Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10834
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420609A
[]
ПАТЕНТ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
-- _.. ' n IAh 1rv,A /2,., 420,609 114 Полный левый: 4 июня 1934 г.
ik Complete Accepted: Dec. 3& 1934.
Спецификация для профессиональной деятельности; усовершенствования карбюраторов и связанные с ними
вопросы.
Мы, Клеме Нт Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тринити Роуд, 19, Бирчфилд,
Компания AMAL LIMITED, британская компания из города Бирмингем, расположенная по адресу: Holford
Works, Perry Bar, Birmingham, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к
устройствам, предотвращающим обратное воспламенение в карбюраторе во время работы двигателя.
Было установлено, что при использовании обычного карбюратора с фиксированной дроссельной заслонкой
на транспортном средстве, имеющем устройство свободного хода, происходит обратная вспышка в двигателе
через карбюратор при резком открытии дроссельной заслонки сразу после того, как транспортное средство
начало движение на свободном ходу. В таких условиях при внезапном открытии дроссельной заслонки в
системе впуска может возникнуть расслоение в виде скоплений негорючей смеси, перемешанных с горючей,
что приводит к неприятным обратным вспышкам.
Это обратное воспламенение не носит непрерывный характер, как это бывает при работе со слабой
топливной смесью, а обычно ограничивается одним или двумя отчетливыми вспышками, после которых оно
исчезает.
Основная цель нашего изобретения — создание карбюратора, в котором предотвращается обратное
воспламенение через карбюратор в описанных условиях. Ещё одной целью нашего изобретения является
создание карбюратора, в котором ускоритель:
Регулировка облегчается при открытии дроссельной заслонки.
40- Согласно нашему изобретению, мы предлагаем карбюратор для ранее описанной цели, в котором
дроссельная заслонка открывается относительно медленно даже при внезапном повороте дроссельной
заслонки до упора. Это достигается за счет механизма задержки срабатывания, расположенного между
рычагом или педалью управления дроссельной заслонкой и самой дроссельной заслонкой. Таким образом,
обеспечивается задержка от одной до пяти 50 секунд между полностью закрытым и полностью открытым
положениями дроссельной заслонки, что эффективно предотвращает обратное воспламенение в
карбюраторе. Эта временная задержка значительно короче той, которая необходима для разгона автомобиля,
и, следовательно, не влияет на общее ускорение двигателя под нагрузкой.
В одном из примеров реализации нашего изобретения мы включили в карбюратор демпфирующий цилиндр, к
которому прикреплен поршень, и который снабжен обратным впускным клапаном, подающим бензин из
поплавковой камеры, и выходным отверстием, включающим калиброванное отверстие, через которое бензин
возвращается в поплавковую камеру. Указанный поршень жестко крепится посредством соответствующего
механизма к валу дроссельной заслонки, которая, в свою очередь, приводится в действие педалью
акселератора, воздействующей через упругий элемент в виде пружинного блока, способного сжиматься в
поперечном направлении.
Как бы быстро ни была нажата педаль акселератора, время открытия дроссельной заслонки всегда
регулируется объемом бензина, вытесняемого поршнем под действием пружины через калиброванное
отверстие, и эту задержку можно регулировать в любой желаемой степени, изменяя размер указанного
отверстия.
Следует понимать, что как поплавковая камера, так и демпферный цилиндр будут заполнены бензином во
время работы двигателя на холостом ходу, поскольку бензин подается в цилиндр из поплавковой камеры,
которая поддерживается заполненной бензином через игольчатый клапан с поплавковым управлением. Таким
образом, помимо регулирования скорости открытия дроссельной заслонки, работа поршня демпфера,
возвращающего определенное количество бензина в поплавковую камеру, повышает уровень бензина в
поплавковой камере выше нормального уровня и, следовательно, на мгновение способствует ускорению за
счет того, что жиклеры подвергаются более высокому статическому давлению в тот момент, когда требуется
максимальное ускорение.
Датировано 2 июня 1933 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W.i, адвокат заявителей.
рл ?
1
J.JaUUI LAULCZ JUm -. А 4. I.2.2..
5[.
A__1c^------ M420,609 ПОЛНАЯ2ТЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции карбюраторов и связанные с ними вопросы.
Мы, Клемент Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тринити Роуд, 19, Бирчфилд,
Компания «Бирмингем» и британская компания AmAL LIMITED, расположенная по адресу: 110ford Works,
Perry Bar, Birmingham, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания и, в частности, к устройствам, предотвращающим
«обратное воспламенение» двигателя через карбюратор во время работы.
Было установлено, что при использовании обычного карбюратора с фиксированной дроссельной заслонкой
на транспортном средстве с механизмом свободного хода происходит обратная вспышка в двигателе через
карбюратор, когда дроссельная заслонка резко открывается сразу после того, как транспортное средство
начало движение со свободным ходом. В таких условиях при внезапном открытии дроссельной заслонки в
системе впуска может происходить расслоение в виде скоплений негорючей смеси, перемешанных с горючей,
что приводит к неприятным обратным вспышкам.
Это обратное воспламенение не носит непрерывный характер, как это бывает при работе со слабой
топливной смесью, а обычно ограничивается одним или двумя отчетливыми вспышками, после которых оно
исчезает.
Основная цель нашего изобретения — создание карбюратора, в котором предотвращается обратное
воспламенение в карбюраторе при описанных условиях. Ещё одной целью нашего изобретения является
создание карбюратора, в котором ускорение усиливается при открытии дроссельной заслонки.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем карбюратор для описанной выше цели, в котором
дроссельная заслонка открывается относительно медленно даже при внезапном повороте дроссельной
заслонки до упора. Это достигается с помощью устройства задержки срабатывания, подключенного к
регулятору дроссельной заслонки, благодаря которому регулируется скорость открытия дроссельной
заслонки и предотвращается внезапное открытие указанного клапана. Таким образом, обеспечивается
задержка от одной до пяти секунд между полностью закрытым и полностью открытым положениями
дроссельной заслонки, что эффективно предотвращает обратную вспышку через карбюратор. Эта временная
задержка значительно короче той, которая необходима для разгона автомобиля, и, следовательно, не влияет
на общее ускорение двигателя под нагрузкой.
Задержка может быть осуществлена с помощью упругого элемента, расположенного между рычагом или
педалью управления дроссельной заслонкой 65 и дроссельной заслонкой, а также демпфирующего
механизма, предпочтительно встроенного в карбюратор.
Один из примеров реализации нашего изобретения иллюстрируется прилагаемым чертежом № 70, на котором
показан частичный разрез карбюратора, изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
На чертеже цифра 75 1 обозначает карбюратор нисходящего типа, в который встроен демпфирующий
механизм, включающий демпфирующий цилиндр 2, выполненный сбоку и являющийся неотъемлемой частью
поплавковой камеры 3, и взаимодействующий с ней поршень 4. Шаровидный обратный клапан 5,
расположенный между цилиндром 2 и поплавковой камерой, служит для подачи бензина из поплавковой
камеры в цилиндр, а в стенке цилиндра предусмотрено выходное отверстие 6 с калиброванным диаметром
85, через которое бензин возвращается в поплавковую камеру.
Верхний конец поршня 4 соединен с звеном 7, которое, в свою очередь, соединено с одним из рычагов
коромысла 8. Рычаг управления закреплен на валу 9 дроссельной заслонки 10 (показана пунктирными
линиями на чертеже), и весь механизм приводится в действие педалью акселератора 11, которая
воздействует через звенья 12, 13, 14, 15 и упругий элемент 16.
Упругий элемент 16 сжимается в поперечном направлении и включает в себя втулку 17 00, в которой
размещена винтовая пружина 18. Один конец втулки, который полностью закрыт, жестко соединен со звеном
15, а в другом конце втулки установлен штекер 19, через который проходит направляющий стержень 20,
соединенный со звеном 14. Конец стержня 20, расположенный внутри втулки, выполнен в виде поршня 21,
который предназначен для скольжения внутри втулки против силы пружины. Обычная пружина управления
акселератором iH0 (тип 22) предназначена для удержания дроссельной заслонки в закрытом положении, за
исключением случаев, когда нажата педаль акселератора. 15 При нажатии на педаль акселератора 11
пружина 18 сжимается плунжером 21, и втулка 17 вместе с соединительным звеном 15 перемещается в
направлении стрелки «А» под действием пружины. Это движение приводит к перемещению поршня 4 вниз в
демпферном цилиндре 2 и одновременно поворачивает дроссельную заслонку, открывая ее.
Время, необходимое для полного открытия дроссельной заслонки, которое соответствует времени,
необходимому поршню 4 для достижения нижнего конца цилиндра, всегда регулируется объемом бензина,
вытесняемого поршнем через калиброванное отверстие 6, и эта задержка может быть отрегулирована в
любой желаемой степени путем изменения размера указанного отверстия. С другой стороны, дроссельная
заслонка может быстро закрываться, поскольку бензин свободно поступает в цилиндр 2 через отверстие,
регулируемое шаровым клапаном 5, а также через отверстие 6. Рычаг 7 также может иметь определенную
свободу движения, когда поршень 4 находится в нижней точке своего хода, чтобы способствовать быстрому
закрытию дроссельной заслонки.
Следует понимать, что как поплавковая камера 3, так и демпферный цилиндр 2 будут заполнены бензином во
время работы двигателя на холостом ходу, поскольку бензин подается в цилиндр из поплавковой камеры,
которая поддерживается заполненной бензином через игольчатый клапан с поплавковым управлением, не
показанный на чертеже. Таким образом, помимо регулирования скорости открытия дроссельной заслонки,
работа поршня демпфера, возвращающего определенное количество бензина в поплавковую камеру,
повышает уровень бензина в поплавковой камере выше нормального уровня и, следовательно, на мгновение
способствует увеличению ускорения за счет того, что обычные жиклеры, не показанные на чертеже,
подвергаются более высокому статическому давлению в тот момент, когда требуется максимальное
ускорение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июня 1933 года. № 16359/33.
Фотография слева: 7 июня 1934 года.
-__ Y 420,610 Завершено Принято: Дек. 5, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся детских успокаивающих подушечек, прорезывателей для зубов и других
подобных изделий.
Я, Роза Луиза Пенистокс, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Уэлсли Роуд, 53, Кройдон,
графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение касается усовершенствований детских пледов, прорезывателей для зубов или других подобных
изделий, главной целью которых является создание изделия такого рода, которое будет более гигиеничным,
чем те, которые используются в настоящее время.
Еще одна цель — избежать использования обычной клейкой ленты или скотча для прикрепления
прорезывателя или других предметов, например, к одежде младенца.
Ещё одной целью является обеспечение возможности использования прикрепляющей ленты или подобного
материала, не требующего частой замены и который можно стерилизовать вместе с прикрепленным к нему
изделием. Согласно изобретению, одеяло, прорезыватель для зубов или другое изделие включает в себя
отрезок материала, такого как резина, прорезиненная ткань или водонепроницаемый материал, один конец
которого предназначен для постоянного или отсоединяемого соединения с изделием, а другой конец отрезка
материала предназначен для отсоединяемого крепления, например, к одежде младенца.
Для удобства можно использовать такие предметы, как погремушка, прорезыватель для зубов, кольцо, соска
или другие изделия, например, погремушки, игрушки и тому подобное, к которым любым удобным или
обычным способом постоянно или отсоединяемым образом прикреплен один конец отрезка материала любой
желаемой или удобной формы в поперечном сечении, например, круглой, сплошной или трубчатой формы,
или плоской лентообразной формы, изготовленного из резины, прорезиненной ткани или водонепроницаемого
материала.
Свободный конец указанного отрезка материала предназначен для съемного крепления, например, к одежде
младенца, с помощью любых подходящих застежек. Такие средства могут включать в себя английскую
булавку, элементы кнопки или конструкцию из пуговицы и петли. Указанный конец отрезка материала,
связанного с одеялом или другим изделием, может быть сложен вдвое или загнут петлей для соединения с
кольцом или подобным элементом, составляющим изделие или являющимся его частью. Такая сложенная
вдвое или загнутая в петлю часть может быть снабжена одним или несколькими отверстиями,
предназначенными для зацепления с соответствующим крепежным элементом, таким как, например, штифт
или подобный элемент, предпочтительно изготовленный из резины или подобного материала, который может
быть независимым от указанной длины материала или установлен на нем, либо конец длины материала
может быть загнут вокруг изделия и пришит к нему или закреплен подходящим клеем.
Дата: 7 июня 1933 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся детских успокаивающих подушечек, прорезывателей для зубов и других
подобных изделий. Я, Роза Луиза Пенистон, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Уэлсли
Роуд, 53, Кройдон, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям детских пледов и зубных протезов.
[Pri 1] C 4S прокладки или другие подобные изделия, главная цель которых – создание изделия такого типа,
которое будет более гигиеничным, чем используемые в настоящее время.
Еще одна цель — избежать использования обычной ленты или клейкой ленты для прикрепления
прорезывателя или другого предмета, например, к одежде младенца. Целью является предоставление
крепежной ленты или подобного материала, который не требует частой замены и который можно
стерилизовать вместе с прикрепленным к нему предметом.
Следует отметить, что ранее было предложено изготовить эластичную ленту в виде петли, закрепленную
металлической застежкой, для крепления к горлышку бутылочки для кормления, свободный конец которой
заканчивается английской булавкой, также закрепленной металлической застежкой. Также было предложено
изготовить защитный кожух для часов, выполненный из полоски кожи или другого материала, один конец
которого предназначен для пропуска через отверстие в одежде, а другой — через дужку часов, при этом
указанные концы загнуты в петли и закреплены крепежными элементами.
Согласно настоящему изобретению, предлагается для использования с детским одеялом, прорезывателем
для зубов или другим подобным изделием прикрепляемый отрезок резины любой желаемой или удобной
формы в поперечном сечении, предназначенный для обеспечения стерилизации одеяла или другого
подобного изделия, осуществляемой с помощью прикрепленного к нему отрезка резины, при этом один конец
отрезка резины имеет отверстие или петлю для приема английской булавки или подобного предмета, а другой
конец сложен вдвое или образует петлю для съемного соединения указанного отрезка с одеялом или другим
подобным изделием.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно,
например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 показывает детскую игрушку-одеяло,
воплощающую изобретение; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид ленты, показывающий
средства в ее верхней части, с помощью которых можно регулировать длину ленты; Рисунок 3 представляет
собой перспективный вид части ленты, показывающий модифицированную форму регулировочных средств в
ее нижней части; и Рисунок 4 представляет собой сечение по линии X Y на Рисунке 1.
Обращаясь к рисунку, на нем изображено одеяло 1, прорезыватель для зубов, кольцо, соска или другой
предмет, такой как погремушка, игрушка и тому подобное, с которым постоянно или отсоединяемо прикреплен
любым удобным или обычным способом один конец 2 ленты, выполненной из отрезка резины любой
желаемой или удобной формы в поперечном направлении, например, прямой, как показано на рисунке, или
круглой, из цельного или трубчатого материала. Другой, или свободный конец 4 указанной ленты 3 или
отрезка резины, предназначен для отсоединяемого крепления, например, к детскому платку; этот конец 4
снабжен отверстием или петлей 5 для вставки английской булавки 6 или подобного предмета; петля 5, как
показано на рисунке, образована путем переворачивания конца ленты 3 и фиксации в точке 7. Конец 2 ленты
3 70, связанной с одеялом 1 или другим подобным изделием, сложен вдвое или образует петлю, как показано
на рисунке -8, для соединения с кольцом 9 или подобным элементом, составляющим изделие или
являющимся его частью. Например, как показано на рисунке, указанный конец 2 (75) может быть снабжен
отверстием, образованным петлей 10, расположенной поперечно ленте 3, причем петля 10 образована
коротким отрезком сложенного материала 11, приклеенным в точке 12 к одной стороне 80 ленты 3.
Указанная сложенная вдвое или загнутая петлей часть на конце 2 может быть снабжена одним или
несколькими отверстиями, предназначенными для зацепления с соответствующим крепежным элементом,
таким как, например, шпилька или подобный элемент, предпочтительно изготовленный из резины или
подобного материала, который может быть независимым от указанной длины резины 3 или удерживаться ею,
либо конец длины резины 3 может быть загнут петлей вокруг изделия и пришит.
Как показано на рисунке 2, резиновая лента 3 может быть снабжена отверстием 13 или расположенными на
некотором расстоянии друг от друга отверстиями 13, как показано на рисунке 95, которые могут быть
образованы путем сгибания ленты 3 и склеивания в точке 14, или отверстие или отверстия 13 могут быть
образованы в материале 3. Благодаря наличию отверстия или отверстий 13, длина ленты 3 может изменяться
или регулироваться путем пропускания предохранительной булавки 6 через нужное отверстие 13, а не через
петлю 5, так что длина ленты 3 может быть уменьшена или увеличена в соответствии с требованиями. 105
При желании вместо отверстия или отверстий 13 можно предусмотреть выступ или выступы на одном или
обоих краях ленты 3, прилегающих к ее концу 2. Благодаря такому расположению длина 110 ленты может
регулироваться путем проталкивания петли D10 за желаемый выступ или выступы 15 0 таким образом, чтобы
нижний край материала 11 петли 10 опирался на верхний край выступа или выступов 15 (см. рисунок 3, где
показаны два расположенных на расстоянии друг от друга выступа 15 на каждом краю ленты 3).
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420611A
[]
Патентная спецификация.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 2 июля 1932 года.
420,611 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 июня 1933 года. № 18,155/33.
Завершено: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод производства композитных листов стекла методом прокатки.
Мы, компания SCHLESISCHE SPIEGELGLAS-MANIUFACTtTR CARL TiELSCc, G.M.B.H:., расположенная в
Вальденбурге-Альтвассере, Силезия, Германия, немецкая компания с ограниченной ответственностью,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления рулонных, а также узорчатых листов стекла
требуемого цвета или требуемых физических или химических свойств путем прокатки листа стекла
подходящего состава на подложку из стекла другого состава.
Согласно изобретению, это стекло-основа непрерывно подается из стеклоплавильной печи, и на
вышеупомянутый лист стекла-основы накатывается одна или несколько отдельно прокатанных полос или
лент из стекла другого состава.
Ранее предлагалось подавать слой стекла на стол с помощью одной линии валков и укладывать на него
второй слой с помощью второй линии валков.
Учитывая, что масса основного стекла для всех видов композитного листового стекла практически постоянна
по своему составу, это основное стекло можно непрерывно производить методом прокатки без каких-либо
недостатков. Масса стекла, из которого изготавливаются листы стекла специального состава, значительно
меньше массы исходного листа стекла. Таким образом, согласно данному изобретению, эти стекла могут быть
расплавлены либо в тиглях, ковшей, либо в небольших печах, откуда их периодически прокатывают и наносят
на лист основного стекла, соединяя с последним путем прокатки, и одновременно полученное таким образом
стекло при желании может быть снабжено рисунком.
Усовершенствованный метод позволяет производить стекло любого желаемого качества, в любом желаемом
количестве и в любом желаемом количестве. Например, из цветного стекла одного цвета можно получить
любую желаемую интенсивность цветового эффекта, не только путем соответствующей подготовки оттенка
[Цена 1/-] PrkC 4s, но и путем изменения толщины листа стекла. Также возможно нанесение различных листов
стекла разных цветов для получения любых желаемых цветовых оттенков. То же самое относится и к очкам,
где для получения эффектов, отличных от 60 цветов, требуется один или несколько листов стекла. Также
можно получить, например, комбинированные эффекты поглощения цвета и тепловых лучей.
В случае, если основа из стекла имеет узор на той стороне, где прокатываются листы цветного стекла или
стекла специального состава, то лист стекла, прокатанный последним, должен иметь большую вязкость, чем
основа и другие листы стекла, поскольку последний прокатанный лист должен прилипать к формовочным
выступам шаблонного валика, чтобы вдавливаться им в более мягкую массу других листов, образуя своего
рода подушку, не будучи пробитым или истонченным формовочными выступами шаблонного валика.
Таким образом, независимо от структуры, достигается равномерный и согласованный эффект.
На эскизах изображены различные виды оборудования, предназначенного для практического применения
усовершенствованного метода 8S.
На рисунке 1 a обозначает переднюю часть плавильной ванны с ее горловиной, b — базовое стекло, c и d —
верхний и нижний валки прокатного стана, непрерывно производящего лист базового стекла, e — сам лист
базового стекла, а / показывает периодически производимую полосу или ленту стекла, состав которой
отличается от состава базового стекла, и любой желаемой толщины, производимую парой валков g и h.
Предусмотрена пара прижимных валков i и k, с помощью которых отдельные листы спрессовываются вместе.
Если на подложку из стекловолокна укладывается более одного листа, то количество дополнительных пар
прижимных валков и прокатных станов необходимо соответственно увеличить, пример чего показан на
рисунке 2, где представлена прокатка двух листов на подложку из стекловолокна.
Также возможно установить дополнительный прокатный стан перед парой F, ! W "M 3 rt ". Z 1 420 611 валков,
которые непрерывно производят листы из базового стекла, при этом валки непрерывно работающего
прокатного стана служат в качестве прижимных валков (Рисунок 3).
Ниже перечислены некоторые из возможных вариантов комбинирования различных прокатных станов.
Дополнительный прокатный стан может быть объединен с прокатным станом, который непрерывно
производит листы из базового стекла (рис. 4). В данном случае один валок одного прокатного стана
одновременно служит валком и для другого прокатного стана. Аналогичным образом, дополнительный
прокатный стан может быть объединен с парой прижимных валков (рис. 5). В данном случае один из пары
прижимных валков одновременно выполняет функцию одного валка прокатного стана.
При прокатке нескольких листов стекла по подложке из стекла возможно несколько комбинаций, одна из
которых показана на рисунке 6.
Во всех вариантах исполнения один или несколько рулонов могут быть снабжены рисунком.
Стекло для периодической прокатки на листах стекла транспортируется на прокатные станы либо в
переносных емкостях, таких как ковши, либо в собственном тигле, и разливается в прокатные станы обычным
способом. При использовании небольших емкостей все содержимое можно вылить сразу.
Для изготовления стекла для верхних листов также можно использовать большие тигли или черпаки, которые
можно нагревать обычным способом во время разлива стекла, чтобы поддерживать температуру стекла.
Для получения листов композитного стекла достаточной длины процедура может быть следующей: когда
переливание из одной емкости почти прекращается, подносят вторую емкость и начинают переливание из нее
до того, как первая емкость будет опустошена.
Мытье: теперь особенно подробно описано и.
Выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
это: 1. Способ изготовления листов прокатанного стекла требуемого цвета или требуемых физических или
химических свойств путем прокатки стеклянных полос или лент различного состава на подложку из стекла,
характеризующийся тем, что подложка из стекла непрерывно подается из стеклоплавильной печи, и на
подложку из стекла прокатывается одна или несколько периодически производимых отдельно прокатанных
полос или лент стекла другого состава.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июня 1933 года. № 78433/33.
420,612 Завершено: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для тестирования, штамповки и сортировки, особенно для изделий, пригодных
для прокатки.
Я, Томас Джозеф Макселлин, из Баллы, графство Мейо, Ирландское Свободное Государство, гражданин
Ирландского Свободного Государства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно выполнено, включая углубления в нем и средства для разделения яиц на разные категории
после прохождения через сортировочные устройства.
Для того чтобы изобретение могло быть - _.
СПЕЦИФИКАЦИЯ С ОШИБКАМИ № 420,612
Страница 2, строка 117, вместо слова "comprising" читать "comprises". Страница 8, строка 41, вместо слова
"are" читать "arc". Патентное ведомство, 15 января 1955 г.
D 31852-1 - 125 A E - R P C s.jreiu ior iocat4G ng указанных яиц, освещенные средства, расположенные под
указанным конвейером для осмотра указанных 3as, средства, расположенные под указанным конвейером для
вращения указанных яиц, одно или несколько возвратно-поступательных штамповочных устройств для
штамповки яиц в периоды, когда конвейер находится в состоянии покоя, платформа, приспособленная для...
Перенесите яйца с указанного штамповочного устройства на множество весовых чаш, состоящих из двух
параллельных элементов, соединенных вместе? вместе на своих концах и на равном расстоянии друг от
друга так, чтобы весовые чаши располагались между ними, а яйца — охватывали указанные два элемента и
опирались на опору (c).
[I'riE.e 1/-] сковороды, которые применимы к обеим модификациям изобретения.
В соответствии с одним из вариантов реализации изобретения будет приведено описание, в котором будет
раскрыт принцип работы устройства при его использовании в связи с проверкой, маркировкой, сортировкой и
классификацией яиц.
TiEo CONVISYoR AND ACTUATING t00 MECIIHANISMlI TiniREFOn.
Яйца 2 помещаются на конвейер 1, который перемещает их над лампами для проверки их состояния.
Конвейер представляет собой бесконечную ленту 3 105, проходящую по шкивам 4 и 4a, и имеет K, -..' -'-', -. ----
- z.
, 'I:,,, -i1 1. I1 ---.1. - - --- 111, !. .! 11 X,,-;,.
-_;i_:- ' --s ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июня 1933 года. № 18433/33.
Завершено: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Штамповочные и сортировочные машины, в частности, для изделий, пригодных для прокатки.
Я, Томас Джозеф МакЭллин, из Баллы, графство Мейо, Ирландское Свободное Государство, гражданин
Ирландского Свободного Государства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для проверки, штамповки и сортировки по весу изделий,
способных к перекатыванию, таких как яйца, в которых для сортировки яйца подаются на платформу, которая
перемещает яйца к множеству весовых чаш, расположенных в линию и предназначенных для выгрузки при
постепенно уменьшающемся весе посредством горизонтального и вертикального движения, при этом
вертикальное движение меньше горизонтального, а яйца выгружаются с весовых чаш путем перекатывания.
Изобретение представляет собой машину для проверки, штамповки и сортировки по весу изделий, способных
к перекатыванию, таких как яйца, как указано выше, в которой яйца перемещаются на весовые платформы и
обратно с помощью платформы, состоящей из двух параллельных элементов, соединенных вместе на концах
и расположенных на достаточном расстоянии друг от друга, так что весовые платформы находятся между
ними, при этом указанные яйца располагаются на этих двух элементах и опираются на углубления в них.
Изобретение также включает в себя машину для проверки, штамповки и сортировки по весу изделий,
способных к перекатыванию, таких как яйца, как указано выше, включающую в себя в комбинации
конвейерную ленту, имеющую прерывистое прямолинейное движение и снабженную отверстиями для
размещения указанных яиц, подсвечиваемые средства, расположенные под указанным конвейером для
проверки указанных яиц, средства, расположенные под указанным конвейером и не вращающие указанные
яйца, одно или несколько возвратно-поступательных штамповочных устройств для штамповки яиц в периоды,
когда конвейер находится в состоянии покоя, и платформу, приспособленную для...
Переносить яйца с указанного штамповочного устройства на множество весовых чаш, состоящих из двух
параллельных элементов, соединенных вместе на концах и расположенных на разном расстоянии друг от
друга, так что весовые чаши находятся между ними, а яйца располагаются между указанными двумя
элементами и опираются на [Pri, 1I1] углубления в них, а также средства для разделения яиц по различным
сортам после выхода из сортировочных устройств.
Для того чтобы изобретение было более понятно и легко применимо на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой общий вид
грейдера.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, демонстрирующий кулачок и рабочий механизм.
Рисунок 3 аналогичен рисунку 2, но показывает детали в другом цикле их работы.
На рисунке 4 представлен вид сверху кулачка и механизма управления.
На рисунке 5 представлен вид с торца, показанный на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен общий вид в торцевом ракурсе. 75 На рисунке 7 представлен частичный разрез
конвейера в его самом нижнем положении.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез конвейера в его самом высоком положении.
На рисунке 9 показан вид с торца конвейера в опущенном положении.
На рисунке 10 представлен вид сверху на внутренний элемент платформы.
Соседние файлы в папке патенты