Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6033

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
181 Кб
Скачать
☆
законодательством Швеции, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству в воздушных электрических линиях, в котором полюса
выключателей взаимно изолированы друг от друга так называемыми подвесными изоляторами или
изоляторными цепями, причем изоляторная цепь между полюсами выключателей поддерживается
устройствами, подходящими для этой цели, такими как мачты, балки и тому подобное, а электрические линии
прямо или косвенно соединены с полюсами или точками крепления выключателя таким образом, что
указанные изоляторные цепи постоянно находятся в натянутом состоянии под действием напряжения в
электрических линиях.
В известных устройствах указанного типа изоляторные цепи (или другие стационарные устройства, служащие
той же цели) для крепления линий к мачтам расположены в той же или практически той же вертикальной
плоскости, что и сами электрические линии, то есть в их продолжении.
Однако у такой конструкции есть тот недостаток, что контактные точки выключателя с линиями и контактными
устройствами не достигают желаемого фиксированного положения, поскольку линии, а вместе с ними и
указанные контактные точки, под воздействием колебаний температуры, снега или льда на линиях и ветра
меняют свое положение в воздухе, что затрудняет управление, маневрирование и исправную работу
выключателя. Особенно в ветреную погоду боковое давление, действующее в поперечном или угловом
направлении линий, вызывает мешающие колебания в стороны между контактными точками выключателя и
электрическими линиями.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем обеспечения практически
фиксированного положения точек или контактных элементов линий, которые взаимодействуют с
выключателем для замыкания цепи. С этой целью электрические линии крепятся к натяжным мачтам или
балкам (или другим соответствующим крепежным или опорным устройствам), служащим для натяжения
линий с помощью двух или более изоляторных цепей, которые расположены таким образом, что они не
находятся в той же вертикальной плоскости, что и сами электрические линии.
Для более ясного описания изобретения на прилагаемом чертеже на Рисунке 1 показана форма конструкции в
боковом виде, на Рисунке 1a показана та же форма в виде сверху, а на Рисунке 1b показано расположение,
видимое под прямым углом к Рисунку 1. На Рисунки 2 и 2a показаны другие формы конструкции в боковом
виде и в виде сверху соответственно.
На разных рисунках соответствующие части обозначены одинаковыми буквами 775, указанными в ссылке.
Изобретение сначала описывается со ссылкой на рисунки 1, 1a и 1b.
Электрические линии связи c крепятся к мачтам el с помощью изоляторных цепей a-. 80 Согласно показанной
конструкции, указанные мачты имеют форму натяжных мачт.
Растягивая линии c, цепи изолятора a поддерживаются в напряженном состоянии, как показано на рисунке.
Мачты расположены на некотором расстоянии с каждой стороны от вертикальной плоскости, проходящей
через линии c, и, как следствие, цепи изоляторов a не будут расположены в той же вертикальной плоскости,
что и линии c, а будут образовывать угол с линиями. Соединение между цепочками изоляторов a и линиями c
выполнено в виде ярма или подобного крепежного устройства 1, которое поддерживает контакты,
необходимые для выключателя. В соответствии с конструктивным решением, показанным на рисунках 1, 1a и
1b, нож-переключатель вращательно соединен с контактным элементом g справа на рисунке 1 посредством
штифта или шарнира hi, в то время как другой контактный элемент 100.
Тактовый элемент gi слева на рисунке 1 — это.
образовано из контактных пружин или подобных элементов, между которыми входит нож в положении
закрытия цепи. Очевидно, что переключатель может быть установлен любым другим подходящим способом
без отступления от изобретения, )16, и управление переключателем может осуществляться с помощью
известных для этой цели устройств, например, с помощью свободной планки переключателя или тросов,
которые прикреплены к цепям подвесных изоляторов, подходящих для этой цели, или соединены с
элементами лифта известным способом. Поскольку устройство, управляющее ножом, не является предметом
настоящего изобретения, более подробное его описание не требуется.
За счет натяжения линий c изоляторные цепи a поддерживаются в напряженном состоянии, как показано на
рисунке 1, путем прикрепления к мачтам el или другим точкам крепления, расположенным по обе стороны от
вертикальной плоскости. Таким образом, с помощью линий c контакты g, g' выключателя займут практически
фиксированное положение в воздухе.
При использовании данной конструкции ветровые или подобные боковые воздействия не вызывают таких
боковых колебаний контактных элементов g, g', соединенных с линиями c, как это происходит, когда линии a
соединены с мачтами el или соответствующими точками крепления с помощью изоляторных цепей a,
расположенных в той же или практически той же вертикальной плоскости, что и сами линии c.
Согласно конструкции, показанной на рисунках 2 и 2а, крепежные устройства или ярма fl выполнены в виде
поперечных элементов сравнительно большой длины, а изоляторные цепи a, которые прикреплены к
поперечным балкам e, в данном случае расположены параллельно или практически параллельно друг другу,
но на некотором расстоянии по обе стороны от вертикальной плоскости под углом 40° к линиям c. Также
станет очевидно, что при такой форме строительства достигается желаемая устойчивость, по крайней мере, в
высокой степени. Разница заключается лишь в размерах, зависящих от длины поперечных элементов fl или
взаимного расстояния между точками крепления цепей изоляторов на балке e. Если, например, расстояние
между указанными точками крепления будет достаточно большим, а длина поперечных элементов —
достаточно малой, то на рисунке 2а будет изображена геометрическая фигура, равная или подобная рисунку
1а.
Согласно конструктивному варианту 55, показанному на рисунке 2, складной нож d имеет изогнутую форму.
При отсоединении линии нож поднимается с помощью приспособлений (не показаны), предназначенных для
этой цели. Кроме того, следует отметить, что устройство может быть сконструировано как для однофазных,
так и для многофазных систем, с одной или двумя точками переключения для каждой фазы. Для управления
выключателем, как указано выше, могут использоваться любые подходящие устройства 65, например,
обычная съемная распределительная планка или система стационарных планок, которые, как известно, могут
быть сконструированы для трехфазной или многофазной работы. 70 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287917A
[]
«Специализация родителей»
Дата проведения конвенции (Германия). ' 20 марта 1927 г., 2879-917 A pp//cation Date (in United Kingdom
gdbm):. 29 марта 1928 г., № 9553 28i.
(Дополнение к патенту № 265727 от 26 марта 1925 г.) Принято к рассмотрению: октябрь. 117, 7 YJ28, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к оборудованию для спуска лодок на воду.
Я, Питер Шат, проживающий по адресу: 68, llIendlik de Xeijserstraat, -ttrecht, 1Holland, ранее проживающий в
Вассенаре, Голландия, подданный королевы Голландии, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
документе:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 255727, и относится к скользящему механизму, легко устанавливаемому снаружи
спасательных шлюпок, целью которого является облегчение поворота шлюпки наружу и внутрь. Устройство
состоит из рельса или направляющей из конструкционного железа, которая изогнута по форме борта лодки и
устанавливается на него, а также расширяется по краю с помощью фланцев или блоков, чтобы обеспечить
хорошую опорную поверхность для борта лодки. Выступ или коготь на нижнем конце ската зацепляется за
киль лодки, после чего скат укладывается к борту лодки таким образом, чтобы его верхний конец выступал
над бортом, где он фиксируется с помощью зажимного устройства, которое зацепляется за борт. Это
устройство, закрепленное парами в носовой и кормовой части основного шпангоута на определенном
расстоянии от него, служит направляющей для шлюпки сбоку судна при ее спуске и подъеме, а также
предотвращает застревание и опрокидывание шлюпки и обеспечивает ее надежное перемещение по
выступам и неровностям корпуса судна.
Настоящее изобретение заключается в особой форме и кривизне ската, верхний конец которого наклонен над
бортом в сторону внутренней части лодки. Таким образом, указанная незакрепленная выступающая часть
предотвращается от удара о борт корабля при его перекатывании, при этом нижняя часть опоры, которая
прилегает к борту, образует наиболее удаленный выступ, обеспечивающий основную опору. Этот узел,
соединяющийся с верхней частью борта, одновременно обеспечивает определенные преимущества для
крепления ската к борту, поскольку зажимной винт, предусмотренный в этой точке ската, который плотно
прижимает соединительный элемент к борту и тем самым зажимает скат к лодке, имеет верхнюю часть,
наклоненную внутрь лодки, так что верхний конец ската прижимается к борту сбоку. Это позволяет коньку
«60» более надежно прилегать к лодке.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример такой модификации компоновки: на рис. 1 —
боковой вид, а на рис. 2 — вид конструкции изнутри.
Конструкция состоит из изогнутого плоского железного прутка 6, который изогнут по форме борта лодки и
установлен перпендикулярно ему. Указанный пруток, предпочтительно снабженный по внешнему краю
утолщением 7, а с каждой стороны — деревянными брусками 8, грани которых расположены с внутренней
стороны изгиба вплотную к борту лодки (показано на рисунке 7), максимально точно повторяя его контур. При
этом на борту лодки может быть предусмотрено деревянное покрытие для выравнивания внешней
поверхности лодки. Вблизи нижнего конца внутреннего края конька 6 под углом 80 закреплена угловая деталь
9, которая упирается в противоположную сторону киля, когда конек установлен на место. Вблизи верхнего
конца конька, наклоненного в сторону внутренней части лодки под углом 85°, к боковым сторонам конька
прикреплена отливка 10, выступающая за внутренний край конька и образующая гнездо 11. В этом гнезде
предусмотрена внутренняя резьба, ось которой наклонена на 90° к центральной плоскости лодки таким
образом, что винт 12, который можно вкрутить в эту резьбу, будет иметь нижний конец, направленный наружу
под углом.
Под этим винтом находится U-образная деталь 1,3, прижимающая усилие (95°), которая крепится к борту
лодки. Винт 12 имеет на своем верхнем конце рукоятку 14 или кривошип, а на нижнем конце — тупой конец,
который входит в соответствующее углубление в детали 13. Таким образом, скат, нижний конец которого
прочно прижат к килю, поднимается вверх к борту лодки, в то время как верхняя часть ската, благодаря
наклонному положению винта 105, прижимается к борту так, что форма плоского железного ската, который
надежно прилегает к борту лодки, зацепляясь за точки крепления. Это устройство также обеспечивает килю и
борту лодки желаемое внутреннее положение и позволяет удерживать верхний конец ската на борту, как
указано в более ранней спецификации № 255.727.
1929.5, Характерной особенностью новых скользящих коньков является то, что они имеют изогнутую кромку
таким образом, что благодаря своей особой форме средняя часть их...
Благодаря своей форме, она обеспечивает чрезвычайно высокую устойчивость к изгибу и защищает как борт
лодки, так и крепежные элементы от повреждений в вертикальной плоскости. Она прилегает к борту лодки и
находится на наибольшем боковом расстоянии от борта и крепежных элементов. При качке лодки, когда ее
верхняя часть, которая при спуске на воду или подъеме на борт, выступает вверх над бортом и,
следовательно, сильно ударяется о борт, конек передает удар внутрь лодки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия):. 29 марта 1927 г., Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29 марта 1928 г. Нет, 9573 128i. Заявка принята: 24 мая 1928 г.
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Способ производства полезной декоративной кожи из рыбьей кожи.
--1 ^-m C-1 Я, Зигфрид Странни, из Атцгерсдорфа, близ Вены, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Рыбья кожа, известная в торговле под названием «жалуша», несмотря на свой красивый внешний вид, мало
используется для производства декоративной кожи для изделий, таких как сумки и тому подобное, потому что
при дублении она складывается вдоль задней линии и скручивается по бокам, а также быстро становится
непригодной для использования из-за разрывов при любой попытке растянуть или разгладить ее.
Настоящее изобретение относится к процессу, с помощью которого этот недостаток эффективно
преодолевается, и из таких рыбьих шкур можно получить полезную, легко поддающуюся обработке
декоративную кожу. Для этого шкуры сначала известью обрабатывают известным способом, затем два
приблизительно одинаковых по размеру куска складывают вместе, изнутри к изнутри, и скрепляют по краям
либо по всему периметру, либо только в отдельных местах. Это можно выгодно сделать, сшив их вместе, но в
любом случае застежка осуществляется таким образом, чтобы ее можно было легко расстегнуть. Затем
склеенные шкуры подвергаются собственно процессу дубления, и при желании их можно также окрасить в
таком виде. Кожа со спин крупных скатов рода Dasybatoidei особенно подходит для обработки в соответствии
с данным изобретением.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287919A
[]
NomE. — Заявка на получение патента стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 30 марта 1927 г. z Z3, U Дата применения (в Соединенном Королевстве):
январь. 11, 1928. Нет, 1022/128.
Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к процессу воспламенения в двигателях внутреннего
сгорания.
1,
Луи Р. Б. Н. Ллют, проживающий по адресу: авеню Эмиля Золя, 8 и 10, Ибийанкур (Сена), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям системы зажигания двигателей внутреннего сгорания,
которые в основном применимы в случае зажигания с помощью аккумуляторных батарей, когда батарея
разряжается.
Согласно изобретению, к динамо-машине, или, точнее, к единственному динамо-моторному аппарату,
установленному на существующих установках, добавляется генератор переменного тока, объединенный с
динамо-моторным аппаратом таким образом, что в результате получается единый электрокомплект, который
облегчает монтаж и демонтаж, а также позволяет легко проводить его осмотр для технического обслуживания
и ремонта.
Изобретение также относится к некоторым принадлежностям, которые будут описаны более подробно ниже.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вид сбоку, с частично разрезанным генератором, электроустановки,
выполненной в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен разрез по линии А-В на рис. 1.
На рис. 3, 4 и 5 в качестве примеров показаны схемы электрических соединений.
Обращаясь к рисункам, видно, что пусковое устройство динамо-машины обозначено цифрой 1; это устройство
любого типа может быть соединено с приводным валом 2 либо напрямую, либо через редуктор.
Генератор переменного тока, предназначенный для выработки тока зажигания в случае выхода из строя
аккумуляторов, включает в себя неподвижный статорный элемент 3 и ротор 4.
Статор 3 крепится к корпусу пускового устройства динамо-машины и состоит из сердечников F) и обмоток 6,
соответствующим образом соединенных. Ротор 6 устанавливается обычным способом с помощью
подковообразных магнитов 7, расположенных рядом друг с другом. [Цена 1! 1-] сбоку и прикреплен к пластине
8 на валу 9 динамо-моторного аппарата.
В конструкции, показанной в качестве примера на чертеже, между концом приводного вала 2 и концом вала 9
предусмотрено соединение 10. 55 Одна из половин муфты имеет шестерню 11, которая приводит в движение
кулачок 12 через соответствующую промежуточную передачу.
Схема соединений показана на рис. 3. Устройство прерывания тока и распределитель тока показаны под
номерами 13 и 14 соответственно. Катушка зажигания включает в себя первичную обмотку 15 и вторичную
обмотку 16. В первичной обмотке на отметке 17 предусмотрено дополнительное сопротивление. Генератор 65
находится в положении 18, а батарея — в положении 19.
Переключатель 20 позволяет выполнить необходимые соединения для работы аккумулятора или генератора.
На диаграмме на рис. 4 представлена модификация 70.
На рисунке показано, что при работе генератора используется только часть первичной обмотки.
В случае, когда динамо-моторный аппарат включает в себя редуктор для 75.
При запуске можно организовать вращение ротора генератора переменного тока с той же скоростью, что и
якорь динамо-машины.
Изобретение в равной степени применимо к 80 установкам с раздельными динамо- и моторными агрегатами,
причем генератор переменного тока может быть объединен с одним или другим из этих двух устройств.
Наконец, на схеме соединений на рис. 5 показаны две первичные обмотки 15, 15' для катушки зажигания 86.
Эти диаграммы приведены лишь в качестве примера.
Теперь подробно описано и установлено свойство моего изобретения (90) и способ его осуществления. Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287920A
[]
- -- ----- - -- --.-. - --- нУ.-
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия):. 30 марта 1927 г., 2187 с. 920. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): январь. 13, 1928. № 1241/128, Полный комплект не принят., Полная спецификация.
Усовершенствования в безбликовых лампах.
Мы, компания Uvrnssu NoN-GLAnE LIGHIrfNG SYsEmMs Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, и имеющая зарегистрированный
офис по адресу: Vauxhall House, 129, Bathurst Street, Sydney, New South Wales, Commonwealth Australia,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лампам, предотвращающим ослепление, в частности, к фарам для дорожных
транспортных средств. Его цель — обеспечить средства, позволяющие свести к минимуму блики от ламп, при
этом лампы должны обеспечивать адекватное направление света вперед.
2
. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис. 1 показан перспективный вид отражателя; на рис. 2 — сечение
отражателя, показанного на рис. 1, выполненное в плоскости, проходящей через ось отражателя; на рис. 3 —
сечение, соответствующее рис. 2, но с двумя полосами углового углубления; на рис. 4 — сечение отражателя
с одной проекционной полосой; на рис. 5 — сечение, соответствующее рис. 4, но с двумя проекционными
полосами; и.
На рисунках 6, 7, 8 и 9 представлены, соответственно, поперечные сечения отражателей с изогнутыми
полосами.
На фиг. 1-3 показан отражатель, подобный 1, установленный в соединении с лампой и источником света —
электрической лампой накаливания, нить накаливания 2 которой расположена вблизи фокуса отражателя 1.
Корпус лампы (3) может быть изготовлен из прозрачного белого стекла или из стекла подходящего цвета,
например, светло-голубого или сине-зеленого. Вокруг отражателя 1 имеется одно или несколько образований
4 в виде круглых полос, причем 4 фронтальные поверхности 5 таких полос 4 представляют собой блестящую
полированную поверхность материала, цвет которого отличается от цвета, излучаемого источником света
J0laijn, например, сероватого или желтоватого цвета, такого как медь или латунь. Внутренняя полированная
серебристая поверхность 6 отражателя имеет матовую или зернистую отделку.
Лучи света от оболочки 3 лампы накаливания, показанной на рис. 2, проходят 55 к отражающим поверхностям
5 и 6, при этом окрашенные лучи от поверхности 5 отражаются назад к оболочке 3, тогда как отраженные лучи
от поверхности 6, расположенной позади лампы накаливания, в своем 60 отражении проходят вперед через
луч отраженных лучей между поверхностью 5 и оболочкой 3. На фиг. 3 отражатель 1 снабжен двумя полосами
4 и передними гранями S, поэтому оболочка 3 65 лампы накаливания не выступает за переднюю полосу 4,
тогда как часть оболочки 3 лампы накаливания на фиг. 2 выступает за полосу 4.
Следовательно, отраженные лучи от поверхности 70G 6, расположенной позади задней полосы на рис. 3, при
своем отражении вперед проходят через отраженные лучи тонированных лучей от обеих поверхностей 5
таких полос, тогда как лучи, отраженные от поверхности 6 между обеими полосами, проходят только через
отраженные лучи тонированных лучей от поверхности S_, передней полосы 4.
На рис. 4 и 5 показаны отражатели лампы 80 7, аналогичные показанным на рис.
2 и 3 соответственно, но на фиг. 4 и полосах полосы имеют форму выступов 8, направленных внутрь матовой
отражающей поверхности 9 с серебряной полировкой, при этом передняя грань 10 полос S имеет блестящую
полированную поверхность, как и в случае с полосами 4 на фиг. 1 и 2. Проекция и отражение световых лучей
от оболочки 11 лампы накаливания 90, показанной на рис. 4 и 5, по своему характеру аналогичны тем,
которые были описаны ранее для лампы, показанной на рис. 2 и 3.
Что касается отражателей ламп, изображенных на рис. 6 и 7, то они 9 аналогичны отражателям,
изображенным соответственно на рис. 1 и 2, за исключением того, что полосы 4 заменены изогнутыми
вогнутыми полосами 12; передние поверхности 13 таких полос 12 имеют полированную поверхность с
блеском 100 2871,92C, как описано выше, а поверхность 14 отражателей 15 имеет матовую или
гранулированную полировку серебристого цвета. Аналогично, отражатели ламп 16, показанные на рис. 8 и 9,
соответствуют отражателям sh' n на рис. 4 и -5, за исключением того, что полосы 17 имеют форму выпуклых
кривых выступов, направленных внутрь, передние поверхности которых 18 отполированы до блеска, как
описано ранее в пункте 1.0. Лучи отраженных тонированных лучей от поверхностей 13 и 18 полос
распространяются в направлении оболочки 3 ламп накаливания, а отраженные лучи от части поверхностей 14
отражателей 15 и 16, не расположенных впереди оболочки 3, а также направленные вперед лучи света от
оболочки 3 проходят через лучи отраженных тонированных полос от поверхностей 13 и 18.
Благодаря использованию описанных в связи с лампами средств, обеспечивающих подачу тонированных
отраженных лучей на экран, эффект бликов в лампах сводится к минимуму, при этом обеспечивается
надлежащая проекция света вперед от ламп. При необходимости, если поставляется более одной
полированной полосы, они могут быть разного цвета.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы