Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_602

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178714A
[]
-- -
- - - 0- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CC)MPLET4E S1' - - lМашина для сборки I GEOitGE HARUISON COIE,
производитель, из Веноны, округ Маршалл, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки. Америка, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом должна быть выполнена данная процедура, что будет подробно описано и установлено в данном
документе.
на основании следующего заявления:
1
0 -Это изобретение относится к ограничению на сборку типов в ручных штамповках. - Одна из целей
настоящего изобретения — предоставить машину для сборки штамповочных форм и предоставить ручной
станок, включающий ролик, в который собранный тип может быть вставлен в один или несколько рядов;
станок используется в коммерческих целях в качестве замены и вместо хорошо известных трафаретов,
широко используемых в настоящее время. Изобретение имеет еще одну цель – упростить сборку, разделив
ее на множество удерживающих отсеков для размещения штампа, причем каждый связанный с ним компонент
должен быть связан с ним, при этом управление механизмом должно контролировать высвобождение
соответствующего типа из отсеков и быть приспособлено для привода рычагами, удобно расположенными на
машине, а также должен быть предусмотрен толкатель для перемещения типа в собранное положение
относительно друг друга в собранном виде.
— Еще одной целью изобретения является оснащение магазина распределительной измерительной доской с
ступенчатым механизмом, а также оснащение каждого отдельного контейнера, предпочтительно,
распределительным пальцем, расположенным таким образом, чтобы скользить по измерительной доске во
время распределения контейнеров по различным отсекам. [Рисунок 11-] 1789714 EUIFIlUATWIUN.
Типы штампов.
из магазина; пальцы опускаются с измерительной доски, когда пальцы 45 соответствующего типа совпадают с
шагами, соответствующими их длине, и затем опускаются в свои отсеки в магазине.
Ещё одной целью изобретения 50 является обеспечение шрифта соответствующими боковыми канавками на
противоположных поверхностях для размещения челночного стержня в ручном штампе во время сборки
шрифта; указанные челночные стержни имеют телескопическое и съёмное соединение 65 с роликом ручного
штампа для облегчения лёгкого и быстрого возврата шрифта в магазин.
Ещё одной целью изобретения является создание ручного штампа со средствами нанесения чернил, а также
обеспечение его крепления на машине для вставки в него шрифта.
Наконец, предусмотрена возможность придания вращательного движения ролику 65, чтобы во время сборки
шрифта можно было разместить один или несколько рядов шрифта на ролике ручного штампа.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся
частью описания и иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления изобретения, в котором:
На рисунке 1 показан вид спереди моей машины модели 75, детали отламываются.
На рисунке 2 представлен частичный план станка, на котором видны клавиатура и распределительный щит.
Рисунок 3 представляет собой вид в разрезе, как бы выглядел разрез, если бы он был выполнен по линии 3-3
на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид в разрезе, как бы выглядел тот же объект, если бы его сделали!
на линии 4-4 Рисунок 1. 85 Рисунок 5 представляет собой детальный разрез в разрезе. Дата регистрации: 16
апреля 1921 г. № 1 179/21.
Монеты приняты к выпуску: 27 апреля 1922 г.
. 178,714 иллюстраций, показывающих способ крепления ручного штампа к машине и способ сборки шрифта в
ней.
Рисунок 6 представляет собой план, частично в разрезе 6, как это выглядело бы, если бы мы говорили по
линии 6-6 на рисунке 5.
Рисунок 7 представляет собой перспективный вид, показывающий одну из частей трубки и распределяющий
палец на ней, а рисунок S — перспективный вид в разрезе, показывающий челнок трубки.
На всех рисунках одинаковые символы ссылки обозначают соответствующие части.
Трафареты обычно используются для адресации коробок и упаковок в торговых предприятиях, но такие
трафареты могут использоваться только для печати вырезанных на них имен и адресов и рано или поздно
становятся непригодными по той или иной причине и заменяются другими. В лучшем случае трафареты
неудовлетворительны из-за их ограниченной полезности, поскольку для изменения имени, адреса или других
данных, вырезанных на них, необходимо изготовить новые трафареты.
Это существенно увеличивает стоимость. Я исключаю, и посредством использования моей машины, все и
различные наны и адреса могут быть установлены и собраны в ручном штампе для использования так часто,
как это потребуется, а изменения могут быть внесены даже самым неопытным человеком, использующим
штамп и машину.
На чертеже изображена рукоятка 1, на которой установлены магазин 2 и другие рабочие части машинки,
включая ручной шток, который для удобства обозначен общим обозначением 3.
Поддержка журнала включает в себя стандарты или скобки 4, а указанный журнал включает в себя в
основном прямоугольную коробку, похожую на часть, в зависимости от обстоятельств. V-образный порт 4,5,
сходящиеся боковые стенки которого образуют типичное выходное отверстие 7 в основании машины. Этот
магазин разделен на множество вертикально расположенных отсеков, разделенных перегородками 9,
которые простираются от точки в верхней части магазина или около нее до точки, расположенной выше
сходящихся боковых стенок, образуя желобообразные пространства, по которым груз будет перемещаться к
разгрузочным отверстиям 7 после того, как он будет выпущен с помощью механизма сброса. Как показано на
схеме, один отсек 8 ведет непосредственно к выпускному отверстию 7, тогда как другие отсеки расположены
таким образом, что трубы, покинув свои отсеки, проходят через такие желобообразные пространства на
большие или меньшие расстояния. Рассматривая рисунки 1, 2 и 3, можно заметить, что задняя стенка
магазина не доходит до верхней части передней стенки (6,5 см); последняя служит опорой для клавиатуры
(10), занимая всю ширину магазина и снабженная ступенчатой направляющей (11), каждая ступень
соответствует по длине расстоянию между стенками (9) отсеков (8), см. рисунок 2.
Функция этой табло будет объяснена более подробно.
Вдоль клавиатуры 75 10 расположены несколько вертикально расположенных стержней 12, которые могут
быть расположены в шахматном порядке в два ряда или иным образом, а на верхних концах каждого из этих
стержней находятся кнопки 13, некоторые из которых могут содержать буквы алфавита, другие цифры и
другие знаки препинания или другие символы по желанию. Символ или число на каждой кэВ или кнопке, 8:
Как будет понятно, обозначает символ или цифру на типе в отсеке S, которая совпадает с определенным
значением в кэВ. Нижние концы стержней 12 проходят через защитный экран 14, закрепленный под углом 90 к
передней стенке магазина, и эти стержни соединены с механизмами срабатывания 1.5, шарнирно
соединенными с защитным экраном 14 и закрытыми им. Каждый рычаг предпочтительно выполнен с
пальцами 9, 16 и 17, которые служат упорами для удержания и проверки шрифта, находящегося в отсеках 8
(см. рисунок 3). Обычно метательные устройства 16 проходят через отверстия 18 в стенке магазина и на sueh
1 o(! Пальцы 16 располагаются на нижней опоре, остальная часть поддерживается сверху.
При нажатии клавиши 13 триггер совершает колебание, извлекая палец 16 через отверстие 1 и заставляя
палец 17 вставляться через отверстие 19 в стенке магазина. Такое колебание триггера освободит элемент,
покоящийся на пальце 1(, позволяя ему опуститься до точки, где он 110 приляжет и ляжет на палец 17. Когда
нажатая клавиша отпускается, пружина 20 возвращает рычаг 15 в нормальное положение и поднимает
клавишу 13. Такое движение рычага 1 и клавиши освободит типографский шрифт на пальце 17, который затем
высвободится через отверстие 7 магазина на основание машины, а палец 16 остановит движение следующего
шрифта вниз, пока клавиша не будет нажата.
Типы, о которых уже упоминалось, лучше всего видны на рисунках 3 и 7 и обозначены как 21. 12.5 Как станет
понятно, эти типы могут быть изготовлены из любого подходящего материала и подходящего размера. Их
печатные поверхности оттискиваются только по дуге окружности, соответствующей валику, который
принимает ряды шрифта в собранном виде, и облегчают их прохождение под красочным валиком; оба
указанных валика имеют направляющие, как будет подробнее объяснено в описании ручного штампа. На
противоположных сторонах штампа типа 21 предусмотрены или образованы соответствующие канавки 22 для
приема челнока, на который штамп собирается при вставке в удерживающий ролик ручного штампа. К каждой
детали типа прикреплен распределительный палец 2.3, имеющий предпочтительно прямой угловой изгиб 24,
и от него отходят 1 5 выступающих вверх элементов.
Длина изгибов 24 одинакова для типов, содержащих соответствующие символы или цифры, но отличается
для типов, содержащих разные символы или цифры.
Таким образом, предусмотрено, что когда символы или цифры внутри шрифта подвешиваются на
распределительном механизме над отсеками 8, пальцы 23 будут спадать с механизма, достигая ступеней,
расположенных на расстоянии длины или ширины, соответствующих изгибам 24 пальцев 23; таким образом,
шрифт будет выталкиваться в свои направляющие отсеки 8 в магазине, как показано на рисунке 3. На
указанном рисунке корпуса шрифтов показаны расположенными на расстоянии друг от друга
распределяющих пальцев 2:3, что дает достаточно времени для срабатывания триггеров 15, как объяснено
выше, так что один шрифт может быть освобожден и частично опущен в отсек 8 при нажатии клавиши 13, а
триггер возвращается вовремя, чтобы остановить движение следующего шрифта сверху, когда шрифт
освобождается для выхода из нижнего конца магазина.
При выгрузке из магазина через отверстие 7 на основание 1 пули типа 21 располагаются перед толкающим
рычагом 25 (см. рисунки 1, 5 и 1), при этом указанный толкающий рычаг находится в убранном положении. На
рабочем конце этого рычага имеется буфер 293, который оказывает давление на пули во время их
проталкивания в челнок.
Указанный стержень 25 предпочтительно направляется в своем продольном перемещении с помощью
направляющей 27 на пластине 28, через которую он проходит, а внешний конец указанного стержня соединен
с пазом 29 в одном из плеч рычага 30, установленного на кронштейне или пластине 31, закрепленной на
магазине. К другой части указанного коромысла 30 подсоединен стержень 32, который на своем верхнем
конце соединен с рычагом 33, шарнирно соединенным с кронштейном 34, закрепленным на передней стенке
магазина в верхней части или около нее, а также с одной стороны. Аналогичный кронштейн 534 также
крепится к передней стенке 65 магазина в верхней части или около нее, а также с противоположной стороны,
и имеет с ней шарнирное соединение, несколько похожее на рычаг 33, и соединен с такими же кронштейнами
8, 35 и 70, проходящими поперек магазина и перед ними, но предпочтительно немного ниже, чем кронштейны
1:3, находится распорная планка 36. Деталь 1(od 32, которая, как показано, соединяет стержень с толкателем
Lar 22, имеет 75 перемещений через направляющую пластину 37, закрепленную на экране 14 (см. рисунки 1 и
3).
Таким образом, станет очевидно, что когда клавиша 1 нажата и рычаг приводится в действие для
освобождения предмета, который 80 (Irol) выйдет из магазина через отверстие 7, 1, при нажатии на распорную
планку 36 и колебании рычага колокола 30, толкающая планка 25 возвращается в исходное положение, чтобы
переместить предмет в собранное положение в sb uttle bar (который будет описан). Соединяющие детали
распорной планки возвращаются в нормальное положение с помощью пружины: 38 соединяется с рычагом
кривошипа: 30 и магазином (см. рисунки 1 и 5).
Ручной штамп, обозначенный как:3, хотя он может иметь собранное соединение с основанием 1 между
магазином 2 для приема шрифта 21, подаваемого в него механизмом 95, описанным ранее для извлечения
шрифта из магазина и подачи материала к ручному штампу, также верно и то, что ручной штамп может быть
снят с привода машины для использования лицом, желающим штамповать или адресовать посылки или
коробки, предназначенные для отправки, или для других целей.
Ручной штамп «3» включает в себя рамку 39, снабженную подходящими ручками 40–105, которые оператор
может держать во время использования. Эта модель 39 имеет боковые стороны 401, обеспечивающие
направляющие для валов 41 и 42, несущих штамп и чернильные валики 43 и 44 соответственно. 110 К одному
концу вала 41, к которому присоединена ручная рукоятка 45, а к противоположному концу — зубчатое колесо
45. Валик стержня имеет одну или несколько радиально расположенных канавок или углублений 47, которые
выходят за пределы периферийной поверхности указанного валика и простираются по всей его длине, а
противоположные или радиальные стенки указанных канавок или углублений снабжены соответствующими
углублениями 48, предназначенными для размещения расположенных напротив друг друга планок 49,
образующих челнок. Указанные стержни соединены с одного конца поперечными балками 50 (см. рис. 8).
Челнок имеет съемное соединение с роликом, благодаря скольжению 48 в стенках пазов или углублений 47, и
может быть вставлен в ролик или извлечен из него путем захвата крестовины 50 для вставки или извлечения
указанного челнока, как предполагается, будет понято.
Чернильный валик 44 расположен над штамповочным валиком 4:3 на расстоянии, на котором тип 21 будет
выступать от штамповочного валика и соприкасаться с ним для нанесения чернил при вращательном
движении штамповочного валика за счет вращения рукоятки 45.
Над красочным валиком 4, в раме 39, закреплен красочный резервуар 51, сходящиеся стенки которого
непосредственно сходятся над красочным валиком 44, и эта стенка 52 перемещается с помощью винтов с
накатанной головкой 53 (см. рис. 4), так что подача чернил к валику 44 может быть прекращена, а чернила
могут вытекать из красочного резервуара на указанный валик. 1. Ручной штамп, расположенный относительно
магазина и подающих устройств для данного типа штампа, поддерживается следующим образом: к магазину
(см. рис. 5 и 6) прикреплен кронштейн 54, имеющий паз, в который входит штифт 56, выступающий на одном
конце рамы 39, и этот кронштейн имеет выступающие выступы или фланцы 57 для соединения с
противоположными сторонами рамы 39. Рамка 39 на противоположном конце ручного штампа снабжена
выступающими в противоположных направлениях элементами 58, предназначенными для установки на
вертикальные опоры или опору 59, закрепленную на основании 1 (см. рисунки 1 и 4).
Я также предусмотрел средства для поворота штамповочного ролика 43, чтобы выровнять одну из канавок
или углублений 47 для приема штампа типа 21, когда штамп установлен на основании машины. К таким
средствам относится храповое колесо 46, ранее описанное как расположенное на валу штамповочного
ролика, которое, когда ручной штамп поддерживается описанным образом, находится в положении,
позволяющем его зацепить храповым механизмом 60, установленным на толкателе 61, проходящем через
опоры 62 на магазине и имеющем подшипник скольжения. Пружина 6:3 удерживает толкатель в выдвинутом
или нормальном положении и возвращает толкатель в нормальное положение после каждого использования.
На одном из концов указанной нажимной планки 61 расположена кнопка 64 для удобства оператора,
использующего улачину.
Когда ручной штамп находится в положении для приема шрифта, и канавка или углубление 47 ролика 43
выровнены с толкателем 25, отсоединенные концы планок 49 челнока упираются в направляющие планки 65
(см. рисунок 6), сформированные на пластине 28 на основании 1, или выровнены с ними.
Такие стержни 65 на части своей длины расположены на расстоянии, равном ширине челнока VirS (;l 49, а на
части своей длины — на большем расстоянии друг от друга, см. рисунок (6), между которыми происходит
осаждение данного типа при выгрузке из магазина стяжек через разгрузочное отверстие 7. Указанные стержни
(.5 70) имеют скошенные участки 66 для направления типа при нажатии толкающим стержнем 2.5.
и в результате чего узко расположенные части направляющих стержней 6(5) входят в пазы канавок 22 на
противоположных сторонах типа 7,5. При перемещении вперед и вдоль направляющих планок (65 фунтов)
толкающая планка 25 входит в углубление 47 штамповочного ролика 43, а затем планки 49 челнока входят в
указанные пазы или канавки 22 внутри штампа (см. рисунок 4). По мере того, как последовательные штампы
выгружаются из магазина и подаются или проталкиваются в штамповочный валик 4.3, они примыкают к
предыдущему штампу 83, и операция проталкивания последовательных штампов в валик обеспечивает
расстояние между штампами, расположенными рядом друг с другом в указанном штамповочном валике.
Если требуется, чтобы штамповочный валик 43 имел одну или несколько канавок или углублений 47, когда в
него установлен ряд шрифта, то планка 61 может приводиться в движение для обеспечения вращательного
движения штамповочного валика 43 с целью позиционирования другой канавки или углубления 47 для
размещения ряда шрифта; таким образом, будет понятно, что в валик может быть установлен шрифт для
одного или нескольких имен, или для имени и адреса или других данных. 100 Изменение имен и адресов
может быть быстро произведено путем снятия челнока и шрифта, удерживаемых на нем: распределение
шрифта в магазине осуществляется путем удержания челнока на одном конце распределительного
механизма и перемещения шрифта на нем распределительным пальцем, при этом шрифт, подвешенный на
указанном механизме, перемещается в распределительный механизм. Когда палец совпадает с
соответствующими ступенями механизма, шрифт перемещается в распределительный механизм,
удерживаемый в магазине. Затем оператор может снова вставить челнок в канавку или углубление 47 в
штамповочном ролике 43 и снова приступить к нанесению необходимых данных на клавиши 1-1, активируя
рычаги 1.5 для освобождения нужного типа и установки необходимых данных в штамповочном ролике.
После этого остается лишь снять ручной штамп с основания станка 120 и использовать его по назначению,
взявшись за рукоятку 40.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения 178,714 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Мануэль Гарсия Тунон, проживающий в Вильяльяне, Пола-де-Лена, провинция Овьедо, Испания,
являющийся гражданином Испании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ручек и имеет своей целью обеспечить средства,
позволяющие избежать частого погружения пера в чернильницу, так как с помощью устройства,
сконструированного в соответствии с изобретением, после каждого нанесения чернил на перо можно
написать около 300 слов.
Изобретение относится к типу ручек с резервуаром, в которых резервуар снабжен зажимами для крепления к
перу, и состоит в конструкции резервуара или элемента, удерживающего чернила, расположенного на
вогнутой стороне пера и имеющего прорезь или отверстие на одном конце, изогнутую часть стержня,
соответствующую изгибу пера, причем указанная часть стержня заканчивается кольцом, которое зажимает
резервуар к стержню пера известного или обычного типа.
Указанный резервуар или элемент предпочтительно изготавливается из некоррозионного металла, так что,
когда перо становится непригодным для использования, элемент, удерживающий чернила, или резервуар
можно снять и использовать снова с новым пером.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
представляет собой перспективный вид элемента, удерживающего чернила, или резервуара.
На рис. 2 изображен вид спереди, надетый на перо.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид рис. 2.
На чертежах резервуар или элемент для удержания чернил 178,715, который может быть выштампован 45 из
тонкой металлической полоски, предпочтительно некоррозионной, состоит из изогнутой части a, имеющей
отверстие или щель b для приема чернил и удержания их между изогнутой частью a и пером 50 c. Указанный
элемент также имеет изогнутую часть стержня d, соответствующую изгибу пера c, причем эта часть стержня
заканчивается кольцом e для надевания на стержень f пера c. 5,5 На практике было установлено, что перо,
оснащенное резервуаром или держателем чернил, как описано выше, позволяет написать около 300 слов за
одно нанесение чернил. Когда штифт пера изнашивается, удерживающий чернила элемент снимается и
устанавливается на новое перо.
Резервуар или элемент, удерживающий чернила, может быть изготовлен различных размеров, чтобы
подходить для разных типов перьев. 05 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно предназначено...