Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5979

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
320 Кб
Скачать
☆
то время как последние поднимаются над поверхностью земли.
В сочетании с упомянутым выше режущим лезвием может быть предусмотрен защитный кожух для удержания
грунта в полостях до тех пор, пока он не достигнет заданного положения для выброса.
В основании каждой полости находится пластина, закрепленная на стержне или иным способом и
предназначенная для выполнения функции эжектора. Эти пластины могут приводиться в действие для
выталкивания грунта любым подходящим способом, например, с помощью кулачкового механизма или
пружинного механизма в сочетании с фиксаторами и механизмами освобождения, при этом предполагается,
что выталкивание будет происходить из последовательных полостей или рядов полостей (с учетом
окружности), по мере того как они достигают желаемого положения для выталкивания.
Таким образом, выброшенные блоки почвы могут упасть на землю или быть соответствующим образом
направлены к ней, так что они будут лежать на боку или вверх дном в желаемом положении.
В местах, где полости, параллельные оси ролика, разделены поперечными лезвиями, соответствующие
группы выталкивающих пластин будут перемещаться через поперечную планку внутри ролика. Эти
поперечные балки или аналогичные средства могут приводиться в действие путем зацепления с кулачковыми
направляющими на каждом конце, установленными на тяговой раме, или с помощью пружин,
освобождающихся при срабатывании фиксаторов, которые срабатывают, когда выталкивающие пластины
вдавливаются в грунт по мере перемещения по ним катка.
В основании каждой полости могут быть отверстия, через которые могут быть вытолкнуты любые остаточные
скопления грунта, которые эжекторам не удалось удалить.
Данное орудие предназначено для перемещения по земле с помощью конной или механической тяги и будет
обрабатывать полосу земли шириной, равной ширине катка на каждом проходе.
Поскольку нет определённых ограничений на размер полостей, удалённый грунт может подаваться в виде
кусков удобного небольшого размера, которые, например, можно немедленно и эффективно разрыхлить
бороной. Отсутствие колес для обработки почвы и борозд устраняет любое нежелательное уплотнение
грунта.
Полная спецификация.
Новое или усовершенствованное сельскохозяйственное орудие для обработки почвы.
Я, Уильям Томас Кокс, из Саутвью, Лонг-Клоусон, недалеко от Мелтон-Моубрей, в графстве Лестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Целью
данного изобретения является создание усовершенствованного сельскохозяйственного орудия для
использования вместо плуга, которое включает в себя цилиндрический корпус с радиально выступающими
лезвиями, простирающимися по всей длине цилиндра, предпочтительно параллельно оси и на равных
расстояниях друг от друга, и другими лезвиями, проходящими по окружности цилиндра, так что пространства
между этими лезвиями образуют ряд отдельных радиально открытых ячеек.
Поверхность катка, таким образом, состоит из множества ячеек или из расположенных продольно и по
окружности рядов ячеек, так что при движении катка по земле лезвия погружаются в них и разделяют
поверхностный слой почвы на глубину, соответствующую глубине лезвий; в ячейках предусмотрены
толкатели для удаления отделившихся участков земли.
Согласно данному изобретению, я предлагаю цилиндрический барабан, установленный на двух опорах, по
одной на каждом конце, и вращающийся на центральной оси.
На этом барабане установлен ряд продольных лопаток, радиально выступающих из поверхности барабана, а
между этими лопатками расположены короткие промежуточные лопатки, расположенные по окружности
барабана.
Таким образом, поверхность барабана покрыта рядом прямоугольных ячеек.
Рядом с барабаном или катком находится рама с поперечным режущим лезвием, предназначенным для
проникновения в почву и отделения ее участков, находящихся внутри указанных ячеек, от подпочвы, так что
при перемещении катка по земле указанные участки разрыхляются у основания и остаются в ячейках, когда
последние поднимаются над поверхностью земли.
В сочетании с последним упомянутым режущим лезвием может быть предусмотрен защитный экран для
удержания грунта в ячейках до тех пор, пока он не достигнет заданного положения для выброса.
В основании каждой полости имеется отверстие, через которое проходит стержень выталкивающей пластины.
В цилиндрическом основании ячеек могут быть отверстия, через которые могут быть вытеснены любые
остаточные скопления почвы, которые эжекторы не смогут удалить.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример этой машины, в которой эжекторные устройства для
выталкивания грунта приводятся в действие кулачковым механизмом.
На рис. 1 показан боковой вид машины, а на рис. 2 — план машины. На рис. 3 показан задний вид, частично
фрагментированный для иллюстрации внутренней конструкции.
Рама А представляет собой подходящую конструкцию, имеющую подшипники A1 и A2 для оси B1 ролика B.
Передняя часть рамы А выполнена с гнездом A3, в которое вертикально регулируется стержень C вилки C1,
несущей переднюю или заднюю ось C2. Стержень С снабжен рядом отверстий C3 и гнездом As с отверстиями
A4 для прохождения штифта D, удерживающего стержень С на желаемой высоте.
По периметру ролика B расположены продольные лезвия BS и расположенные по окружности лезвия B3,
установленные на цилиндрической раме барабана B4, таким образом, периферия разделена на множество
радиально открытых ячеек или карманов B5. Барабан B4 установлен на ступицах B6, закрепленных на
центральной оси B1. Барабан может быть образован рядом поперечных U-образных элементов,
закрепленных на спицах ступиц B6. В основании каждого кармана находится выталкивающая пластина E,
закрепленная на штоке El, проходящем через отверстие в барабане B4. Штоки El в каждом поперечном ряду
соединены с поперечной балкой E2, на концах которой расположены антифрикционные колеса E3,
вращающиеся по направляющим F FI, установленным на раме A. Поперечные балки ES установлены для
радиального перемещения на спицах B6. Одна из направляющих F с каждой стороны машины проходит от
нижней части рамы в задней части, где она имеет выносную часть F2, примерно по половине окружности.
Конструкция выполнена таким образом, что в начале работы выталкивающие пластины E выталкиваются
наружу, а затем постепенно возвращаются в исходное положение в течение оставшейся части работы.
В конце хода кулачкового механизма F, другой кулачковый механизм F1 с каждой стороны машины
удерживает выталкивающие пластины в отведенном положении до тех пор, пока грунт не попадет в ячейки.
Режущее лезвие G, закрепленное на стержнях, прикрепленных к раме A и выступающее назад в виде
частично цилиндрического щита G1, служит для отделения грунта в ячейках от земли и предотвращения
выпадения отделенного грунта из ячеек до тех пор, пока последний не пройдет за задний конец щита. В этот
момент в действие вступают эжекторы, выталкивающие грунт из ячеек.
Наклонный назад элемент GS на заднем конце щита G1 направляет выброшенный грунт к земле.
H обозначает раму для переноски костюма с допустимым весом HI.
Я не претендую в широком смысле на сельскохозяйственное орудие, включающее радиально открытые
ячейки, приспособленные для внесения в почву и снабженные кулачковыми выталкивающими пластинами в
отдельных ячейках, а также не претендую в широком смысле на использование горизонтального режущего
ножа, врезающегося в почву и отделяющего верхнюю часть от земли, но: — Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: — 1.
Сельскохозяйственное орудие для обработки почвы, включающее барабан с расположенными по периферии
радиально и по окружности лезвиями, разделяющими периферию на множество ячеек, в сочетании с
относительно неподвижным режущим ножом, приспособленным для работы описанным образом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 6, 1927. Ао. 451 /27.
Полностью слева... Сентябрь. 8, 1927.
286,9831 ИФ. ффи-л. Заявка принята: 15 марта 7928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических клапанов для регулирования газоснабжения или относящиеся к ним.
Мы, Гарри Джеймс Йейтс из компании Radiation Blouse, 15, Grosvenor Place, Лондон, Юго-Западный 1,
подданный короля Великобритании, компания M. R. R. OWLBETT & COMPANY Limited, 140, Hlockley Ilill,
Бирмингем, графство Уорик, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и Джеймс
Долфин из компании The Ness, Old Station Road, Хэмптон-ин-Арден, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к автоматическим клапанам для регулирования подачи газа и, хотя в целом
применимо к газовым клапанам с автоматическим управлением, в первую очередь предназначено для
применения к газовым регулирующим клапанам, управляемым с помощью термостатов.
В настоящее время такие клапаны обычно имеют грибовидную или прямоподъемную конструкцию, и было
установлено, что они не всегда работают удовлетворительно из-за того, что на седле клапана скапливаются
частицы песка или другие посторонние вещества, в то время как сила, стремящаяся закрыть клапан,
сравнительно невелика.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и в соответствии с настоящим
изобретением мы предлагаем сетку или фильтр, который устанавливается между входным каналом для газа и
седлом клапана.
Применительно к широко используемому в настоящее время типу клапанов, в которых подпружиненный
грибовидный клапан установлен в корпусе с кольцевым седлом клапана, мы можем использовать сетку или
фильтр в виде тонкого металлического конуса, расположенного таким образом, что его больший диаметр
находится сверху и соприкасается с внутренней стенкой седла клапана, а меньший диаметр, расположенный
ниже, соприкасается с внешней стенкой направляющей клапана.
Решетка или фильтр снабжены большим количеством узких щелей, которые могут быть расположены
аксиально или любым другим образом.
Впуск газа в такие клапаны обычно осуществляется тангенциально через канал, проходящий через стенку
корпуса и через его кольцевую часть, верхний конец которой образует седло клапана, и этот канал может
регулироваться с помощью регулируемого зубчатого винта, расположенного в стенке корпуса известным
способом.
Сетка или фильтр для газа могут плотно прилегать к направляющей клапана и к седлу клапана, так что они
будут удерживаться в своем положении без каких-либо дополнительных фиксирующих средств.
Дата: 29 декабря 1926 года.
FORIRESTER, KiETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и JTessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических клапанов для регулирования подачи газа или относящиеся к ним.
Мы, Джеймс Йейтс, проживающий по адресу: Radiation Rlouse, 15, Grosvenor Place, Лондон, Юго-Западный
Лондон, подданный короля Великобритании, компания M. IOWLETT & COMPANY LiMITED, проживающая по
адресу: 140, Hockley Rlouse, Бирмингем, графство Уорик, компания, организованная в соответствии с
законами Великобритании, и Джеймс Долфин, проживающий по адресу: The Ness, Old Station Road,
Хэмптон-ин-Арден, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим клапанам G 80 для регулирования подачи газа и FI"Cok":
Патент 28831S, хотя и применим в целом к газовым клапанам с автоматическим управлением, в первую
очередь предназначен для применения к газовым регулирующим клапанам, управляемым с помощью
термостатов.
На практике было установлено, что такие клапаны не всегда работают удовлетворительно из-за того, что на
седле клапана скапливаются частицы песка или другие посторонние вещества. Для решения этой проблемы
было предложено установить сетчатый фильтр между входным каналом для газа и седлом клапана. В одной
из ранее предложенных конструкций фильтр имел существенно перевернутую усеченно-коническую форму,
при этом внешний периферийный конец большего диаметра фильтра соприкасался с внутренней стенкой
корпуса клапана, а меньший диаметр фильтра соприкасался с выступающим вверх выступом, образованным
на дне корпуса.
Целью настоящего изобретения является создание автоматического клапана для регулирования подачи газа,
включающего в себя...
Усовершенствованная конструкция и расположение фильтра, что сделает его более эффективным в
использовании.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем автоматический клапан для регулирования газа,
включающий корпус 9, имеющий выступающие вверх стенки и внутреннюю кольцевую стенку, расположенную
на некотором расстоянии от них и образующую внутреннюю камеру, входной канал для газа, сообщающийся с
указанной внутренней камерой, выходной канал для газа, сообщающийся с пространством вокруг указанной
кольцевой стенки, причем указанная кольцевая стенка образует седло для клапана грибовидной формы,
предназначенного для управления соответствующими средствами, и коническую решетку или фильтр,
установленный внутри внутренней камеры, причем его больший диаметр находится сверху, при этом
периферия фильтра в его верхнем конце соприкасается с внутренней поверхностью кольцевой стенки 415, а
нижний конец фильтра закрыт основанием камеры или связанной с ним частью, благодаря чему газ,
поступающий через входной канал, будет проходить через отверстия в решетке или фильтре, прежде чем
выйти мимо грибовидного клапана и пройти через выходной канал.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и легко применимым на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где:
На рисунке 1 показан боковой вид автоматического газового клапана, к которому применено наше
изобретение.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же изображения.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид снятого фильтра. В конструкции, изображенной на рисунках
1–4 прилагаемых чертежей, наше изобретение показано примененным к автоматическому клапану для
регулирования подачи газа, включающему корпус 1 с выступающими вверх стенками и внутренней камерой 2,
образованной выступающей вверх внутренней кольцевой стенкой, расположенной на некотором расстоянии
от внутренней поверхности стенки корпуса, причем верхняя поверхность 3 внутренней кольцевой стенки
образует посадочное место для клапана 4 с грибовидной формой.
Клапан 4 обычно удерживается в закрытом положении с помощью витой пружины 5 и снабжен выступающим
вниз полым стержнем 6, который скользит внутри отверстия, образованного в нижней части корпуса. Внутри
полого хвостовика 6 установлен шпиндель 7, имеющий резьбу вблизи своего верхнего конца 85 и
находящийся в резьбовом зацеплении с внутренней поверхностью хвостовика.
Верхний конец шпинделя 7 снабжен плоской частью 8, которая входит в зацепление с соответствующим
пазом 9, образованным в шпинделе, закрепленном на вращающемся циферблате 11, который может быть
снабжен соответствующими символами или другими индикаторными средствами.
Шпиндель 10 проходит вниз на 95 градусов через подходящую уплотнительную гайку 18, а затем через
крышку 12, которая находится в резьбовом соединении с верхним концом корпуса.
Для поступления газа предусмотрен входной канал 13, который расположен перпендикулярно корпусу и
проходит через внутреннюю кольцевую стенку, сообщаясь с внутренней камерой. Внутри внутренней камеры
установлена сетка или фильтр 14, имеющая преимущественно коническую форму, причем ее больший
диаметр расположен сверху. Верхний конец сетки или фильтра предпочтительно устанавливается в
положение, плотно прилегая к внутренней поверхности стенки внутренней камеры, а нижний конец сетки или
фильтра закрывается выступающим вверх выступом 15, расположенным в нижней части камеры.
1
Сетка или фильтр предпочтительно изготавливается из тонкого листового металла и в изображенной
конструкции снабжены множеством узких щелей 14a, расположенных практически вдоль оси. 120 Однако при
желании сито может быть изготовлено из другого подходящего перфорированного материала, такого как
проволочная сетка или что-то подобное.
После попадания во входной канал 13 газ проходит во внутреннюю камеру 2125 и оттуда мимо грибовидного
клапана 4 через решетку или фильтр в пространство, окружающее внутреннюю кольцевую стенку, затем газ
проходит через выходной канал 03 - Q8, Qs8I. Нижний конец корпуса снабжен выступающей вниз частью 17
для крепления термостата, который предназначен для соединения с концом шпинделя 7 и, таким образом,
приводит в действие клапан.
Грибовидный клапан можно дополнительно регулировать вручную с помощью регулировочной гайки 11,
расположенной в верхней части корпуса. Вращение регулировочной гайки приводит к повороту шпинделя 7, в
результате чего грибовидный клапан, имеющий резьбовое соединение с ней и не имеющий вращения
относительно корпуса, поднимается или опускается.
Входной канал 13 для газа может быть дополнительно снабжен регулируемым зубчатым винтом для
дальнейшего контроля поступления газа в корпус.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286832A
[]
5 апреля,1928
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1927. № 486/27. 28 Полностью слева: Сентябрь. 28, 1927.
Camplfete Accepted:. 15 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предоплатных электросчетчиков.
Мы, Роберт Хоур-Нби и Эдвард Ховард Враттен, оба проживающие по адресу: 77, Иан-стрит, Западный 1,
графство Лондон (оба британские граждане), настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к предоплатным электросчетчикам и предназначено для обеспечения простой
и удобной системы, подходящей, например, для гостиниц, при которой после использования счетчика одним
клиентом его показания могут быть обнулены для следующего клиента, таким образом, каждый временный
клиент должен вставить новую монету для оплаты своего потребления электроэнергии.
Согласно изобретению, на счетчике предусмотрено разблокирующее устройство (кнопка) или другое
аналогичное устройство, позволяющее разблокировать выключатель и разомкнуть его, а также (любым
удобным способом) вернуть стрелку в нулевое положение.
Последняя операция может быть осуществлена путем организации механизма, при котором кнопка или
подобное устройство 215 на мгновение отключает какую-либо подходящую часть заводного или счетного
механизма, например, шестерню, которая приводит в движение планетарный редуктор в некоторых известных
измерительных приборах. Кроме того, для облегчения возврата или повторной установки стрелки на ноль
может быть предусмотрена пружина. Однако изобретение не ограничивается такими устройствами, а
охватывает любую систему, в которой переключатель может быть легко открыт по желанию до того, как будет
исчерпан уже оплаченный запас, и не может быть закрыт повторно, пока следующий посетитель или клиент не
вставит свою монету в качестве предоплаты. Таким образом, если покупатель использовал лишь небольшую
часть товара, покрываемого вставленной им монетой, следующий покупатель лишается возможности
воспользоваться оставшейся частью, за которую он не заплатил, и вынужден вставить монету, прежде чем
сможет получить товар.
В некоторых случаях разблокировка может осуществляться с помощью поворотной кнопки или ручки на
верхней части счетчика, не мешающей обычному пользователю. Или же это может быть горизонтальный
палец или рычаг, шарнир которого вращается через пылезащитный подшипник в верхней части корпуса
счетчика. В других вариантах исполнения кнопка может быть заменена гайкой или квадратной головкой,
расположенной в углублении, чтобы не мешать, и приводиться в действие ключом или другим устройством,
которое хранится у владельца или персонала.
Очевидно, что вышеуказанные положения могут быть различными способами изменены для практического
применения изобретения без отступления от его общего характера.
Датировано 6 января 1927 года. С. Барнард Бердон, инженер-консультант и дипломированный патентный
поверенный, Бедфорд-Роу, 41, Лондон, Западный округ 1, представитель заявителей.
li,11 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPE.
Усовершенствования, касающиеся предоплатных электросчетчиков.
Мы, Роберт Роернби и Эдвард Эдвард Враттен, оба проживающие по адресу: Дин-стрит, 77, Западный 1,
графство Лондон (оба британского гражданства), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к предоплатным электросчетчикам, подходящим, например, для
гостиниц, и более конкретно относится к счетчикам такого типа, в которых после использования счетчика
одним клиентом его можно легко сбросить (или обнулить) для следующего клиента, таким образом
гарантируя, что каждый временный клиент должен вставить новую монету для оплаты своего потребления
электроэнергии, вместо того, чтобы иметь возможность использовать остаток, уплаченный предыдущим
клиентом.
Согласно данному изобретению, счетчик электроэнергии указанного выше типа снабжен средствами для
отключения электроэнергии. «'C-I( 0286,832 ing the counting train from the quantity mechanism so that enable the
latest and the pointer to enable automatically return to zero and simultaneously to open the meter switch. С этой
целью в автомате, имеющем планетарный редуктор обычного типа, шестерня счетного механизма может
быть установлена на пластине или платформе, которую можно легко перемещать, чтобы отсоединить эту
шестерню от планетарного редуктора и произвести обнуление. Таким образом, если покупатель использовал
лишь небольшую часть товара, покрываемую вставленной им монетой, следующий покупатель лишается
возможности воспользоваться оставшейся частью, за которую он не заплатил, и вынужден вставить монету,
прежде чем сможет получить товар.
В некоторых случаях повторная настройка или сброс могут быть выполнены с помощью поворотной кнопки
или ручки на верхней части счетчика, недоступной для обычного пользователя. Или же это может быть
горизонтальный палец или рычаг, шарнир которого вращается через пылезащитный подшипник в верхней
части корпуса счетчика. В других вариантах исполнения кнопка может быть заменена гайкой или гайкой с
квадратной головкой, расположенной в углублении, чтобы она не мешала, и приводилась в действие ключом
или другим устройством, которое должно храниться у владельца или сотрудника. Для того чтобы изобретение
было ясно понято и легко реализовано, в качестве примера приведем прилагаемые схематические чертежи,
на которых:
На фиг. 1 и 2 представлены проекции, снятые с точек, расположенных под прямым углом друг к другу, на
которых показан один из вариантов расположения механизмов разблокировки, управляемых ключом или
подобным устройством; некоторые части показаны в разрезе для большей наглядности.
На фиг. 3 представлен соответствующий вид в плане подвижной пластины или платформы, упомянутой
далее.
- На этих чертежах A обозначает часть корпуса счетчика, а a' обозначает основные колеса планетарного
редуктора, обычно используемого в электрических счетчиках с пазами, при этом a2' — радиальный рычаг или
ось, на которой установлено обычное промежуточное или планетарное колесо a3P для управления
выключателем.
b — это обычный указатель количества монет, отображающий на циферблате b' количество вставленных
монет. Указатель расположен на внешнем конце шпинделя b', проходящего аксиально через эпициклическую
шестерню и несущего вышеупомянутый радиальный рычаг (или ось) планетарного колеса a3. Последний
элемент и указатель вместе продвигаются на один шаг или деление для каждой монеты.
Вместе с зубчатым колесом aT находится шестерня c, являющаяся частью счетной передачи,
промежуточными элементами которой являются зубчатые колеса c2, причем первое из них крепится к
шпинделю c3 шестерни c.
В связи со стрелкой b предусмотрена соответствующая легкая пружина (например, b2), стремящаяся вернуть
ее в нулевое положение, и конструкция такова, что это произойдет, когда шестерня a будет отсоединена от
a1, при этом одновременно разомкнется и выключатель счетчика, как это произошло бы обычным образом,
когда весь предоплаченный запас электроэнергии был израсходован.
Для обеспечения возможности отключения при необходимости повторной настройки счетчика, шпиндель a3
шестерни c установлен на подвижной пластине или платформе d, которая закреплена с одного конца
вертикальной стойкой d', установленной на одной из поперечных балок el рамы c, как показано на рисунке, и
образующей шарнир для платформы. Другой конец последней опирается на другую поперечную перекладину
e2 на 8, которую она слегка удерживает, например, винтом 1, стержень которого проходит через удлиненное
отверстие f', что позволяет платформе слегка перемещаться вбок, не поднимаясь над перекладиной e2.
Выступая на 90 градусов от верхнего конца оси вращения, стойка d1 представляет собой стержень или рычаг
g, который можно слегка поворачивать в противоположном направлении от пружины gl, при этом стойка и
платформа движутся вместе с ним. Это движение перемещает шестерню c95 c влево (рис. 1) и отсоединяет
ее от колеса a', освобождая ее (и вместе с ней указательную метку b) для возвращения в нулевое положение.
Указанная пружина b2 сделана достаточно прочной, чтобы отвести назад не только указатель b, но и колеса a'
и aP, которые становятся «легкими» или свободными после того, как c отсоединен. Помимо этого, шпиндель
bX выдвинут влево от рамы шестерни и несет кулачок (не показан) для разблокировки выключателя счетчика,
когда стрелка b снова окажется на нуле, обычным способом, характерным для таких счетчиков.
В этой связи следует отметить, что промежуточная шестерня c' имеет довольно длинный и тонкий шпиндель
a0, соединяющий ее с остальной частью счетной передачи.
Гибкость этого шпинделя c4 позволяет осуществлять необходимое перемещение платформы jj5, которое
является лишь незначительным, скажем, примерно на десятую долю дюйма.
Приведение в действие рычага g для перемещения платформы осуществляется одним из следующих
способов.
или другой из пары рычагов, выступающих на 120 из короткого стержня h, который, в свою очередь, крепится к
гнезду i, расположенному на корпусе или крышке A счетчика. Внешний конец этого гнезда выступает за
стержень, так что конец последнего 125 находится, так сказать, в углублении и не может быть легко доступен
и использован иначе, как с помощью соответствующего ключа или инструмента, имеющегося у владельца или
персонала. В данном случае на конце пивной кружки имеется выемка или крестообразный вырез, в который
может вставляться ключ, но для той же цели она может иметь квадратную головку или гайку, в зависимости от
удобства.
Когда оператор желает установить указательный палец d на ноль и тем самым отменить предыдущий платеж,
он вставляет ключ в конец гнезда i и поворачивает шток hi, в результате чего один из рычагов h' прижимается
к свободному концу рычага g и перемещает его, а также платформу d немного в сторону, насколько отверстие
11 позволит винту 1 переместиться. Однако этого небольшого движения достаточно, чтобы отделить
шестерню c от зубьев колеса a', и таким образом последнее (а также указатель b) вернется в нулевое
положение под натяжением пружины b0, и одновременно вызовет обычное открытие выключателя счетчика,
после чего его можно будет закрыть только вставив монету.
Очевидно, что вышеуказанные положения могут быть различными способами изменены для практического
применения изобретения без отступления от его общего характера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно об устройстве обнуления, используемом в механизмах предоплаты электроэнергии,
обеспечивающем автоматическое отключение по истечении заданного времени, но не являющемся счетчиком
электроэнергии, и мы не претендуем на такое устройство.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
": ú Дата подачи заявки: 18 мая 1927 г. Нет, 930/27. WZ Z. Полная версия принята к публикации: 15 марта 1928
года.
Полная спецификация TE.
Усовершенствованное устройство для сушки, окрашивания, огнезащиты или иной обработки древесины.
Я, Чарльз Гудолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк-Лейн, Татбери, графство
Стаффордшир, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату, используемому в процессе сушки, окрашивания, огнезащитной
обработки или иной обработки древесины, в котором жидкость под давлением подается на один конец бревна
или бруса, а на другой конец создается вакуум, при этом обрабатываемая древесина находится в
соответствующем цилиндре.
Ножка или аналогичный элемент вставляется в цилиндр, который предпочтительно расположен вертикально,
при этом жидкость под давлением подается с верхнего конца, а вакуум создается с нижнего конца.
Согласно данному изобретению, кольцо из эластичного материала опирается на металлическую пластину в
цилиндре таким образом, что между торцевой поверхностью бревна и внутренней поверхностью
металлической пластины образуется вакуумное пространство.
Согласно еще одной особенности изобретения, вакуумный конец цилиндра соединен с вакуумной ловушкой
для сбора сока, выделяющегося из бревна, поскольку это может быть ценным побочным продуктом.
Цилиндр может быть выполнен из секций для размещения бревен различной длины.
На прилагаемых чертежах цилиндр показан в вертикальном положении, но при желании его можно
расположить горизонтально.
410 Ранее в конструкции, где бревно не было заключено в цилиндр, предлагалось соединить вакуумный насос
с диском, отделить этот диск от бревна с помощью веревки и нанести клейкое вещество между бревном и
диском.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата 5(Q).
[На рис. 2 показан детальный вид эластичного кольца, прикрепленного к одному концу бревна, а на рис. 3 —
еще один детальный рисунок, показывающий способ крепления кольца.] 55 Сначала обратимся к рис. 1, а) —
цилиндр обычной конструкции, в который вставлен деревянный брусок, б) В верхней части цилиндра a
расположен подходящий вентиляционный канал c. Бревно b оставлено в своем естественном состоянии 60 на
верхнем конце d, а нижний конец c обрезан, чтобы образовать плоскую поверхность. Эта поверхность
опирается на кольцо 1, предпочтительно из резины, которое поддерживается металлической пластиной g,
причем пространство h между кольцом f и пластиной g служит вакуумным пространством. Кольцо f, благодаря
своей эластичности, легко адаптируется к неровностям поверхности бревна и, как показано на рис. 3, имеет
углубление для крепления гвоздей. В пластину g ввинчивается вакуумная трубка k, которая в нижнем конце
соединена с подходящим вакуумным ловушкой 1 для сбора сока, вытекающего из бревна b. '75 Жидкость под
давлением подается по трубе m, которая снабжена манометром n.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286834A
[]
Qpenbaar g.emaakt deff e
-, 5 апреля 1928 г. P--СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАЯВКИ --- Дата подачи заявки.. Янв. 14, 1927.. № 1146/27,..
Полный левый угол: октябрь. 12, 1927, - Завершено: 15 марта 1928 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ир. ииУИ.
286,834 Усовершенствования в устройствах для формирования узоров на кругловязальных машинах или
относящиеся к ним.