другой стороне клапана a расположен полый поршень p, приблизительно такой же площади, как и у
клапана a, и он герметично установлен в цилиндре q, образованном в стенке корпуса h; за поршнем
расположена пружина сжатия 65 a, которая одним концом упирается в поршень p, а другим — в неподвижный
конец цилиндра.
В процессе работы, когда основной паровой двигатель 70 отключается для движения по инерции или дрейфа,
пружина r, расположенная за большим поршнем p, немедленно откроет клапан a и будет поддерживать
свободное байпасное действие, направляя пар, пар и воздух или воду из цилиндрического канала e двигателя
75 через перегородку o в паровой канал d и наоборот. Как только основной поток пара снова включается,
давление, действующее на малый поршень t штока клапана, 80, закроет клапан a, поскольку площадь такого
меньшего поршня 1 достаточна для преодоления силы пружины r на другой стороне клапана.
Исключение давления сжатия, приводящего в действие клапан, устраняет любую склонность к дребезжанию,
и клапан работает с высокой степенью надежности, закрываясь, когда регулятор открыт, и полностью
открываясь, когда регулятор закрыт.
Более того, действие клапана согласно изобретению показывает с помощью индикаторной кривой, что
количество пара, пульсирующего в цилиндре, значительно уменьшается. На рисунке а показана 95-градусная
кривая такого характера, где по ординатам отложено давление, а по абсциссам — ход поршня. Для получения
такой кривой давление пара составляло 170 фунтов на квадратный дюйм, а степень сжатия — 45 процентов.
100 При использовании этого типа перепускного клапана нет необходимости в «положении для смещения» на
реверсивном винте, и реверсивный рычаг можно оставлять в любом положении при смещении. 05
Конструктивные особенности могут варьироваться в зависимости от конкретной конструкции и мощности
двигателя, а относительные площади двух поршней могут иметь любое значение при условии обеспечения
желаемого действия. Кроме того, вместо одной пружины за поршнем, при желании, можно использовать и
вторую пружину.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419064A
[]
-,_:f =. _. J - -, --/.-. _..
СПЕЦИФИКАЦИЯ SPEC r F I--C ATI N
419,064 Завершено: ноябрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дисплейных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, Сидни Чарльз Гилл и Сидни Дэллоуэй, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Шу
Лейн, 102-105, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройствам отображения, в частности к устройствам отображения,
использующим хорошо известную иллюзию «Призрака Пеппера».
Согласно настоящему изобретению.
Непрозрачный элемент, занимающий примерно четверть сферы, установлен для вращения преимущественно
вокруг своего геометрического центра, который одновременно является его единственной точкой опоры.
Изделие может быть выполнено в виде полой полусферы, которая, будучи изготовлена из металла, имеет
примерно половину своей площади, тогда как, будучи изготовлена из прозрачного материала, имеет
примерно половину своей площади, сделанной непрозрачной. В полом элементе предпочтительно
устанавливается лампа для освещения, тепло от которой служит для вращения элемента. При использовании
элемента с прозрачным экраном, наклоненным горизонтально, геометрический центр элемента
предпочтительно располагается непосредственно над верхним краем экрана, так что при вращении элемента
над экраном происходит плавный переход от темного к светлому или наоборот на противоположных сторонах
экрана, так что объекты, расположенные по разные стороны экрана, при просмотре на экране кажутся
сливающимися друг с другом.
При реализации изобретения в соответствии с одним из конструктивных примеров прозрачный экран,
предпочтительно состоящий из тонированных стеклянных слоев, таких как противоослепляющее стекло,
продаваемое на рынке под зарегистрированной торговой маркой «Triplex», устанавливается таким образом,
чтобы он был наклонен вперед в корпусе. В центре, над верхним краем экрана, расположен вращающийся
полый элемент, образованный круглой опорной пластиной, от которой отходит полусферическая чаша. Одна
половина этой чаши прозрачна, а другая — непрозрачна. Тот же результат можно получить, исключив
половину миски. В центре опорной плиты расположен шарнир, который входит в зацепление с чашеобразным
подшипником, прикрепленным к опоре, установленной на [Price'l /-] Mr/ce 4s 6d по верхнему краю экрана или с
помощью поперечной планки, закрепленной на корпусе и выступающей чуть выше верхнего края наклонного
экрана и параллельно ему.
Однако опору можно закрепить на месте любым другим подходящим способом.

Шарнир и подшипник образуют единственную опору для чаши и расположены таким образом, что чаша
поддерживается и вращается практически вокруг своего геометрического центра.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что она позволяет избежать точной регулировки корпуса
для обеспечения того, чтобы чаша занимала абсолютно центральное положение над верхним краем экрана.
Предпочтительно использовать основание чаши.
изготовлен из легкого металла, например, алюминия, и снабжен лопастями или направляющими,
вырезанными из него, для его вращения, как описано ниже.
Чаша может быть изготовлена из стекла или другого прозрачного материала, причем одна ее половина может
быть непрозрачной. Однако чаша может состоять только из половины непрозрачной полусферы и
предпочтительно изготовлена из легкого металла, например, алюминия. 80 Во избежание нежелательных
бликов, непрозрачная часть предпочтительно покрывается матовым черным покрытием как изнутри, так и
снаружи.
Опора подшипника предпочтительно выступает на 85 градусов в дно чаши через отверстие в ней и
предпочтительно состоит из одной или нескольких петель, к которым крепятся чашечный подшипник и гнездо
для лампы накаливания. 90 выводов этой лампы проходят вдоль опоры и ее несущей конструкции, или, если
они полые, расположены внутри них.
Тепло лампы создает 95 воздушных потоков, которые, проходя над лопастями или направляющими, вращают
чашу.
Балансировочные средства, такие как дополнительный слой металла или капля свинца, служат для
уравновешивания покрытия или чаши, когда она выполнена в виде половины полусферы.
Над верхним краем экрана установлена вертикальная пластина, предпочтительно почерненная с обеих
сторон, нижний край которой 105 проходит параллельно дате подачи заявки на патент: 6 апреля 1933 г. НК.
10,298/33.
Слева полностью: 6 апреля 1934 г., 419 064, верхний край экрана и примыкает к нему. Табличка может быть
изготовлена из любого подходящего материала, такого как картон, металл или дерево. Эта пластина
поднимается примерно до уровня основания и снабжена полукруглым вырезом для размещения чаши. Между
вырезанной частью и чашей оставлен небольшой зазор, позволяющий последней свободно перемещаться.
Предпочтительно также горизонтально закрепить небольшой круглый или полукруглый диск в вырезе,
прилегающем к отверстию в чаше, чтобы предотвратить прохождение света от лампы через отверстие в
чаше.
В задней части корпуса за экраном расположены один или несколько объектов, предназначенных для
просмотра через экран и через отверстие в передней части корпуса. В нижней части корпуса, перед экраном,
также размещены один или несколько объектов, предназначенных для просмотра через отверстие путем
отражения в экране.
На передней панели корпуса может быть предусмотрено второе отверстие, расположенное над первым, в
которое может быть помещена надпись, относящаяся к объектам, расположенным перед экраном и за ним.
Предпочтительно, чтобы это отверстие располагалось на одном уровне с чашей.
Над опорной плитой также может быть установлена перфорированная пластина или крестовина, в центре
которой имеется полый выступ или кольцо, расположенные на некотором расстоянии друг от друга вокруг оси
вращения, чтобы предотвратить ее отсоединение от подшипниковой чашки. При желании, выступ и шарнир
могут быть отрегулированы.
При включении лампа, благодаря выделяемому теплу, создает поток воздуха, который проходит над
лопастями или направляющими и, таким образом, вращает чашу. После прохождения через лопасти воздух
поднимается вверх через отверстия в пластине над основанием или между «пауками», а затем через

подходящий кожух или дымоход выходит из корпуса.
При вращении чаши экран освещается светом, проходящим через прозрачную или открытую половину чаши,
при этом освещение с противоположных сторон экрана постепенно уменьшается или увеличивается, так что
при взгляде в первое отверстие предметы перед экраном и за ним постепенно сливаются друг с другом, а
надпись во втором отверстии постепенно появляется и исчезает.
Для выравнивания шкафа предпочтительно устанавливать его на три регулируемые ножки.
Следует понимать, что могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Например, второе отверстие может содержать лист обычного или матового стекла, а надпись может быть
нанесена на прозрачную часть чаши.
Дата: 6 апреля 1983 года.
Для заявителей: GEORGE HAM & Co., дипломированные патентные поверенные, 93-94, Чансери-лейн,
Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дисплейных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, Сидни Чарльз Гилл и Сидни Дэллоуэй, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: 10215,
Шу Лейн, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам отображения, в частности к устройствам отображения,
использующим хорошо известную иллюзию «призрака Пеппера».
Согласно настоящему изобретению, непрозрачный элемент, занимающий примерно четверть сферы,
установлен для вращения вокруг своего геометрического центра, который одновременно является его
единственной точкой опоры. Изделие может быть выполнено в виде полой полусферы, которая, будучи
изготовлена из металла, имеет примерно половину своей площади, тогда как, будучи изготовлена из
прозрачного материала, имеет примерно половину своей площади, ставшую непрозрачной. В полом элементе
установлена лампа для освещения, тепло от которой служит для вращения элемента на 95 градусов. При
использовании элемента с прозрачным экраном, наклоненным к горизонтали, геометрический центр элемента
предпочтительно располагается непосредственно над верхним краем экрана 100, так что при вращении
элемента над экраном происходит плавный переход от темного к светлому или наоборот на противоположных
сторонах экрана, так что объекты, расположенные на противоположных сторонах экрана 105, при просмотре
на экране кажутся сливающимися друг с другом.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 110 Фиг. 1 показывает вид
спереди конструкции. Тепло лампы 13 служит для создания воздушных потоков, которые, проходя над
лопастями или направляющими 10, вращают чашу 3. Балансировочные средства, такие как дополнительный
слой металла или капля свинца, 70 служат для уравновешивания покрытия или чашеобразной части, когда
она выполнена в виде половины полусферы.
Над верхним краем экрана 1 установлена вертикальная пластина 16, предпочтительно почерневшая с обеих
сторон, нижний край которой проходит параллельно верхнему краю экрана 1 и прилегает к нему. Пластина 16
может быть изготовлена из любого подходящего материала, такого как картон, металл 80 или дерево. Эта
пластина 16 выступает вверх примерно до уровня опорной пластины 4 и снабжена полукруглым вырезом 17
для размещения чаши 3. Между вырезом 17 и чашей 3 оставлен небольшой зазор, позволяющий последней
свободно перемещаться. Небольшой круглый или полукруглый диск 18 также закреплен горизонтально в
вырезе 17, прилегающем к отверстию 11 в чаше 3 90, чтобы предотвратить прохождение света от лампы 13
через отверстие 11 в чаше 3.

В задней части корпуса 19 за экраном 95 1 расположены один или несколько объектов, предназначенных для
просмотра через экран и через отверстие 20 в передней части корпуса 2. В нижней части корпуса, перед
экраном 1, также размещены один или несколько объектов, предназначенных для просмотра через отверстие
путем отражения в экране.
На передней панели корпуса может быть предусмотрено второе отверстие 22, расположенное над первым 20,
в котором может быть размещена надпись 105, относящаяся к объектам, расположенным перед экраном и за
ним. Предпочтительно, это отверстие расположено на том же уровне, что и чаша 3.
Над опорной пластиной 4 также может быть установлена перфорированная пластина 23 или крестовина, в
центре которой имеется полый выступ или кольцо 24, расположенные на некотором расстоянии друг от друга
вокруг подшипника 6, чтобы предотвратить его отсоединение от шарнира 7. При желании, выступ 24 и шарнир
7 или подшипник 6 могут быть сделаны регулируемыми.
При включении лампа 13, благодаря своему нагреву, создает поток воздуха, который проходит над лопастями
или направляющими и, таким образом, вращает нос лодки. 3. После прохождения через лопасти 10 воздух
поднимается вверх через отверстия в пластине 23 над опорной пластиной 4 или между лопастями крестовины
125, а затем выходит из корпуса, который может быть снабжен подходящим кожухом или дымоходом.
При вращении чаши 3 экран 1 освещается светом, проходящим через игровое устройство i30, при этом
передняя дверца отсутствует.
На рис. 2 показан фрагмент по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 показан поперечный разрез, а на рис. 4 — проекция части слегка модифицированной формы
устройства.
Как показано на фиг. 1–3, прозрачный экран 1, предпочтительно состоящий из тонированных стеклянных
слоев, таких как антибликовое стекло, продаваемое на рынке под зарегистрированным торговым
наименованием "Triplex", установлен таким образом, чтобы он был наклонен вперед в корпусе 2. В центре над
верхним краем экрана 1 расположен вращающийся полый элемент, образованный круглой опорной пластиной
4, от которой отходит полусферическая чаша 3.
Одна половина этой чаши 3 прозрачна, а другая — непрозрачна. Аналогичный результат может быть получен,
если исключить половину 5 части чаши 3, как показано на рисунке. В центре опорной плиты расположен
чашеобразный подшипник 6, который входит в зацепление с шарниром 7, прикрепленным к опоре 8,
установленной на верхнем крае экрана 1, или к поперечной балке, закрепленной на корпусе и выступающей
непосредственно над верхним краем наклонного экрана и параллельно ему.
Однако опора может быть закреплена на месте любым другим подходящим способом.
Шарнир 7 и подшипник 6 образуют единственную опору для чаши 3 и расположены таким образом, что чаша
поддерживается и вращается практически вокруг своего геометрического центра.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что она позволяет избежать точной регулировки корпуса
для обеспечения того, чтобы чаша занимала абсолютно центральное положение над верхним краем экрана.
Опорная плита 4 чаши предпочтительно изготовлена из легкого металла, например, алюминия, и снабжена
лопастями или направляющими 10, которые вырезаны из нее для обеспечения ее вращения, как описано
ниже.
Чаша может быть изготовлена из стекла или другого прозрачного материала, при этом одна ее половина
может быть непрозрачной. Однако чаша может представлять собой лишь половину непрозрачной полусферы,
предпочтительно изготовленной из легкого металла, например, алюминия. Во избежание нежелательных
бликов, непрозрачная часть предпочтительно покрывается матовым черным покрытием как изнутри, так и
снаружи.

Опорная рама подшипника 8 проходит в дно чаши 3 через отверстие 11 в ней и предпочтительно состоит из
одной или нескольких петель, к которым прикреплены шарнир 7 и патрон 12 для лампы накаливания 13.
Провода 14 этой лампы проходят к опоре 8 и ее несущей пластине 15, или, если последняя полая, как
показано на рисунке, они расположены внутри нее.
419,064 419,064 Через прозрачную или открытую половину 5 чаши 3 освещение на противоположных
сторонах экрана 1 постепенно уменьшается или увеличивается, так что при взгляде в отверстие 20 предметы
перед экраном 1 и за ним постепенно сливаются друг с другом, в то время как надпись в отверстии 22
постепенно появляется и исчезает.
Для выравнивания шкафа предпочтительно устанавливать его на три регулируемые ножки 25.
Второе отверстие 22 может содержать лист обычного или матового стекла, а надпись может быть нанесена на
прозрачную часть чаши 3.
В модификации, показанной на рис. 4, стержень 26 съемно крепится к пластине 16, например, винтами 27.
Стержень 26 несет выступ 24, а на его концах предусмотрены крючки или петли 28. Между этими крючками
или петлями 28 проходит эластичная лента 29, которая в положении, обозначенном цепочкой, поднимает
чашу 3, благодаря чему подшипник 6 поднимается с оси вращения 7 и перемещает конус 30 в коническое
седло 31 в выступе 24. Такая конструкция особенно удобна для предотвращения раскачивания чаши 3 во
время транспортировки.
В данной конструкции предусмотрены две лампы 32 и 33.
Для того чтобы направлять свет вниз от лампы 13 или ламп 82 и 33, на опоре 8 установлен отражатель 34, а
на передней части корпуса 1 — еще один отражатель 35.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419065A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1933 года. № 12438/33.
Фотография слева: 27 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,065 Усовершенствования, касающиеся проекционных устройств, в первую очередь, для рекламы.

Я, Реджинальд Мейтленд Чимберлейн, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Биллетт-авеню,
1, Уотерлувилл, Хэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к проекционным аппаратам, в первую очередь применимым в рекламных целях, но
может быть использовано и в других областях. Изобретение направлено на создание механизма,
позволяющего проецировать слайды или аналогичные диапозитивы в последовательной серии либо на экран
для просмотра путем отражения, либо на полупрозрачное стекло или подобное изделие. Изобретение
направлено на создание усовершенствованных средств переноса задвижек, а также улучшенного рабочего
механизма в таких устройствах. В таких устройствах желательно, чтобы диапозитивы имели форму
стеклянных предметных стекол и были легко заменяемыми, а также желательно, чтобы проектор можно было
использовать с любым разумным и переменным количеством предметных стекол, и чтобы средство для
переноски предметных стекол выдерживало многократную эксплуатацию. Что касается механизма
управления, желательно, чтобы он был надежным и стабильным в работе, мог работать без вмешательства и
не был подвержен заклиниванию или проскальзыванию.
Настоящее изобретение направлено на удовлетворение этих желательных потребностей.
Согласно данному изобретению, предлагается проектор, предназначенный для отображения повторяющейся
серии слайдов или подобных диапозитивов, со средствами для перемещения бесконечной ленты,
включающей непрерывно приводимую в движение звездочку с прерывистым рядом зубьев, причем ряд зубьев
предпочтительно сужается к каждому концу, то есть высота зубьев постепенно уменьшается. Изобретение
также включает в себя форму ленты для переноски затвора, предназначенной для использования с таким
устройством, включающую металлическую полосу или ленту, специально перфорированную для зацепления с
зубьями звездочки и имеющую в ней отверстия, причем с каждым отверстием связаны средства для съемного
удержания затвора. Согласно изобретению, число зубьев на звездочке расположено таким образом, что лента
или держатель перемещаются на такое расстояние, которое полностью смещает один слайд [Цена 1/-3 PIkfe
4s 68] и возвращает другой в оптический тракт проектора. Изобретение также предусматривает фрикционное
демпфирование приводного механизма для предотвращения люфта или неравномерного воздействия и для
регулирования его скорости.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения № 60, предлагается машина или проектор,
имеющий подходящий корпус лампы с конденсатором, а снаружи конденсатора находится затвор,
включающий направляющую для держателя слайда. Ворота предпочтительно имеют 65 двух листовых
пружин, расположенных параллельно друг другу и предназначенных для опоры на края несущей конструкции.
Также имеется вторая, более короткая пара пружин, являющаяся продолжением первой, причем вторая пара
расположена в районе 70 градусов светового пути. Вместо пружин могут быть установлены направляющие
или салазки, приводимые в движение пружинным прессом. Перед воротами, которые, разумеется,
открываются на петлях для освобождения груза, расположена обычная система выступающих линз. В
затворе, касательно к ленте на непрерывно вращающемся шпинделе, предусмотрена звездочка для
перемещения ленты или держателя, предпочтительно имеющая червячное колесо, приводимое в движение
от червяка 80 на валу двигателя, а также маховик на валу двигателя с подпружиненным фрикционным
тормозным подшипником.
Зубчатое колесо прерывистое; на нем расположены два параллельных ряда зубьев, каждый из которых имеет
85 зубьев, достаточное количество для обеспечения полного перемещения одной направляющей через
затвор, при этом высота ведущих и управляющих зубьев уменьшается к периферии зубчатого колеса. В
одном из вариантов изобретения № 90 достаточно предусмотреть только один зуб вместо целого ряда.
Ползунковый механизм или лента представляет собой гибкую стальную ленту необходимой ширины,
имеющую параллельные ряды перфораций по краям, предназначенную для зацепления с зубьями звездочки.
В ленте предусмотрен ряд отверстий или окон с рифлеными фланцами, образующими рамки для каждого
отверстия, предназначенные для приема и удержания стеклянных предметных стекол. Рифленые фланцы
100 могут быть выпрессованы из самой ленты или сформированы из штампованных металлических рамок,
впрессованных в окна и надлежащим образом закрепленных в них.

Для удержания направляющих могут быть предусмотрены гибкие выступы, которые загибаются по их краям.
Для соединения концов ленты таким образом, чтобы она была непрерывной, предпочтительным способом
является наложение торцевых отверстий друг на друга и их соединение с помощью единой рамы,
впрессованной в них, но концы могут быть соединены любым другим подходящим способом. Вся машина
предпочтительно приводится в движение и освещается электрически и может быть размещена в корпусе с
вентиляционными отверстиями и выступающим окном. В одном из вариантов изобретения корпус может сам
по себе иметь полупрозрачное смотровое окно; в другом варианте проекция может осуществляться на
полупрозрачный экран или, как указывалось ранее, на непрозрачный отражающий экран. Устройство
предназначено для непрерывной работы без какого-либо контроля, при этом последовательность слайдов
просто повторяется благодаря непрерывности носителя. Может оказаться целесообразным предусмотреть
ряд шкивов или направляющих для направления несущего элемента по подходящей извилистой или в
значительной степени круговой траектории.
Датировано 28 апреля 1938 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относится к проекционным аппаратам, используемым преимущественно в рекламе.
Я, Реджинальд Мейтленд Чемберлейн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Биллетт-авеню,
1, Уотерлувилл, Хэмпшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
проекционным аппаратам, в первую очередь применимым в рекламных целях, но может быть использовано и
в других областях. Изобретение направлено на создание механизма, позволяющего проецировать слайды
или аналогичные диапозитивы в последовательной серии либо на экран для просмотра путем отражения,
либо на полупрозрачное стекло или подобное изделие. Изобретение направлено на создание
усовершенствованных средств переноса задвижек, а также улучшенного рабочего механизма в таких
устройствах. В таких устройствах желательно, чтобы диапозитивы имели форму стеклянных предметных
стекол и были легко заменяемыми, а также желательно, чтобы проектор можно было использовать с любым
разумным и переменным количеством предметных стекол, и чтобы средство для переноски предметных
стекол выдерживало многократную эксплуатацию.
Что касается механизма управления, желательно, чтобы он был надежным и стабильным в работе, мог
работать без вмешательства и не был подвержен заклиниванию или проскальзыванию. Настоящее
изобретение направлено на удовлетворение этих желательных потребностей.
Согласно данному изобретению, проектор, предназначенный для отображения повторяющейся серии слайдов
или подобных диапозитивов, закрепленных на бесконечной ленте, включает в себя непрерывно приводимую в
движение звездочку, зацепляющую ленту, с прерывистым рядом зубьев на ней, предназначенных для
зацепления с лентой, причем ряд зубьев сужается к каждому из ее концов, т.е. высота зубьев постепенно
уменьшается, а лента изготовлена из металла. Изобретение также включает в себя особую форму ленты для
удержания затвора, представляющую собой металлическую полосу или ленту, специально перфорированную
для зацепления с зубьями звездочки и имеющую в ней отверстия, причем с каждым отверстием связаны
средства 75 для съемного удержания затвора. Согласно изобретению, количество зубьев на звездочке
расположено таким образом, чтобы перемещать ленту или держатель на такое расстояние, которое
полностью сдвинет один слайд и вновь введет другой в оптический тракт проектора. Изобретение также
предусматривает фрикционное демпфирование приводного механизма для предотвращения «обратной
связи» или неравномерных воздействий и для регулирования его скорости.
Изобретение будет описано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором:

Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично изображенный в 90-градусном сечении; а рисунок 2 —
перспективный вид ворот в открытом состоянии, на котором также показано расположение других частей.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения № 95, предлагается устройство или проектор,
имеющий подходящий корпус лампы, 1 с конденсатором, а снаружи конденсатора находится затвор,
включающий направляющую для держателя слайда. Ворота состоят из двух частей, относительно
соединенных шарнирами. Неподвижная часть 2 имеет канал для направления направляющей салазок и
параллельные боковые направляющие 3, по которым движутся края салазок. Глубина канала между
направляющими 3 достаточна для прохождения салазок 10 на расстояние между соседними салазками, в
результате чего открывается следующая салазка, после чего салазки 10 остаются в этом положении в
течение всего цикла, который затем повторяется до тех пор, пока работает привод. Для соединения концов
несущего элемента 10 таким образом, чтобы он был непрерывным, предпочтительным способом является
совмещение торцевых отверстий и их соединение с помощью одинарной рамы 12, вставленной в них. Вся
машина предпочтительно приводится в движение и освещается электрически и может быть размещена в
корпусе с вентиляционными отверстиями и выступающим окном.
80 В одном из вариантов изобретения корпус может сам по себе иметь полупрозрачное смотровое окно; в
другом варианте проекция может осуществляться на полупрозрачный экран или, как указывалось ранее, на
непрозрачный отражающий экран. Устройство предназначено для непрерывной работы без какого-либо
контроля, при этом последовательность слайдов просто повторяется благодаря непрерывности носителя.
Может оказаться целесообразным предусмотреть ряд шкивов или направляющих для направления несущего
элемента по подходящей извилистой или в значительной степени круговой траектории.
Известно, что прерывистые зубья или поврежденные зубчатые передачи сами по себе обеспечивают
прерывистое движение пленочной ленты, и сама по себе эта особенность не заявлена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 100-процентной реализации, я приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419066A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Йе©йкни О©ку©, проживающий по адресу: № 12, Сан-Хомэ, Фудзицука-Тё, Хигаси-Ку, Нагоя-Си, Айти-Кен,
Японская империя, являющийся подданным Японии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для изготовления сетчатых тканей для
рыболовства и других целей, и в частности к классу машин, известных как машины для изготовления
Соседние файлы в папке патенты
