Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6023
.pdf
В модификации, показанной на рис. 9, верхние и боковые части столов заменены, а ножки стола,
закрепленные только горизонтальными направляющими L3-0, заменены на S, T, рис. 9.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287710A
[]
ПАТЕНТ 1PEACIFICATh)NT
Дата: 17 марта 1927 г. № 7443/27.
2
,87 Полный левый угол: дек. 16, 1927.
Завершено: 29 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование двигателей внутреннего сгорания или связанное с ними.
Я, Филиппис Туцирфилд, проживающий по адресу: Темз Вью, 5, Ист Молси, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к тому классу двигателей внутреннего сгорания с наддувом, который описан в
британской спецификации.
Патентная заявка № 265264, имеющая камеру сжатия, например, картер двигателя, и клапан, расположенный
внутри и управляющий передаточным каналом между камерой сжатия и отверстием вблизи конца цилиндра,
таким образом, чтобы он открывался поршнем в конце его хода наружу. Предусмотрено отверстие, ведущее с
одной стороны клапана к порту и цилиндру, а с другой стороны отверстия клапана — в атмосферу. На
атмосферной стороне клапана установлена регулируемая пружина, которая обычно удерживает клапан в
открытом положении, так что перепускной канал остается открытым до тех пор, пока давление в цилиндре не
превысит силу пружины и атмосферное давление, что приведет к перемещению клапана и закрытию
перепускного канала.
Применительно к многоцилиндровым двигателям было необходимо, чтобы каждый цилиндр имел
собственную камеру сжатия воздуха в главном картере, и чтобы можно было использовать двухпоршневые
цилиндры, размер которых был пропорционален требуемому дополнительному объему воздуха. Целью
данного изобретения является устранение необходимости разделения основного картера двигателя для
обеспечения отдельной камеры сжатия для каждого цилиндра. 35 Согласно данному изобретению, я создаю
основной картер для многоцилиндрового двигателя герметичным и общим для некоторых или всех
цилиндров, либо предусматриваю одну камеру сжатия, общую для некоторых или всех 40 цилиндров, и имею
отдельное средство сжатия воздуха для повышения давления воздуха или для создания и поддержания
соответствующего давления воздуха в картере или камере сжатия. Разумеется, для каждого цилиндра будет
предусмотрен перепускной канал и клапан.
Средство для сжатия воздуха может быть любого подходящего типа, например, насос, и может работать от
двигателя или от отдельного источника питания; могут использоваться автоматические средства или
предохранительный клапан для поддержания необходимого давления.
Дата: 17 марта 1927 года.
H1. Гарднер и сын, дипломированные патентные поверенные, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.G. 4,
представительство указанного заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование двигателей внутреннего сгорания или связанные с ними технологии.
1, Фимлис Тучирим, проживающий по адресу: 5, Thames View, East Molesey, SreBitihsb ject, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу двигателей внутреннего сгорания с наддувом, который описан в
Техническом описании Великобритании.
Заявка на патент № 265264 описывает устройство камеры сжатия, такой как картер двигателя, и клапана,
расположенного внутри и управляющего перепускным каналом между камерой сжатия и отверстием вблизи
конца цилиндра, таким образом, чтобы он открывался поршнем в конце его хода наружу. Предусмотрено
отверстие, ведущее с одной стороны клапана к порту и цилиндру, а с другой стороны отверстия клапана — в
атмосферу. На стороне клапана, обращенной к атмосфере, установлена регулируемая пружина, которая
обычно удерживает клапан в открытом положении, пока давление в цилиндре не превысит силу пружины, а
атмосферное давление не переместит клапан для закрытия перепускного канала.
Применительно к многоцилиндровым двигателям было необходимо, чтобы каждый цилиндр имел
собственную камеру сжатия воздуха в главном картере, а также можно было использовать поршни с двойным
расположением поршней диаметром 97,10 мм, размер которых был пропорционален требуемому
дополнительному объему воздуха. Целью данного изобретения является: преодоление необходимости
разделения главного картера таким образом, чтобы для каждого цилиндра была предусмотрена отдельная
камера сжатия.
Согласно данному изобретению и как показано на прилагаемом чертеже, представляющем собой боковой вид
четырехцилиндрового двигателя в разрезе, я делаю основной картер 3 для многоцилиндровых двигателей 1,
1a, 1b, 1c герметичным и общим для некоторых или всех цилиндров, или предусматриваю одну камеру
сжатия, общую для некоторых или всех цилиндров, и имею отдельное средство сжатия воздуха для
повышения давления воздуха или для создания и поддержания подходящего давления воздуха в картере 3
или камере сжатия. Разумеется, для каждого цилиндра будет предусмотрен перепускной канал и клапан.
Средство для сжатия воздуха может быть любого подходящего типа, например, насос А, и может работать от
двигателя или от отдельного источника питания; могут использоваться автоматические средства или
предохранительный клапан для поддержания необходимого давления.
На чертеже я показал насос А, соединенный с картером 3 и установленный на нем, а также снабженный
трубой B, ведущей в картер 3, в то время как труба C от картера ведет в коробку D, из которой трубы -10 ведут
к клапану наддува А согласно предыдущей патентной спецификации. Механизм, несущий указанный клапан,
обозначенный теперь цифрой 13, включает в себя &--.
Корпус 7, прикрепленный к цилиндру 1 и имеющий канал 8, ведущий от клапана 13 к отверстию цилиндра 9,
клапан 13 перемещается в канале 16, имеющем ответвление 12, соединяющее канал 8, наружный конец
канала 16 несет пружину 14, воздействующую на конец клапана 13 и удерживаемую в положении винтовой
крышкой 15, конструкция которой идентична или аналогична той, что описана в описании и чертежах патента.
№ 265,264. 50 Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть
реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287712A
[]
Дата подачи заявления: 23 марта 1927 года. Нет, 7972/27,
Полный левый угол: дек. 21, 1927.
2879712Полностью принято: 29 марта 1928 г.
М.. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции глушителей для двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Клиффорд Льюис Миллер, проживающий по адресу: Бродвей, Илейвардс Хит, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к глушителям и имеет своей целью снижение шума выхлопных газов
двигателя внутреннего сгорания.
В общих чертах, глушитель согласно данному изобретению характеризуется тем, что газы, образующиеся в
результате взрыва в цилиндре двигателя, охлаждаются и их давление снижается перед выбросом в
атмосферу.
Для практического применения моего изобретения, согласно одному из вариантов осуществления, я
предлагаю трубу, ведущую от выпускного клапана двигателя к расширительной камере, которая имеет ряд
трубок, проходящих от одного конца до другого, причем каждая трубка открыта для атмосферы с каждого
конца и имеет прорезь, вырезанную в каждой из них, чтобы позволить части газов выходить через эти трубки.
Для отвода основной части газов я предусмотрел трубу, ведущую из расширительной камеры на разумное
расстояние от двигателя, а внутри этой трубы находится другая труба меньшего диаметра, расположенная по
центру. Эта внутренняя труба отличается от внешней тем, что проходит через расширительную камеру и
выступает на противоположном конце, в ней вырезаны прорези, позволяющие части газов выходить через эту
внутреннюю трубу, оба конца которой открыты для атмосферы.
Как видно из вышесказанного, газы после выхода из двигателя попадают в расширительную камеру и
проходят через ряд охлаждающих трубок, при этом часть газов по этим трубкам поступает непосредственно в
атмосферу, а оставшаяся часть газов попадает в пространство между внутренней и внешней трубами, часть
газов поступает непосредственно в атмосферу, а часть – во внутреннюю трубу, а затем в атмосферу.
Следует понимать, что газы, выходящие из двух труб, будут создавать тягу на противоположном конце
внутренней трубы, тем самым способствуя охлаждению указанных газов.
Датировано 22 марта 1927 года.
КЛИФФОРД ЛЬЮИС МИЛЛЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области глушителей для двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними
усовершенствования.
Я, К. Льюис Миллер, проживающий по адресу: Бродвей, роуд-Хит, Сассекс, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к глушителям для двигателей внутреннего сгорания, главной целью которого
является создание усовершенствованной конструктивной формы глушителя такого типа, которая снижает
шум, создаваемый выхлопными газами двигателя, без существенного увеличения противодавления,
обеспечивая при этом более эффективное охлаждение и отвод газов, а также облегчая очистку глушителя.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный глушитель включает в себя расширительную камеру,
предназначенную для приема выхлопных газов, выходную трубу или трубы, связанные с указанной камерой,
позволяющие отводить из нее выхлопные газы, и воздушную трубу или трубы, проходящие через указанную
камеру и сообщающиеся с атмосферой на обоих ее концах, причем указанная воздушная труба или каждая
воздушная труба также проходит через выходную трубу выхлопной системы или соответствующую выходную
трубу выхлопной системы и выходит за ее наружный конец или концы, располагаясь на некотором расстоянии
от указанной выходной трубы или труб и сообщаясь с ней, причем конструкция такова, что позволяет
выхлопным газам частично поступать в указанную воздушную трубу или трубы и вызывать поток воздуха
через указанную трубу или трубы и выходить вместе с этими газами в точке или точках за наружным концом
или концами указанной выходной трубы или труб выхлопной системы. Другие характеристики изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой
фрагментарный продольный вертикальный разрез передней части глушителя, воплощающего изобретение,
фиг. 2 представляет собой аналогичный вид фиг. 1, но показывающий заднюю часть глушителя, и фиг. 3
представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии er-t фиг. 2.
На чертеже показано, что глушитель включает в себя расширительную камеру a, в которую отработанные
газы двигателя отводятся по трубе b, причем указанная труба входит в расширительную камеру 30 и имеет
внутренний конец, расширяющийся или скошенный для обеспечения удобного прохода газов в указанную
камеру. Выход газов из расширительной камеры в атмосферу обеспечивается трубой c, расположенной вне
осевого соосности с трубой b и ведущей из расширительной камеры на удобное расстояние от двигателя, при
этом указанная труба c, как и в случае с трубой b, также 1, выступает своим внутренним концом в
расширительную камеру и имеет аналогичную форму, а внешний конец указанной трубы o! имеет коническую
форму, как показано на рисунке 2. Труба e расположена по центру относительно трубы c и отстоит от нее,
например, с помощью соединительной скобы d (рис. 2 и 3), при необходимости с помощью более чем одной
соединительной скобы. Размер трубы e таков, что площадь кольцевого пространства между трубами c и e
равна или превышает площадь поперечного сечения трубы b.
Внутренняя труба e длиннее трубы c и проходит через расширительную камеру a, при этом указанная труба e
выступает из расширительной камеры с одного ее конца и расширяется на конце!
1,
Как показано на рисунке 1, другой конец указанной трубы e проходит через трубу c на любое желаемое
расстояние, выходя за пределы внешнего конца указанной трубы c и заканчиваясь в форме, или
приблизительно в форме, рыбьего хвоста, как показано на рисунке 2 g, при этом оба конца трубы e открыты
для атмосферы.
Для того чтобы часть отработавших газов могла проходить во внутреннюю трубу, вентиляционные отверстия
расположены с противоположных сторон указанной трубы, как показано на рисунке 2.
Расширительная камера глушителя может быть изготовлена из алюминия или аналогичного материала и
отлита в двух секциях, которые могут быть сварены вместе.
Глушитель может быть изготовлен любого размера, соответствующего мощности двигателя, для которого он
предназначен, и в некоторых случаях может использоваться несколько труб c и c, расположенных примерно
так, как описано выше.
Из приведенного выше описания следует, что выхлопные газы после выхода из двигателя проходят через
трубу 80b в расширительный бачок, а затем в пространство между трубами c и e, при этом часть газов
проходит непосредственно в атмосферу через трубу c, а оставшиеся газы поступают в трубы e и 85, вызывая
поток воздуха, протекающий через трубу e от расширенного конца 1 и выходящий через конец g, имеющий
форму «рыбьего хвоста». Пути газов и воздуха обозначены соответственно стрелками 90, проведенными
сплошными и пунктирными линиями на рисунках 1 и 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287713A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ FATAT1
Дата подачи заявления: 24 марта 1927 года. № 8091/27. 8,1 Полностью слева:. Доек. 14, 1927, Полный текст
принят: 29 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Т. Роберт Туннрн Уэйт, подданный Великобритании, из «Мерлвуда», — Вестфилд.
Я, житель города Блэкпул, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что особенностью данного изобретения
является следующее:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и направлено на создание
усовершенствованного выключателя для использования в сочетании с контактными разъемами, такими как
те, которые обычно используются в электрических радиаторах для обеспечения возможности вставки и
извлечения вилки только при размыкании цепи выключателем.
Согласно данному изобретению, выключатель включает в себя основание, на котором установлены
вставляемые контактные элементы, при этом контактные элементы цепи закрыты качающимся
изолированным квадрантным элементом, снабженным пазами, которые позволяют вставлять и извлекать
штекер только тогда, когда выключатель находится в положении «выключено», а цепь разомкнута.
Качающийся изолированный квадрантный элемент имеет контакты, соединенные с контактными элементами
цепи под квадрантным элементом и приспособленные, когда квадрантный элемент повернут в положение
«включено», для замыкания цепи путем зацепления контактного кабеля с квадрантом, управляемым пусковым
устройством, с помощью пружины, благодаря которой квадрантный элемент удерживается в положении
«включено» или «выключено». Пружина сконструирована и расположена таким образом, чтобы предотвратить
застревание рукоятки в любой точке между крайними положениями и обеспечить быстрое размыкание цепи.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, штекерные контакты установлены на
изолированном основании, при этом один из этих штекерных контактов является заземляющим контактом, а
остальные — токопроводящими контактами.
В случае использования двухполюсного контакта и заземляющего контакта, два токовых контакта
располагаются рядом друг с другом на небольшом расстоянии. Если имеется три действующих контакта, то их
порядок будет определен аналогичным образом.
На токовых контактах шарнирно закреплен изолированный качающийся элемент, имеющий торцевые
пластины в форме четверти диска и изогнутую верхнюю часть, соединяющую их. Изогнутая верхняя часть
имеет прорези, совпадающие с пазами в контактах тока ниже, и на одном конце эти пазы широкие, чтобы
контакты штекера могли проходить через крышку к контактам тока ниже.
Оставшаяся часть пазов уже, контакты штекера также слегка приподняты, так что пазы в крышке будут
соединяться с контактами штекера, когда они находятся в нужном положении. Широкие концы этих пазов
расположены таким образом, что вставить и вынуть вилку можно будет только при разрыве цепи. 65 На
изогнутой поверхности изолированного элемента расположены металлические контакты, которые соединены
через шарниры с контактами штекера, и эти металлические контакты приспособлены для зацепления с
соответствующими дополнительными контактами, подключенными к кабелю, когда крышка перевернута в
положение «включено». На изолированном квадранте элемента имеется ручка, с помощью которой элемент
можно поворачивать. Удобно, что рукоятка поворачивается на шарнире квадранта на одном конце, и с
помощью паза в торце квадранта и винта в рукоятке положение рукоятки можно регулировать. Нижний конец
рукоятки 80 срезан или имеет форму, обеспечивающую контакт с пружиной в основании при повороте
рукоятки, и таким образом быстрое прерывание контакта достигается за счет действия пружины,
прижимающей uipwar 85 к этому краю рукоятки.
Пружина удобно выполнена в виде листовой или ламинированной пружины, вставленной в изолированное
основание, и целесообразно предусмотреть выпуклость или изгиб на пружине в ее центральной точке или
около нее, чтобы предотвратить задержку движения, когда рукоятка проходит через ее центральную или
мертвую точку.
Как уже указывалось, изолированный квадрантный элемент шарнирно закреплен на контактных элементах
цепи 95 и удерживается в заданном положении относительно продольного перемещения с помощью пружин,
проходящих вокруг шарниров и между контактными элементами и концами квадрантного элемента. Следует
понимать, что рукоятка установлена и изолирована таким образом, чтобы защитить любого, кто использует
выключатель, от поражения электрическим током.
Всё устройство приспособлено для использования. lbe i05 заключено в подходящий чехол, -287,713. Дата: 23
марта 1927 г.
От имени заявителя: BARLOW, GILLETT & PERCIVYAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
И. Роберт Туизнен Уэйт, подданный Великобритании, ранее проживавший в "Мерлвуде", Вестфилд-роуд,
Блэкпул.
Графство Ланкастер, а теперь и Лингарри. «Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления, а также то, как оно должно быть выполнено, будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:»
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и имеет своей целью создание
усовершенствованного выключателя для использования в сочетании с контактными разъемами, которые
обычно используются в электрических радиаторах, чтобы обеспечить возможность вставки и извлечения
вилки только при разрыве цепи выключателем.
Выключатель согласно данному изобретению включает в себя основание, на котором установлены
контактные элементы вставной розетки, при этом контактные элементы цепи закрыты качающимся
изолированным квадрантным элементом, снабженным пазами, которые позволяют вставлять и извлекать
вилку только тогда, когда выключатель находится в положении «выключено», а цепь разомкнута. Качающийся
изолированный квадрантный элемент имеет контакты, соединенные с контактными элементами цепи под
квадрантным элементом и предназначенные для замыкания цепи путем зацепления с контактами кабеля,
когда квадрантный элемент повернут в положение «включено». Квадрант приводится в действие
регулируемой рукояткой, взаимодействующей с пружиной, благодаря чему квадрантный элемент
удерживается во включенном или выключенном положении. Пружина сконструирована и расположена таким
образом, чтобы предотвратить застревание рукоятки в любой точке между крайними положениями и
обеспечить быстрое размыкание цепи. Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые
415 чертежей, где на фиг. 1 показан план выключателя согласно данному изобретению со снятой крышкой.
На рис. 2 представлен вид спереди, с установленным покрытием и отломанными частями.
На фиг. 3 показан фрагмент боковой проекции со снятой крышкой.
— Рис. 4 представляет собой разрез по линии X-X на рис. 1, а рис. 5 — вид заглушки.
На чертежах видно, что контакты 6 штепсельной вилки 55 установлены на изолированном основании 7, а
третий контакт 8, образующий заземляющий контакт 9, также установлен на основании.
В представленной конструкции изобретение № 60 предназначено для использования с вилкой, имеющей
двухполюсные контакты и заземляющий контакт, но следует понимать, что может использоваться более двух
полюсов.
На чертежах контакты 6 гнезда 65 под напряжением расположены ближе к середине изолированного
основания 7, а контакт 8 гнезда заземления — позади них. На противоположной стороне основания от
заземляющего контакта 8 расположены кабельные соединения 9, разделенные изолирующим блоком 10,
снабженным отверстием для крепежного винта, к кабельным соединениям 9 прикреплены пружинные
щеточные контакты 11.
На опоре шарнирно закреплен изолирующий качающийся элемент 75 6, имеющий размеры 12 дюймов.
снабжен изогнутой верхней частью и имеет пазы 13, расширенные на своих концах 14. Поворотный
качающийся элемент имеет металлические контакты 1.5, которые электрически соединены с 80 полюсными
контактами 6, и элемент поворачивается в такое а) положение, что при повороте элемента в сторону
«пружинных щеточных контактов 11» контакты 1.5 будут замыкать электрическое соединение между каждым
из 85 полюсных контактов и кабельным соединением 9.
На одном конце качающегося элемента расположена пластина 16, на нижнем конце которой находится ролик
17, перемещающийся по пружине 18, установленной на изолированном основании 90 7. Пластина 16
снабжена ручкой 22, с помощью которой ее можно поворачивать. Конструкция такова, что в обоих крайних
положениях, то есть в открытом и закрытом, пружина будет оказывать давление, удерживая элемент
квадранта в том положении, в котором он был установлен. Таким образом, когда элемент квадранта
вращается в любом направлении,5 как только ролик 17 пройдет среднюю точку, 100 пружина начнет
действовать против ролика и быстро толкать квадрант в направлении его движения, вызывая быстрое
замыкание и размыкание цепи.
Заземляющий контакт 8 имеет удобный диаметр на 105 мм больше, чем полюсные контакты 6, а ножки вилки
19 имеют правильный размер для подключения к различным контактам.
287,7r133 Ножки 20 разъема, соединенного с кабелем, утоплены или отведены в сторону, как показано на
рисунке 21.
Для того чтобы вставить штекер в контакты, необходимо, чтобы качающийся квадрант находился в
разомкнутом положении. В этом положении увеличенные части 14 пазов 13 находятся над контактами
полюсов 6, и тогда можно вставить петлю. После установки штепсельной вилки и поворота квадранта в
закрытое положение узкие части пазов 13 будут скользить вокруг ножек штепсельной вилки 20 в узких местах
21. Если вилка зафиксирована в нужном положении, её нельзя будет вынуть, пока выключатель замкнут.
Для извлечения вилки необходимо сначала открыть выключатель, тем самым убедившись, что вилка
обесточена, прежде чем ее можно будет вынуть. Таким образом, вся опасность пробоя будет устранена.
Устройство снабжено изоляционным кожухом с необходимыми отверстиями для контактов вилки, а рукоятка
22 снабжена изолированной ручкой, с помощью которой ее можно поворачивать.
Как видно, благодаря данному изобретению полностью исключается всякая опасность получения удара
электрическим током или ожога при вставке или извлечении вилки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1927 года. № 8358/27.
Полный левый угол: дек. 7, 1927.
2879714 Завершено. Принято к рассмотрению, 29 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для выпаривания и кристаллизации воска.
(Сообщение от Хьюгана Лоджи Аллана и Джеймса Мунра, оба из Сирии, Бирмы, Британской Индии,
британские подданные.) Мы, компания «Бирманская нефтяная компания Лимитед», британская корпорация,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: 175, Вест Джордж Стрит, Глазго, Шотландия,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к аппарату для термообработки воска, включающему в себя: а.
Закрытый сосуд, заполненный воском или восковой смесью без доступа воздуха, при этом предусмотрены
средства для равномерного нагрева и охлаждения воска по всему объему сосуда.
Подобное устройство описано в описаниях британских патентов.
Патенты №№ 208195 и 243447 включают сосуд, разделенный на расположенные друг над другом восковые
отсеки посредством практически горизонтальных ячеек, через которые циркулируют среды для нагрева и
охлаждения.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя вертикальный сосуд, который разделен
поперечными пластинами или перегородками на восковые отсеки, нагреваемые и охлаждаемые за счет
размещения в каждом восковом отсеке ряда поперечных спиральных трубчатых катушек с относительно
малым шагом. Поперечные перегородки состоят из одной цельной пластины без каких-либо сквозных
отверстий, и, поскольку они не обеспечивают нагрева, над каждой поперечной пластиной и под слоем
сетчатого или расширенного металла и/или проволоки 1, поддерживающей верхнюю массу воска,
предусмотрена трубчатая спираль, через которую циркулирует вода или пар. Эта спираль служит для
предварительного расплавления пространства между поперечной пластиной и сетчатой восковой основой
перед потоотделением.
&5 Окончательное расплавление выпаренного или готового воска осуществляется с помощью паровых струй
или открытых паропроводов, расположенных между поперечными пластинами и сетчатой восковой основой.
Такая конструкция позволяет значительно увеличить глубину восковых отсеков, а именно, с примерно 6
дюймов в конструкции, показанной в патентной спецификации [Цена 1/-] № 243447, до приблизительно 30
дюймов.
Уменьшение количества восковых полостей облегчает контроль над аппаратом во время потоотделения.
Расположение нагревательных элементов в виде трубчатых спирали, расположенных близко друг к другу по
всей массе воска при обработке при температуре 60°C, приводит к улучшению теплопередачи, одновременно
позволяя получать более точные разрезы в процессе отпаривания, то есть уменьшать диапазон температур
плавления, так что при использовании восков с близкими температурами плавления, например, восков,
плавящихся при температурах 120-1250, 125-1300 и 1300-1350 °C, можно получить воск, более точно
соответствующий определенной температуре плавления.
Мы, конечно, знаем, что использование охлаждающих и нагревательных элементов в относительно глубоких
открытых формах для варки воска является распространенной практикой в течение значительного периода
времени, 75 а также что использование открытых паровых труб под восковой подложкой хорошо известно с
целью выплавления воска из пространства под ней.
При реализации нашего изобретения верхние 80 витков спиральной катушки в каждом восковом отсеке
предпочтительно располагаются на большем расстоянии друг от друга, чем нижние витки каждого комплекта.
Это желательно, потому что при отпаривании восковой массы она имеет тенденцию опускаться на 85
градусов от верхних витков, а окончательное отпаривание продолжается нижними витками, поэтому выгодно
разместить как можно больше витков в нижней части бруска в каждом восковом отсеке. 90 Внешняя оболочка
или кожух сосуда предпочтительно имеет цилиндрическую форму, а поперечные пластины или диафрагмы
предпочтительно имеют слегка плоскую или коническую форму, образуя конические лотки, на небольшом
расстоянии над которыми укладывается аналогичная по форме расширенная металлическая сетка,
поддерживающая вощеную проволочную сетку.
Таким образом, внешняя оболочка или кожух также образует боковые стенки лотков или отсеков для воска. -
00 Согласно данной конструкции, труба подачи и выгрузки воска расположена по центру и включает в себя
ряд трубных секций, каждая из которых имеет расширенный верхний конец и зазубренный или
перфорированный нижний конец. i W3 Расширенный верхний конец каждой трубной секции p 1 i крепится к
краю центрального отверстия в одной из поперечных перегородок или лотков и принимает нижний конец
следующей расположенной над ним трубной секции. Предпочтительно, нижние концы трубных секций слегка
расширены или вывернуты наружу, чтобы опираться на расширенные концы примыкающих нижних трубных
секций. С одной стороны оболочки или кожуха предусмотрен вертикальный коллектор с ответвлениями,
открывающимися в каждое восковое отделение вблизи его верхней части. Этот коллектор служит для выхода
воздуха во время заполнения восковых отсеков и для подачи смеси масла или воска для компенсации сжатия
во время фазы охлаждения. Как только начинается процесс конденсата, воск, содержащийся в коллекторе и
подающей трубе, расплавляется благодаря центральным паропроводам, проходящим соответственно через
коллектор и подающую трубу.
Емкость может иметь вогнутое или коническое бетонное дно для предотвращения накопления осадка на дне
оборудования.
Особенностью данного устройства является то, что его не нужно наклонять в сторону, как это требуется в
случае с устройством, описанным в патентных заявках №№. 208,19.5 и 243 447.
Дата: 25 марта 1927 года.
JOG1n? \SONS, дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и
Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург.
Соседние файлы в папке патенты