Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6033
.pdf
а способ его осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение в целом относится к процессу пиклинга железа и стали.
Целью изобретения является получение более стойкой пены в травильных ваннах, выделяющих водород;
снижение стоимости производства пены; уменьшение тепловыделения из ванны; экономия кислоты;
повышение эффективности пенообразования и предотвращение утечки кислотного аэрозоля из ванны.
Когда железо и сталь подвергаются воздействию кислотной ванны, например, разбавленного раствора серной
кислоты, кислота воздействует на металл и выделяет водород, который поднимается сквозь раствор в виде
пузырьков и улетучивается в воздух. При этом выходящий водород образует на поверхности ванны
неустойчивые пузырьки, которые, лопаясь, выбрасывают в воздух кислотный туман или брызги, что наносит
огромный вред здоровью и находящимся поблизости материалам.
Для преодоления этого неприятного явления обычно добавляют в ванну пенообразующее вещество, такое как
сапонин, сапониноподобные материалы, ржаная мука, спирт и тому подобное, отходы целлюлозной массы и
т. д., которое стабилизирует пузырьки и, следовательно, покрывает ванну слоем пены, которая удерживает
выходящий водород достаточно долго, чтобы его влага могла осаждаться обратно в ванну, устраняя
кислотный распыл.
Мой опыт использования пенообразователей показывает, что, хотя они и эффективны, эффект не является
постоянным, поэтому для достижения желаемого результата необходимо постоянно добавлять
пенообразователь в ванну. Следовательно, для поддержания стойкой формы оператор должен постоянно
следить за ванной и добавлять средство по мере необходимости. Следует отметить, что в совокупности
требуется такое количество пенообразователя [Price Lg.], что добавление всего его количества при запуске
ванны настолько изменит пропорции ванны, что во многих случаях она не будет выполнять свою функцию.
Тщательность и внимание, необходимые для поддержания необходимого уровня пены в ванне, во многом
зависят от человеческой природы, поэтому этим часто пренебрегают, и, как следствие, неприятные испарения
часто наносят вред еще до того, как замечание будет замечено.
Настоящее изобретение включает способ образования стойкой пены в кислотной травильной ванне для
железа или стали, который включает генерацию водорода в указанной ванне в присутствии пенообразователя
(например, отработанного раствора целлюлозной пульпы) и тиоамида (например, тиокарбанилида).
Примерами тиоамидов являются:
Тиокарбаминовая кислота и ее производные, тиомочевина и ее замещающие соединения, такие как
тиокарбанилид, или, сокращенно, любые вещества, структура которых может быть представлена следующей
диаграммой:
S:C, где R обозначает любой радикал или атом водорода.
Три ИК-спектра могут представлять собой один и тот же или разные радикалы. Тиоамиды хорошо работают со
всеми пенообразователями, но с коммерческой точки зрения я предпочитаю пенообразователь, известный как
отработанная жидкость целлюлозной массы.
Уже было предложено добавить подраздел.
Варианты расположения травильных ванн, структура которых может быть представлена следующей
диаграммой.
\N-R \R, где IR обозначает атом водорода, алкил, аралкил или арильный радикал.
Для практического применения моего изобретения я могу приготовить кислотную ванну в чане, используя:
Вода - - - - 1000 галлонов Серная кислота (660 Be) - 50 галлонов В эту ванну можно поместить тонну стальных
листов для очистки. В ванне можно поддерживать температуру 1800 °F (827 °C).
В эту ванну, содержащую сталь, я могу добавить целлюлозный отходный раствор (0,50 галлона) и
тиокарбанилид (2 фунта). После этого в ванне начинает образовываться пена, которая собирается и
формируется в подходящем одеяле, что существенно сохраняет тепло в ванне и служит эффективным
средством отделения всей влаги от выделяющегося водорода. Образовавшийся таким образом слой пены
обладает высокой износостойкостью и, без добавления каких-либо дополнительных материалов, указанных
выше, образует подходящий слой пены, который сохраняется до тех пор, пока не будет израсходована
кислота.
При прочих равных условиях, ванна, работающая без моего пенообразователя, потребует постоянного
добавления пенообразователя, так что в итоге его количество увеличится в десять раз или даже больше.
Таким образом, мое изобретение позволяет экономить пенообразующее вещество и существенно снижать
необходимость постоянного внимания к ванне для поддержания слоя пены.
Для удобства пенообразователь и пенозащитное вещество можно приготовить заранее, и эту смесь добавить
в ванну вместо простого пенообразователя. В данном случае я предпочитаю использовать выпаренный
отработанный раствор целлюлозной пульпы, который представляет собой твердое вещество, и я могу
смешать ингредиенты следующим образом: выпаренный отработанный раствор целлюлозной пульпы — 2,00
фунта, тиокарбанилид — 2,00 фунта. В результате получается порошковая смесь в достаточном количестве
для обработки ванны, описанной выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287912A
[]
[Второе издание.] ]
А --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 марта 1927 года.
287,912 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1928 года. № 9421/28.
— Полная спецификация принята: 6 июня 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование процессов контроля воздействия травильных кислот на металлы.
Мы, Джеймс Хейв И Грейблл и Альфредс Даути, оба граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие
по адресу: Бруксайд-авеню и Рейлроуд, Амблер, Элкинс-Парк, округ Монтгомери, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в широком смысле к технологии травления и, в частности, к избирательному
контролю действия травильных кислот на металлы.
Целью изобретения является экономия кислоты, экономия металла, минимизация выделения вредных паров,
предотвращение изменения цвета изделия, предотвращение чрезмерного травления, продление срока
службы травильных ванн, экономия времени, сохранение здоровья и общее совершенствование искусства
травления.
Мы практиковали травление с использованием ванны, состоящей из смеси кислоты, например, серной
кислоты, и растворимого цианида металла, такого как цианид калия, и отметили, что результаты являются
положительными, но у этого метода есть многочисленные недостатки, ограничивающие его применимость.
Мы обнаружили, что добавление цианида калия в травильные ванны не только предотвращает хрупкость,
вызванную кислотой, но и делает действие кислоты избирательным, поскольку после удаления окалины
металл в значительной степени защищен от ее воздействия. Однако, чтобы нивелировать эти преимущества,
изделие обесцвечивается, из ванны выходит ядовитый газ, а желаемое действие цианида калия оказывается
недолговечным.
Нам пришло в голову, что улучшение можно было бы добиться, добавляя цианид калия небольшими
порциями, и хотя это продлило срок действия цианида, это не решило проблему обесцвечивания изделия или
выделения ядовитых паров.
Мы обнаружили, что если заменить цианид калия веществом, которое реагирует с образующимся водородом,
-50, образующимся в результате реакции между кислотной ванной и травильным металлом, с выделением
синильной кислоты в ванне, были получены новые и удивительные результаты. [Цена указана.] Ванна
перестала окрашивать изделие или выделять заметное или неприятное количество ядовитых паров, а очень
небольшое количество добавленного вещества оказывало порошкообразное и длительное воздействие,
избирательно контролируя ванну, так что после удаления оксида или окалины с изделия коррозионное
воздействие ванны на изделие существенно уменьшалось или прекращалось.
Настоящее изобретение основано на этом открытии и включает в себя способ 6,5 избирательного контроля
действия травильной кислоты (например, неокисляющей кислоты, такой как серная кислота) на металл
(например, железо или сталь), способ, заключающийся в подвергании металла воздействию 70, действию
ванны травильной кислоты в присутствии вещества, которое соединяется с образующимся в процессе
травления водородом с выделением синильной кислоты, и подвергании металла 75 контролирующему
действию этой кислоты.
Здесь следует отметить, что уже было предложено предотвратить растворение железа и стали в серной
кислоте путем добавления к серной кислоте трийомочевины и продуктов ее замещения.
В ходе нашего исследования было установлено, что тиоцианаты хорошо реагируют с образующимся
водородом, образуя синильную кислоту в травильной ванне. Среди этих 85 веществ мы предпочитаем
использовать тиоцианат щелочного металла или тиоцианат аммония, поскольку они доступны в продаже.
В одном из способов применения нашего изобретения мы готовим травильную ванну для очистки стали марки
90, состоящую из:
Вода - 1000,00 галлонов, серная кислота (660 Боме) - 50,00 галлонов, тиоцианат аммония 95 - 0,50 фунта. В
этой ванне мы поддерживаем температуру около 180°F (82°C). Когда очищаемая сталь помещается в эту
ванну, окалина быстро удаляется через 100 минут.
Действие ванны автоматически сдерживается или уменьшается до такой степени, что даже если очищенная
поверхность остается в ванне в течение длительного времени, это не оказывает на нее негативного
воздействия. 105 Хотя коррозионное воздействие кислоты на металл существенно снижается, оно не
прекращается полностью, и, следовательно, водород по-прежнему выходит из раствора.
Водород поднимается к поверхности ванны, образуя неустойчивые пузырьки, которые лопаются и
разбрызгивают кислоту в воздух, причиняя огромный вред здоровью и находящимся поблизости материалам.
Для преодоления этого недостатка мы можем добавить, помимо тиоцианата, пенообразующее вещество.
Мы исследовали совместимость различных пенообразующих материалов и тиоцианата и обнаружили, что они
не только совместимы, но и что эффект селективного контроля улучшается при одновременном
использовании этих различных классов материалов. Хотя раствор ржаной муки, сапонины и тому подобные
вещества могут быть использованы с пользой, мы предпочитаем использовать отработанный раствор
целлюлозной пульпы. Это можно добавить в ванну следующим образом:
Вода - - - 1000,00 галлонов Серная кислота (660) - - - 50,00 галлонов Тиоцианат аммония - - 1,00 фунт Отходы
целлюлозной пульпы - -0,50 галлона Пенообразующее вещество делает пузырьки, образующиеся на
поверхности ванны, стабильными, в результате чего ванна покрывается пеной, которая удерживает
выходящий водород достаточно долго, чтобы он успел впитать влагу, прежде чем смешаться с воздухом, и
таким образом предотвращает нежелательное распыление кислоты.
Для удобства мы можем заранее смешать тиоцианат и пенообразующее вещество, чтобы получить готовую
смесь, что упростит индивидуальное дозирование различных ингредиентов. Для этого мы смешиваем эти два
компонента в следующих пропорциях:
Отходы целлюлозной пульпы - 0,50 галлона. Тиоцианат аммония - 1,00 фунт. Это составляет примерно
полгаллона нашей смеси, чего достаточно для обработки ванны указанного выше размера.
Если смесь необходимо транспортировать, удобнее, если она приготовлена в сухом виде. В этом случае мы
выбираем сухой пенообразующий материал, такой как сапонин или выпаренный целлюлозный раствор, и
составляем следующие пропорции:
Выпаренный отработанный раствор целлюлозной пульпы — 2,00 фунта. Тиоцианат аммония-60 — 1,00 фунт.
Следует отметить, что, хотя мы указали определенные количества ингредиентов в зависимости от объема
травильного раствора, пропорции воды, вещества, регулирующего кислотность, и пенообразователя могут
варьироваться в широком диапазоне без отклонения от сути изобретения, поскольку эффект, производимый
каждым ингредиентом, может быть усилен или ослаблен путем изменения его концентрации в зависимости от
индивидуальных предпочтений.
Мы обнаружили, что в нашем изобретении можно использовать не только серную кислоту, но и соляную или
фосфорную кислоту, однако, поскольку серная кислота более широко используется для травления, мы
описали наше изобретение в связи с этой кислотой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287913A
[]
NoTr. — Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91I (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Монастырь/Дата (Cetrmany):. 29 марта 1927 г. zZ,4-" Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29
марта 1928 г. № 9474/28.
Полный вариант не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматической регулировке уровня сигнала в приемниках для линейной
высокочастотной телефонии или относящиеся к ней.
" tb -mEb 9116 Мы, TELBFUNKEN GESELLSCHAFT EUR DRAITTLOSE TFLEGRApiR m.in. Компания H.,
немецкая компания, расположенная по адресу: улица Халлезохес, 12, Берлин, Германия, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В практике телефонной связи с использованием направленной несущей частоты возникают технические
трудности, вызванные значительными изменениями демпфирования линии передачи в зависимости от
атмосферных условий, например, при образовании инея или изморози. Необходимо расположить аппаратуру
таким образом, чтобы сила принимаемого тона оставалась по возможности постоянной, несмотря на
изменяющееся «затухание» линии.
Этот вопрос приобретает особое значение при подключении высокочастотного оборудования к обычной
линии почтового отделения с помощью известного вилочного соединения, поскольку длина линии между
оборудованием не должна быть слишком мала, чтобы не возникали мешающие обратные соединения через
вилочные соединения в обоих устройствах. Иногда необходимо искусственно увеличить демпфирование
между передатчиком и приемником за счет ослабления связи последнего, так что даже при самом
благоприятном демпфировании линии работа может продолжаться на достаточно большом расстоянии от
предела обратной связи. С этой точки зрения эффективная автоматическая регулировка степени усиления в
речевом аппарате позволила бы расширить пределы допустимых изменений демпфирования линии.
Для решения этой проблемы можно разрешить устройствам приема речи, которые по существу состоят из
цепей клапанов (цепей демодуляции и усиления), работать в простом режиме с уровнями насыщения, так что
после достижения определенного уровня затухания в линиях, интенсивность тона будет снижаться в
результате насыщения. Однако искажение речи является неотъемлемой частью таких схем насыщения,
поэтому их использование на практике неудовлетворительно.
Настоящее изобретение предлагает решение проблемы автоматической регулировки приемного аппарата в
соответствии с условиями демпфирования линии, получаемыми в любой момент времени, без указанных
недостатков.
Согласно изобретению, это достигается за счет того, что степень усиления приемного устройства в любой
момент времени зависит от амплитуды напряжения 60 принимаемых высокочастотных токов несущей,
которая изменяется в зависимости от затухания линии.
Для получения желаемой зависимости степени усиления от амплитуды входящих токов несущей частоты
можно использовать средства, аналогичные тем, которые применяются в высокочастотных телефонных
передатчиках для регулирования предварительных усилителей, чтобы избежать...
сверхточный контроль за счет изменения интенсивности разговорного тона. В соответствии с изобретением,
для регулирования коэффициента усиления в регулирующем устройстве также могут использоваться
известные способы регулирования переменного напряжения или сопротивления переменного тока.
Предмет изобретения отличается от уже упомянутой известной автоматической регулировки передатчика
тем, что степень усиления приемника в данном случае регулируется автоматически в зависимости от
напряжения несущей частоты. С помощью этого средства достигается автоматическая регулировка
приемника без искажений, что имеет большое значение для высокочастотной телефонной связи с прямой
связью.
Желаемое непрерывное или ступенчатое изменение регулирующих значений определяет усиление (при
изменении сопротивлений или напряжений) амплитудой входящей несущей частоты, которое осуществляется
непосредственно с помощью электродинамических, электромагнитных или электротермических приборов,
которые управляются принимаемым напряжением несущей частоты и, соответственно, вызывают
необходимую регулировку регулирующих значений усилителя.
Однако, поскольку для работы приборов такого типа требуется относительно высокая мощность, которая
обычно недоступна непосредственно на приемном устройстве в телефонии с линейной несущей частотой, на
практике целесообразно, прежде всего, увеличить энергию, отбираемую для регулирования параметров, с
помощью подходящих усилительных устройств.
Для усиления регулирующей энергии предпочтительно используются ламповые схемы, в которых несущая
частота преобразуется в непрерывный ток. Затем этот непрерывный ток может воздействовать на
регулируемые значения с помощью соответствующих приборов для измерения непрерывного тока, или же
для воздействия на регулируемые значения может использоваться падение потенциала непрерывного тока в
специальном резисторе.
Вместо использования твердых или жидких омических резисторов в качестве переменных сопротивлений для
регулирования усилителя, можно использовать значения, известные заранее, эффективное сопротивление
которых можно регулировать путем изменения напряжения несущей частоты по мере необходимости.
Объект применения подробно показан на прилагаемых рисунках 1, 2 и 3.
На рисунке 1 показана схема так называемого высокочастотного телефонного аппарата, который подключен к
линиям, например, к высоковольтным линиям А, через высокочастотный передатчик (трансформатор Т1 для
передатчика и трансформатор Т2 для приемника) и, наконец, через конденсатор С. Передающее устройство
обозначено буквой 8, приемное устройство — буквой R. Передатчик S и приемник E соединены через
известную разветвленную схему (дифференциальный трансформатор Т1 и линейный ретранслятор N) с
низкочастотной линией L112. Высокочастотный аппарат показан лишь схематически, поскольку он хорошо
известен и не является предметом исследования. Согласно изобретению, приемник автоматически
регулируется входящим напряжением несущей частоты.
В данной конструкции это регулирование осуществляется с помощью переменного сопротивления W, которое
в данном случае включено параллельно клеммам приемника; часть входящего высокочастотного напряжения
передается либо напрямую, либо, как показано на рисунке.
6g через трансформатор TF2, в сеть.
Схема выпрямительной лампы G влияет на непрерывный анодный ток этой лампы, протекающий через
неподвижную катушку электродинамического или электромагнитного прибора J. Конденсатор C и дроссель C
обеспечивают, что 7 кратковременных изменений несущей частоты во время вызова или модуляции не
влияют на регулирующий выпрямляющий эффект. В данном случае изменяющееся сопротивление W
представлено в виде жидкого тезисного электрода, неподвижный электрод c подключен к одному из выводов
приемника, а регулируемый электрод b, управляемый подвижным элементом a прибора J, s, — к другому
выводу. 8 Конечно, переменное сопротивление W может иметь любую другую конструкцию, например,
твердотельное или резистор с переменной величиной сопротивления, а также, вместо подключения к
выводам отбора, его можно вставить в любую другую цепь сетки приемника, чтобы воздействовать на
напряжение сетки.
-В конструкции, показанной на рисунке 29, передатчик, вызывной аппарат приемника и телефонные линии
питания не показаны для большей наглядности, а приемник E, как предполагается, состоит из двух
усилительных ламп I и II. Выпрямительная лампа G5, как и в предыдущей конструкции, управляется
входящим напряжением несущей частоты через передатчик Ta, а электромагнитный прибор G, через который
протекает выпрямленный ток, в данном случае представляет собой соленоид, управляющий подвижным
контактом на потенциометре P.
Таким образом, часть потенциала, обеспечиваемая батареей 13 и необходимая в любой момент времени для
целей регулирования, вводится в виде переменного напряжения в цепь сетки лампы 1 приемника —
предпочтительно параллельно с конденсатором. Приемник также может иметь несколько каскадов усиления
11,0 В, и напряжение может регулироваться на других каскадах описанным способом. Регулируемое
сопротивление может быть изменено на любом этапе цепи сети способом, описанным выше, дополнительно
11C.
регулирование напряжения или его замена. На рисунке 2 эта возможность обозначена сопротивлением W в
цепи сетки клапана II, которое, как упоминалось выше, может быть твердым, жидким или иметь
сопротивление 11 Вт (переменное сопротивление).
На рисунке 3 показан метод, с помощью которого падение потенциала в сопротивлении W1 может быть
использовано вместо измерительного прибора для регулирования приемника. Анодный ток выпрямителя G,
включенного в цепь аналогично приведенным выше примерам, протекает через резистор W1, выводы
которого вставлены в цепь сетки приемной лампы, например, впускной лампы 1. Очевидно, что описанные
выше регулирующие устройства важны не только для телефонной аппаратуры, но и этот метод
регулирования будет полезен для телеграфных и междугородних систем управления с помощью
высокочастотной направленной линии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия):. 29 марта 1927 г.
287, 914 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1928 года. № 9499/128, Полный
текст принят. 23 мая 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим напольным щеткам или связанные с ними.
Я, Андреа Гильбертони, инженер, подданный короля Италии, проживающий по адресу: улица Каяццо, 27,
Милан, Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим напольным щеткам, в которых щетка выполнена полой для
размещения электродвигателя, причем движения двигателя передаются на щетку посредством
соответствующего редуктора, а все устройство крепится на рукоятке с выключателем для управления
двигателем.
Согласно изобретению, электродвигатель расположен внутри двух смежно установленных полых
цилиндрических барабанных частей, причем указанные барабанные части несут две щетки. Барабаны
установлены таким образом, чтобы вращаться на корпусе двигателя, а вал двигателя соединен с барабанами
зубчатой передачей; к корпусу двигателя прикреплена рукоятка для управления.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлен средний продольный разрез устройства.
На рис. 2 представлен вид сбоку того же самого.
На чертеже 1 изображен электродвигатель, к которому прикреплена рукоятка 2, к которой подсоединен
электрический кабель 3, имеющий вилку 4 для подачи тока.
На рукоятке установлен переключатель. 6 и 7 — две расположенные рядом щетки, вращающиеся на
шарикоподшипниках 8 в контакте с поверхностью корпуса двигателя 1.
9 Это вал двигателя, вращающийся в шарикоподшипниках 10, установленных на торцевых стенках щеточных
секций 6 и 7. Вал 9 соединен с барабанными секциями 6 и 7 посредством зубчатой передачи, состоящей из
внутренних шестерен 12 и зубчатых колес 11.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287915A
[]
Л'АТЕИНТ
-& Dnnn+nnf - JutifvuitlUII -ate (Германия): 29 марта 1927 г.
2879'9J15 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1928 г. Нет, 9518/28.
(Дополнение к патенту № 286405.) Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 15, 1927. ) Завершено.
Принято: сентябрь. 27, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Усовершенствования в устройствах для складывания листов бумаги и подобных материалов.
Я, Георг Спиес, гражданин Германии, проживающий по адресу: Цшохершештрассе, 78, Лейпциг-т Плавиц,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моей заявке № 28,5,405.
В основной спецификации, касающейся складывания листов бумаги и подобных материалов, описывается
устройство, в котором складываемый лист кладется на стол, состоящий из наклонных роликов, при этом он
подается таким образом, что его передняя часть проходит мимо пары фальцевальных роликов и ударяется об
упор, после чего передняя часть временно захватывается зажимным устройством, а лист сгибается за
зажимом и проталкивается между фальцевальными роликами. При такой конструкции упомянутый упор
необходим для точного позиционирования сгиба, поскольку подающий стол не подает листы с такой
точностью, чтобы зажим удерживал все листы в одном месте, если бы не было упора.
Согласно моему настоящему изобретению, используется практически нескользящий листоподающий
механизм, работа которого синхронизирована с работой зажима, так что при заданной регулировке зажимного
устройства зажим будет захватывать каждый лист в одном и том же месте, без предварительной регулировки
листа путем его подачи к упору, благодаря чему он удерживается до срабатывания зажима. Значительно
более эффективная подача материала без проскальзывания может быть достигнута обычным методом
пропускания листа между взаимодействующими подающими роликами.
На прилагаемых чертежах (рис. 1 и 2) показаны два примера устройств, созданных в соответствии с моим
изобретением.
3 и 4 демонстрируют модификации.
На чертежах 1 — рама, 2 — подающий стол, 4 — регистрационная линейка, 5 и 6 — фальцевальные ролики.
7, 7 — сетки для фиксации листов. Валы 33, 341 несут шкивы с ремнями 35, на которых расположены 50
регистрирующие устройства 54, регулирующие подачу листов. Подающий ролик 36, на котором [Цена 11-]
покоится ряд меньших роликов 37, подает листы к фальцевальным роликам.
Ролики 37 установлены на осях, поддерживаемых поворотными рычагами 90, так что эти 55 роликов
опираются под действием силы тяжести на ролик 36 или на лист, проходящий над этим роликом. Я
предпочитаю использовать несколько коротких валиков 37, а не один длинный верхний валик, потому что
таким образом достигается более равномерное давление, как показано на рисунке 60. Ролик 36 приводится в
движение валом 38 и шестернями 39, 40.
Зубчатое колесо -39 также зацепляется с зубчатым колесом 41 для привода роликов 5, 6, а зубчатое колесо
41 зацепляется с колесом 437 (год 65) для привода вала 34. Цепь 44, вал 4, 5 и шестерни 46, 47 приводят в
движение вал 48. На валу 48 находится колесо, имеющее круглый вал 52 (рис. 3), в котором расположен
скользящий сегмент 65, несущий ролик 50 70 на шарнире 49. Этот сегмент регулируется в пазу и фиксируется
с помощью винта. При каждом обороте вала 48 ролик 50 прижимается к ролику обратной подачи 51, так что он
зажимает 75 ту часть листа, которая находится за гибочными роликами, и подает эту часть назад.
Складной ролик 5 может взаимодействовать с роликами 53, выполняя функцию подающего ролика, и ролик 51
80 может быть исключен, поскольку ролик 50 сконструирован таким образом, чтобы взаимодействовать с
роликом 6. Вместо перемещения по круговой траектории ролик 50 может иметь вертикально скользящие
подшипники и перемещаться вверх и вниз с помощью регулируемого механизма или аналогичного механизма.
Согласно рис. 1, лист сгибается с помощью планки 55, а согласно рис. 2 — с помощью воздуходувки,
состоящей из трубы 56 с соплами 90, соединенной трубой 57 с вентилятором. Клапанный рычаг 58
управляется кулачком 59. Согласно рис. 3, сгибание осуществляется с помощью стержня 60, установленного
на рычагах 61 на качающемся валу 62, вал которого имеет рычаг 63 95 с роликом, который удерживается
пружиной 64 относительно кулачка 65, регулируемого вместе с роликом 50. Согласно рис. 4, обратная связь
осуществляется сегментом 67 на валу 66. 100 Подробно описав и определив характер моего изобретения (11 i
i P87',915) и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, это:
1.
Модификация устройства для складывания листов, описанного в Спецификации №.
285,405 при этом подача листового материала практически не проскальзывает и синхронизирована с
действием зажимного устройства.
2.
Аппарат для складывания листов в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287916A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Аб, Дата Конвенции (Швеция):. 29 марта 1927 г. 2 87 9 f Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29
марта 1928 г. Нет, 9551/128, Cornplete принят: январь. 10, 1929.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO1HPLETE.
Усовершенствования в разъединительных выключателях для воздушных линий электропередачи.
Мы, компания AWiTIE BOLAGET BERGSLAGENS GEMENSAMAMA KPrAFTF,6RVkLTNING, расположенная в
городе Виистерас, Швеция, должным образом организованная и существующая в соответствии с
Соседние файлы в папке патенты